Skil 0760 RA [29/104] Datos técnicos

Skil 0760 RA [29/104] Datos técnicos
29
Tekninentiedostokohdasta: SKIL Europe BV
(PT-SEU/ENG1), 4825 BD Breda, NL
¹ÊÁÂÆιÆ¼½ÊÇǾ¼½Æ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
Ĺ¾ÁÂÿʹ¹¾
ÈÈÊÇιÄ¹Æ¹¿½Ê
26.02.2014
10
MELU/TÄRINÄ
Mitattuna EN 60704-1 mukaan työkalun melutaso on
81dB(A) ja yleensä työkalun äänen voimakkuus on 93
dB(A) (keskihajonta: 3 dB), ja tärinän voimakkuus < 2,5
m/s² (käsi-käsivarsi metodi; epävarmuus K = 1,5 m/s²)
Mitattuna 2000/14/EY mukaan taattu
äänenvoimakkuustaso LWA on alle 97 dB(A)
(yhteensopivuuden arviointimenetelmä liitteen V mukaan)
Tärinäsäteilytaso on mitattu standardin EN/ISO 5349
mukaisen standarditestin mukaisesti; sitä voidaan käyttää
verrattaessa yhtä laitetta toiseen sekä alustavana
tärinälle altistumisen arviona käytettäessä laitetta
manituissa käyttötarkoituksissa
- laitteen käyttö eri käyttötarkoituksiin tai erilaisten tai
huonosti ylläpidettyjen lisälaitteiden kanssa voi lisätä
merkittävästi altistumistasoa
- laitteen ollessa sammuksissa tai kun se on käynnissä,
mutta sillä ei tehdä työtä, altistumistaso voi olla
huomattavasti pienempi
! suojaudutärinänvaikutuksiltaylläpitämällälaite
jasenlisävarusteet,pitämälläkädetlämpiminäja
järjestämällätyömenetelmät
Limpiadoraaaltapresión 0760
INTRODUCCIÓN
Esta herramienta se ha diseñado para la limpieza de
vehículos, embarcaciones y áreas y objetos del exterior
de la casa
Esta herramienta ha sido concebida exclusivamente para
uso doméstico y no ha sido diseñada para funcionar con
agua procedente de orígenes distintos a una toma de
agua corriente
Esta herramienta no está concebida para uso profesional
• Leaestemanualdeinstruccionescuidadosamente
antesdeutilizarloyguárdeloparaconsultasfuturas
3
• Presteespecialmenteatenciónalasinstruccionesy
advertenciasdeseguridad;encasocontrario
puedenocurrirgraveslesiones
Compruebe que el paquete contiene todas las piezas
según se ilustra en la gura 2
Cuando faltan piezas o se dañan, póngase en contacto
con su distribuidor
DATOS TÉCNICOS 1
Presión de funcionamiento (P) 7 MPa
Máxima presión de funcionamiento (Pmax) 10 MPa
Presión de admisión 0 - 0,6 MPa
ELEMENTOS DE LA HERRAMIENTA 2
A Bloqueo del gatillo
B Gatillo
C Conector de la admisión
D Admisión de agua
E Filtro de agua
F Interruptor de alimentación
G Boquilla de pulverización
H Botella de detergente
J Boquilla de detergente
K Lanza de pulverización
L Pistola pulverizadora manual
M Aguja de limpieza
N Carril de almacenamiento (tornillosnosuministrados)
P Correa de almacenamiento (2)
Q Manguera de alta presión
R Salida de agua
S Ranuras de ventilación
T Conexión para correas de almacenamiento
SEGURIDAD
GENERAL
Utilice la herramienta y sus accesorios según se indica
en este manual de instrucciones y de manera adecuada
para la máquina; el uso de la herramienta en operaciones
distintas para las que ha sido diseñada, podría generar
situaciones peligrosas
Noacercarnuncaalíquidosquecontengan
disolventesoadisolventesoácidossindiluir(p.ej.
gasolina,disolventesdepintura,gasóleode
calefacción,etc.); estos líquidos producen vapores de
pulverización altamente inamables, explosivos y tóxicos, y
también pueden corroer los componentes de la herramienta
Utilice la herramienta exclusivamente cuando la
temperatura ambiente se encuentre entre 0°C y 40°C
• Comienceatrabajarsólocuandolaherramientay
losequiposoperativosestánenperfectas
condicionesysufuncionamientoesseguro
Tenga cuidado con las fuerzas de retroceso que se
producen al arrancar la limpiadora a alta presión; sujete
rmemente la pistola pulverizadora manual y la lanza de
pulverización y adopte una postura estable
Nunca je el gatillo en posición durante la operación
• Nodirijanuncaelchorrodeaguahaciaotras
personas,animales,equiposeléctricosactivosola
propiaherramienta4
No deje nunca desatendida la herramienta cuando el
motor está en marcha
No maneje la herramienta en lugares potencialmente
explosivos
• Antesdeajustar,limpiarocambiaraccesorios,
siempreapaguelaherramienta,desconecteel
enchufedelafuentedealimentaciónyasegúrese
dequenoexistepresióndeaguaenlaherramienta
nienlapistolapulverizadoramanual

