Skil 0760 RA [66/104] Bezpecnosf

Skil 0760 RA [66/104] Bezpecnosf
66
- въздух в помпата -> уверете се, че входния
съединител за водата е сглобен правилно
- недостатъчно подаване на вода -> проверете дали
водопроводният кран е отворен докрай
ОПАЗВАНЕНАОКОЛНАТАСРЕДА
Неизхвърляйтеелектроуредите,
приспособлениятаиопаковкитезаедносбитови
отпадъци (само за страни от ЕС)
- съобразно Директивата на ЕС 2012/19/EG относно
износени електрически и електронни уреди и
отразяването й в националното законодателство
износените електроуреди следва да се събират
отделно и да се предават за рециклиране според
изискванията за опазване на околната среда
- за това указва символът @ тогава когато трябва
да бъдат унищожени
ДЕКЛАРАЦИЯЗАСЪОТВЕТСТВИЕ
С пълна отговорност ние декларираме, че описаният
в “Технически данни” продукт съответства на
следните стандарти или нормативни документи: EN
60335, EN 61000, EN 55014 съгласно изискванията
на директиви 2006/95/EG, 2004/108/EG, 2006/42/EG,
2000/14/EG, 2011/65/EC
Подробнитехническиописанияпри:
SKIL Europe BV (PT-SEU/ENG1), 4825 BD Breda, NL
¹ÊÁÂÆιÆ¼½ÊÇǾ¼½Æ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
Ĺ¾ÁÂÿʹ¹¾
ÈÈÊÇιÄ¹Æ¹¿½Ê
26.02.2014
10
ШУМ/ВИБPAЦИИ
Измерено в съответствие с EN 60704-1 нивото на
звуково налягане на този инструмент е 81dB(A) а
нивото на звукова мощност е 93 dB(A) (стандартно
отклонение: 3 dB), а вибрациите са < 2,5 м/с² (метод
ръка-рамо; неопределеност K = 1,5 м/с²)
Измерена в съответствие с 2000/14/EG
гарантираната сила на шума LWA е по-ниска от 97
dB(A) (методът за оценка на съответствието е
съгласно Приложение V)
Нивото на предадените вибрации е измерено в
съответствие със стандартизирания тест, определен
в EN/ISO 5349; то може да се използва за сравнение
на един инструмент с друг и като предварителна
оценка на подлагането на вибрации при
използването на инструмента за посочените
приложения
- използването на инструмента за различни от тези
приложения или с други, или лошо поддържани
аксесоари може значително даповиши нивото на
което сте подложени
- периодите от време, когато инструмента е
изключен или съответно включен, но с него не се
работи в момента могат значително данамалят
нивото на което сте подложени
! предпазвайтесеотефектитеотвибрациите,
катоподдържатеинструментаиаксесоарите
му,пазитеръцетеситоплииорганизирате
вашитемоделинаработа

Vysokotlakovýčistič 0760
ÚVOD
Tento nástroj bol navrhnutý pre čistenie oblastí a
predmetov mimo domu a čistenie vozidiel a člnov
Tento nástroj je určený iba na domáce použitie a nie je
navrhnutý na použitie s vodou z iných zdrojov ako
vodovodného kohútika
Tento nástroj nie je vhodný pre profesionálne použitie
• Predpoužitímsidôkladneprečítajtetentonávoda
uchovajtehopreprípadpotrebyvbudúcnosti3
• Zvláštvenujtepozornostbezpecnostnýmpokynom
aupozorneniam;nedodržanietýchtopokynovmôže
spôsobitvážnezranenie
Skontrolujte, či balenie obsahuje všetky súčasti podľa
obrázka 2
Ak sú niektoré súčasti poškodené, alebo chýbajú, obráťte
sa na svojho predajcu
TECHNICKÉ ÚDAJE 1
Pracovný tlak (P) 7 MPa
Maximálny pracovný tlak (Pmax) 10 MPa
Vstupný tlak 0 – 0,6 MPa
ČASTINÁSTROJA2
A Poistka vypínača
B Vypínač
C Prívodný konektor
D Prívod vody
E Vodný filter
F Sieťový vypínač
G Striekacia dýza
H Nádoba na čistiaci prostriedok
J Dýza na čistiaci prostriedok
K Striekacia trubica
L Ručná pištoľ
M Čistiaca ihla
N Držiak na uskladnenie (skrutkyniesúsúčasťou
dodávky)
P Úložný pás (2)
Q Vysokotlaková hadica
R Výstup vody
S Vetracie štrbiny
T Prípojka pre úložné pásy
BEZPEČNOSŤ
VŠEOBECNE
Používajte nástroj a jeho doplnky v súlade s touto
príručkou a na účely, na ktoré je nástroj určený;
používanie nástroja na činnosti iné, než na aké je

