Skil 0780 RA Инструкция по эксплуатации онлайн [43/220] 92846

Skil 0780 RA Инструкция по эксплуатации онлайн [43/220] 92846
43
ramme den person, der bruger saven, og/eller du taber
kontrollen over kædesaven.
Værsærligforsigtig,nårdersavesiundertræog
ungetræer. Det tynde materiale kan sættes sig fast i
savkæden og slå på dig eller bringe dig ud af ligevægt.
Bærkædesavenidetforrestegreb,nårdener
slukket,medsavkædenvækfrakroppen.
Kædesavenskalaltidværeforsynetmeden
beskyttelsesafdækning,nårdentransportereseller
læggestilopbevaring. Omhyggelig omgang med
kædesaven forringer sandsynligheden for tilfældig
berøring af savkæden, mens den er i gang.
Overholdinstrukserneforsmøring,kædespænding
ogskiftaftilbehør. En kæde, der er spændt eller smurt
forkert, kan enten gå i stykker eller øge risikoen for
tilbageslag.
Holdgrebenetørre,reneogfriforolieogfedt.
Fedtede, oliesmurte greb er glatte og medfører, at man
taber kontrollen.
Savkunitræ.Brugkunkædesaventilarbejde,den
erberegnettil(eksempel:brugikkekædesaventilat
saveiplast,murværkellerbyggematerialer,derikke
eraftræ. Brug af kædesaven til formål, den ikke er
beregnet til, kan føre til farlige situationer.
ÅRSAGERTILETTILBAGESLAGOGHVORDENET
SÅDANTUNDGÅS
Tilbageslag kan optræde, hvis spidsen på styreskinnen
berører en genstand eller hvis træet bøjer sig og
savkæden sætter sig fast i snittet
En berøring med skinnespidsen kan i nogle tilfælde føre
til en uforventet, bagudrettet reaktion, hvor styreskinnen
slås opad og hen imod den person, der betjener saven
Sætter savkæden sig fast i styreskinnens overkant, kan
skinnen hurtigt støde tilbage i den retning, hvor brugeren
bender sig
Hver enkelt af disse reaktioner kan medføre, at du taber
kontrollen over saven og at du muligvis bliver alvorligt
kvæstet (stol ikke udelukkende på det sikkerhedsudstyr,
der er monteret i kædesaven; som bruger af en kædesav
bør du træe forskellige foranstaltninger for at undgå
uheld og kvæstelser)
Et tilbageslag skyldes forkert eller fejlagtig brug af
el-værktøjet; det kan forhindres ved at træe egnede
sikkerhedsforanstaltninger, der beskrives i det følgende:
- holdfastisavenmedbeggehænder,så
tommelfingerogfingreomslutterkædesavens
greb;sørgforatståsikkertogpositionérarmene
påensådanmåde,atdukanmodstå
tilbageslagskræfter (er egnede foranstaltninger
truet, kan brugeren beherske tilbageslagskræfterne;
slip aldrig kædesaven)
- undgåenanormallegemspositionogsavikke
overskulderhøjde (derved undgås en utilsigtet
berøring med skinnespidsen og en bedre kontrol af
kædesaven muliggøres i uventede situationer)
- brugaltiddeaffabrikantenforeskrevede
reserveskinnerogsavkæder (forkerte
reserveskinner og savkæder kan føre til ødelæggelse
af kæden eller tilbageslag)
- overholdfabrikantensinstruksermht.slibningog
vedligeholdelseafsavkæden (for lave
dybdebegrænsere øger tendensen til tilbageslag)
PERSONLIGSIKKERHED
Det anbefales, at brugeren instrueres af en erfaren
fagmand mht. betjening af kædesav og brug af
beskyttelsesudstyr ved hjælp af praktiske eksempler, før
maskinen tages i brug første gang; den første øvelse skal
bestå i at save træstammer på en savbuk eller et
understativ
• Berørikkedenroterendekæde
• Brugunderingenomstændighederkædesaveni
nærhedenafpersoner,børnellerdyr
• Kædesavenmåhellerikkebenyttes,hvisduhar
nydtalkoholellerhvisduerpåvirketaf
medikamenterellereuforiserendestoffer
Dette værktøj er ikke beregnet til brug for personer
(herunder børn), der har nedsatte fysiske, sensoriske
eller mentale evner eller mangel på erfaring og viden,
med mindre disse personer er blevet givet instruktion og
supervision i brugen af værktøjet fra en person, som er
