Skil 0780 RA Инструкция по эксплуатации онлайн [62/220] 92846
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Skil 0780 RA Инструкция по эксплуатации онлайн [62/220] 92846

Skil 0780 RA Инструкция по эксплуатации онлайн [62/220] 92846
62
• Inspeccione el cable periódicamente y, si estuviera
dañado, hágalo cambiar por una persona calicada
• Inspeccione periódicamente el cable de extensión y
sustitúyalo si está deteriorado (loscablesdeextensión
inadecuadospuedenserpeligrosos)
• No utilice la herramienta si el interruptor no la enciende ni
apaga; la reparación de un interruptor dañado siempre
debe ser realizada por una persona cualicada
EXPLICACIÓNDELOSSÍMBOLOSDELA
HERRAmIENTA
3Leaelmanualdeinstruccionesantesdeutilizarla
4Apaguelaherramientaydesconecteelenchufede
lafuentedealimentaciónsiemprequeelcablede
dichafuenteoelcabledealimentaciónsufranun
corte,sedañenoseenreden(notoqueelcable
antesdedesconectarelenchufe)
5 No exponga la herramienta a la lluvia
6 Utilice gafas de protección y protección para los oídos
7 Doble aislamiento (no requiere cable de tierra)
8 No deseche la herramienta junta con los residuos
domésticos
USO
• Montaje 9
! solamentedespuésdehabermontado
íntegramentelasierradecadena,conectaréstaa
lared
! almanipularenlacadenadesierradebenusarse
siempreguantesdeprotección
- depositar la sierra de cadena sobre una supercie
plana
- retire la cubierta A girando el botón de apriete B hacia
la izquierda
- insertar la cadena de sierra C en la ranura de la
espada D
! observarenelloelsentidodemarchacorrecto;
compararlaflechadelacadenaconelsímbolo
desentidodemarchaE
- colocar la cadena en torno a la rueda de cadena F y
montar la espada D de manera que el perno de
sujeción G y ambos nervios-guía de la espada H
queden alojados en el agujero rasgado de la espada
D, observando en ello que el perno tensor de cadena
J penetre en el respectivo oricio de la espada D
- si fuese preciso, girar levemente el botón tensor de la
cadena K para poder alojar el pasador tensor de
cadena J en el oricio de la espada D
- observar que todas las partes estén correctamente
colocadas y mantener en esa posición la espada con
la cadena
- solamente girar el pasador tensor de cadena K lo
suciente para conseguir que la cadena de sierra
quede levemente tensada
- monte la cubierta A como se indica en la ilustración
- ajuste el botón de apriete B sobre el perno de sujeción
G girándolo hacia la derecha
• Tensado de la cadena de sierra 0
- depositar la sierra de cadena sobre una supercie
plana
- controlar que los eslabones de la cadena vayan
correctamente alojados en la ranura-guía de la espada
D
1) aoje el botón de apriete B hasta que simplemente
sujete la espada en su sitio (noloquite)
2) levante un poco la espada y manténgala en esa
posición
3) gire el botón tensor de cadena K hacia arriba hasta
que los eslabones inferiores de la cadena suban y
JUSTO toquen por debajo la espada D
4) ajuste el botón de apriete B girándolo hacia la derecha
5) deje suelta la espada
6) la tensión de la cadena de sierra es correcta si al tirar
de ella en el centro se separa aprox. 4 mm
! latensióndelacadenadebecomprobarseantes
deiniciareltrabajo,despuésdehaberefectuado
losprimeroscortes,yduranteeltrabajo(cada10
minutos)
- especialmente al trabajar con cadenas de sierra
nuevas, es normal que al comienzo se destensen más
rápidamente
- la vida útil de una cadena de sierra se prolonga
considerablemente si se lubrica y tensa correctamente
- no tensar la cadena de sierra si estuviese muy
caliente, ya que se contrae al enfriarse, y quedaría
demasiado tensa sobre la espada
• Lubricación !
La vida útil y el rendimiento de corte de la cadena
dependen de que su lubricación sea óptima; por ello, la
cadena de sierra es lubricada automáticamente por la
boquilla de aceite L 2 durante su funcionamiento
! lasierradecadenasesuministraconeldepósito
deaceitevacío;porello,esimprescindiblellenarlo
conaceiteantesdeutilizarlaporprimeravez
! sisetrabajaconlasierradecadenasintener
aceiteeneldepósito,oconunnivelinferioral
mínimo,sedañalasierradecadena
- depositar la sierra de cadena sobre una base
adecuada de manera que el tapón del depósito de
aceite M quede arriba
- abrir el tapón y llenar el depósito de aceite con aceite
para cadenas (no suministrado)
- prestar a atención a que no penetre suciedad en el
depósito de aceite
- enroscar el tapón del depósito de aceite
! reviseelniveldeaceiteantesdeempezary
periódicamentedurantelaoperación;llenede
aceitecuandoelnivelestépordebajodel
indicadorN
- trabajando normalmente, un depósito lleno alcanza
aprox. 15 minutos
- jamás deberá emplearse aceite reciclado o aceite
usado
• Limitación de cable @
- enganche el bucle del cable de extensión sobre la
limitación P según gura en la ilustración
- tire apretando para jar el cable de extensión
• Encendido/apagado #
- encienda la herramienta accionando el interruptor de
seguridad Q y luego el interruptor de gatillo R
- desactive la herramienta soltando el gatillo R
! alterminardeaserrarnodetenerlasierrade
cadenaaccionandolaprotecciónanteriorpara
lasmanosS(=frenodecadena)

