Skil 1490 NA [46/112] Obsluha

Skil 1490 NA [46/112] Obsluha
46
b) Nepoužívejtežádnéelektronářadí,jehožspínačje
vadný. Elektronářadí, které nelze zapnout či vypnout je
nebezpečné a musí se opravit.
c) Nežprovedeteseřízenístroje,výměnudílů
příslušenstvínebostrojodložíte,vytáhnětezástrčku
zezásuvkya/neboodstraňteakumulátor. Toto
preventivní opatření zabrání neúmyslnému zapnutí stroje.
d) Uchovávejtenepoužívanéelektronářadímimo
dosahdětí.Nenechtestrojpoužívatosobám,které
sestrojemnejsouseznámenynebonečetlytyto
pokyny. Elektronářadí je nebezpečné, je-li používáno
nezkušenými osobami.
e) Pečujteostrojsvědomitě.Zkontrolujte,zda
pohyblivédílystrojebezvadněfungujíanevzpřičují
se,zdadílynejsouzlomenénebopoškozenétak,že
jeomezenafunkcestroje.Poškozenédílynechte
přednasazenímstrojeopravit. Mnoho úrazů má
příčinu ve špatně udržovaném elektronářadí.
f) Řeznénástrojeudržujteostréačisté. Pečlivě
ošetřované řezné nástroje s ostrými řeznými hranami se
méně vzpřičují a dají se lehčeji vést.
g) Používejteelektronářadí,příslušenství,nasazovací
nástrojeapod.podletěchtopokynů.Respektujte
přitompracovnípodmínkyaprováděnoučinnost.
Použití elektronářadí pro jiné než určující použití může
vést k nebezpečným situacím.
5) SERVIS
a) NechteVášstrojopravitpouzekvalifikovaným
odbornýmpersonálemapouzesoriginálními
náhradními díly. Tím bude zajištěno, že bezpečnost
stroje zůstane zachována.
BEZPEČNOSTNÍPOKYNYPROMULTIFUNKČNÍ
NÁŘADÍ
OBECNĚ
Tento nástroj nesmí používat osoby mladdí 16 let
Používejte zcela rozvinuté a bezpečné prodlužovací
šňůry o kapacitě 16 ampér
Vždy zkontrolujte, zda je napájecí napětí stejné jako
napětí uvedené na typovém štítku nástroje (nářadí
určené k napájení 230V nebo 240V lze použít též v síti
220V)
Vrtačku nepoužívejte je-li navlhlá a nepracujte v blízkosti
snadno zápalných nebo výbušných materiálů; před
zahájením práce je odstraňte
Zajistěteobráběnýdíl (obráběný díl uchycený pomocí
upínacích zařízení nebo ve svěráku je mnohem
bezpečnější než v ruce)
Neopracovávajtežádnýmateriálobsahujícíazbest
(azbest je karcinogenní)
• Předseřizováním,měněnímpilovýchlistůa
příslušenství,vždyvytáhnětezástrčkunářadízel.
sítě
Při práci nástroj držte vždy oběma rukama a pevně se
postavte
Šňůru udržujte vždy mimo dosah pohyblivých částí
nástroje; šňůru nasměrujte dozadu, pryč od nástroje
Přivýměněpříslušenstvípoužívejteochranné
rukavice (kontakt s příslušenstvím může vést ke zranění)
V případě atypického chování nebo cizích hluků ihned
vypněte nářadí a vytáhněte zástrčku
Jestliže přívodní šňůru při práci podkodíte nebo
proříznete, nedotýkejte se jí a okamžitě ji vytáhněte ze
síťové zásuvky
Pila se nesmí používat, je-li její přívodní šňůra
poškozená; nechte si je kvalifikovaným pracovníkem
vyměnit
Jakmile se hodláte vzdálit od nářadí, měl byste ho
vypnout a vyčkat, dokud se pohybujíci části nezastaví
PŘIŘEZÁNÍ
Pokudprovádítepráce,přikterýchmůženasazovací
nástroj zasáhnout skrytá elektrická vedení nebo
vlastnísíťovýkabel,pakdržteelektronářadína
izolovanýchplocháchrukojeti (kontakt s vedením pod
napětím může přivést napětí i na kovové díly
elektronářadí a vést k úderu elektrickým proudem)
Nedotýkejteseřezánéoblasti; během řezání z
žádného důvodu nikdy nesahejte pod materiál
Použijtevhodnéhledacípřístrojekvyhledání