ansvarlig for deres sikkerhed
Børn må ikke lege med dette værktøj
ElEkTRISk SIkkERHED
Kontrollér altid at forsyningsspændingen er den samme
som den spænding, der er anført på værktøjets
navneskilt
Tilslut værktøjet via en fejlstrømsafbryder (FI) med en
triggestrøm på 30 mA maksimum
Anvend helt udrullede og sikre forlængerledninger med
en kapacitet på 16 A
Anvend kun en forlængerledning, der er egnet til
udendørs brug og udstyret med et vandtæt stik og
koblingsstikkontakt
Anvend kun forlængerledninger med en maksimal
længde på 20 meter (1,5 mm²) eller 50 meter (2,5 mm²)
Sluk altid for værktøjet og tag stikket ud af strømkilden,
hvis der bliver skåret i strømledningen eller
forlængerledningen eller hvis den bliver beskadiget eller
viklet ind i noget (rørikkevedledningen,førduhar
tagetstikketud)
Hold (forlænger) ledningen væk fra varme, olie og skarpe
kanter
Brug ikke ledningen for a bære værktøjet, hænge det op
eller trække stikket ud af kontakten
Undersøg ledningen med mellemrum og få det skiftet ud
af en anerkendt fagmand, hvis den er beskadiget
Kontrollér forlængerledningen med jævne mellemrum, og
udskift den, hvis den er ødelagt (defekte
forlængerledningerkanværefarlige)
Anvend ikke værktøjet, hvis kontakten ikke tænder eller
slukker for værktøjet; en beskadiget kontakt skal altid
repareres af en kvaliceret person
FORKLARINGTILSYMBOLERNEPÅVÆRKTØJET
3Læsinstruktionenindenbrugen
4Slukaltidforværktøjetogtagstikketudaf
strømkilden,hvisderbliverskåretistrømledningen
ellerforlængerledningenellerhvisdenbliver
beskadigetellervikletindinoget(rørikkeved
ledningen,førduhartagetstikketud)
5 Udsæt ikke værktøjet for regn
6 Brug beskyttelsesbriller og høreværn
7 Dobbelt isolering (jordforbindelse unødvendig)
8 Værktøj må ikke bortskaes som almindeligt aald

Содержание

Похожие устройства

ramme den person der bruger saven og eller du taber kontrollen over ksedesaven Veer seerlig forslgtlg när der saves I undertree og unge treeer Det tynde materiale kan seettes sig fast I savkeeden og slä pà dig eil er bringe dig ud af ligeveegt Beer keedesaven i det forreste greb när den er slukket med savkeeden veek fra kroppen Keedesaven skal alfid veere forsynetmed en beskyttelsesafdeekning när den transponeres eller leegges til opbevaring Omhyggelig omgang med keedesaven forringer sandsynligheden for til feeldig beroring af savkeeden mens den er i gang Overbold instrukserne for smoring keedespeending og sklft af tilbehor En kasde der er speendt eller smurt forkert kan enten gá I stykker eller oge risikoen for tilbageslag Hold grebene torre rene og fri for olle og fedt Fedtede oliesmurte greb er glatte og medforer at man taber kontrollen Sav kun I trae Brug kun keedesaven tll arbejde den er beregnet til eksempel brug ikke keedesaven til at save I plast murvaerk eller byggematerialer der ikke er af trae Brug af keedesaven til formäl den ikke er beregnet til kan fore til farlige situati oner ÀRSAGER TIL ET TILBAGESLAG OG HVORDEN ET SÀDANT UNDGÀS Tilbageslag kan optreede hvisspidsen pä styreskinnen berorer en genstand eller hvis treeet bojer sig og savkeeden seetter sig fast i snittet En beroring med skinnespidsen kan i nogle tilfeelde fore til en uforventet bagudrettet reaktion hvor styreskinnen släsopad oghen imod den person der betjener saven Sastter savkeeden sig fast i styreskinnens overkant kan skinnen hurtigt stode tilbage i den retning hvor brugeren befindet sig Hver enkelt af disse reaktioner kan medfore at du taber kontrollen over saven og at du muligvis bl Iver alvorligt kvasstet stol ikke udelukkende pä det sikkerhedsudstyr der er monterei i keedesaven som bruger af en keedesav bor du