Содержание

Похожие устройства

DATOS TÉCNICOS Teknlnen tiedosto kohdasta SKIL Europe BV PT SEU ENG1 4825 BD Breda NL Marijn van der Hoofden Operations Engineering Presión de funcionamiento P 7 MPa Máxima presión de funcionamiento Pmax 10 MPa Presión de admisión 0 0 6 MPa Olaf Dijkgraaf Approval Manager ELEMENTOS DE LA HERRAMIENTA A Bloqueo del gatillo B Gatillo C Conector déla admisión D Admisión de agua E Filtro de agua F Interruptor de alimentación G Boquilla de pulverización H Botella de detergente J Boquilla de detergente K Lanza de pulverización L Pistola pulverizadora manual M Aguja de limpieza N Carril de almacenamiento tornillos no suministrados P Correa de almacenamiento 2 Q Manguera de alta presión R Salida de agua S Ranuras de ventilación T Conexión para correas de almacenamiento SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL 26 02 2014 ceio MELU TÀRINÀ Mitattuna EN 60704 1 mukaan tyókalun melutaso on 81dB A jayleensà tyókalun àànen voimakkuus on 93 dB A keskihajonta 3 dB ja tàrinàn voimakkuus 2 5 m s2 kàsi kàsivarsi metodi epàvarmuus K 1 5 m s2 Mitattuna 2000 14 EY mukaan taattu àànenvoimakkuustaso LWA on alle 97 dB A yhteensopivuuden arviointimenetelmà liitteen V mukaan Tàrinàsàteilytaso on mitattu standardin EN ISO 5349 mukaisen standarditestin mukaisesti sita voidaan kàyttàà verrattaessa yhtà laitetta toiseen sekà alustavana tannali e altistumisen arviona kàytettàessà laitetta manituissa kàyttòtarkoituksissa laitteen kayttò eri kayttòtarkoituksiin tai erilaisten tai huonosti yllàpidettyjen lisàlaitteiden kanssa voi Usata merkittàvàsti altistumistasoa laitteen oli essa sammuksissa tai kun se on kàynnissà mutta siila ei tehdà tyòtà altistumistaso voi olla huomattavasti plenempl suojaudu tàrinàn vaikutuksllta yllàpitàmàllà lalte ja sen lisàvarusteet pltàmàllà kàdet làmplmlnà ja àr estàmàllà tyòmenetelmàt SEGURIDAD GENERAL Utilice la herramienta y sus accesorios según se indica en este manual de instrucciones y de manera adecuada para la máquina el uso de la herramienta en operaciones distintas para las que ha sido diseñada podria generar situaciones peligrosas No acercar nunca a líquidos que contengan disolventes o a disolventes o ácidos sin diluir p ej gasolina disolventes de pintura gasóleo de calefacción etc estos líquidos producen vapores de pulverización altamente inflamables explosivos y tóxicos y también pueden corroer los componentes de la herramienta Utilice la herramienta exclusivamente cuando la temperatura ambiente se encuentre entre 0 C y 40 C Comience a trabajar sólo cuando la herramienta y los equipos operativos están en perfectas condiciones y su funcionamiento es seguro Tenga cuidado con las fuerzas de retroceso que se producen al arrancar la limpiadora a alta presión sujete firmemente la pistola pulverizadora manual y la lanza de pulverización y adopte una postura estable Nunca fije el gatillo en posición durante la operación No dirija nunca el chorro de agua hacia otras personas animales equipos eléctricos activos o la propia herramienta 4 No deje nunca desatendida la herramienta cuando el motor está en marcha No maneje la herramienta en lugares potencialmente explosivos Antes de ajustar limpiar o cambiar accesorios siempre apague la herramienta desconecte el enchufe de la fuente de alimentación y asegúrese de que no existe presión de agua en la herramienta ni en la pistola pulverizadora manual Limpiadora a alta presión 0760 INTRODUCCIÓN Esta herramienta se ha diseñado para la limpieza de vehículos embarcaciones y áreas y objetos del exterior de la casa Esta herramienta ha sido concebida exclusivamente para uso doméstico y no ha sido diseñada para funcionar con agua procedente de origenes distintos a una toma de agua corriente Esta herramienta no está concebida para uso profesional Lea este manual de Instrucciones cuidadosamente antes de utilizarlo y guárdelo para consultas futuras Preste especialmente atención a las Instrucciones y advertencias de seguridad en caso contrario pueden ocurrir graves lesiones Compruebe que el paquete contiene todas las piezas según se ilustra en la figura Cuando faltan piezas o se dañan póngase en contacto con su distribuidor 29