Skil 5265 LA [89/160] Tpóno àeitoupyiaç тои qàektpikoú spyaàsiou

Skil 5265 (F 015 526 5LD) [89/160] Tpóno àeitoupyiaç тои qàektpikoú spyaàsiou
89
b) Φοράτεπροστατευτικάενδύματακαιπάντοτε
προστατευτικάγυαλιά. Οταν φοράτε ενδύματα
ασφαλείας, ανάλογα με το υπό χρήση ηλεκτρικό
εργαλείο, όπως προσωπίδα προστασίας από σκόνη,
αντιολισθικά παπούτσια ασφαλείας, κράνη ή
ωτασπίδες, μειώνεται ο κίνδυνος τραυματισμών.
c) Αποφεύγετετηναθέλητηεκκίνηση.Βεβαιωθείτε
ότιτοηλεκτρικόεργαλείοέχειαποζευχτείπριν
τοσυνδέσετεμετοηλεκτρικόδίκτυοή/καιμετην
μπαταρίακαθώςκαιπριντοπαραλάβετεήτο
μεταφέρετε. Οταν μεταφέρετε το ηλεκτρικό εργαλείο
έχοντας το δάχτυλό σας στο διακόπτη ή όταν
συνδέσετε το μηχάνημα με την πηγή ρεύματος όταν
αυτό είναι ακόμη συζευγμένο, τότε δημιουργείται
κίνδυνος τραυματισμών.
d) Αφαιρείτεαπόταηλεκτρικάεργαλείαπριντα
θέσετεσελειτουργίατυχόνσυναρμολογημένα
χρησιμοποιήσιμαεργαλείαήκλειδιά. Eνα εργαλείο
ή κλειδί συναρμολογημένο στο περιστρεφόμενο
εξάρτημα ενός ηλεκτρικού εργαλείου μπορεί να
οδηγήσει σε τραυματισμούς.
e) Μηνυπερκτιμάτετονεαυτόσας.Φροντίζετεγια
τηνασφαλήστήριξητουσώματοςσαςκαι
διατηρείτεπάντοτετηνισορροπίασας. Αυτό σας
επιτρέπει τον καλύτερο έλεγχο το ηλεκτρικού
εργαλείου σε περιπτώσεις απροσδόκητων
καταστάσεων.
f) Φοράτεκατάλληληενδυμασίαεργασίας.Μη
φοράτεφαρδιάενδύματαήκοσμήματα.Κρατάτε
ταμαλλιάσας,ταενδύματασαςκαιταγάντιασας
μακριάαπότακινούμεναεξαρτήματα. Xαλαρή
ενδυμασία, κοσμήματα και μακριά μαλλιά μπορεί να
εμπλακούν στα κινούμενα εξαρτήματα.
g) Ανυπάρχειηδυνατότητασυναρμολόγησης
διατάξεωναναρρόφησηςήσυλλογήςσκόνης,
βεβαιωθείτεανοιδιατάξειςαυτέςείναι
συνδεμένεςκαθώςκιανχρησιμοποιούνται
σωστά. Η χρήση μιας αναρρόφησης σκόνης μπορεί να
ελαττώσει τον κίνδυνο που προκαλείται από τη σκόνη.
4)XΡΗΣΗΚΙEΠΙΜEΛΗΣXEΙΡΙΣΜΟΣΤΩΝ
ΗΛEΚΤΡΙΚΩΝEΡΓΑΛEΙΩΝ
a) Μηνυπερφορτώνετετοηλεκτρικόεργαλείο.
Xρησιμοποιείτεγιατηνεκάστοτεεργασίασαςτο
ηλεκτρικόεργαλείοπουπροορίζεταιγι’αυτήν. Με
το κατάλληλο ηλεκτρικό εργαλείο εργάζεσθε καλύτερα
και ασφαλέστερα στην αναφερόμενη περιοχή ισχύος.
b) Μηχρησιμοποιήσετεποτέέναηλεκτρικό
εργαλείοτουοποίουοδιακόπτηςON/OFFείναι
χαλασμένος. Eνα ηλεκτρικό εργαλείο το οποίο δεν
μπορεί να τεθεί πλέον σε ή εκτός λειτουργίας είναι
επικίνδυνο και πρέπει να επισκευαστεί.
c) Βγάζετετοφιςαπότηνπρίζακαι/ήαφαιρέστε
τηνμπαταρίαπρινδιεξάγετεστοεργαλείομια
οποιαδήποτεεργασίαρύθμισης,πριναλλάξετε
έναεξάρτημαήότανπρόκειταιναδιαφυλάξετε/
νααποθηκεύσετετοεργαλείο. Αυτά τα προληπτικά
μέτρα ασφαλείας μειώνουν τον κίνδυνο από τυχόν
αθέλητη εκκίνηση του ηλεκτρικού εργαλείου.
