Skil 5265 LA Инструкция по эксплуатации онлайн [95/160] 92566

Skil 5265 LA Инструкция по эксплуатации онлайн [95/160] 92566
95
g) Folosiţisculeleelectrice,accesoriile,dispozitivele
delucruetc.conformprezentelorinstrucţiuni.Ţineţi
seamadecondiţiiledelucruşidelucrareacare
trebuieexecutată. Întrebuinţarea unor scule electrice
destinate altor utilizări decât cele preconizate, poate
duce la situaţii periculoase.
5) SERVICE
a) Permiteţireparareamaşiniidumneavoastrănumai
decătreunspecialistcalificatşinumaicupiesede
schimb originale. În acest mod este garantată
menţinerea siguranţei de exploatare a maşinii.
AVERTISMENTEDESIGURANŢAPENTRU
FERĂSTRAIELECIRCULARE
1)PROCESDETĂIERE
a)
PERICOL:Ţineţimâiniledepartedezonade
tăiereşidepânzadeferăstrău.Ceade-adouamână
ţineţi-opemânerulsuplimentarsaupecarcasa
motorului. Dacă ţineţi ambele mâini pe ferăstrăul
circular, pânza de ferăstrău nu le poate răni.
b) Nuatingeţipiesadeprelucratdedesubt. Dispozitivul
de protecţie nu vă poate apăra împotriva pânzei de
ferăstrău în partea de jos a piesei de prelucrat.
c) Ajustaţiadâncimeadetăierefuncţiedegrosimea
pieseipecarevreţisăoprelucraţi. Maximum
lungimea unui dinte al pânzei de ferăstrău vizibil în afara
piesa de prelucrat.
d) Nufixaţiniciodatăpiesadelucruceurmeazăafi
tăiatăţinând-oînmânăsaupepicior.Asiguraţi
piesa de lucru prin fixare într-un sistem de prindere
stabil. Este important să fixaţi bine piesa de lucru, pentru
a reduce la minimum pericolul de contact corporal,
blocare a pânzei de ferăstrău sau de pierdere a
controlului asupra acesteia.
e) Apucaţisculaelectricănumaidemânereleizolate
atuncicândexecutaţilucrărilacareaccesoriul
poatenimericonductorielectriciascunşisau
propriul cablu de alimentare. Contactul cu un
conductor sub tensiune pune sub tensiune şi
componentele metalice ale sculei electrice şi duce la
electrocutare.
f) Atuncicândtăiaţifolosiţiîntotdeaunaoriglăde
tăieresauoriglădepreciziecumuchiadelucru
lată. Aceasta măreşte acurateţea procesului de tăiere şi
reduce şansa de gripare a pânzei de ferăstrău.
g) Folosiţiîntotdeaunapânzedeferăstrăude
dimensiunicorespunzătoareşicuorificiude
prindereadecvat(deex.înformădesteasau
rotund). Pânzele de ferăstrău care nu se potrivesc
elementelor de montaj ale ferăstrăului, se vor roti
excentric şi vor duce la pierderea controlului.
h) Nufolosiţiniciodatăşaibesauşuruburideteriorate
sau nepotrivite. Şaibele sau şuruburile pânzei au fost
proiectate special pentru ferăstrăul dvs în scopul unei
funcţionări optime şi a unei mânuiri plină de siguranţă.
2)RECUL-CAUZEŞIAVERTISMENTE
CORESPUNZĂTOARE
Recululesteoreacţieneaşteptatălaopânzăde
ferăstrăublocată,prinsăsaucentratăgreşit;în
cazulacestaferăstrăuldevinenecontrolat,seridică
şipărăseştepiesadeprelucratîndreaptându-se
spre operator
Atunci când pânza ferăstrăului este blocată sau fixată
foarte strâns în tăietura de închidere de jos pânza se
blochează şi datorită forţei de reacţiune a motorului
ansamblul se mişcă rapid înapoi spre operator
În cazul în care pânza este răsucită sau centrată greşit în
tăietură, dinţii muchiei tăietoare din spatele pânzei se pot
gripa în suprafaţa de deasupra a lemnului ducând la
ieşirea pânzei din tăietură şi mişcarea acesteia înapoi
spre operator
Reculul este consecinţa utilizării greşite sau defectuoase
a ferăstrăului şi poate fi împiedicat prin măsuri preventive
adecvate, precum cele descrise în continuare
a) Strângeţifermcuambelemâiniferăstrăulşi
poziţionaţibraţeleînaşafelîncâtsăputeţirezista
forţelorderecul.Poziţionaţicorpullaambelepărţi
alepânzeideferăstrău,darnupeaceeaşiliniecu
aceasta. În caz de recul ferăstrăul poate sări înpoi, însă
operatorul are posibilitatea de a stăpâni forţele de recul
prin adoptarea unor măsuri preventive adecvate.
