Skil 1490 NA [69/112] Declaratie de conformiate

Skil 1490 NA [69/112] Declaratie de conformiate
69
Reglarea vitezei de lucru 7
- cu roata F frecvenţa variabilă necesară poate fi reglată
de la valoare mică (1) la mare (6) (şi în timpul
funcţionării)
- viteza de lucru optimă depinde de material şi poate fi
stabilită prin teste practice
Mânuirea şi dirijarea sculei
! întimpcelucraţi,ţineţiîntotdeaunasculadezonă
(zonele) de prindere colorate gri 8
- menţineţi fantele de ventilaţie G 2 neacoperite
- nu aplicaţi o presiune prea mare asupra sculei
(apăsarea exagerată are ca efect supraîncălzirea
bitului şi scurtarea duratei de utilizare a acestuia)
SFATURI PENTRU UTILIZARE
Utilizaţi pânza de ferăstrău cu dinţi aplicaţi H 2 pentru
separare şi tăieturi pe adâncime în lemn, ipsos, gips şi
materiale plastice (de asemenea, pentru tăiere lângă
muchii, în colţuri şi în alte zone cu acces dificil)
Utilizaţi pânza de ferăstrău cu avans pe adâncime J 2
pentru separare şi tăieturi pe adâncime mare în metale
feroase şi neferoase
Utilizaţi pânza de ferăstrău cu avans pe adâncime K 2
pentru separare şi tăieturi pe adâncime mai mici în
metale feroase şi neferoase
Utilizaţi pânza de ferăstrău cu avans pe adâncime L 2
pentru separare şi tăieturi pe adâncime mare în lemn,
ipsos, gips şi materiale plastice moi (de asemenea,
pentru tăiere lângă muchii, în colţuri şi în alte zone cu
acces dificil)
Utilizaţi pânza de ferăstrău cu avans pe adâncime M 2
pentru separare şi tăieturi pe adâncime mai mici în lemn,
ipsos, gips şi materiale plastice moi
ÎNTREŢINERE/SERVICE
Păstraţi aparatul şi cablul curat (mai ales fantele de
ventilaţie G 2)
! deconectaţidelaprizăînaintedeacurăţa
Dacă în ciuda procedeelor de fabricaţie şi control
riguroase scula are totuşi o pană, repararea acesteia se
va face numai la un atelier de asistenţă service autorizat
pentru scule electrice SKIL
- trimiteţi scula întotalitatealui cu bonul de cumpărare
la distribuitorul sau la centrul de service SKIL cel mai
apropiat (adrese şi diagrame de service se găseasc la
www.skilmasters.com)
MEDIUL
Nuaruncaţisculeleelectrice,accesoriilesau
ambalajele direct la pubelele de gunoi (numai pentru
ţările din Comunitatea Europeană)
- Directiva Europeană 2012/19/EC face referire la
modul de aruncare a echipamentelor electrice şi
electronice şi modul de aplicare a normelor în
conformitate cu legislaţia naţională; sculele electrice în
momentul în care au atins un grad avansat de uzură şi
trebuiesc aruncate, ele trebuiesc colectate separat şi
reciclate într-un mod ce respectă normele de protecţie
a mediului inconjurător
- simbolul 9 vă va reaminti acest lucru
DECLARAŢIEDECONFORMITATE
Declarăm pe proprie răspundere că produsul descris la
paragraful “Date tehnice” este în conformitate cu
următoarele standarde şi documente normative: EN
60745, EN 61000, EN 55014 conform prevederilor
directivelor 2004/108/CE, 2006/42/CE, 2011/65/UE
Documentaţietehnicăla: SKIL Europe BV (PT-SEU/
ENG1), 4825 BD Breda, NL
¹ÊÁÂÆιÆ¼½ÊÇǾ¼½Æ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
Ĺ¾ÁÂÿʹ¹¾
ÈÈÊÇιÄ¹Æ¹¿½Ê
23.12.2013
ZGOMOT/VIBRAŢII
Măsurat în conformitate cu EN 60745 nivelul de presiune
a sunetului generat de acest instrument este de 85 dB(A)
iar nivelul de putere a sunetului 96 dB(A) (abaterea
standard: 3 dB), iar nivelul vibraţiilor m/s² (metoda
mînă-braţ)
în timpul polizării suprafeţei 4,1 m/s² (incertitudine K =
1,5 m/s²)
când tăiaţi cu pânza de ferăstrău cu avans pe
adâncime 7,4 m/s² (incertitudine K = 1,5 m/s²)
când tăiaţi cu pânza de ferăstrău cu dinţi aplicaţi 7,1 m/
s² (incertitudine K = 1,5 m/s²)
Nivelul emisiilor de vibraţii a fost măsurat în conformitate
cu un test standardizat precizat în EN 60745; poate fi
folosit pentru a compara o sculă cu alta şi ca evaluare
preliminară a expunerii la vibraţii atunci când folosiţi scula
pentru aplicaţiile menţionate
- utilizarea sculei pentru aplicaţii diferite sau cu
accesorii diferite şi prost întreţinute poate creşte
semnificativ nivelul de expunere
- momentele în care scula este oprită sau când
funcţionează dar nu execută nicio lucrare, pot reduce
semnificativ nivelul de expunere
! protejaţi-văîmpotrivaefectelorvibraţiilorprin
întreţinereasculeişiaaccesoriilorsale,păstrând
mâinilecaldeşiorganizândproceseledelucru