d) Διαφυλάγετεταηλεκτρικάεργαλείαπουδε
χρησιμοποιείτεμακριάαπόπαιδιά.Μηναφήνετε
άτομαπουδενείναιεξοικειωμέναμετο
ηλεκτρικόεργαλείοήδενέχουνδιαβάσειαυτές
τιςοδηγίεςχρήσηςνατοχρησιμοποιήσουν. Τα
ηλεκτρικά εργαλεία είναι επικίνδυνα όταν
χρησιμοποιούνται από άπειρα πρόσωπα.
e) Ναπεριποιήστεπροσεκτικάτοηλεκτρικόσας
εργαλείοκαιναελέγχετε,αντακινούμενα
τμήματατουλειτουργούνάψογακαιδεν
μπλοκάρουν,ήμήπωςέχουνχαλάσειήσπάσει
εξαρτήματα,ταοποίαεπηρεάζουνέτσιαρνητικά
τοντρόπολειτουργίαςτουηλεκτρικούεργαλείου.
Δώστετυχόνχαλασμέναεξαρτήματατου
ηλεκτρικούεργαλείουγιαεπισκευήπριντο
χρησιμοποιήσετεπάλι. Η ανεπαρκής συντήρηση των
ηλεκτρικών εργαλείων αποτελεί αιτία πολλών
ατυχημάτων.
f) Διατηρείτετακοπτικάεργαλείακοφτεράκαι
καθαρά. Τα κοπτικά εργαλεία που συντηρούνται με
προσοχή μπορούν να οδηγηθούν εύκολα και να
ελεγχθούν καλύτερα.
g) Xρησιμοποιείτεταηλεκτρικάεργαλεία,τα
εξαρτήματα,ταχρησιμοποιήσιμαεργαλείακτλ.
σύμφωναμετιςπαρούσεςοδηγίεςκαθώς.
Λαμβάνετεταυτόχροναυπόψηνσαςτιςσυνθήκες
εργασίαςκαιτηνυπόεκτέλεσηεργασία. Η χρήση
του ηλεκτρικού εργαλείου για άλλες εκτός από τις
προβλεπόμενες εργασίες μπορεί να δημιουργήσει
επικίνδυνες καταστάσεις.
5) SERVICE
a) Δίνετετοηλεκτρικόσαςεργαλείογιαεπισκευή
απόάρισταειδικευμένοπροσωπικό,μόνομε
γνήσιαανταλλακτικά. Eτσι εξασφαλίζεται η
διατήρηση της ασφάλειας του ηλεκτρικού εργαλείου.
YΠΟΔΕΙΞΕΙΣΑΣΦΑΛΕΙΑΣΓΙΑΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΑ
1)ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΚΟΠΗΣ
a)
ΚΙΝΔΥΝΟΣ:Μηβάλετεταχέριασαςστον
τομέαπριονίσματοςκαιστονπριονόδισκο.
Κρατάτєμєτοδєύτєρο(τοάλλο)χέρισαςτην
πρόσθετηλαβήήτοπερίβληματουκινητήρα.
Όταν κρατάτє το πριόνι και με τα δυο σας χέρια τότε
το πριόνι δεν μπορεί να σας τραυματίσει.
b) Μηνβάζετεταχέριασαςκάτωαπότοκομμάτι
εργασίας. Ο προφυλακτήρας δεν μπορεί να σας
προστατέψει από τον δίσκο κάτω από το κομμάτι
εργασίας.
c) Προσαρμότετοβάθοςκοπήςανάλογαμετο
πάχοςτουξύλουκοπής. Να είναι ορατή κάτω από το
ξύλο κοπής μία πλήρες οδόντωση του πριονόδισκου
κοπής.
d) Ναμηνκρατάτεποτέτουπόκοπήτεμάχιομετο
χέρικαιναμηντοακουμπάτεεπάνωστασκέλη
σας.Ναασφαλίζετετουπόκατεργασίατεμάχιο
επάνωσεμιαστερεήεπιφάνεια. Η καλή στερέωση
του υπό κατεργασία τεμαχίου είναι σημαντική επειδή
έτσι περιορίζετε στο ελάχιστο τον κίνδυνο της επαφής
του με το σώμα σας, του σφηνώματος του
πριονόδισκου ή της απώλειας του ελέγχου.
