Skil 1490 NA Инструкция по эксплуатации онлайн [75/112] 92590

Skil 1490 NA Инструкция по эксплуатации онлайн [75/112] 92590
75
odsávacieho zariadenia a zariadenia na zachytávanie
prachu znižuje riziko ohrozenia zdravia prachom.
4) STAROSTLIVÉ ZAOBCHÁDZANIE S ELEKTRICKÝM
NÁRADÍMAJEHOPOUŽÍVANIE
a) Náradienepreťažujte.Presvojuprácupoužívajte
určenéelektrickénáradie. Pomocou vhodného
ručného elektrického náradia budete môcť v uvedenom
rozsahu výkonu pracovať lepšie a bezpečnejšie.
b) Nepoužívajtežiadneručnéelektrickénáradie,ktoré
mápokazenývypínač. Ručné elektrické náradie, ktoré
sa už nedá zapínať alebo vypínať, je nebezpečné a treba
ho dať opraviť.
c) Skôrakozačnetenáradienastavovaťalebo
prestavovať,vymieňaťpríslušenstvoaleboskôr,
akoodložítenáradie,vždyvytiahnitezástrčku
sieťovejšnúryzozásuvky. Toto bezpečnostné
opatrenie zabraňuje neúmyselnému spusteniu náradia.
d) Nepoužívanéručnéelektrickénáradieuschovávajte
mimodosahudetí.Nedopusťte,abyručnéelektrické
náradiepoužívaliosoby,ktorésnímniesú
dôkladneoboznámené,aleboktorésineprečítali
tentoNávodnapoužívanie. Ak ručné elektrické
náradie používajú neskúsené osoby, stáva sa
nebezpečným nástrojom.
e) Elektrickénáradiestarostlivoošetrujte.
Skontrolujte,čipohyblivésúčiastkynáradia
bezchybnefungujúaneblokujúačiniesúzlomené
alebopoškodenéniektorésúčiastky,ktorébymohli
negatívneovplyvniťfungovanieručného
elektrickéhonáradia.Predpoužitímručného
elektrickéhonáradiadajtepoškodenésúčiastky
opraviť. Nejeden úraz bol spôsobený zle udržiavaným
náradím.
f) Používanénástrojeudržiavajteostréačisté.
Starostlivo ošetrované nástroje s ostrými reznými
hranami sa menej často zablokujú a ich vedenie je
podstatne ľahšie.
g) Používajteručnéelektrickénáradie,príslušenstvo,
pracovnénástrojeapod.podľatýchtopokynov.
Zohľadnitepritomkonkrétnepracovnépodmienkya
činnosť,ktorúmátevykonať.Používanie ručného
elektrického náradia na iné ako určené účely môže viesť
k nebezpečným situáciám.
5) SERVIS
a) Ručnéelektrickénáradiezvertedoopravylen
kvalifikovanémupersonáluapoužívajtelen
originálnenáhradnésúčiastky. Tým sa zabezpečí
zachovanie bezpečnosti ručného elektrického náradia.
BEZPEČNOSTNÉPOKYNYPREMULTIFUNKČNÉ
NÁSTROJE
VŠEOBECNE
Tento nástroj by nemali používať osoby mladšie ako 16
rokov
Používajte úplne odmotanú a bezpečnú predlžovaciu
šnúru s kapacitou 16 A
Vždy skontrolujte či je napájacie napätie rovnaké ako
napätie uvedené na štítku nástroja (nástroj s menovitým
napätím 230V alebo 240V môžete pripojiť aj do siete s
napätím 220V)
Zabránte poškodeniu náradia skrutkami, klincami a inými
kovovými predmetmi v obrobku; zoberte ich dole prv než
začnete pracovať
Zaistiteobrábanýdiel (obrábaný diel uchytený
pomocou upínacích zariadení alebo vo zveráku je oveľa
bezpečnejší kým v ruke)
Neobrábajtemateriál,ktorýobsahujeazbest (azbest
sa považuje za rakovinotvorný materiál)
• Prinastavovaníalebovýmenepríslušenstvavždy
vytiahniteprívodnýkábelzozásuvky
Vždy držte nástroj pevne oboma rukami a stojne
bezpečne
Elektrickú šnúru udržujte vždy mimo pohybujúcich sa
častí nástroja; elektrickú šnúru vždy smerujte dozadu,
mimo nástroja
Privýmenepríslušenstvapoužívajteochranné
rukavice (pri dotyku s príslušenstvom môže dôjsť k
poraneniu)
V prípade elektrickej alebo mechanickej poruchy
zastavte okamžite nástroj a vytiahnite zástrčku z
nástennej zásuvky
Ak je sieťová šnúra poškodená alebo ak sa prereže
