Skil 1490 NA [73/112] Multifunkcny nästroj 1490

Skil 1490 NA [73/112] Multifunkcny nästroj 1490
73
- не натискайте инструмента много силно (силният
натиск води до силно нагряване и може да скъси
експлоатационния срок на приспособлението)
УKАЗАНИЯЗАРАБОТA
Използвайте сегментиран режещ диск H 2 за
отрязване и нарязване в дърво, мазилка, гипс и
пластмаси (също за рязане в близост до ръбове,
ъгли и други труднодостъпни места)
Използвайте лист за вибрационно рязане J 2 за
рязане и дълбоки прорези в черни и цветни метали
Използвайте лист за вибрационно рязане K 2 за
малки отрези и дълбоки прорези в черни и цветни
метали
Използвайте лист за вибрационно рязане L 2 за
отрязване и дълбоки прорези в дърво, мазилка, гипс
и меки пластмаси (също за рязане в близост до
ръбове, ъгли и други труднодостъпни места)
Използвайте лист за вибрационно рязане M 2 за
малки отрези и дълбоки прорези в дърво, мазилка,
гипс и меки пластмаси
ПОДДРЪЖКА/СЕРВИЗ
Поддъpжайте винаги електpоинстpумента и
заxpанващия кабел чисти (особено вентилационните
отвоpи G 2)
! предипочистванеизключетещепсела
Ако въпреки прецизното производство и внимателно
изпитване възникне повреда, инструмента да се
занесе за ремонт в оторизиран сервиз за
електроинструменти на SKIL
- занесете инстpумента в неpазглобен вид заедно с
доказателство за покупката му в тъpговския
обект, откъдето сте го закупили, или в най-
близкия сеpвиз на SKIL (адpесите, както и
сxемата за сеpвизно обслужване на
електpоинстpумента, можете да намеpите на
адpес www.skilmasters.com)
ОПАЗВАНЕНАОКОЛНАТАСРЕДА
Неизхвърляйтеелектроуредите,
приспособлениятаиопаковкитезаедносбитови
отпадъци (само за страни от ЕС)
- съобразно Директивата на ЕС 2012/19/EG относно
износени електрически и електронни уреди и
отразяването й в националното законодателство
износените електроуреди следва да се събират
отделно и да се предават за рециклиране според
изискванията за опазване на околната среда
- за това указва символът 9 тогава когато трябва
да бъдат унищожени
ДЕКЛАРАЦИЯЗАСЪОТВЕТСТВИЕ
С пълна отговорност ние декларираме, че описаният
в “Технически данни” продукт съответства на
следните стандарти или нормативни документи: EN
60745, EN 61000, EN 55014 съгласно изискванията
на директиви 2004/108/EG, 2006/42/EG, 2011/65/EC
Подробнитехническиописанияпри: SKIL Europe
BV (PT-SEU/ENG1), 4825 BD Breda, NL
¹ÊÁÂÆιÆ¼½ÊÇǾ¼½Æ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
Ĺ¾ÁÂÿʹ¹¾
ÈÈÊÇιÄ¹Æ¹¿½Ê
23.12.2013
ШУМ/ВИБPAЦИИ
Измерено в съответствие с EN 60745 нивото на
звуково налягане на този инструмент е 85 dB(A) а
нивото на звукова мощност е 96 dB(A) (стандартно
отклонение: 3 dB), а вибрациите са м/с² (метод
ръка-рамо)
докато шлайфате повърхности 4,1 м/с²
(неопределеност K = 1,5 м/с²)
при рязане с лист за вибрационно рязане 7,4 m/s²
(неопределеност K = 1,5 м/с²)
при рязане със сегментиран режещ диск 7,1 m/s²
(неопределеност K = 1,5 м/с²)
Нивото на предадените вибрации е измерено в
съответствие със стандартизирания тест, определен
в EN 60745; то може да се използва за сравнение на
един инструмент с друг и като предварителна оценка
на подлагането на вибрации при използването на
инструмента за посочените приложения
- използването на инструмента за различни от тези
приложения или с други, или лошо поддържани
аксесоари може значително даповиши нивото на
което сте подложени
- периодите от време, когато инструмента е
изключен или съответно включен, но с него не се
работи в момента могат значително данамалят
нивото на което сте подложени
! предпазвайтесеотефектитеотвибрациите,
катоподдържатеинструментаиаксесоарите
му,пазитеръцетеситоплииорганизирате
вашитемоделинаработа

