Skil 0760 RA [35/104] Ambiente
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Skil 0760 RA [35/104] Ambiente

Skil 0760 RA [35/104] Ambiente
35
AMBIENTE
• Nãodeiteferramentaseléctricas,acessóriose
embalagemnolixodoméstico (apenas para países da
UE)
- de acordo com a directiva europeia 2012/19/CE sobre
ferramentas eléctricas e electrónicas usadas e a
transposição para as leis nacionais, as ferramentas
eléctricas usadas devem ser recolhidas em separado
e encaminhadas a uma instalação de reciclagem dos
materiais ecológica
- símbolo @ lhe avisará em caso de necessidade de
arranja-las
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
• Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que o
produto descrito em “Dados técnicos” cumpre as
seguintes normas ou documentos normativos: EN 60335,
EN 61000, EN 55014 conforme as disposições das
directivas 2006/95/CE, 2004/108/CE, 2006/42/CE,
2000/14/CE, 2011/65/UE
• Processotécnicoem: SKIL Europe BV (PT-SEU/
ENG1), 4825 BD Breda, NL
¹ÊÁÂÆιÆ¼½ÊÇǾ¼½Æ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
Ĺ¾ÁÂÿʹ¹¾
ÈÈÊÇιÄ¹Æ¹¿½Ê
26.02.2014
10
RUÍDO/VIBRAÇÕES
• Medido segundo EN 60704-1 o nível de pressão acústica
desta ferramenta é 81dB(A) e o nível de potência
acústica 93 dB(A) (espaço de erro: 3 dB), e a vibração <
2,5 m/s² (método braço-mão; incerteza K = 1,5 m/s²)
• Medido segundo 2000/14/CE o nível de potência
acústica garantido é inferior a 97 dB(A) (processo de
avaliação da conformidade de acordo com o anexo V)
• O nível de emissão de vibrações foi medido de acordo
com um teste normalizado fornecido na EN/ISO 5349;
pode ser utilizado para comparar uma ferramenta com
outra e como uma avaliação preliminar de exposição à
vibração quando utilizar a ferramenta para as aplicações
mencionadas
- utilizar a ferramenta para diferentes aplicações ou
com acessórios diferentes ou mantidos
decientemente, pode aumentar signicativamente o
nível de exposição
- o número de vezes que a ferramenta é desligada ou
quando estiver a trabalhar sem fazer nada, pode
reduzir signicativamente o nível de exposição
! proteja-secontraosefeitosdavibração,
mantendoaferramentaeosacessórios,
mantendoasmãosquenteseorganizandoos
padrõesdetrabalho
Idropulitrice 0760
INTRODUZIONE
• Questo utensile è stato progettato per pulire aree ed
oggetti esterni, veicoli e barche
• Questo utensile è stato progettato per uso unicamente
domestico e non è adatto ad essere utilizzato con acqua
da fonti diverse dall’acqua di rubinetto
• Questo utensile non è inteso per un uso professionale
• Leggereattentamentequestomanualediistruzioni
primadell’impiego,econservarloperfuture
consultazioni3
• Prestareparticolareattenzionealleistruzionidi
sicurezzaedalleavvertenze;lamancataosservanza
potrebbecausareserielesioni
• Vericare che l’imballo contenga tutte le parti illustrate sul
disegno 2
• In caso di parti mancanti o danneggiate, contattare il
proprio rivenditore
DATI TECNICI 1
Pressione d’esercizio (P) 7 MPa
Pressione d’esercizio massima (Pmax) 10 MPa
Pressione d’ingresso 0 - 0,6 MPa
ELEMENTI UTENSILE 2
A Sicura
B Pulsante di azionamento
C Connettore d’ingresso
D Ingresso dell’acqua
E Filtro dell’acqua
F Interruttore di rete
G Ugello spruzzatore
H Bottiglia del detersivo
J Ugello del detersivo
K Lancia spruzzatrice
L Pistola
M Ago di pulizia
N Supporto per utensile (vitinonfornite)
P Fascetta porta-utensile (2)
Q Tubo ad alta pressione
R Uscita dell’acqua
S Feritoie di ventilazione
T Collegamento per fascette porta-utensile
SICUREZZA
NOTE GENERALI
• Usare l’utensile ed i suoi accessori secondo questo
manuale di istruzioni e nel modo inteso per l’utensile;
l’utilizzo dell’utensile per operazioni diverse da quelle
normalmente previste per l’uso dell’utensile, potrebbe
causare delle situazioni pericolose
• Nonversaremailiquidicontenentisolventi,acidio
solventinondiluiti(p.es.benzina,diluenti,olio
combustibile); questi liquidi producono un vapore
altamente inammabile, esplosivo e tossico e corrodono i
componenti dell’utensile