e) Ναπιάνετετοηλεκτρικόεργαλείομόνοαπότις
προβλεπόμενεςγι’αυτότοσκοπόμονωμένες
επιφάνειέςτου,ότανεκτελείτεεργασίεςστις
οποίεςυπάρχεικίνδυνοςτοεργαλείοπου
χρησιμοποιείτενασυναντήσειηλεκτροφόρους
αγωγούςήτοδικότουηλεκτρικόκαλώδιο. Η

Содержание

b ФорЬте проотатеипкй svôúpaTa Kai návTOTS npoaraTSUTiKÓ yuaAtá OTOV форйте svôúpara aaфaЛsíaç aváAoya ps то unó xppap pAsKTptKó epyaAeio ònwç npoawníôa npoaraaiaç anó oKóvp avnoAtaOtKá nanoúTaia аафаЛиар Kpávp p wTaoníôEÇ psiúvsTai o KÍVÔUVOÇ траираларшу Tiç oôqyisç xpqaqç va то xppaiponoipaouv Ta pÀBKTptKá spyaÀsia sivai sniKivôuva ÓTOV XppatponotoúvTai anó ánstpa npóawna e Na nspinoiqaTS npoasKTiKá то pÀSKTpiKÓ aaç spyaÀsio Kai va EÀéyxeTE av та Ktvoúpsva трррата тои ÀsiToupyoúv 0фоуа Kai 6sv с АпофеиуЕТЕ Tpv a0ÉApTp EKKivpap BEpaiw0EÍTC pnÀOKápouv q ppnuç éxouv xaÀáasi p anáasi ÓTI то pÀEKTplKÓ spyaÀsio éxsi anoÇsuxTsi npiv в артррата та onoia snppsá ouv éTai apvqTiKá TOV Tpóno ÀEiToupyiaç тои qÀEKTpiKoú spyaÀsiou то auvôéasTE ps то pÀEKTplKÓ ÔÍKTUO p Kai pe Tqv pnaTapia Ka0wç Kai npiv то napaÀápsTE p то АШОТЕ TUXÓV xaÀaapéva Е артррата тои рЕТафЕрЕТЕ OTOV рЕТафЕрЕТЕ TO pÀEKTplKÓ BpyaÀBio qÀEKTpiKoú spyaÀsiou yia втаквир npiv то XPpaiponoipasTS náÀi H avenapKpç auvTpppap TWV SXOVTOÇ то ÔÓXTUÀÓ aaç ото бюкоптр P ÓTOV auvôsasTs то ppxávppa ps тру прур реиратор ÓTOV auTó eivai акорр auÇsuypévo TÓTS ôppioupysiTai KÍVÔUVOÇ траираларшу рЛектр кшу spyaÀsiwv anoTsÀsi aiTÍa noAAtijv атихрр0тшу f AiaTppEÍTE та KonTiKá spyaÀsia кофтЕрб Kai KaOapá Ta KonTiKá spyaÀsia пои auvTppoúvTat ps d Афа1рЕ1ТЕ anó та pÀEKTplKÓ spyaÀsia npiv та 0ÉOETE as Àsrroupyia TUXÓV auvappoAoyppÉya Xppaiponoipaipa spyaÀsía p KÀsiõiá Eva spyaÀsío npoaoxP pnopoúv va oôpypôoúv викоЛа Kai va SÀSYXSOÚV каЛитвра g XppaiponoiEÍTE та qÀSKTpiKá spyaÀsia та в артррата та xppaiponoipaipa spyaÀsia KTÀ аирфшуа ps TIÇ napoúasç oôpyisç Ka0úç AappávsTE TauTÓxpova ип0фру aaç TIÇ OUV0PKSÇ spyaaiaç Kai Tpv unó EKTéÀsap spyaaia H ХРП Р P KÀEIÔÍ auvappoAoyppévo ото пeplaтpeфópevo sÇápTppa evòç рЛвктр1кои spyaAsíou pnopsí va oôpypasi as Tpaupanapoúç e Mpv unspKTipáTS TOV SOUTÓ aaç OpovTÍ STS yia Tpv аафаЛр arppiÇp тои ашратор aaç Kai 6iaTT psÍTS návroTS Tqv laopponia aaç AUTÓ aaç тои pAsKTptKoú spyaÀsiou yta áAÀsç SKTÓÇ anó TIÇ npopÀsnópsvsç spyaaísç pnopsí va ôppioupypaei sntKivôuvsç KaTaaráasiç sniTpsnst TOV каЛитвро ÉAsyxo то рЛвктрикои spyaAsíou as перилúaeiç апроабокртшу катаат0аешу 5 SERVICE a AivsTE то pÀEKTplKÓ aaç spyaÀsio yia sniaKEup anó ápicTa EióiKEupévo npoauniKÓ póvo ps yvpaia avTaÀÀaKTiKá ETOI е аафаЛ ета p f ФорйтЕ катаААг Аг svõupaaia spyaaiaç Mp форатв фарб10 svôúpaTa p коарррата KpaTÓTS та paAAiá aaç та svôúpaTa aaç Kai та