Skil 0780 RA Инструкция по эксплуатации онлайн [42/220] 92846

Skil 0780 RA Инструкция по эксплуатации онлайн [42/220] 92846
42
f) Hvisdetikkekanundgåsatbrugemaskineni
fugtigeomgivelser,skalderbrugesetHFI-relæ.
Brug af et HFI-relæ reducerer risikoen for at få elektrisk
stød.
3)PERSONLIGSIKKERHED
a) Detervigtigtatværeopmærksom,se,hvadman
laver,ogbrugemaskinenfornuftigt.Manbørikke
brugemaskinen,hvismanertræt,harnydtalkohol
ellererpåvirketafmedicinellereuforiserende
stoffer. Få sekunders uopmærksomhed ved brug af
maskinen kan føre til alvorlige personskader.
b) Brugbeskyttelsesudstyroghavaltid
beskyttelsesbrillerpå. Brug af sikkerhedsudstyr som f.
eks. støvmaske, skridsikkert fodtøj, beskyttelseshjelm
eller høreværn afhængig af maskintype og anvendelse
nedsætter risikoen for personskader.
c) Undgåutilsigtetigangsætning.Kontrollér,atel
værktøjeterslukket,førdutilslutterdettil
strømtilførslenog/ellerakkuen,løfterellerbærer
det. Undgå at bære el værktøjet med ngeren på
afbryderen og sørg for, at el værktøjet ikke er tændt, når
det sluttes til nettet, da dette øger risikoen for
personskader.
d) Fjernindstillingsværktøjellerskruenøgle,inden
maskinentændes.Hvis et stykke værktøj eller en nøgle
sidder i en roterende maskindel, er der risiko for
personskader.
e) Overvurderikkedigselv.Sørgforatståsikkert,
mensderarbejdes,ogkomikkeudafbalance. Det
er derved nemmere at kontrollere maskinen, hvis der
skulle opstå uventede situationer.
f) Brugegnetarbejdstøj.Undgåløse
beklædningsgenstandeellersmykker.Holdhår,tøj
oghandskervækfradele,derbevægersig. Dele, der
er i bevægelse, kan gribe fat i løstsiddende tøj, smykker
eller langt hår.
g) Hvisstøvudsugnings-ogopsamlingsudstyrkan
monteres,erdetvigtigt,atdettetilsluttesog
benytteskorrekt. Brug af en støvopsugning nedsætter
risikoen for personskader som følge af støv.
4) OmHYGGElIG OmGANG mED OG BRUG AF
EL-VÆRKTØJ
a) Undgåoverbelastningafmaskinen.Brugaltiden
maskine,dererberegnettildetstykkearbejde,der
skaludføres. Med den rigtige maskine arbejder man
bedst og mest sikkert inden for det angivne eektområde.
b) Brugikkeenmaskine,hvisafbrydererdefekt. En
maskine, der ikke kan startes og stoppes, er farlig og skal
repareres.
c) Trækstikketudafstikkontaktenog/ellerfjern
akkuen,indenmaskinenindstilles,derskiftes
tilbehørsdele,ellermaskinenlæggesfra. Disse
sikkerhedsforanstaltninger forhindrer utilsigtet start af
maskinen.
d) Opbevarubenyttetel-værktøjudenforbørns
rækkevidde.Ladaldrigpersoner,derikkeer
fortroligemedmaskinenellerikkehargennemlæst
disseinstrukser,benyttemaskinen. El-værktøj er
farligt, hvis det benyttes af ukyndige personer.
e) Maskinenbørvedligeholdesomhyggeligt.
Kontroller,ombevægeligedelefungererkorrektog
ikkesidderfast,ogomdeleneerbrækketeller
beskadiget,såledesatmaskinensfunktionpåvirkes.
Fåbeskadigededelerepareret,indenmaskinen
tagesibrug. Mange uheld skyldes dårligt vedligeholdte
maskiner.
f) Sørgfor,atskæreværktøjererskarpeogrene.
Omhyggeligt vedligeholdte skæreværktøjer med skarpe
skærekanter sætter sig ikke så hurtigt fast og er nemmere
at føre.
g) Brugel-værktøj,tilbehør,indsatsværktøjosv.iht.
disseinstrukser.Taghensyntilarbejdsforholdene
ogdetarbejde,derskaludføres. I tilfælde af
anvendelse af værktøjet til formål, som ligger uden for det
fastsatte anvendelsesområde, kan der opstå farlige
situationer.
