Skil 0760 RA [63/104] Водоструйка 0760

Skil 0760 RA [63/104] Водоструйка 0760
63
Documentaţietehnicăla: SKIL Europe BV (PT-SEU/
ENG1), 4825 BD Breda, NL
¹ÊÁÂÆιÆ¼½ÊÇǾ¼½Æ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
Ĺ¾ÁÂÿʹ¹¾
ÈÈÊÇιÄ¹Æ¹¿½Ê
26.02.2014
10
ZGOMOT/VIBRAŢII
Măsurat în conformitate cu EN 60704-1 nivelul de
presiune a sunetului generat de acest instrument este de
81dB(A) iar nivelul de putere a sunetului 93 dB(A)
(abaterea standard: 3 dB), iar nivelul vibraţiilor < 2,5 m/s²
(metoda mînă-braţ; incertitudine K = 1,5 m/s²)
Măsurat în conformitate cu 2000/14/CE nivelul garantat
de putere a sunetului (LWA) este mai mic de 97 dB(A)
(procedeu de evaluare al conformităţii potrivit anexei V)
Nivelul emisiilor de vibraţii a fost măsurat în conformitate
cu un test standardizat precizat în EN/ISO 5349; poate fi
folosit pentru a compara o sculă cu alta şi ca evaluare
preliminară a expunerii la vibraţii atunci când folosiţi scula
pentru aplicaţiile menţionate
- utilizarea sculei pentru aplicaţii diferite sau cu
accesorii diferite şi prost întreţinute poate creşte
semnificativ nivelul de expunere
- momentele în care scula este oprită sau când
funcţionează dar nu execută nicio lucrare, pot reduce
semnificativ nivelul de expunere
! protejaţi-văîmpotrivaefectelorvibraţiilorprin
întreţinereasculeişiaaccesoriilorsale,păstrând
mâinilecaldeşiorganizândproceseledelucru

Водоструйка 0760
УВОД
Този инструмент е предназначен за почистване на
площи и предмети извън дома, моторни превозни
средства и лодки
Този инструмент е предназначен само за домашна
употреба и не е конструиран да работи с вода от
източници, които са различни от водопроводен кран
Този инструмент не е предназначен за
професионална употреба
• Прочететевнимателнотоваръководствопреди
употребаигозапазетезасправкивбъдеще3
• Объpнетеспециалновниманиенаинстpукциите
забезопасностипpедупpежденията;
неспазванетоимможедадоведедосеpиозно
увpеждане
Проверете дали в опаковката се намират всички
части, както е показано на чертежа 2
Когато има липсващи или повредени части, моля,
свържете се с Вашия дилър
ТЕXHИЧЕСКИДАННИ1
Работно налягане (P) 7 MPa
Максимално работно налягане (Pmax) 10 MPa
Входно налягане 0 - 0,6 MPa
ЕЛЕМЕНТИНАИНСТРУМЕНТА2
A Предпазител на спусъка
B Спусък
C Входен съединител
D Вход за вода
E Филтър за вода
F Прекъсвач на електрозахранването
G Разпръсквателна дюза
H Бутилка за детергент
J Дюза за детергента
K Струйник
L Пистолет
M Почистваща игла
N Конзола за съхранение (вкомплектанеса
включенивинтове)
P Закрепваща лентова скоба (2)
Q Маркуч за високо налягане
R Изход за вода
S Вентилационните отвоpи
T Съединение за закрепващи лентови скоби
БЕЗОПАСНОСТ
ОБЩИ
Пpи употpеба на инструмента и консумативите се
съобpазявайте с инстpукциите за pабота с тяx;
използването на инструмента за извъpшване на
опеpации, pазлични от описаните може да доведе до
pискови ситуации
Никоганевсмуквайтетечности,съдържащи
разтворители,неразреденикиселиниили
разтворители(напр.бензин,разредителина
бои,нафтазаотопление); тези течности създават
силно запалима, експлозивна и токсична
разпръсната пара, като същевременно кородират
елементите на водоструйната машина
Използвайте този инструмент само когато
окръжаващата температура е между 0°C и 40°C
• Започнетеработасамокогатоуредъти
работнотооборудванесавизрядносъстояниеи
сабезопаснизаексплоатация
Не забравяйте за силите на обратния удар, когато
пускате машината; дръжте здраво пистолета и
струйника и заемете безопасна стойка
Никога не застопорявайте спусъка по време на работа
• Никоганенасочвайтеводнатаструякъмдруги
хора,животни,електрооборудванепод
напрежениеиликъмсаматамашина4
Никога не оставяйте машината без наблюдение,
докато електродвигателят работи
Не работете с машината в потенциално
взривоопасна среда
• Предивсякорегулиране,почистванеилисмяна
нааксесоаривинагиизключвайтемашината,
изваждайтещепселаотзахранващияизточники
сеуверявайте,чевмашинатаипистолетаняма
водноналягане