Многофункционален
инструмент 1490
УВОД
Този инструмент е предназначен за рязане и
прорязване в дърво, пластмаса, мазилка, метали и
меки фаянсови плочки, а така също и сухо шлайфане
на малки повърхности
Колебателното задвижване генерира до 22000
колебания от 3° в минута, което прави инструмента
изключително подходящ за прецизна работа върху
ръбести, тесни и други труднодостъпни места

Содержание

DECLARATIE DE CONFORMIATE Regiarea vitezei de lucru r cu roata F frecventa variabi là necesarà poate fi regi atà de la valoare m icà 1 la mare 6 i in ti mpul functionàrii viteza de lucru optimà depinde de material i poate fi stabilità prin teste practice Mànuirea i dirijarea sculei in tlmp ce lucrati tlneti intotdeauna scula de zona zonele de prindere colorate grl mentineti fanteledevendlade G neacoperite nu aplicad o presiune prea mare asupra sculei apàsarea exageratà are ca efectsupraincàlzirea bitului i scurtarea duratei de utilizare a acestuia Declaràm pe proprie ràspundere cà produsul descris la paragraful Date tehnice este in conformitate cu urmàtoarelestandarde documente normative EN 60745 EN 61000 EN 55014 conform prevederilor direcdvelor 2004 108 CE 2006 42 CE 2011 65 UE Documentatie tehnlcà la SKIL Europe BV PT SEU ENG1 4825 BD Breda NL Marijn van der Hoofden Operations Engineering Olaf Dijkgraaf Approval Manager SFATURI PENTRU UTILIZARE SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL Utilizati pànza de feràstràu cu dinti aplicad H pentru separare i tàieturi pe adàncimein lemn ipsos gips i materiale pi astice de asemenea pentru tàiere làngà muchii in colturi i in alte zone cu acces difícil Utilizati pànza de feràstràu cu avans pe adàncime J pentru separare i tàieturi pe adàncime mare in metale feroase i neferoase Utilizati pànza de feràstràu cu avans pe adàncime K pentru separare i tàieturi pe adàncime mai mici in metale feroase i neferoase Utilizati pànza de feràstràu cu avans pe adàncime L pentru separare i tàieturi pe adàncime mare in lemn ipsos gips i materiale plasdce moi de asemenea pentru tàiere làngà muchii in colturi i in alte zone cu acces difícil Utilizati pànza de feràstràu cu avans pe adàncime M pentru separare i tàieturi pe adàncime mai mici in lemn ipsos gips i materiale plasdce moi 23 12 2013 ZGOMOT VIBRATII Màsurat in conformitate eu EN 60745 nivelul de presiune a sunetului générât de acest instrument este de 85 dB A iar nivelul de putere a sunetului 96 dB A abaterea standard 3 dB iar nivelul vibradilor m s2 metoda mînà brat in timpul polizàrii suprafetei 4 1 m s2 incerdtudine K 1 5 m s2 când tàiati eu pânza deferàstràu eu avans pe adàncime7 4 m s2 incerdtudine K 1 5 m s2 când tàiati eu pânza deferàstràu eu dinti aplicati 7 1 m s2 incerdtudine K 1 5 m s2 Nivelul emisiilor de vibrati afostmâsuratîn conformitate eu un teststandardizat precizatîn EN 60745 poate fi foiosit pentru a compara o sculâ cu alta çi ca evaluare preliminarâ a expunerii la vibrati atunci când foiosifi scula pentru aplicati Ile mendonate udlizarea sculei pentru aplicadi diferite sau eu accesorii diferite çi prost intretinute poate creste semnificadv nivelul de expunere momentele in care scula este opritâ sau când funedoneazâ dar nu executà nido lucrare pot reduce semnificadv nivelul de expunere prote atl và împotrlva efectelor vlbratlllor prin ntretlnerea sculei si a accesoriilor sale pâstrând mainile calde si organizând procesele de lucru ÌNTRETINERE SERVICE Pàstrafi aparatul i cablul curat mai ales fantele de vendladeG deconectati de la prlzà inainte de a curata Dacà in eluda procedeelor de fabricade i control riguroase scula are totu i o panà repararea acesteia se va face numai la un atelier de asistenta Service autorizat pentru scule electrice SKIL trimited scula in totalltatea lui cu bonul de cumpàrare la distribuitorul sau la centrul de Service SKIL cel mai apropiat ádrese i diagrame de Service se gàseasc la www skilmasters com MEDIUL Многофункционален инструмент Nu aruncati sculeie electrice accesorllle sau ambalajele direct la pubelele de gunoi numai pentru tàrile din Comunitatea Europeanà Directiva Europeanà 2012 19 EC face referire la modul de aruncare a echipamentelor electrice i electronice i modul de aplicare anormelorin conformitate cu legislada nationalà sculele electrice in momentul in care au adns un grad avansat de uzurà i trebuiesc aruncate ele trebuiesc coléctate separai i recíclate intr un mod ce respecta nórmele de proteede a mediului inconjuràtor simbolul và va reamindacest lucru 1490 УВОД Този инструмент е предназначен за рязане и прорязване в дърво пластмаса мазилка метали и меки фаянсови плочки атака същои сухо шлайфане на малки повърхности Колебателното задвижване генерира до 22000 колебания от 3 в минута което прави инструмента изключително подходящ за прецизна работа върху ръбести тесни и други труднодостъпни места 69

Скачать