Skil 8200 LA [10/100] Conseils d utilisation

Skil 8200 LA [10/100] Conseils d utilisation
10
CONSIGNES DE SECURITE POUR LES AGRAFEUSES
Toujours supposez que l’outil contient des éléments
de fixation (une manipulation sans précaution de
l’agrafeuse peut donner lieu à une éjection intempestive
d’éléments de xation et à des accidents corporels)
Ne pas dirigez l’outil vers vous-même ou vers
quiconque à proximité (un déclenchement intempestif
déchargera l’élément de xation en provoquant une
blessure)
Ne pas actionnez l’outil tant que celui-ci n’est pas
fermement placé contre la pièce à travailler (si l’outil
n’est pas en contact avec la pièce à travailler, l’élément
de xation peut être dévié de la cible)
Débranchez l’outil de la source de puissance
lorsque l’élément de fixation se coince dans l’outil
(lors du retrait d’un élément de xation coincé,
l’agrafeuse, si elle est branchée, peut être
accidentellement activée)
Prenez des précautions en retirant un élément de
fixation coincé (le mécanisme peut être sous
compression et l’élément de xation peut être éjecté
violemment lorsque l’on tente de le dégager de son état
bloqué)
Ne pas utilisez cette agrafeuse pour la fixation des
câbles électriques (elle n’est pas conçue pour
l’installation des câbles électriques et peut endommager
l’isolant des câbles électriques en provoquant ainsi un
choc électrique ou des risques d’incendie)
Fixez solidement la pièce à travailler (une pièce xée
à l’aide de dispositifs de xation est davantage assurée
que si elle était tenue à la main)
Cet outil n’a pas été conçu pour être utilisé par des
personnes (y compris des enfants) dont les capacités
physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou
manquant d’expérience ou de connaissances, excepté si
elles ont fait l’objet d’une surveillance ou ont reçu des
instructions concernant l’utilisation de l’outil par une
personne responsable de leur sécurité
Veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec l’outil
SKIL ne peut se porter garant du bon fonctionnement de
cet outil que s’il a été utilisé avec les accessoires
d’origine
Contrôlez toujours si la tension secteur correspond à la
tension indiquée sur la plaquette signalétique de l’outil
Faites attention aux vis, clous ou autres éléments qui
pourraient se trouver dans la pièce à travailler et qui
risqueraient d’endommager très fortement votre outil;
enlevez-les avant de commencer le travail
En cas de dysfonctionnement électrique ou mécanique,
mettez directement l’outil hors service et débranchez la
che
Si le câble est endommagé ou rompu pendant le travail,
n’y touchez pas, mais débranchez immédiatement la
prise
N’utilisez jamais d’outil avec un câble endommagé;
faites-le remplacer par un technicien qualié
Utilisez un câble de prolongement complètement déroulé
et de bonne qualité d’une capacité de 16 A
EXPLICATION DES SYMBOLES SUR L’OUTIL
3 Veuillez lire le mode d’emploi avant d’utiliser l’outil
4 Double-isolation (ne nécessite pas de mise à la terre)
5 Ne jetez pas l’outil dans les ordures ménagères
UTILISATION
Chargement des agrafes/clous 6
! débranchez la fiche
- tournez l’outil à l’envers
- appuyez sur le levier A tout en tirant le curseur B vers
l’arrière
- insérez la cartouche d’agrafes/de clous dans le
magasin C pointes vers le haut (capacité maximale
100 agrafes/80 clous)
- poussez le curseur B contre la tête de l’agrafe D
jusqu’à ce que la sécurité à clapet se ferme
- lorsque vous insérez une cartouche de clous (non
fourni avec l’outil), inclinez l’outil de manière à ce que
la cartouche de clous repose contre le côté du
magasin qui correspond au symbole de clou sur la tête
de l’agrafeuse D 7
- rechargez le magasin C lorsque vous voyez la n de la
cartouche d’agrafes ou de clous dans l’ouverture H 2
Utilisation de l’outil 8
- mettez en marche l’outil en poussant l’interrupteur E
dans la position “I”
- appuyez fermement la tête de l’agrafeuse D contre la
pièce à travailler jusqu’à ce qu’elle soit entièrement
enfoncée
- appuyez brièvement sur l’interrupteur F et relâchez-le
! lorsque vous travaillez, tenez toujours l’outil par
la(les) zone(s) de couleur grise
- arrêtez l’outil en poussant l’interrupteur E dans la
position “O”
Contrôle de l’impact 9
La roulette G vous permet de régler sans paliers le
niveau d’impact requis de minimum au maximum (- / +)
- “-” pour les matériaux ns et légers tels que les lms et
les tissus
- “+” pour les matériaux épais et solides tels que des
bois durs et des murs
- avant de commencer un travail, cherchez le niveau
d’impact optimal en eectuant des essais sur du
matériel de réserve
CONSEILS D’UTILISATION
Fixation de panneaux 0
Fixation de textiles !
Pour agrafer du bois dur, utilisez des agrafes plus courtes
que celles fournies avec l’outil
Evitez les coups à blanc an de réduire l’usure de la
course de frappe
Pour des suggestions complémentaires voyez www.skil.
com
ENTRETIEN / SERVICE APRES-VENTE
Cet outil n’est pas conçu pour un usage professionnel
Gardez toujours votre outil et le câble propres
(spécialement les aérations J 2)
! débranchez la fiche avant le nettoyage