yávTia aaç paKpiá anó та KivoúpEva Е артррата XaAapp бгатрррар Tpç aaфáЛslaç тои pAsKTptKoú spyaAsíou svõupaaia коарпрата Kat paKptá paAAiá pnopsí va spnAaKoúv ата Ktvoúpsva е артррата YnOAElEElI АЕФАЛЕ1АЕ Г1А AIEKORPIONA g Av unápxei p биуатотрта auvappoAóyr ar ç õiaTÓÇswv avappóфпaпç p auAAoyiiç aKÓvpç pepaiu 0EÍTE av 01 óiaTáÇeiç auTéç sivai auvôspévsç Ka0úç KI av xppaiponoioúvTai awará H xppap ptaç ауаррофрарр aKÓvpç pnopsí va 1 AIAAIKAEIA КОПНЕ а И KINAYNOE Mp PÓÀSTS та XÉpia aaç CTOV Topéa npioviapaToç Kai CTOV npiovóõiaKO KpaTÓTS ре то беитеро то óAAo xópi aaç Tpv npóaOsrp ЛаРр p то nspipAppa тои KivpTppa вЛаттшав TOV KÍVÔUVO поипрокаЛв1та1 anóтр акоур Orav краткие то nptóvt Kai ps та био aaç xépta TÓTS nptóvt 6sv pnopsí va aaç TpaupaTÍast b Mpv PÓ ETE та xépta aaç KÓTW anó то KoppÓTt spyaaiaç O пpoфuЛaктr paç ôsv pnopsí va aaç проататвфв anó TOV ÔÍOKO KÓTO anó то KoppÓTt spyaaiaç 4 XPHXH Kl ЕП1МЕЛНЕ XEIPIEMOE TQN HAEKTPIKQN EPFAAEIQN Э MpV УПЕрфОрТШУЕТЕ TO pÀEKTplKÓ EpyaAEÍo XppaiponoisÍTS yia Tqv SKáaTOTS spyaaia aaç то qÀSKTpiKÓ spyaÀsío пои npoopiÇsTai yi auTpv Ms TO то кат0ААрЛо pAsKTptKó spyaÀsío epyá ea0e каЛитвра ка аафаЛватвра arpv ауафврорвур nepioxp laxúoç c npoaappÓTS то páOoç Konpç aváAoya ps то náxoç тои ÇúÀou Konpç Na sivat оратр KÓTW anó то b Mp xppaiponoiqasTE потв éva pÀEKTplKÓ ÇúAo Konpç pia nAppeç oôóvTwap тои nptovóôtaKou Konpç spyaÀsío тои onoiou o õiaKÓnrqç ON OFF sivai xaÀaapévoç Eva pÀsKTptKó spyaÀsío то onoío 6sv d Na ppv KpaTÓTS потё то unó копр Tspáxto ps то xépt Kat va ppv то акоирп0тв snávw ата акёАр aaç Na аафаЛ бтв то unó KaTspyaaia Tspáxto snávw as pia атврвр П1ф0УЕ а H каАр атврвшар pnopsí va TSÕEÍ nÀéov as p SKTÓÇ ÀstToupyíaç sívai SHIKÍVÔUVO Kat npénsi va enioKeuaarei c Byá ETE то ф ç anó Tqv npi a Kai p афа рЕОТЕ Tqv pnaTapia npiv ôisÇáysTS aro spyaÀsío pia onoiaôqnoTS spyaaia púOpiaqç npiv aAAáÇETE éva sÇápTppa p ÓTOV npÓKSiTai va бюфиАй ЕТЕ va anoepKsúasTE TO spyaÀsio AUTÓ та HpoApnTiKá тои unó катвруааф Tspaxiou sivat appavTtKp snstôp éTat nsptopíÍBTs ото sAáxiaro TOV KÍVÔUVO Tpç sпaфpç тои ps то aúpa aaç тои aфpvшpaтoç тои nptovóôtaKou p Tpç anúAstaç тои sAéyxou рвтра aatpaAsíaç petúvouv TOV KÍVÔUVO anó TUXÓV абвЛртр EKKivpap тои pAsKTptKoú spyaAsíou e Na mávsTS то pÀEKTplKÓ spyaÀsio póvo anó nç npopAsnópsvsç yi аитото акопо povwpévEÇ sп фávsléç тои ÓTOV SKTSÀSÍTS spyaaisç ariç OHOÍEÇ unápxei KÍVÔUVOÇ TO spyaÀsio пои XppaiponoisÍTS va auvavrpasi рЛБКтрофорогк aywyoúç p то ÔIKÓ тои pÀEKTplKÓ каАшбю H d ДюфиЛйувтБ та qÀSKTpiKá spyaÀsía пои 6s XpqaiponoiEÍTE paKpiá anó naiõiá Mqv афрУЕТЕ ÓTopa пои 6sv sivai sÇoiKEiwpéva ps то qÀEKTpiKÓ spyaÀsio p 6sv éxouv õiapáaEi auTéç 89

Скачать