počas prevádzky, nedotýkajte sa jej ale ju ihneď odpojte
z hlavnej elektrickej siete
Nikdy nepoužívajte nástroj ak je šnúra poškodená; šnúru
musí vymeniť kvalifikovaná osoba
Skôr než nástroj položíte, presvedčte sa že je motor
vypnutý a že sú všetky pohyblivé súčiastky zastavené
PRI PÍLENÍ/REZANÍ
Držteelektrickénáradielenzaizolovanéplochy
rukovätí, ak vykonávate takú prácu, pri ktorej by
mohlipoužitýpracovnýnástrojnatrafiťnaskryté
elektrickévedeniaalebozasiahnuťvlastnúprívodnú
šnúrunáradia (kontakt s elektrickým vedením, ktoré je
pod napätím, môže dostať pod napätie aj kovové
súčiastky náradia a spôsobiť zásah elektrickým prúdom)
Ruky nevkladajte do oblasti rezania; nikdy a zo
žiadneho dôvodu počas rezania nevkladajte ruky pod
materiál
Navyhľadanieskrytýchelektrickýchvedení,
plynovýchavodovodnýchpotrubípoužitevhodné
hľadacieprístroje,alebosaspojtespríslušným
dodávateľom (kontakt s elektrickým vedením môže mať
za následok vznik požiaru alebo spôsobiť zásah
elektrickým prúdom; poškodenie plynového potrubia
môže spôsobiť výbuch; prevŕtanie vodovodného potrubia
spôsobí vecné škody, alebo môže spôsobiť zásah
elektrickým prúdom)
Nepoužívajte prasknutý, deformovaný alebo otupený
pílový list
PRI BRÚSENÍ
Prach z materiálu, akým je náter obsahujúci olovo,
niektoré druhy dreva, minerály a kovy môže byť škodlivý
(styk alebo nadýchanie prachu môže spôsobiť alergické
reakcie a/alebo respiračné ochorenia obsluhy a
okolostojacich osôb); používajteochrannúmasku
tváre a pracujte so zariadením na odsávanie prachu,
akjetakétozariadeniemožnépripojiť
Určité druhy prachu sú klasifikované ako karcinogénne
(akým dubový a bukový prach), a to hlavne v spojení s
prísadami pre úpravu dreva; používajteochrannú

Содержание

odsavacieho zariadenia azariadenia na zachytavanie prachu znizuje riziko ohrozenia zdravia prachom 4 STAROSTLIVE ZAOBCHADZANIE S ELEKTRICKYM NARADiM A JEHO POUZiVANIE a Naradie nepretazujte Pre svoju pracu pouzivajte urcene elektrlcke naradie Pomocou vhodnbho rufineho elektrickeho naradia budete moot v uvedenom rozsahu vykonu pracovat lepSe a bezpebnejSe b Nepouzivajte ziadne rucne elektrlcke naradle ktore ma pokazeny vypinac Rufine elektricke naradie ktore sa uz neda zapinat alebo vypinat je nebezpebne a treba ho dat opravit c Skor ako zacnete naradle nastavovat alebo prestavovaf vymlenaf prislusenstvo alebo skor ako odlozite naradle vzdy vytlahnlte zastrcku slefovej snury zo zasuvky Toto bezpebnostne opatreniezabraiiujeneumyselnemu spusteniu naradia d Nepouzivane rucne elektrlcke naradie uschovavajte mimo dosahu deti Nedopustte aby rucne elektrlcke naradie pouzivall osoby ktore s nim nle su dokladne oboznamene alebo ktore si neprecitall tento Navod na pouzivanie Ak rubnb elektricke naradie pouzivajii neskusene osoby stava sa nebezpebnym nastrojom e Elektrlcke naradle starostlivo osetrujte Skontrolujte cl pohyblive suciastky naradia bezchybne fungujii a neblokuju a cl nle su zlomene alebo poskodene nlektore suciastky ktore by mohll negativne ovplyvnif fungovanle rucneho elektrickeho naradia Pred pouzltim rucneho elektrickeho naradia dajte poskodene suciastky opravit Nejeden urazbol spbsobeny zle udrziavanym naradim 1 Pouzivane nastroje udrziavajte ostre a clste Starostlivo obetrovane nastroje s ostrymi reznymi hranami sa menej basto zablokuju a ich vedenie je podstatne I ahSie g Pouzivajte rucne elektrlcke naradie prislusenstvo pracovne nastroje