Skil 0760 RA [53/104] Texhi4hiдан1

Skil 0760 RA [53/104] Texhi4hiдан1
53
ОХРАНАОКРУЖАЮЩЕЙСРЕДЫ
Невыкидывайтеэлектроинструмент,
принадлежностииупаковкувместесбытовым
мусором (только для стран ЕС)
- во исполнение европейской директивы 2012/19/
ЕС об утилизации отслужившего свой срок
электрического и электронного оборудования и в
соответствии с действующим законодательством,
утилизация электроинструментов производится
отдельно от других отходов на предприятиях,
соответствующих условиям экологической
безопасности
- значок @ напомнит Вам об этом, когда появится
необходимость сдать электроинструмент на
утилизацию
ДЕКЛАРАЦИЯОСООТВЕТСТВИИ
СТАНДАРТАМ
С полной ответственностью мы заявляем, что
описанный в разделе “Технические данные” продукт
соответствует нижеследующим стандартам или
нормативным документам: EN 60335, EN 61000, EN
55014 согласно положениям директив 2006/95/EC,
2004/108/EC, 2006/42/EC, 2000/14/EC, 2011/65/EC
Техническаядокументацияу: SKIL Europe BV
(PT-SEU/ENG1), 4825 BD Breda, NL
¹ÊÁÂÆιÆ¼½ÊÇǾ¼½Æ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
Ĺ¾ÁÂÿʹ¹¾
ÈÈÊÇιÄ¹Æ¹¿½Ê
26.02.2014
10
Информация о сертификате соответствия
расположена на последней
странице настоящей Инструкции
Датапроизводства указана на последней странице
настоящей инструкции
Информацию об импортере изделия можно найти на
упаковке
ШУМНОСТИ/ВИБРАЦИИ
При измерении в соответствии co стандартoм EN
60704-1 уровень звукового давления для этого
инструмента составляет 81дБ (A) и уровeнь звуковой
мощности - 93 дБ (A) (стандартное отклонение: 3 dB),
и вибрации - < 2,5 м/с² (по методу для рук;
недостоверность K = 1,5 м/с²)
Гарантированный уровень звуковой мощности LWA,
измеренный согласно стандарту 2000/14/EC ниже 97
дБ(A) (способ оценки соответствия согласно
Приложению V)
Уровень вибрации был измерен в соответствии со
стандартизированным испытанием, содержащимся в
EN/ISO 5349; данная характеристика может
использоваться для сравнения одного инструмента с
другим, а также для предварительной оценки
воздействия вибрации при использовании данного
инструмента для указанных целей
- при использовании инструмента в других целях
или с другими/неисправными вспомогательными
приспособлениями уровень воздействия вибрации
может значительно повышаться
- в периоды, когда инструмент отключен или
функционирует без фактического выполнения
работы, уровень воздействия вибрации может
значительно снижаться
! защищайтесебяотвоздействиявибрации,
поддерживаяинструментиего
вспомогательныеприспособленияв
исправномсостоянии,поддерживаярукив
тепле,атакжеправильноогранизовуясвой
рабочийпроцесс

Мийкависокоготиску 0760
ВСТУП
Цей інструмент призначено, щоб очищати покриття і
предмети за межами приміщення, в автомобілях і на
човнах
Цей інструмент призначено тільки для домашнього
використання в сухих умовах і тільки для роботи з
водопровідною водою
Цей інструмент не придатний для промислового
використання
• Передвикористаннямприладууважно
прочитайтедануінструкціюзексплуатаціїй
збережітьїїдляподальшоговикористання3
•
Звеpнітьособливуувагунапpавилаі
попеpедженнязтеxнікибезпеки;їxнедотpимання
можепpизвестидосеpйозноїтpавми
Перевірте наявність в упаковці всіх частин,
показаних на малюнку 2
У разі відсутності чи пошкодження деталей просимо
звертатися в магазин, де було придбано інструмент
ТЕХНІЧНІДАНІ1
Робочий тиск (P) 7 МПа
Максимальний робочий тиск (Pmax) 10 МПа
Тиск на впуску 0-0,6 MПa
ЕЛЕМЕНТИІНСТРУМЕНТА2
A Запобіжник спускового механізму
B Спусковий механізм
C Впускний штуцер
D Патрубок підведення води
E Водний фільтр
F Мережевий вимикач
G Розпилювальне сопло

