Skil 0760 RA [62/104] Declaratie de conformitate c

Skil 0760 RA [62/104] Declaratie de conformitate c
62
Utilizarea recipientului de detergent 9
! asiguraţi-văcădeclanşatorulesteblocatşi
comutatorulprincipalseaflăînpoziţiaoprit
- deşurubaţi recipientul H de la duza de detergent J şi
umpleţi-l cu detergent biodegradabil adecvat pentru
utilizarea instrumentului de spălare la înaltă presiune
(utilizareaaltordetergenţisausubstanţechimice
poateafectanegativsiguranţainstrumentului)
! nuutilizaţidetergenţidiluaţi
- înşurubaţi recipientul umplut H pe duza de detergent J
- îndepărtaţi lancea K de pe pistolul manual L şi montaţi
în loc duza de detergent J în modul indicat în imagine
- apăsaţi butonul de blocare a declanşatorului A,
îndreptaţi duza de detergent J spre zona de spălat şi
apoi apăsaţi declanşatorul B
! detergentulnuieselaînaltăpresiune
SFATURIPENTRUUTILIZARE
La utilizarea recipientului de detergent H
! citiţietichetadetergentuluipentruinstrucţiuni
suplimentare
- udaţi întotdeauna obiectele mai întâi
- aplicaţi detergentul pe obiecte de jos în sus
- lăsaţi detergentul să acţioneze, dar nu îl lăsaţi
niciodată să se usuce
- clătiţi de sus în jos şi lucraţi spre partea inferioară
A se vedea alte recomandări la www.skil.com
ÎNTREŢINERE/SERVICE
Această sculă nu este destinată utilizării profesionale
• Înainteaîntreţinerii,opriţiîntotdeaunainstrumentul,
asiguraţi-văcănuexistăpresiunelanivelulapeiîn
instrumentşipistolulmanualşideconectaţi
instrumentuldelasursadeapă
Păstraţi aparatul şi cablul curat (mai ales fantele de
ventilaţie S 2)
- nu utilizaţi apă, solvenţi sau substanţe de lustruire
- curăţaţi regulat duza de pulverizare G utilizând acul de
curăţare M 0 (îndepărtaţi mai întâi lancea de
pulverizare K de pe pistolul manual L)
Verificaţi periodic dacă există componente uzate sau
deteriorate şi reparaţi-le/înlocuiţi-le atunci când este
necesar
Curăţaţi filtrul de apă
- desprindeţi filtrul de apă E 2 de conectorul de
admisie C 2 folosind un cleşte cu vârf lung
- clătiţi-l şi montaţi-l la loc (înlocuiţi-l dacă este
deteriorat)
! nuutilizaţiniciodatăinstrumentulcuunfiltrude
apădeteriorat
Depozitare !
- depozitaţi instrumentul în afara accesului copiilor într-o
locaţie în care temperatura ambiantă nu depăşeşte
40°C sau nu scade sub 0°C
- nu aşezaţi alte obiecte deasupra instrumentului
- fixaţi bine şina de depozitare N pe perete folosind 4
şuruburi (nusefurnizeazăcuinstrumentul), pe
orizontală
- utilizaţi şina de depozitare N şi curelele de depozitare
P în modul indicat în imagine
Dacă în ciuda procedeelor de fabricaţie şi control
riguroase scula are totuşi o pană, repararea acesteia se
va face numai la un atelier de asistenţă service autorizat
pentru scule electrice SKIL
- trimiteţi scula întotalitatealui cu bonul de cumpărare
la distribuitorul sau la centrul de service SKIL cel mai
apropiat (adrese şi diagrame de service se găseasc la
www.skil.com)
DEPANAREA
Următoarea listă prezintă simptomele problemelor,
cauzele posibile şi operaţiunile de corectare (dacă
acestea nu pot fi identificate şi problema nu poate fi
corectată, contactaţi furnizorul sau centrul de service)
! opriţişideconectaţiinstrumentuldelapriză
înaintedeinvestigareaproblemei
Jetul nu este constant
- duză parţial blocată -> curăţaţi duza
Motorul nu porneşte sau se opreşte brusc
- ştecherul de alimentare este defect -> folosiţi un alt
ştecher
- ştecherul nu este conectat -> conectaţi ştecherul
- protecţia termică a oprit motorul -> lăsaţi instrumentul
să se răcească timp de 5 minute
Motorul funcţionează, dar jetul este slab
- duză complet blocată -> curăţaţi duza
- filtru de apă înfundat -> curăţaţi filtrul de apă
- aer în pompă -> asiguraţi-vă că conectorul de admisie
pentru apă este montat în siguranţă
- alimentarea neadecvată cu apă -> verificaţi dacă
robinetul de apă este complet deschis
MEDIUL
Nuaruncaţisculeleelectrice,accesoriilesau
ambalajeledirectlapubeleledegunoi (numai pentru
ţările din Comunitatea Europeană)
- Directiva Europeană 2012/19/EC face referire la
modul de aruncare a echipamentelor electrice şi
electronice şi modul de aplicare a normelor în
conformitate cu legislaţia naţională; sculele electrice în
momentul în care au atins un grad avansat de uzură şi
trebuiesc aruncate, ele trebuiesc colectate separat şi
reciclate într-un mod ce respectă normele de protecţie
a mediului inconjurător
- simbolul @ vă va reaminti acest lucru
DECLARAŢIEDECONFORMITATE
Declarăm pe proprie răspundere că produsul descris la
paragraful “Date tehnice” este în conformitate cu
următoarele standarde şi documente normative: EN
60335, EN 61000, EN 55014 conform prevederilor
directivelor 2006/95/CE, 2004/108/CE, 2006/42/CE,
2000/14/CE, 2011/65/UE