b) Atuncicândpânzaestegripatăsauatuncicând
tăiereaesteîntreruptădintr-unanumitmotiv,
întrerupeţideclanşatorulşiţineţiferăstrăulimobilîn
materialpânăînmomentulîncarepânza
ferăstrăuluiseopreştecomplet.Nuîncercaţi
niciodatăsăîndepărtaţiferăstrăuldinpiesade
prelucratsausăîmpingeţiferăstrăulînapoiîntimp
cepânzaesteînfuncţiunesaudupăceaapărut
fenomenul de recul. Investigaţi şi interveniţi într-un mod
corectiv în scopul îndepărtării cauzei gripării pânzei.
Evitaţi tăierea cuielor şi şuruburilor.
c) Înmomentulîncarerepuneţiînfuncţiuneun
ferăstrăuînpiesadeprelucratcentraţipânza
ferăstrăuluiîntăieturăşiverificaţidacădinţii
ferăstrăuluinusuntangrenaţiînmaterial. Dacă
pânza ferăstrăului este gripată aceasta se va deplasa în
sus sau va sări înapoi din piesa de prelucrat în momentul
în care ferăstrăul este pus din nou în funcţiune.
d) Folosiţipanelemariînscopulminimalizăriiriscului
deblocareapânzeişimişcareabruscăaacesteia
înapoi. Panelele mari tind să se deformeze sub
greutatea lor proprie. La ambele părţi trebuie plasate
suporturi sub panel, aproape de linia de tăiere şi aproape
de marginea panelului.
e) Nufolosiţiopânzătocităsaudeteriorată. Seturi de
pânze neascuţite sau neadecvate produc o tăietură
îngustă determinând o frecare excesivă, griparea pânzei
şi mişcarea bruscă înapoi.
f) Adâncimeapânzeişibraţeledeînchiderealefaţetei
reglabiletrebuiesăfiestrânseşiprotejateînainte
deafacetăietura. Dacă reglarea pânzei se schimbă în
timpul tăiatului, aceasta va cauza griparea şi mişcarea
bruscă înapoi a pânzei.
g) Fiţiextremdeprecauţilatăiereapereţilorsauaaltor
sectoare lipsite de vizibilitate. Pânza de ferăstrău care
intră în material se poate bloca în obiecte ascunse şi
provoca un recul.
3)FUNCŢIONAREADISPOZITIVULUIINFERIORDE
PROTECŢIE
a) Înaintedeoricefolosirecontrolaţidacădispozitivul
inferiordeprotecţieesteînchiscorect.Nufolosiţi
ferăstrăulîncazulîncaredispozitivulinferiorde
protecţienusemişcăliberşinuseînchiderapid.

Содержание

g Foloslti sculele electrice accesorllle dispozitivele de lucru etc contorni prezentelor Instructlunl Tlnetl seama de conditile de lucru si de lucrarea care trebule executatà ìntrebuin tarea unor scule electrice Atunci cànd pànza feràstràului este blocatà sau fixatà foarte stràns in tàietura de inchidere de jos pànza se blocheazà si datorità fortei de reactiune a motorului ansamblul se miscà rapid inapoi spre operator in cazul in care pànza este ràsucità sau centratà gresit in tàieturà dintii muchiei tàietoare din spatele pànzei se pot gripa in suprafata de deasupra a lemnului ducànd la iesirea pànzei din tàieturà si miscarea acesteiainapoi spre operator Reculul este consecinta utili zàri i gresite sau defectuoase a feràstràului si poate fi impiedicatprin màsuri preventive adecvate precum cele descrise in continuare destinate altor utilizàri decálcele preconízate poate duce la situati periculoase 5 SERVICE a Permiteti repararea macinìi dumneavoastrà numal de cètre un specialist callflcat si numal cu pi ese de schimb originale in acest mod este garantatà mentinerea sigurantei de exploatare a macinìi AVERTISMENTE DE SIGURANTA PENTRU FERÀSTRAIELE CIRCULARE a Stràngeti ferm cu ambele màlnl feràstràul si pozitionati bratele in asa fel incàt sà putetl rezlsta fortelor de recul Pozitionati corpul la ambele parti ale pànzei de feràstràu dar nu pe aceeasi I inie cu aceasta in caz de recul feràstràul poate sàri inpoi insà 1 PROCES DETÀIERE a M PERICOL Tlnetl mainile departe de zona de tàlere i de pànza de feràstràu Cea de a doua ména tlnetl o pe mànerul suplimentar sau pe carcasa motorulul Dacá tineti ambele màini peferàstràu operatorul are posibilitatea de a stàpàni tortele de recul prin adoptarea unor màsuri preventive adecvate b Atuncl cànd pànza este gripatà sau atuncl cànd tàierea este intreruptà dlntr un anumlt motiv intrerupetl declansatorul si tlnetl feràstràul imobil in material péna in