Содержание

Похожие устройства

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Уровень вибрации был измерен в соответствии со стандартизированным испытанием содержащимся в EN ISO 5349 данная характеристика может использоваться для сравнения одного инструмента с другим а также для предварительной оценки воздействия вибрации при использовании данного инструмента для указанных целей при использовании инструмента в других целях или с другими неисправными вспомогательными приспособлениями уровень воздействия вибрации может значительно повышаться в периоды когда инструмент отключен или функционирует без фактического выполнения работы уровень воздействия вибрации может значительно снижаться защищайте себя от воздействия вибрации поддерживая инструмент и его вспомогательные приспособления в исправном состоянии поддерживая руки в тепле а также правильно огранизовуя свой рабочий процесс Не выкидывайте электроинструмент принадлежности и упаковку вместе с бытовым мусором только для стран ЕС воисполнение европейской директивы 2012 19 ЕС об утилизации отслужившего свой срок электрического и электронного оборудования и в соответствии с действующим законодательством утилизация электроинструментов производится отдельно от других отходов на предприятиях соответствующих условиям экологической безопасности значок напомнит Вам об этом когда появится необходимость сдать электроинструмент на утилизацию ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ СТАНДАРТАМ С С полной ответственностью мы заявляем что описанный в разделе Технические данные продукт соответствует нижеследующим стандартам или нормативным документам EN 60335 EN 61000 EN 55014 согласно положениям директив 2006 95 ЕС 2004 108 ЕС 2006 42 ЕС 2000 14 ЕС 2011 65 ЕС Техническая документация у SKIL Europe BV PT SEU ENG1 4825 BD Breda NL Marijn van der Hoofden Operations Engineering Мийка високого тисну 0760 ВСТУП Olaf Dijkgraaf Approval Manager Цей нструмент призначено щоб очищати покриття I предмети за межами прим щення в автомоб лях I на човнах Цей нструмент призначено т льки для домашнього використання в сухих умовах I т льки для роботи з водопров дною водою Цей нструмент непридатнийдляпромислового використання Перед використанням приладу уважно прочитайте дану 1нструкц ю з експлуатацй й збереж ть п для подальшого використання з Зверн ть особливу увагу на правила I попередження з техн ки безпеки Тх недотримання може призвести до серйозно травми Перев рте наявн сть в упаковц вс х частин показаних на малюнку У раз в1дсутност чи пошкодження деталей просимо звертатися в магазин де було придбано нструмент SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL 26 02 2014 C 10 Информация о сертификате соответствия расположена на последней странице настоящей Инструкции Сертификаты соответствия хранятся по адресу ООО Роберт Бош ул Акад Королёва 13 стр 5 Россия 129515 Москва С января 2014 г Вашутинское шоссе влад 36 Россия 141446 г о Химки Дата производства указана на последней странице настоящей инструкции Информацию об импортере изделия можно найти на упаковке TEXHI4HIДАН1 Робочий тиск Р 7 М Па Максимальний робочийтиск Ртах 10 МПа Тиск на впуску 0 0 6 М Па ШУМНОСТИ ВИБРАЦИИ При измерении в соответствии со стандартом EN 60704 1 уровень звукового давления для этого инструмента составляет 81дБ А и уровень звуковой мощности 93дБ А стандартное отклонение 3 dB и вибрации 2 5 м с2 по методу для рук недостоверность К 1 5 м с2 Гарантированный уровень звуковой мощности LWA измеренный согласно стандарту 2000 14 ЕС ниже 97 дБ А способ оценки соответствия согласно Приложению V ЕЛЕМЕНТИ 1НСТРУМЕНТА А Запоб жник спускового механ зму В Спусковий механ зм С Впускний штуцер D Патрубок п дведення води Е Водний ф льтр F Мережевий вимикач G Розпилювальне сопло 53