Содержание

Похожие устройства

въздух в помпата уверете се че входния съединител за водата е сглобен правили о недостатъчно подаване на вода проверете дали водопроводният кран е отворен докрай работи в момента могат значително да намалят нивото на което сте подложени предпазвайте се от ефектите от вибрациите като поддържате инструмента и ансесоарите му пазите ръцете си топли и организирате ваши те модели на работа ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА Не изхвърляйте електроуредите приспособленията и опановните заедно с битови отпадъци само за страни от ЕС съобразно Директивата на ЕС 2012 19 EG относно износени електрически и елентронни уреди и отразяването й в националисто законодателство износените електроуреди следва да се събират отделно и да се предават за рециклиране според изиснванията за опазване на околната среда за това указва си мволът тогава ногато трябва да бъдат унищожени Vysokotlakovy cistic ÚVOD Tento nastro boi navrhnuty pre óistenie oblasti a predmetov mimo domu a óistenie vozidiel a ólnov Tento nastro je uróeny ibana domàce pouzitiea nie je navrhnuty na pouzitie s vodou z inych zdrojov ako vodovodného kohútika Tento nastro nie je vhodny pre profesionálne pouzitie Pred pouzltím si dòkiadne precítajte tento návod a uchovajte ho pre prípad potreby v budúcnostl Zvlást venujte pozornost bezpecnostnym pokynom a upozorneniam nedodrzanie tychto pokynov móze spósobit vázne zranenie Skontrolujte di balenie obsahuje vóetky súéasti podí a obrázka Ak sú niektoré súéasti poókodené alebo chybajú obrát te sa na svojho predajcu ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ С С пълна отговорност ние денларираме че описаният в Технически Дании продукт съответства на следните стандарти или нормативни документи EN 60335 EN 61000 EN 55014 съгласно изиснванията на директиви 2006 95 EG 2004 108 EG 2006 42 EG 2000 14 EG 2011 65 ЕС Подробни технически описания при SKIL Europe BV PT SEU ENG1 4825 BD Breda NL Marijn van der Hoofden Operations Engineering TECHNICKÉ ÚDAJE Olaf Dijkgraaf Approval Manager Pracovny tlak P Maximálny pracovny tlak Pmax Vstupny tlak 7MPa 10MPa 0 0 6MPa CASTI NÁSTROJA SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL 26 02 2014 0760 A Poistkavypínaéa В Vypínaé C Privodny konektor D Privodvody E Vodny filter F Siet ovy vypínaé G Striekacia dyza H Nádobanaéistiaci prostriedok J Dyza na óistiaci prostriedok К Striekacia trubica L Ruéná piätof M Óistiaca ihla N Drziak na uskladnenie skrutky nie sú súcastou dodávky P Úloznypás 2 Q Vysokotlaková hadica R Vystupvody S Vetrarie ótrbiny T Prípojka pre úlozné pásy ceio ШУМ ВИБРАЦИИ Измерено в съответствие c EN 60704 1 нивото на звуково налягане натози инструмент e 81dB A а ни BOTO на звукова мощност е 93 d В А стандарта о отклонение 3 dB а вибрациите са 2 5 м с2 метод ръка рамо неопределеност К 1 5 м с2 Измерена в съответствие с 2000 14 EG гарантираната сила на шума LWA е по ниска от 97 dB A методът за оценка на съответствието е съгласно Приложение V Нивото на предадените вибрации е измерено в съответствие със стандартизирания тест определен в EN ISO 5349 то можеда се използва за сравнение на един инструмент с друг и катопредварителна оценка на подлагането на вибрации при използването на инструмента за посочените приложения използването на инструмента за различии оттези приложения или с други или лошо поддържани аксесоари може значително да повиши нивото на което сте подложени периодите от време когато инструмента е изключен или съответно включен но с него не се BEZPECNOSf VSEOBECNE Pouzívajte nástroj ajehodoplnky v súlade s touto príruókou a na úéely na ktoré je nástroj uróeny pouzívanie nástroja na éinnosti iné nez na aké je 66