Содержание

Похожие устройства

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ Documentatie tehnlcâ la SKIL Europe BV РТ SEU ENG1 4825 BD Breda NL Marijn van der Hoofden Operations Engineering Работноналягане Р 7 МРа Максималноработно налягане Ртах 10 МРа Входно налягане 0 0 6 МРа Olaf Dijkgraaf Approval Manager ЕЛЕМЕНТИ НА ИНСТРУМЕНТА А Предпазител на спусъка В Спусък С Входен съединител О Вход за вода Е Филтър за вода Б Прекъсвач на електрозахранването С Разпръсквателнадюза Н Бутилка за детергент Дюза за детергента К Струйник Ь Пистолет М Почистваща игла N Конзола за съхранение в комплекта не са включени винтове Р Закрепваща лентова скоба 2 О Маркуч за високо налягане R Изходзавода 3 Вентилационните отвори Т Съединение за закрепващи лентови скоби SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL 26 02 2014 C 10 ZGOMOT VIBRATH Màsurat in conformitate cu EN 60704 1 nivelul de presiunea sunetului generat de acestinstrumenteste de 8ldB A iar nivelul deputere a sunetului 93 dB A abaterea standard 3 dB iar nivelul vibratiilor 2 5 m s2 metoda minà brat incertitudine K 1 5 m s2 Màsurat in conformitate cu 2000 14 CE nivelul garantat de putere a sunetului LWA este mai mie de 97 dB A procedeu de evaluare al conformitàtii potrivit anexei V Nivelul emisiilor de vibrati a fost màsurat in conformitate cu un test standardiza precizat in EN ISO 5349 poate fi folosit pentru a compara o sculà cu alta i ca evaluare preliminarà a expunerii la vibrati atunci cànd folositi scula pentru aplicatiile menti onate utilizarea sculei pentru aplicatii diferite sau cu accesorii diferite i prostintretinute poate creóte semnificativ nivelul de expunere momentelein care scula este oprità sau cànd functioneazà dar nu executà nido lucrare pot reduce semnificativ nivelul de expunere prote ati và impotriva efectelor vibratiilor prin intretinerea sculei si a accesoriilor sale pàstrànd mainile calde si organizánd procésele de lucru Водоструйка БЕЗОПАСНОСТ ОБЩИ При употреба на инструмента и консумативите се съобразявайте с инструкциите за работа с тях използването на инструмента за извършване на операции различии от описаните може да доведедо рискови ситуации Никога не всмуквайте темности евдържащи разтворители неразредени ниселини или разтворители напр бензин разредители на бои нафта за отопление тези темности създават силно запалима експлозивна и токсична разпръената пара като сыцевременно кородират елементите на водоструйната машина Използвайте този инструмент само когато окръжаващата температура е между 0 С и 40 С Започнете работа само когато уредът и работното оборудване са в изрядно състояние и са безопасни за експлоатация Не забравяйте за силите на обратния удар когато пускате машината дръжте здраво пистолета и струйника и заемете безопасна стойка Никога не застопорявайте спусъка по време на работа Никога не насочвайте водната струя към други хора животни електрооборудване под напрежение или към самата машина Никога не оставяйте машината без наблюдение докато електродвигателят работи Не работете с машината в потенциално взривоопасна среда Преди всяко регул иране почистване или смяна на аксесоари винаги изключвайте машината изваждайте щепсела от захранващия източник и се уверявайте че в машината и пистолета няма водно налягане 0760 УВОД Този инструмент е предназначен започистване на площи и предмети извън дома моторни превозни средства и лодки Този инструмент е предназначен само за домашна употреба и не е конструиран да работи с вода от източници които са различии от водопроводен кран Този инструмент не е предназначен за професионална употреба Прометете внимателно това ръководство преди употреба и го запазете за справки в бъдеще Обърнете специално внимание на инструкциите за безопасност и предупрежденията неспазването им може да доведе до сериозно увреждане Проверете дали в опаковката се намират всички части както е показано на чертежа Когато има липсващи или повредени части моля евържете се с Вашия дилър 63