skrytýchpřívodníchvedenínebopřizvětemístní
dodavatelskouspolečnost (kontakt s el. vedením
může vést k požáru a elektrickému úderu; poškození
plynového vedení může vést k explozi; proniknutí do
vodovodního potrubí může způsobit věcné škody nebo
elektrický úder)
Nepoužívejte pilu, je-li list prasklý, zdeformovaný nebo
matný
PŘIPÍSKOVÁNÍ
Prach z látek, jako jsou barvy obsahující olovo, některé
druhy dřeva, minerály a kovy, může být škodlivý (kontakt
s prachem nebo jeho vdechnutí může způsobit
alergickou reakci a/nebo vyvolat respirační choroby u
obsluhy nebo přihlížejících); noste protiprachovou
maskuapracujtesezařízenímnaodsáváníprachu,
pokudjemožnéjejpřipojit
Některé druhy prachu jsou klasifikovány jako
karcinogenní (například dubový a bukový prach) zejména
ve spojení s přísadami pro úpravu dřeva; noste
protiprachovoumaskuapracujtesezařízenímna
odsáváníprachu,pokudjemožnéjejpřipojit
Dodržujte stanovená nařízení pro práci v prašném
prostředí
Nářadípoužívejtepouzeksuchémupískování
(vniknutí vody do nářadí zvyšuje riziko úrazu elektrickým
proudem)
Nedotýkejte se pohybujícího se brusného papíru
Opotřebovaný, natržený nebo zanesený brusný papír
vždy ihned vyměňte
Při broušení vznikají jiskry; nepoužívejte odsávání a
pracoviště udržujte čisté a nepouštějte k němu
neoprávněné osoby
OBSLUHA
Výměna příslušenství 4
! rozpojtepřívodníšňůru
- potřebné příslušenství demontujte/montujte podle
obrázku
- dbejte na to, aby otvory v příslušenství zapadly do
výstupků v hlavě nástroje (na poloze nezáleží)
- příslušenství namontujte tak, aby stlačený střed
směřoval dolů
- šroub A povolujte/utahujte šestihranným klíčem B

Содержание

b Nepouzivejte zàdné elektronàradi jehoz spinac je vadny Elektronàradi které nelzezapnoutéi vypnout je nebezpeèné a musi se opravit c Nez provedete serizeni stroje vyménu dilù prislusenstvi nebo stroj odiozite vytàhnéte zàstrcku ze zàsuvky a nebo odstrante akumulàtor Toto preventivni opatreni zabràni neùmyslnému zapnuti stroje d Uchovàvejte nepouzivané elektronàradi mimo dosah dòti Nenechte stroj pouzivat osobàm které se strojem nejsou seznàmeny nebo necetly tyto pokyny Elektronàradi je nebezpeèné je li pouzivàno nezkuèenymi osobami e Pecujte o stroj svédomlté Zkontrolujte zda pohyblivé dily stroje bezvadnè funguji a nevzprlcuji se zda dily nejsou zlomené nebo poskozené tak ze je omezena funkce stroje Poskozené dily nechte pred nasazenim stroje opravit Mnoho ùrazù mà prióinu ve épatné udrzovaném elektronàradi f Rezné nàstroje udrzujte ostré a clsté Peélivé oèetrované rezné nàstroje s ostrymi reznymi hranami se méné vzpnóuji a daji se lehéeji vést g Pouzivejte elektronàradi prislusenstvi nasazovaci nàstroje apod podle téchto pokynù Respektujte prltom pracovni podminky a provàdénou cinnost Pouziti elektronàradi projinénezuróujici pouziti mùze vést k nebezpeènym situacim 5 SERVIS a Nechte Vàs stroj opravit pouze kvallflkovanym odbornym personàlem a pouze s originàlniml nàhradniml dily Tim bude zajièténo ze bezpeónost stroje zùstane zachovàna Jestlize privodni ènùru pri pràci podkodite nebo proriznete nedotÿkejte se ji a okamzitéji vytàhnéte ze sit ové zàsuvky Pila se nesmi pouzivat je li jeji privodni énùra poékozenà nechte si je kvallflkovanym pracovnikem vyménit Jakmilesehodlàte vzdàlitod