a pod podi a tychto pokynov Zohl adnite pritom konkretne pracovne podmienky a clnnost ktoru mate vykonaf Pouzivanie rubneho elektrickeho naradia na ine ako urbene ubely mbzeviest k nebezpebnym situaciam 5 SERVIS a Rucne elektrlcke naradie zverte do opravy len kvalifikovanemu personalu a pouzivajte len originalne nahradne suciastky Tym sa zabezpebi zachovanie bezpebnosti rubneho elektrickeho naradia Zabrante pobkodeniu naradia skrutkami klincami a inymi kovovymi predmetmi v obrobku zoberte ich dole prv nez zabnete pracovat Zalstlte obrabany diel obrabany diel uchyteny pomocou upinacich zariadeni alebo vo zveraku je ovela bezpebnejbi kym v ruke Neobrabajte material ktory obsahuje azbest azbest sa povazuje za rakovinotvorny material Prl nastavovani alebo vymene prislusenstva vzdy vytlahnlte privodny kabel zo zasuvky Vzdy drzte nastroj pevne oboma rukami a stojne bezpebne Elektricku Snuru udrzujte vzdy mimo pohybujucich sa basti nastroja el ektricku bnuru vzdy smerujte dozadu mimo nastroja Prl vymene prislusenstva pouzivajte ochranne rukavlce pri dotyku s phslubenstvom mbze dbjstk poraneniu V pripade elektrickej alebo mechanickej poruchy zastavte okamzite nastroj a vy tiahnite zastrbku z nastennej zasuvky Ak je siet ova Snura pobkodena alebo ak sa prereze pobas prevadzky nedotykajte sa jej ale ju ihned odpojte zhlavnej elektrickej siete Nikdy nepouzivajte nastroj ak je Snura pobkodena Snuru musi vymenit kvalifikovana osoba Skor nez nastroj polozite presvedbte sa ze je motor vypnuty a ze su vbetky pohyblive subiastky zastavene PRI PiLENi REZANi Drzte elektrlcke naradie len za izolovane plochy rukovati ak vykonavate taku pracu pri ktorej by mohll pouzlty pracovny nastroj natraflf na skryte elektrlcke vedenia alebo zaslahnuf vlastnu privodnu snuru naradia kontakt s elektrickym vedenim ktore je pod napatim mbze dostat pod napatie aj kovove subiastky naradia a spbsobit zasah elektrickym prudom Ruky nevkladajte do oblasti rezanla nikdy a zo ziadneho dbvodu pobas rezania nevkladajte ruky pod material Na vyhl adanie skrytych elektrickych vedeni plynovych a vodovodnych potrubi pouzite vhodne hl adacie pristroje alebo sa spojte s prislusnym dodavatel om kontakt s elektrickym vedenim mbze mat za nasledok vznik poziaru alebo spbsobit zasah elektrickym priidom pobkodenieplynovehopotnjbia mbze spbsobit vybuch prevrtanie vodovodnbho potrubia spbsobi vecne Skody alebo mbze spbsobit zasah elektrickym priidom Nepouzivajte prasknuty deformovany alebo otupeny pilovy list PRI BRUSENi Prach z materialu akym je nater obsahujuci olovo niektore druhy dreva mineraly a kovy mbze byt Skodlivy styk alebo nadychanie prachu mbze spbsobit alergickb reakcie a alebo respirabne ochorenia obsluhy a okolostojacich osbb pouzivajte ochrannu masku tvare a pracujte so zariadenim na odsavanie prachu ak je taketo zariadenie mozne pripojif Urbitb druhy prachu su klasifikovane ako karcinogenne akym dubovy a bukovy prach a to hlavne v spojeni s prisadami pre upravu dreva pouzivajte ochrannu BEZPECNOSTNi POKYNY PRE MULTIFUNKCNE NASTROJE VSEOBECNE Tento nastroj by nemali pouzivat osoby mladSe ako 16 rokov Pouzivajte uplne odmotanu a bezpebnu predlzovaciu Snuru s kapacitou 16 A Vzdy skontrolujte di je napajacie napatie rovnake ako napatie uvedene na btitku nastroja nastroj s menovitym napatim 230V alebo 240V mbzete pripojif aj do siete s napatim 220V 75

Скачать