Содержание

EXPLICATION DES SYMBOLES SUR L OUTIL Veuillez lire le mode d emploi avant d utiliser l outil Double isolation ne nécessite pas de mise à la terre Ne jetez pas l outil dans les ordures ménagères CONSIGNES DE SECURITE POUR LES AGRAFEUSES Toujours supposez que l outil contient des éléments de fixation une manipulation sans précaution de l agrafeuse peut donner lieu à une éjection intempestive d éléments de fixation et à des accidents corporels Ne pas dirigez l outil vers vous même ou vers quiconque à proximité un déclenchement intempestif déchargera l élément de fixation en provoquant une blessure Ne pas actionnez l outil tant que celui ci n est pas fermement placé contre la pièce à travailler si l outil n est pas en contact avec la pièce à travailler l élément de fixation peut être dévié de la cible Débranchez l outil de la source de puissance lorsque l élément de fixation se coince dans l outil lors du retrait d un élément de fixation coincé l agrafeuse si elle est branchée peut être accidentellement activée Prenez des précautions en retirant un élément de fixation coincé le mécanisme peut être sous compression et l élément de fixation peut être éjecté violemment lorsque l on tente de le dégager de son état bloqué Ne pas utilisez cette agrafeuse pour la fixation des câbles électriques elle n est pas conçue pour l installation des câbles électriques et peut endommager l isolant des câbles électriques en provoquant ainsi un choc électrique ou des risques d incendie Fixez solidement la pièce à travailler une pièce fixée à l aide de dispositifs de fixation est davantage assurée que si elle était tenue à la main Cet outil n a pas été conçu pour être utilisé par des personnes y compris des enfants dont les capacités physiques sensorielles ou mentales sont réduites ou manquant d expérience ou de connaissances excepté si elles ont fait l objet d une surveillance ou ontreçu des instructions concernant l utilisation de l outil par une personne responsable de leur sécurité Veillez à ce que les enfantsnejouentpas avec l outil SKIL ne peut se porter garant du bon fonctionnement de cet outil que s il a été utilisé avec les accessoires d origine Contrôlez toujours si la tension secteur correspond à la tension indiquée sur la plaquette signalétique de l outil Faites attention aux vis clous ou autres éléments qui pourraient se trouver dans la pièce à travailler et qui risqueraient d endommager très fortement votre outil enlevez les avant de commencer le travail En cas de dysfonctionnement électrique ou mécanique mettez directement l outil hors service et débranchez la fiche Si le câble est endommagé ou rompu pendant le travail n y touchez pas mais débranchez immédiatement la prise N utilisez jamais d outil avec un câble endommagé faites le remplacer par un technicien qualifié Utilisez un câble de prolongement complètement déroulé et de bonne qualité d une capacité de 16 A UTILISATION Chargement des agrafes dous débranchez la fiche tournez l outil à l envers appuyez sur le levier A tout en tirant le curseur B vers l arrière insérez la cartouche d agrafes de clous dans le magasin C pointes vers le haut capacité maximale 100 agrafes 80 clous poussez le curseur B contre la tête de l agrafe D jusqu à ce que la sécurité à clapet se ferme lorsque vous insérez une cartouche de clous non fourni avec l outil inclinez l outil de manière à ce que la cartouche de clous repose contre le côté du magasin qui correspond au symbole de clou sur la tête de l agrafeuse D rechargez le magasin C lorsque vous voyez la fin de la cartouche d agrafes ou de clous dans l ouverture H Utilisation de l outil à mettez en marche l outil en poussant l interrupteur E dans la position T appuyez fermement la tète de l agrafeuse D contre la pièce à travailler jusqu à ce qu elle soit entièrement enfoncée appuyez brièvement sur l interrupteur F et relâchez le lorsque vous travaillez tenez toujours l outil par la les zone s de couleur grise arrêtez l outil en poussant l interrupteur E dans la position O Contrôle de l impact La roulette G vous permet de régler sans paliers le niveau d impact requis de minimum au maximum pour I es matériaux fins et I égers tels que les films et lestissus pour les matériaux épais et solides tels que des bois durs et des murs avant de commencer un travail cherchez le niveau d impact optimal en effectuant des essais sur du matériel de réserve CONSEILS D UTILISATION Fixation de panneaux Fixation de textiles Fbur agrafer du bois dur utilisez des agrafes plus courtes que celles fournies avec l outil Evitez les coups à blanc afin de réduire l usure de la course de frappe Fbur des suggestions complémentaires voyez www skil corn ENTRETIEN SERVICE APRES VENTE Cet outil n est pas conçu pour un usage professionnel Gardez toujours votre outil et le câble propres spécialement les aérations J débranchez la fiche avant le nettoyage 10

Скачать