nàradi mél byste ho vypnout a vyékat dokud se pohybujici òasi nezastavi PRI REZANi Pokud provàdite pràce pri kterÿch mùze nasazovaci nàstroj zasàhnout skrytà elektrlckà vedeni nebo vlastni sifovÿ kabel pak drzte elektronàradi na izolovanÿch plochàch rukojetl kontakt s vedenim pod napétim mùze privést napéti I na kovové dily elektronàradi a vést k ùderu elektrickym proudem Nedotÿkejte se rezàné oblasti béhem rezàni z zàdného dùvodu nikdy nesahejte pod material Pouzljte vhodné hledaci pristroje k vyhledàni skrytÿch privodnich vedeni nebo prlzvéte mistni dodavatelskou spolecnost kontakt s el vedenim mùze vést kpozàru a elektrickému ùderu poékozeni plynového vedeni mùze véstk explozi proniknuti do vodovodniho potrubi mùze zpùsobitvécné ékody nebo elektrickÿ ùder Nepouzivejte pilu je li list prasklÿ zdeformovanÿ nebo matnÿ PRI PiSKOVÀNi Prach z làtek jako jsou barvy obsahujici olovo nékteré druhy dreva mineràly a kovy mùze bÿt ékodlivÿ kontakt s prachem nebo jeho vdechnuti mùze zpùsobit alergickou reakci a nebo vyvolat respirai choroby u obsluhy nebopnhlizejicich noste protiprachovou masku a pracujte se zarizenim na odsàvàni prachu pokud je mozné jej pripojit Nékteré druhy prachu jsou klasifikovàny jako karcinogenni napriklad dubovÿ a bukovÿ prach zejména ve spojeni s prisadami prò ùpravu dreva noste protiprachovou masku a pracujte se zarizenim na odsàvàni prachu pokud je mozné jej pripojit Dodrzujte stanovenà narizeni prò pràci v praéném prostredi Nàradi pouzivejte pouze k suchému piskovàni vniknuti vody do nàradi zvyéuje riziko ùrazu elektrickym proudem Nedotÿkejte se pohybujiciho se brusného papiru Opotrebovanÿ natrzenÿ nebo zanesenÿ brusnÿ papir vzdy ihned vyménte Pri brouéeni vznikaji jiskry nepouzivejte odsàvàni a pr acovi été udrzujte éisté a nepouétéjte k nému neopràvnéné osoby BEZPECNOSTNi POKYNY PRO MULTIFUNKCNi NÀRADI OBECNÈ Tento nàstroj nesmi pouzivat osoby mladdi 16 let Pouzivejte zcela rozvinuté a bezpeóné prodluzovaci ènùry o kapacité 16 ampér Vzdy zkontrolujte zda je napàjeci napéti stejné jako napéti uvedené na typovém étitku nàstroje nàradi uróené k napàjeni 230V nebo 240V Ize pouzit téz v siti 220V Vrtaóku nepouzivejte je li navlhlà a nepracujte v blizkosti snadnozàpalnych nebo vybuénych materiàlù pred zahàjenim pràce je odstrante Zajlstéte obràbèny dii obràbény dii uchyceny pomoci upinacich zarizeni nebo ve svéràku je mnohem bezpeènéjéi nez v ruce Neopracovàvajte zàdny material obsahujici azbest azbestje karcinogenni Pred serizovànim ménènim pilovych llstù a prislusenstvi vzdy vytàhnéte zàstrcku nàradi z el sité Pii pràci nàstroj drzte vzdy obéma rukama a pevné se postavte Snùru udrzujte vzdy mimo dosah pohyblivych óàsti nàstroje ènùru nasmérujte dozadu pryé od nàstroje Pfl vyméné prislusenstvi pouzivejte ochranné rukavlce kontakt s pfisluéenstvim mùze vést ke zranéni V pripadé atypického chovàni nebo cizich hlukù ihned vypnéte nàradi a vytàhnéte zàstréku OBSLUHA Vÿména prislusenstvi rozpojte privodni snùru potrebné pnsluéenstvi demontujte montujte podle obràzku dbejte na to aby otvoryv prisluèenstvi zapadly do vÿstupkù v hlavé nàstroje na poloze nezàlezi prisluéenstvi namontujte tak aby stlaéenÿ stred sméroval dolù êroub A povolujte utahujte éestihrannÿm kliéem B 46

Скачать