5) SERVICE
a) Sørgfor,atmaskinenkunrepareresafkvalificerede
fagfolk,ogatderkunbenyttesoriginale
reservedele. Dermed sikres størst mulig
maskinsikkerhed.
ADVARSElSHENVISNINGER TIl kÆDESAVE
Børnogunge,medundtagelseafungeunderopsyn
fradetfyldte16år,medigangværendeuddannelse,
måikkebetjenekædesaven.Detsammegælderfor
personer,somikkeerfortroligiomgangenmed
kædesavenellerhviskendskabtilkædesavener
utilstrækkeligt. Betjeningsvejledningen skal altid
opbevares i umiddelbar nærhed af brugsstedet.
Kædesaven må ikke betjenes af personer, der er trætte
eller hvis fysiske styrke er utilstrækkelig.
Holdallelegemsdelevækfrasavkæden,nårsaven
ertændt.Kontrollératsavkædenikkeberørernoget,
førsavenstartes.Nårderarbejdesmedkædesaven,
kanetøjebliksuopmærksommedføre,attøjeller
legemsdelefangesafsavkæden.
Holdfastikædesavenmeddenhøjrehåndpådet
bagestehåndgrebogmeddenvenstrehåndpådet
forrestehåndgreb. Holdes kædesaven fast på en
anden måde, øges risikoen for kvæstelser; af den grund
bør en sådan holdning undgås.
Holdfastiel-værktøjetvha.deisoleredegrebflader,
dasavekædenkankommeiberøringmedsiteget
netkabel. Savekædens kontakt med en
spændingsførende ledning kan sætte el-værktøjets
metaldele under spænding, hvilket kan føre til elektrisk
stød.
Brugbeskyttelsesbrilleroghøreværn.Detanbefales
atbrugeyderligereudstyrtilbeskyttelseafhoved,
hænder,benogfødder. Passende beskyttelsestøj
reducerer kvæstelsesfaren fra omkringyvende
spånmateriale og tilfældig berøring af savekæden.
Brugikkekædesaven,nårderarbejdespåettræ.
Bruges kædesaven på et træ, kan du blive kvæstet.
Sørgaltidforatstårigtigtoganvendkun
kædesaven,nårdustårpåfast,sikkeroglige
undergrund. Glat eller ustabil undergrund kan medføre,
at man taber kontrollen over balancen og kædesaven,
hvis man står på en stige.
Nårdersavesiengren,dererunderspænding,
skalduregnemed,atdenfjedrertilbage. Når
spændingen frigøres i træbrene, kan den spændte gren

Содержание

Похожие устройства

f Hvls det Ikke kan undgäs at bruge maskinen i fugtige omgivelser skal der bruges et HFl relee Brug af et HFl relas reducerer risikoen for atfä elektrisk stod 3 PERSONLIG SIKKERHED a Det er vlgtlgt at veere opmeerksom se hvad man laver og bruge maskinen fornuftlgt Man bor Ikke bruge maskinen hvls man er traet har nydtalkohol eller er pävlrket af medicln eller euforiserende stoffer Fä sekunders uopmaerksomhed ved brug af maskinen kan fore til alvorlige personskader b Brug beskyttelsesudstyr og hav altld beskyttelsesbriller pä Brug af sikkerhedsudstyr som f eks stovmaske skridsikkert fodtoj beskyttelseshjelm eller horevaern afhaengig af maskintype og anvendelse nedsaetter risikoen for personskader c Undgä utllslgtet Igangsaetning Kontroller at el vaerktojet er slukket for du tllslutter det tll stromtllforslen og eller akkuen lotter eller baerer det Undgä at baere el vaerktojetmed fingeren pä afbryderen og sorg for at el vaerktojet ikke er taendt när det sluttes til nettet da dette oger risikoen for personskader d Fjern indstilllngsvaerktoj eller skruenogle inden maskinen taendes Hvis et stykke vaerktoj eller en nogle sidder i en roterende maskindel er der risiko for personskader e Overvurder ikke dig selv Sorg for at stä slkkert mens der arbejdes og kom ikke ud af balance Det er derved nemmereat kontrollere maskinen hvis der skulle opstä uventede situationer f Brug egnetarbejdstoj Undgä lose beklaedningsgenstande eller smykker Hold här toj og handsker vaek fra dele der bevaeger sig Dele der er I bevaegelse kan gribe fati lostsiddende toj smykker eller langt här g Hvls stovudsugnings og opsamlingsudstyr kan monteres er det vlgtlgt at dette tllsluttes og benyttes korrekt Brug af en