Содержание

Похожие устройства

Utilizarea recipientului de detergent asigurati và cà declansatorul este blocat si comutatorul principal se aflà in pozitia oprit de urubad recipientul H de la duza de detergent J i umpled l cu detergent biodegradabil adecvat pentru utilizarea instrumentului de spàlare la inai tà presiune utilizarea altor detergenti sau substante chlmlce poate afecta negativ siguranta Instrumentului nu utilizati detergenti diluati incubati recipientul umplut H pe duza de detergent J indepàrtati lancea K de pe pistolul manual L i montati in loc duza de detergent J in modul indi cat in imagine apàsati butonul de biocare a declan atorului A indreptati duza de detergent J spre zona de spàlat i apoi apàsati declansatorul B detergentul nu iese la inaltà presiune Dacá in duda procedeelor de fabricatie çi control riguroase scula are totuçi o panà repararea acesteia se va face numai la un atelier de asistenta service autoriza pentru seule electrice SKIL trimiteti scula in totalltatea luí cu bonul de cumpárare la distribuitorul sau la centrul de service SKIL cel mal apropiat ádrese i diagrame de service se gáseasc la www skil com DEPANAREA Urmàtoarea listà prezintà simptomele problemelor cauzele posibile çi operatiunile de corectare dacá acestea nu pot fi identifícate çi problema nu poate fi corectatà contactât furnizorul sau centrul de service oprltl si deconectati Instrumentul de la prlzá inalnte de investigarea problème Jetul nu este constant duzà partial blocatà curàtati duza Motorul nu porneçte sau se opreçte brusc çtecherul de alimentare este defect folosid un ait çtecher çtecherul nu este conectat conectad çtecherul proteeda termicà a oprit motorul làsati instrumentul sà se ràceascà timp de 5 minute Motorul funedoneazà dar jetul este slab duzà completblocatà curàtati duza filtru de apà înfundat curàtati filtrul de apà aer în pompà asigurad và cà conectorul de admisie pentru apà este montât în sigurantà alimentarea neadeevatà eu apà verificad dacà robinetul de apà este complet deschis SFATURI PENTRU UTILIZARE La utilizarea recipientului de detergent H cititi eticheta detergentului pentru Instructlunl suplimentare udati intotdeauna obiectele mai intài aplicati detergentul pe obiecte de jos in sus lèsati detergentul sà actioneze dar nu il lèsati niciodatà sà se usuce datiti de sus in jos i lucrati spre partea inferioarà A se vedea alte recomandàri la www skil com ÌNTRETINERE SERVICE Aceastà sculà nu este destinata utilizarli profesionale inalntea intretlnerll opriti intotdeauna Instrumentul asigurati và cà nu exlstà presiune la nlvelul apei in Instrument si pistolul manual i deconectati Instrumentul de la sursa de apà Pàstrati aparatul i cablul curat mai ales fantele de venti latie S nu utilizati apà solventi sau substante de lustruire curatati regulat duza de pulverizare G utilizànd acuì de curàtare M indepàrtati mai intài lancea de pulverizare K de pe pistolul manual L Verificati periodic dacà existà componente uzate sau deteriorate i reparad le ìnlocuiti le atunci cànd este necesar Curatati filtrul de apà desprindeti filtrul de apà E de conectorul de admisie C folosind un elette cu vàri lung clàtid l 1 montati l la loc inlocuiti l dacà este deteriorai nu utilizati niciodatà Instrumentul cu un filtra de apà deteriorai Depozitare depozitati instrumentul in afara accesului copii lor intr o locatiein care temperatura ambiantà nu depà e te 40 C sau nu scade sub 0 C nu a ezad alte obiecte deasupra instrumentului fixati bine ina de depozitare N pe perete folosind 4 uruburi nu se furnlzeazà cu Instrumentul pe orizontalà utilizati ina de depozitare N i curelele de depozitare P in modul indicai in imagine MEDIUL Nu aruncatl seul ele electrice accesoriile sau ambalajele direct la pubelele de gunoi numai pentru tàrile din Comunitatea Europeanà Directiva Europeanà 2012 19 EC face referire la modul de aruncare a echipamentelor electrice çi electronice çi modul de aplicare a normelor în conformitate cu legislada national à sculele electrice în momentul in care au adns un grad avansat de uzurà çi trebuiesc aruncate ele trebuiesc coléctate separat çi recíclate într un mod ce respecté nórmele de proteede a mediului inconjuràtor simbolul vàva reaminti acestlucru DECLARATIE DE CONFORMITATE C Declaràm pe proprie ràspundere cà produsul descris la paragraful Date tehnice este în conformitate eu urmàtoarelestandarde çi documente normative EN 60335 EN 61000 EN 55014 conform prevederilor direcdvelor 2006 95 CE 2004 108 CE 2006 42 CE 2000 14 CE 2011 65 UE 62