Skil 0780 RA Инструкция по эксплуатации онлайн [68/220] 92846

Skil 0780 RA Инструкция по эксплуатации онлайн [68/220] 92846
68
Aocortarumgalhosobtensão,deverásempre
contarcomquericocheteie. Logo que a tensão nas
bras da madeira for aliviada, é possível que o galho
esticado atinja a pessoa a operar a ferramenta e/ou leve
à perda de controlo sobre a serra de corrente.
Tenhaespecialcuidadoaocortararbustose
árvoresjovens. O material no pode se enganchar na
corrente de serra e golpear a pessoa a operar a
ferramenta ou desequilibrá-la.
Sempretransportaraelectro-serrapelopunhoda
frenteedesligada,comacorentedaserraafastada
doseucorpo.Paraotransporteeparaa
arrecadaçãodaelectro-serra,deverásempreaplicar
acoberturadeprotecção. O manuseio cuidadoso da
electroserra reduz a probabilidade de um contacto
inadvertido com a electro-serra.
Seguirasinstruçõesparaalubrificação,atensão
dacorrenteeasubstituiçãodeacessórios. Uma
corrente incorrectamente tensionada ou lubricada pode
romper ou aumentar o risco de um contragolpe.
Manterospunhossempresecos,limposelivresde
óleoegordura. Punhos gordurosos, são escorregadios
e levam à perda de controlo.
Sóserrarmadeira.Aserradecorrentesódeveser
utilizadaparatrabalhos,paraosquaisédestinada
(exemplo:nãoutilizaraserradecorrentepara
serrarplásticos,muramentosoumateriaisde
construção,quenãosejamdemadeira). A utilização
da serra de corrente para trabalhos que não
correspondam às disposições pode levar à situações
perigosas.
CAUSASEEVITAÇÃODECONTRAGOLPES
Podem ocorrer contragolpes, se a ponta do carril de guia
entrar em contacto com um objecto ou se a madeira se
curvar e a corrente da serra for emperrada no corte
Um contacto com a ponta do carril pode causar uma
inesperada reacção direccionada para trás, durante a
qual o carril de guia é golpeado para cima e na direcção
da pessoa a operar a ferramenta
Se a corrente da serra emperrar no canto superior da
barra de guia, é possível que a barra possa ser golpeada
no sentido de operação
Cada uma destas reacções pode levar à perda de
controlo sobre a serra e possivelmente causar graves
lesões (não cone exclusivamente nos dispositivos de
segurança montados na serra de corrente; como
utilizador de uma serra de corrente, deveria tomar
diversas providências para assegurar um trabalho sem
acidentes nem lesões)
Um contra-golpe é a consequência de uma utilização
incorrecta ou indevida da ferramenta eléctrica; ele pode
ser evitado por apropriadas medidas de cuidado, como
descrito a seguir:
- seguraraserrafirmementecomambasasmãos,
demodoqueopolegareosdedoscircundemos
punhos;posicionarocorpoeosbraços,demodo
quepossamsuportarasforçasdeum
contragolpe (se forem tomadas providências
apropriadas, a pessoa a operar a ferramenta poderá
controlar as forças de um contragolpe; jamais soltar a
serra de corrente)
- evitarumaposturaanormalenãoserraracimada
alturadosombros (desta forma é evitado um
contacto involuntário com a ponta da barra e
possibilitado um melhor controle da serra de corrente
em situações inesperadas)
- utilizarsempreasbarraseasserrasdecorrentes
sobressalentesprescritaspelofabricante (barras
e serras de corrente incorrectas podem levar a um
rompimento da corrente ou a contragolpes)
- sigaasinstruçõesdofabricanteparaafiarepara
amanutençãodacorrentedaserra (limitadores de
profundidade muito baixos aumentam a tendência a
contragolpes)
SEGURANÇADEPESSOAS
Recomendamos que, antes da primeira colocação em
funcionamento, o utente seja instruido, através de
exemplos práticos, por um especialista a respeito do
comando da serra de corrente e sobre a utilização do
equipamento de protecção; como primeiro teste,
deveriam ser serrados troncos de árvores sobre um
cavalete ou suporte
• Nãotocarnascorrentesemmovimento
• Aserradecorrentenãodevedemodoalgumser
operadanasproximidadesdepessoas,criançasou
animais
• Aserradecorrentenãodevedemodoalgumser
operadaapósoconsumodeálcool,drogasoude
medicamentosnarcotizantes
Esta ferramenta não deve ser utilizada por pessoas
(incluindo crianças) com deciências físicas, sensoriais
ou mentais, ou falta de experiência e conhecimentos,
excepto se tiverem supervisão ou receberem instrução
relacionada com a utilização da ferramenta por uma
pessoa responsável pela sua segurança
Certique-se de que as crianças não brincam com a
ferramenta
SEGURANÇAELÉCTRICA
Certique-se sempre de que a tensão de alimentação
está de acordo com a tensão indicada na placa de
identicação da ferramenta
Ligue a ferramenta utilizando um disjuntor de corrente de
falha (FI) com uma corrente de disparo de 30 mA no
máximo
Utilize extensões completamente desenroladas e
seguras, com uma capacidade de 16 Amp
Utilize apenas um cabo de inspecção destinado a
utilização exterior e equipado com uma cha
impermeável e uma união de tomada
Utilize apenas cabos de extensão com um comprimento
máximo de 20 metros (1,5 mm²) ou 50 metros (2,5 mm²)
Desligue sempre a ferramenta e retire a cha da fonte de
alimentação se o cabo de alimentação ou o cabo de
extensão estiver cortado, danicado ou emaranhado
(nãotoquenocaboantesdedesligaraficha)
Proteja o cabo (extensão) de fontes de calor, de óleo e
de arestas aguçadas
Não utilize o cabo para o transporte, para pendurar a
ferramenta, nem para puxar a cha da tomada
Inspeccione periodicamente o o e mandando-o
substituir por pessoal qualicado, se elo estiver
danicado