stovopsugning nedsaetter risikoen for personskader som folge af stov 4 OMHYGGELIG OMGANG MED OG BRUG AF EL V ERKT0J a Undgä overbelastning af maskinen Brug altld en masklne der er beregnet tll det stykke arbejde der skal udfores Med den rigtige masklne arbejder man bedst og mest slkkert inden for det angivne effektomräde b Brug Ikke en masklne hvls afbryder er defekt En masklne der ikke kan Startes og stoppes er farlig og skal repareres c Traek stlkketud af stikkontakten og eller fjern akkuen inden maskinen indstilles der sklftes tilbehorsdele eller maskinen laegges fra Disse sikkerhedsforanstaltnInger forhindrer utllslgtet Start af maskinen d Opbevar ubenyttet el vaerktoj uden for borns raekkevidde Lad aldrig personer der ikke er fortrolige med maskinen eller ikke har gennemlaest disse instrukser benytte maskinen El vserktoj er farligt hvis det benyttes af ukyndige personer e Maskinen bor vedligeholdes omhyggeligt Kontroller om bevaegelige dele fungerer korrekt og Ikke sidder fast og om delene er braekket eller beskadiget sàledes at maskinens funktlon pâvirkes Fâ beskadigede dele repareret inden maskinen tages i brug Mange uheld skyldes dârligtvedligeholdte maskiner f Sorg for at skaerevaerktojer er skarpe og rene Omhyggeligtvedligeholdte skaerevaerktojer med skarpe skærekanter sætter sig ikke sâ hurtigt fastog er nemmere at fore g Brug el værktoj tilbehor Indsatsværktoj osv Iht disse instrukser Tag hensyn tll arbejdsforholdene og det arbejde der skal udfores I tilfælde af anvendelse af værktojettilformâl som ligger uden for det fastsatte anvendelsesomrâde kan der opstâfarlige situationer 5 SERVICE a Sorg for at maskinen kun repareres af kvalificerede fagfolk og at der kun benyttes originale reservedele Dermed sikresstorst mulig maskinsikkerhed ADVARSELSHENVISNINGER TIL KÆDESAVE Born og unge med undtagelse af unge under opsyn fra det fyldte 16 âr med igangvaerende uddannelse mâ Ikke betjene kaedesaven Det samme gaelder for personer som Ikke erfortrollg I omgangen med kaedesaven eller hvls kendskab tll kaedesaven er utilstraekkeligt Betjeningsvejledningen skal altid opbevares I umiddelbar nærhed af brugsstedet Kædesaven mâ ikke betjenes af personer der er trætte eller hvisfysiske styrke er utilstrækkelig Hold aile legemsdele vaek fra savkæden nâr saven er taendt Kontrollér at savkæden ikke berorer noget for saven startes Nâr der arbejdes med kædesaven kan et ojebliks uopmærksom medfore at toj eller legemsdele fanges af savkæden Hold fast I kædesaven med den hojre hând pâ det bageste hândgreb og med den venstre hând pâ det forreste hândgreb Holdes kædesaven fast pâ en anden mâde oges risikoen for kvæstelser af den grund bor en sâdan holdning undgâs Hold fast I el værktojet vha de isolerede grebflader da savekæden kan komme i beroring med sit eget netkabel Savekædens kontakt med en spændingsforende ledning kan sætte el værktoj ets metaldele under spænding hvilket kan fore til elektrisk stod Brug beskyttelsesbriller og horeværn Det anbefales at bruge yderligere udstyrtll beskyttelse af hoved hænder ben og fodder Passende beskyttelsestoj reducerer kvæstelsesfaren fra omkringflyvende spânmateriale og tilfældig beroring af savekæden Brug Ikke kædesaven nâr der arbejdes pâ et træ Bruges kædesaven pâ et træ kan du blive kvæstet Sorg altld for at stâ rlgtlgt og anvend kun kædesaven nâr du stâr pâ fast sikker og lige undergrund Glat eller ustabil undergrund kan medfore at man taber kontrollen wer balancen og kædesaven hvis man stâr pâ en stige Nâr der saves i en gren der er under spænding skal du régné med at den fjedrer tilbage Nâr spændingen frigores i træfibrene kan den spændte gren 42