momentul in care pànza feràstràului se opreste complet Nu incercatl nlclodatà sã indepàrtatl feràstràul din piesa de prelucrat sau sa impingeti feràstràul inapoi in tlmp ce pànza este in functlune sau dupã ce a apàrut fenomenul de recul Investigati si intervenivi intr un mod circular pànza deferàstràu nu lepoaterèni b Nu atingeti piesa de prelucrat dedesubt Dispozitivul de protectie nu và poate apàra impotriva pànzei de feràstràu in partea de jos a piesei de prelucrat c Ajustatl adàncimea de tàlere functle de grosimea piesei pe care vretl sa o prelucrati Maximum lungimea unui dinte al pànzei deferàstràu vizibil in afara piesa de prelucrat d Nu fixati nlclodatà piesa de lucru ce urmeazà a fi corectivin scopul indepàrtàrii cauzei gripàrii pànzei Evitati tàierea cuielor si suruburilor tàlatà tlnànd o in ména sau pe picior Asigurati piesa de lucru prin fixare intr un sistem de prindere c in momentul in care repuneti in functlune un feràstràu in piesa de prelucrat centrati pànza feràstràului in tàieturà si verificati dacà dintii feràstràului nu sunt angrenatl in material Dacà stabil Este important sà fixati bine piesadelucru pentru a reduce la minimum pericolul de contact corporal biocare a pànzei deferàstràu sau de pierdere a controlului asupra acesteia pànza feràstràului este gripatà aceasta se va deplasa in sus sau va sàri inapoi din piesa de prelucrat in momentul in care feràstràul este pus din nou in functlune e Apucatl scula electricé numal de mànerele izolate atuncl cànd executati lucràrl la care accesoriul poate nlmeri conductor electrlcl ascunsi sau propriul cablu de alimentare Contactul cu un d Foloslti panele mari in scopul mlnlmallzàrll rlsculul de biocare a pànzei si miscarea bruscà a acesteia inapoi Panel eie mari tind sà se deformeze sub conductor sub tensiune pune sub tensiune componente e metalice ale sculei electrice si duce la electrocutare greutatea lor proprie La ambele pàrti trebule plasate suporturi sub panel aproape de linia de tàiere si aproape demargineapanelului e Nu foloslti o pànza tocità sau deteriorata Seturi de pânze neascutite sau neadecvate produc o tàieturà ingustà determinând o recare excesivà griparea pànzei Si miscarea bruscà inapoi f Atuncl cànd taiati foloslti intotdeauna o riglà de tàlere sau o riglà de precizie cu muchla de lucru latà Aceasta màreste acuratetea procesului de tàiere si reduce sansa de gripare a pànzei de feràstràu g Foloslti ntotdeauna pànze de feràstràu de dimensiuni corespunzàtoare si cu orlflclu de prindere adecvat de ex in forma de stea sau rotund Pànzele de feràstràu care nu se potrivesc f Adàncimea pànzei si bratele de inchidere ale fatetei reglabile trebule sa fle strànse si protejate inalnte de a face tàieturà Dacà regiarea pànzei se schimbà in elementelor de montai ale feràstràului se vor roti excentric si vor duce la pierderea controlului timpul tàiatului aceasta vacauza gripareasi miscarea bruscà inapoi a pànzei h Nu foloslti nlclodatà saibe sau suruburi deteriorate sau nepotrlvlte Rálbele sau suruburile pànzei au fost proiectate special pentru feràstràul dvs in scopul unei functionàri optime si a unei mànuiri plinà de sigurantà g Fiti extrem de precauti la tàierea peretllor sau a altor sectoare lipslte de vlzlbllltate Pànza de feràstràu care 2 RECUL CAUZE l AVERTISMENTE CORESPUNZÀTOARE Reculul este o reactle neasteptatà la o pànza de feràstràu blocatà prlnsà sau centrata gresil in cazul acesta feràstràul devine necontrolat se ridica Si pàràseste piesa de prelucrat indreaptàndu se spre operator 3 FUNCTTONAREA DISPOZITIVULUI INFERIOR DE PROTECTIE a inalnte de orice folosire controlati dacà dispozltlvul Inferior de protectie este inchls corect Nu foloslti feràstràul in cazul in care dispozltlvul Inferior de protectie nu se miscà liber si nu se inchlde rapid intrà in material se poate bloca in obiecte ascunsesi provoca un recul 95

Скачать