Содержание

Похожие устройства

Ao cortar um galho sob tensão deverá sempre contar com que ricochetele Logo que a tensão nas fibras da madeira for aliviada é possível que o galho esticado atinja a pessoa a operar a ferramenta e ou leve à perda de controlo sobre a serra de corrente Tenha especial cuidado ao cortar arbustos e árvores jovens O material fino pode se enganchar na corrente de serra e golpear a pessoa a operar a ferramenta ou desequilibrá la Sempre transportar a electro serra pelo punho da frente e desligada com a córente da serra afastada do seu corpo Para o transporte e para a arrecadação da electro serra deverá sempre aplicar a cobertura de protecção O manuseio cuidadoso da electroserra reduz a probabilidade de um contacto inadvertido com a electro serra Seguir as Instruções para a lubrificação a tensão da corrente e a substituição de acessórios Uma corrente incorrectamente tensionada ou lubrificada pode romper ou aumentar o risco de um contragolpe Manter os punhos sempre secos limpos e livres de óleo e gordura Punhos gordurosos são escorregadios e levam à perda de controlo Só serrar madeira A serra de corrente só deve ser utilizada para trabalhos para os quais é destinada exemplo não utilizar a serra de corrente para serrar plásticos muramentos ou materiais de construção que não sejam de madeira A utilização da serra de corrente para trabalhos que não correspondam às disposições pode levar à situações perigosas CAUSAS E EVITAÇÃO DE CONTRAGOLPES Podem ocorrer contragolpes se a ponta do carril de guia entrar em contacto com um objecto ou se a madeira se curvar e a corrente da serra for emperrada no corte Um contacto com a ponta do carril pode causar uma inesperada reacção direccionada para trás durante a qual o carril de guia é golpeado para cima e na direcção da pessoa a operar a ferramenta Se a corrente da serra emperrar no canto superior da barra de guia é possível que a barra possa ser golpeada no sentido de operação Cada uma destas reacções pode levar à perda de controlo sobre a serra e possivelmente causar graves lesões não confie exclusivamente nos dispositivos de segurança montados na serra de corrente como utilizador de uma serra de corrente deveria tomar diversas providências para assegurar um trabalho sem acidentes nem lesões Um contra golpe é a consequência de uma utilização incorrecta ou indevida da ferramenta eléctrica ele pode ser evitado por apropriadas medidas de cuidado como descrito a seguir segurar a serra firmemente com ambas as mãos de modo que o polegar e os dedos circundem os punhos posicionar o corpo e os braços de modo que possam suportar as forças de um contragolpe se forem tomadas providências apropriadas a pessoa a operar a ferramenta poderá controlar as forças de um contragolpe jamais soltar a serra de corrente evitar uma postura anormal e não serrar acima da altura dos ombros desta forma é evitado um contacto involuntário com a ponta da barra e possibilitado um melhor controle da serra de corrente em situações inesperadas utilizar sempre as barras e as serras de correntes sobressalentes prescritas pelo fabricante barras e serras de corrente incorrectas podem levar a um rompimento da corrente ou a contragolpes siga as Instruções do fabricante para afiar e para a manutenção da corrente da serra limitadores de profundidade muito baixos aumentam a tendência a contragolpes SEGURANÇA DE PESSOAS Recomendamos que antes da primeira colocação em funcionamento o utente seja instruido através de exemplos práticos por um especialista a respeito do comando da serra de corrente e sobre a utilização do equipamento de protecção como primeiro teste deveriam ser serrados troncos de árvores sobre um cavalete ou suporte Não tocar nas correntes em movimento A serra de corrente não deve de modo algum ser operada nas proximidades de pessoas crianças ou animais A serra de corrente não deve de modo algum ser operada após o consumo de álcool drogas ou de medicamentos narcotizantes Esta ferramenta não deve ser utilizada por pessoas incluindo crianças com deficiências físicas sensorials ou mentais ou falta de experiência e conhecimentos excepto se tiverem supervisão ou receberem instrução relacionada com a utilização da ferramenta por uma pessoa responsável pela sua segurança Certifique se de que as crianças não brincam com a ferramenta SEGURANÇA ELÉCTRICA Certifique se sempre de que a tensão de alimentação está de acordo com a tensão indicada na placa de identificação da ferramenta Ligue a ferramenta utilizando um disjuntor de corrente de falha Fl com uma corrente de disparo de 30 mA no máximo Utilize extensões completamente desenroladas e seguras com uma capacidade de 16 Amp Utilize apenas um cabo de inspecção destinado a utilização exterior e equipado com uma ficha impermeável e uma união de tomada Utilize apenas cabos de extensão com um comprimento máximo de 20 metros 1 5 mm2 ou 50 metros 2 5 mm2 Desligue sempre a ferramenta e retire a ficha da fonte de alimentação se o cabo de alimentação ou o cabo de extensão estiver cortado danificado ou emaranhado não toque no cabo antes de desligar a ficha Proteja o cabo extensão de fontes de calor de óleo e de arestas aguçadas Não utilize o cabo para o transporte para pendurar a ferramenta nem para puxar a ficha da tomada Inspeccione periodicamente o fio e mandando o substituir por pessoal qualificado se elo estiver danificado 68