traeffe forskellige foranstaltninger for at undgä uheld og kvasstelser Ettilbageslag skyldes forkert eller fejlagtig brug af el vasrktojet det kan forhindres ved at traeffe egnede sikkerhedsforanstaltninger der beskrives I det folgende hold fast I saven med begge heender sä tommelflnger og tingre omsl utter keedesavens greb sorg for at stä slkkert og positionér armene pä en sädan mäde at du kan modstä tilbageslagskreefter er egnede foranstaltninger truffet kan brugeren beherske tilbageslagskrsefterne slip aldrig ksedesaven undgä en anormal legemsposition og sav Ikke over skulderhojde derved undgäs en utilsigtet beroring med skinnespidsen og en bedre kontrol af ksedesaven muliggores i uventede situationer brug altld de af fabrikanten foreskrevede reserveskinner og savkeeder forkerte reserveskinner og savkseder kan fore til odelseggelse af kseden eller tilbageslag overhold fabrikantens instrukser mht slibning og vedligeholdelse af savkeeden for lave dybdebegreensere oger tendensen til tilbageslag PERSONLIG SIKKERHED Det anbefales at brugeren instrueres af en erfaren fagmand mht betjening af keedesav og brug af beskyttelsesudstyr ved hjeelp af praktiske eksempler for maskinen tages I brug forste gang den forste ovelse skal bestä I at save treestammer pä en savbuk eller et understativ Beror Ikke den roterende keede Brug under Ingen omsteendigheder keedesaven i neerheden af personer born eller dyr Keedesaven mä heller Ikke benyttes hvis du har nydt alkohol eller hvis du er pävirket af medlkamenter eller euforiserende Stoffer Dette vasrktoj er ikke beregnet til brug for personer herunder born der har nedsatte fysiske sensoriske eller mentale evner eller mangel pä erfaring og viden med mindre disse personer er blevetgivetInstruktion og supervision i brugen af vasrktojet fra en person som er ansvarligfor deres sikkerhed Born mä ikke lege med dette vasrktoj ELEKTRISK SIKKERHED Kontrolle altld at forsyningsspsendingen er den samme som den speending der er anfort pävasrktojets navneskilt Tilslut vasrktojet via en fejlstromsafbryder Fl med en triggestrom pä 30 mA maksimum Anvend helt udrullede og sikre forlsengerledninger med en kapacitet pä 16 A Anvend kun en forlsengerledning der er egnet til udendors brug og udstyret med etvandtsetstik og koblingsstikkontakt Anvend kun forlsengerledninger med en maksimal tengde pä 20 meter 1 5 mm2 eller 50 meter 2 5 mm2 Sluk altld for vasrktojet og tag stikket ud af stromkilden hvis der bliver skäret i stromledningen eller forlsengerledningen eller hvis den bliver beskadiget eller viklet Ind I noget ror Ikke ved ledningen for du har taget stikket ud Hold forlaenger ledningen vask fra varme olie og skarpe kanter Brug ikke ledningen for a bsere vasrktojet hsenge detop eller trsekke stikket ud af kontakten Undersog ledningen med mellemrum og fä det skiftetud af en anerkendt fagmand hvis den er beskadiget Kontrolle forisengerledningen med jasvne mellemrum og udskift den hvis den er odelagt defekte forleengerledninger kan veere farlige Anvend ikke vasrktojet hvis kontakten ikke tender eller slukker for vasrktojet en beskadiget kontakt skal altld repareres af en kvalificeret person FORKLARING TIL SYMBOLERNE PÄ V ERKT0JET Lees Instruktionen Inden brugen Sluk altld for veerktojet og tag stikket ud af stromkilden hvis der bliver skäret i stromledningen eller forleengerledningen eller hvis den bliver beskadiget eller viklet Ind I noget ror ikke ved ledningen for du har taget stikket ud Udssetikke terktojetfor regn Brug beskyttelsesbriller og horevasm 71 Dobbelt isolering jordforbindelse unodvendig Vasrktoj mä ikke bortskaffes som almindeligt aff aid 43