Содержание

Похожие устройства

Inspeccione el cable periódicamente y si estuviera dañado hágalo cambiar por una persona calificada Inspeccione periódicamente el cable de extensión y sustituyalo si está deteriorado los cables de extensión inadecuados pueden ser peligrosos No utilice la herramienta si el interruptor no la enciende ni apaga la reparación de un interruptor dañado siempre debe ser realizada por una persona cualificada EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS DE LA HERRAMIENTA Lea el manual de Instrucciones antes de utilizarla Apague la herramienta y desconecte el enchufe de la fuente de alimentación siempre que el cable de dicha fuente o el cable de alimentación sufran un corte se dañen o se enreden no toque el cable antes de desconectar el enchufe No exponga la herramienta a la lluvia Utilice gafas de protección y protección para los oídos 71 Doble aislamiento no requiere cable de tierra No deseche la herramienta junta con losresiduos domésticos 1 afloje el botón de apriete B hasta que simplemente sujete la espada en su sitio no lo quite 2 levante un poco la espada y manténgala en esa posición 3 gire el botón tensor de cadena K hacia arriba hasta que los eslabones inferiores de la cadena suban y JUSTO toquen por debajo la espada D 4 ajuste el botón de apriete B girándolo hacia la derecha 5 deje suelta la espada 6 la tensión de la cadena de sierra es correcta si al tirar de ella en el centro se separa aprox 4 mm la tensión de la cadena debe comprobarse antes de Iniciar el trabajo después de haber efectuado los primeros cortes y durante el trabajo cada 10 minutos especialmente al trabajar con cadenas de sierra nuevas es normal que al comienzo se destensen más rápidamente la vida útil de una cadena de sierra se prolonga considerablemente si se lubrica y tensa correctamente no tensar la cadena de sierra si estuviese muy caliente ya que se contrae al enfriarse y quedaria demasiado tensa sobre la espada Lubricación La vida útil y el rendimiento de corte de la cadena dependen de que su lubricación sea óptima por ello la cadena de sierra es lubricada automáticamente por la boquilla de aceite L durante su funcionamiento la sierra de cadena se suministra con el depósito de aceite vacío por ello es imprescindible llenarlo con aceite antes de utilizarla por primera vez I si se trabaja con la sierra de cadena sin tener aceite en el depósito o con un nivel Inferior al mínimo se daña la sierra de cadena depositar la sierra de cadena sobre una base adecuada de manera que el tapón del depósito de aceite M quede arriba abrir el tapón y llenar el depósito de aceite con aceite para cadenas no suministrado prestar a atención a que no penetre suciedad en el depósito de aceite enroscar el tapón del depósito de aceite revise el nivel de aceite antes de empezar y periódicamente durante la operación llene de aceite cuando el nivel esté por debajo del indicador N trabajando normalmente un depósito lleno alcanza aprox 15 minutos jamás deberá emplearse aceite reciclado o aceite usado Limitación de cable enganche el bucle del cable de extensión sobre la limitación P según figura en la ilustración tire apretando para fijar el cable de extensión Encendido apagado encienda la herramienta accionando el interruptor de seguridad Q y luego el interruptor de gatillo R desactive la herramienta soltando el gatillo R al terminar de aserrar no detener la sierra de cadena accionando la protección anterior para las manos S freno de cadena USO Montaje 9 I solamente después de haber montado íntegramente la sierra de cadena conectar ésta a la red I al manipular en la cadena de sierra deben usarse siempre guantes de protección depositar la sierra de cadena sobre una superficie plana retire la cubierta A girando el botón de apriete B hacia la izquierda insertar la cadena de sierra C en la ranura de la espada D I observar en ello el sentido de marcha correcto comparar la flecha de la cadena con el símbolo de sentido de marcha E colocar la cadena en tomo a la rueda de cadena F y montar la espada D de manera que el perno de sujeción G y ambos nervios guía de la espada H queden alojados en el agujero rasgado de la espada D observando en ello que el perno tensor de cadena J penetre en el respectivo orificio de la espada D si fuese preciso girar levemente el botón tensor de la cadena K para poder alojar el pasador tensor de cadena J en el orificio de la espada D observar que todas las partes estén correctamente colocadasy mantener en esa posición la espada con la cadena solamente girar el pasador tensor de cadena K lo suficiente para conseguir que la cadena de sierra quede levemente tensada monte la cubierta A como se indica en la ilustración ajuste el botón de apriete B sobre el perno de sujeción G girándolo hacia la derecha Tensado de la cadena de sierra depositar la sierra de cadena sobre una superficie plana controlar que los eslabones de la cadena vayan correctamente alojados en la ranura guía de la espada D 62

Скачать