Multifunkčnýnástroj 1490
ÚVOD
Tento nástroj je určený na pílenie a rezanie dreva,
plastov, omietok, kovov a mäkkých obkladačiek, ako aj
na suché brúsenie malých plôch
Pomocou oscilačného pohonu sa príslušenstvo kýve až
22000-krát za minútu v uhle 3 stupňov, vďaka čomu je
tento nástroj obzvlášť vhodný na precízne opracovávanie
členitých, úzkych a iných ťažko dostupných miest
Tento nástroj sa môže používať s bežne dostupným
univerzálnym príslušenstvom pre nástroje vrátane
príslušenstva BOSCH OIS
Prečítajte a uschovajte tento návod na použitie 3

Содержание

Подробни технически описания при SKIL Europe BV PT SEU ENG1 4825 BD Breda NL не натискайте инструмента много силно силният натиск води до силно нагряване и може да скъси експлоатационния срок на приспособлението Marijn van der Hoofden Operations Engineering УКАЗАНИЯ ЗА РАБОТА Използвайте сегментиран режещ диск Н за отрязване и нарязване в дърво мазилка гипс и пластмаси също за рязане в близост до ръбове ъгли и други труднодостьпни места Използвайте лист за вибрационно рязане 3 за рязане и дълбоки прорези в черни и цветни метали Използвайте лист за вибрационно рязане К за малки отрези и дълбоки прорези в черни и цветни метали Използвайте лист за вибрационно рязане 1_ за отрязване и дълбоки прорези в дърво мазилка гипс и меки пластмаси също за рязане в близост до ръбове ъгли и други труднодостъпни места Използвайте лист за вибрационно рязане М за малки отрези и дълбоки прорези в дърво мазилка гипс и меки пластмаси Olaf Dijkgraaf Approval Manager SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL 23 12 2013 ШУМ ВИБРАЦИИ Измерено в съответствие c EN 60745 нивото на звуково налягане на този инструмент е 85 dB А а нивото на звукова мощност е 96 dB A стандартно отклонение 3 dB а вибрациите са м с2 метод ръка рамо докато шлайфатеповърхности4 1 м с2 неопределеност К 1 5 м с2 при рязане с лист за вибрационно рязане 7 4 m s2 неопределеност К 1 5 м с2 при рязане със сегментиран режещ диск 7 1 m s2 неопределеност К 1 5 м с2 Нивото на предадените вибрации е измерено в съответствие със стандартизирания тест определен в EN 60745 то може да се използва за сравнение на един инструмент с друг и като предварителна оценка на подлагането на вибрации при използването на инструмента за посочените приложения използването на инструмента за различии от тези приложения или с други или лошоподдържани аксесоари може значително да повиши нивото на което сте подложени периодите от време когато инструмента е изключен или съответно включен но с него не се работи в момента могат значително да намалят нивото на което сте подложени предпазвайте се от ефектите от вибрациите като поддържате инструмента и ансесоарите му пазите ръцете си топли и организирате ваши те модели на работа ПОДДРЪЖКА СЕРВИЗ Поддържайте винаги електроинструмента и захранващия кабел чисти особено вентилационните отвори О I преди почистване изключете щепсела Ако въпреки прецизното производство и внимателно изпитване възникне повреда инструмента да се занесе за ремонт в оторизиран сервиз за електроинструменти на 8К1Ь занесете инструмента в неразглобен вид заедно с доказателство за покупката му в тьрговския обект откъдето сте го закупили или в найблизкия сервиз на 8К1Ь адресите както и схемата за сервизно обслужване на електроинструмента можете да намерите на адрес www skilmasters com ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА Не изхвърляйте електроуредите приспособленията и опаковките заедно с битови отпадъци само за страни от ЕС съобразно Директивата на ЕС 2012 19 Ей относно износени електрически и електронни уреди и отразяването й в националисте законодателство износените електроуреди следва да се събират отделно и да се предават за рециклиране според изискванията за опазване на околната среда за това указва си мволът тогава когато трябва да бъдат унищожени SK Multifunkcny nästroj 1490 ÜVOD Tento nastro je uróeny na pilenie arezaniedreva plastov omietok kovov a mäkkych obkladaéiek ako aj na suché brùsenie malych plóch Pomocou oscilaéného pohonu sa prisluéenstvo kyve az 22000 kràt zaminùtu v uhle 3 stupnov vdakaéomu je tento nastro obzvlàèt vhodny na precizne opracovàvanie èlenitych ùzkych a inych fazko dostupnych miest Tento nastro sa mòze pouzivat s bezne dostupnym univerzàlnym prisluéenstvom pre nàstroje vràtane prisluéenstva BOSCH О IS Pretìtajte a uschovajte tento nàvod na pouzitie ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ С С пълна отговорност ние декларираме че описаният в Технически данни продукт съответства на следните стандарти или нормативни документи EN 60745 EN 61000 EN 55014 съгласно изискванията на директиви 2004 108 ЕС 2006 42 ЕС 2011 65 ЕС 73

Скачать