Содержание

Похожие устройства

AMBIENTE Não deite ferramentas eléctricas acessórios e embalagem no lixo doméstico apenas para paises da UE de acordo com a directiva europeia 2012 19 CE sobre ferramentas eléctricas e electrónicas usadas e a transposição para as leis nacionais as ferramentas eléctricas usadas devem ser recolhidas em separado e encaminhadas a uma instalação de reciclagem dos materiais ecológica símbolo lhe avisará em caso de necessidade de arranja las Idropulitrice INTRODUZIONE Questo utensile è stato progettato per pulire aree ed oggetti esterni veicoli e barche Questo utensile è stato progettato per uso unicamente domestico e non è adatto ad essere utilizzato con acqua da fonti diverse dall acqua di rubinetto Questo utensile non è inteso per un uso professionale Leggere attentamente questo manuale di istruzioni prima dell impiego e conservarlo per future consultazioni 3 Prestare particolare attenzione alle Istruzioni di sicurezza ed alle avvertenze la mancata osservanza potrebbe causare serie lesioni Verificare che l imballo contenga tutte le parti illustrate sul disegno In caso di parti mancanti o danneggiate contattare il proprio rivenditore DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que o produto descrito em Dados técnicos cumpre as seguintes normas ou documentos normativos EN 60335 EN 61000 EN 55014 conforme as disposições das directivas 2006 95 CE 2004 108 CE 2006 42 CE 2000 14 CE 2011 65 UE Processo técnico em SKIL Europe BV PT SEU ENG1 4825 BD Breda NL Marijn van der Hoofden Operations Engineering 0760 DATI TECNICI Pressione d esercizio P 7MPa Pressione d esercizio massima Pmax 10 MPa Pressione d ingresso 0 0 6 MPa Olaf Dijkgraaf Approval Manager ELEMENTI UTENSILE A Sicura B Pulsante di azionamento C Connettore d ingresso D Ingresso dell acqua E Filtro dell acqua F Interruttore di rete G Ugello spruzzatore H Bottiglia del detersivo J Ugello del detersivo K Lancia spruzzatrice L Pistola M Ago di pulizia N Supporto per utensile viti non fornite P Fascetta porta utensile 2 Q Tubo ad alta pressione R Uscita dell acqua S Feritoie di ventilazione T Collegamento per fascette porta utensile SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL 26 02 2014 ceio RUÍDO VIBRAÇÕES Medido segundo EN 60704 1 o nível de pressão acústica desta ferramenta é 81 d B A e o nível de potência acústica 93 dB A espaço de erro 3 dB e a vibração 2 5 m s2 método braço mão incerteza K 1 5 m s2 Medido segundo 2000 14 CE o nível de potência acústica garantido é inferior a 97 dB A processo de avaliação da conformidade de acordo com o anexo V O nível de emissão de vibrações foi medido de acordo com um teste normalizado fornecido na EN ISO 5349 pode ser utilizado para comparar uma ferramenta com outra e como uma avaliação preliminar de exposição à vibração quando utilizar a ferramenta para as aplicações mencionadas utilizar a ferramenta para diferentes aplicações ou com acessórios diferentes ou mantidos deficientemente pode aumentar significativamente o nível de exposição o n úmero de vezes que a ferram enta é desligada ou quando estiver a trabalhar sem fazer nada pode reduzir significativamente o nível de exposição proteja se contra os efeitos da vibração mantendo a ferramenta e os acessórios mantendo as mãos quentes e organizando os padrões de trabalho SICUREZZA NOTE GENERALI Usare l utensile ed i suoi accessori secondo questo manuale di istruzioni e nel modo inteso per l utensile l utilizzo dell utensile per operazioni diverse da quelle normalmente previste per l uso dell utensile potrebbe causare delle situazioni pericolose Non versare mai liquidi contenenti solventi acidi o solventi non diluiti p es benzina diluenti olio combustibile questi liquidi producono un vapore altamente infiammabile esplosivo e tossico e corrodono i componenti dell utensile 35

Скачать