Skil 0780 RA Инструкция по эксплуатации онлайн [75/220] 92846

Skil 0780 RA Инструкция по эксплуатации онлайн [75/220] 92846
75
applicaresemprelacoperturadiprotezione.
Maneggiando con cautela la sega a catena si riduce la
probabilità di un contatto accidentale con la catena della
sega in funzione.
Attenersialleistruzionirelativeallalubrificazione,
allatensionedellacatenaedallasostituzionedi
accessoriopzionali. Una catena che non sia tesa
oppure lubricata correttamente può rompersi oppure
aumentare il rischio di un contraccolpo.
Averecuraditenereleimpugnaturesempre
asciutte,puliteecompletamenteliberedaolioeda
materialegrasso. Impugnature sporche di grasso e di
olio sono scivolose e possono comportare la perdita del
controllo.
Tagliaresoloedesclusivamentelegname.Utilizzare
lasegaacatenasoloperlavoriperiqualiessaè
esplicitamenteprevista(esempio:nonutilizzarela
segaacatenapertagliarematerialisintetici,
muratureoppurealtrimaterialicostruttivichenon
sianodilegno). Utilizzando la sega a catena per lavori
non consentiti si possono provocare situazioni molto
pericolose.
POSSIBILICAUSEEDACCORGIMENTIPERIMPEDIRE
UNCONTRACCOLPO
Un contraccolpo si può vericare quando la punta del
binario di guida tocca un oggetto oppure quando il
legname si piega e la catena della sega resta bloccata
nel taglio
Toccando la punta del binario di guida si può in alcuni
casi provocare una reazione improvvisa all’indietro nel
corso della quale il binario di guida viene sollevato e
scaraventato in direzione dell’operatore
Il blocco della catena della sega sul bordo superiore del
binario di guida può far ribaltare rapidamente la guida in
direzione dell’operatore
Ognuna di queste reazioni può comportare la perdita di
controllo sulla sega ed il pericolo concreto di seri
incidenti (mai fare adamento esclusivamente sui
dispositivi di sicurezza di cui dispone la sega a catena;
lavorando con una sega a catena si devono adottare
diverse precauzioni in modo da poter operare con
sicurezza ed evitare di creare situazioni pericolose)
Un contraccolpo è la conseguenza di un utilizzo non
appropriato oppure non corretto dell’elettroutensile; esso
può essere evitato soltanto prendendo misure adatte di
sicurezza come dalla descrizione che segue:
- tenerelasegabensaldamenteconentrambele
manieconipollicieleditacheafferrano
saldamenteleimpugnaturedellasegaacatena;
portareilpropriocorpoelebracciainuna
posizionechepermettadiresisterebeneadogni
forzadicontraccolpo (adottando misure adatte
l’operatore è in grado di controllare pienamente le
forze di contraccolpo che si possono sviluppare; mai
lasciare la sega a catena in modo incontrollato)
- evitareunaposizioneanomaladelcorpoenon
eseguiretaglioltrel’altezzadellaspalla (questa
accortezza consente di evitare che si possa toccare
involontariamente la punta del binario di guida
rendendo possibile un miglior controllo della sega a
catena quando si presentano situazioni inaspettate)
- utilizzaresempreguidediricambioecatenedella
segaesplicitamenteprescrittedallacasa
costruttrice (in caso di guide di ricambio e catene
della sega non appropriate vi è il pericolo che la
catena possa rompersi oppure provocare un
contraccolpo)
- perquantoriguardal’affilaturaelamanutenzione
dellacatenadellasega,attenersialleistruzioni
dellacasacostruttrice (limitatori di profondità troppo
bassi aumentano la tendenza a provocare
contraccolpi)
SICUREZZADELLEPERSONE
Prima di mettere in esercizio per la prima volta la sega a
catena si raccomanda l’Utente di farsi addestrare da
parte di una persona qualicata ed esperta su come
operare con la stessa e sul modo di utilizzare
l’equipaggiamento di protezione; l’addestramento deve
essere eseguito attraverso esempi pratici; come primo
esercizio si dovrebbe eseguire il taglio di tronchi di alberi
posti su un cavalletto per segare oppure su un
basamento
• Nontoccarelacatenainrotazione
• Maiutilizzarelasegaacatenanellevicinanzedi
persone,dibambiniodianimali
• Maiutilizzarelasegaacatenadopoaverconsumato
prodottialcolici,nédopoaverfattousodinarcotici,
nédopoaveringeritomedicinalianestetizzanti
Questo utensile non deve essere usato da persone
(compresi i bambini) con ridotte capacità siche,
sensoriali e mentali o con scarsa esperienza e
conoscenza speciche, a meno che le stesse non
operino sotto la supervisione di una persona
responsabile della loro sicurezza o siano state da essa
istruite sull’utilizzo dell’utensile
Assicurarsi che i bambini non giochino con l’utensile
SICUREZZA ElETTRICA
Controllare che la tensione dell’alimentazione sia la
stessa di quella indicata sulla targhetta dell’utensile
Collegare l’utensile attraverso un interruttore automatico
di corrente (FI) con una corrente di scatto di 30 mA
massimo
Usare cavi di prolunga completamente srotolati e sicure
con una capacità di 16 Amp
Usare solamente una prolunga per un uso all’esterno e
munita di presa e spina a prova di spruzzo
Usare soltanto cavi di prolunga con una lunghezza
massima di 20 metri (1,5 mm²) o 50 metri (2,5 mm²)
Spegnere sempre l’utensile e disinserire la spina dalla
presa di corrente, se il cavo d’alimentazione o il cavo di
prolunga è tagliato, danneggiato o impigliato (non
toccareilcavoprimadidisinserirelaspina)
Proteggere il cavo (di prolunga) dal calore, dall’olio e da
bordi taglienti
Non usate il cavo per trasportare o appendere l’utensile,
oppure di togliere la spina dalla presa di corrente
Esaminare il cavo periodicamente e, se danneggiato,
farlo sostituire da personale qualicato
Esaminare il cavo di prolunga periodicamente e, se
danneggiato, sostituirlo (cavidiprolungainadeguati
possonoesserepericolosi)

Содержание

Похожие устройства

applicare sempre la copertura di protezione Maneggiando con cautela la sega a catena si riduce la probabilità di un contatto accidentale con la catena della sega in funzione Attenersi alle istruzioni relative alla lubrificazione alla tensione della catena ed alla sostituzione di accessori opzional i Una catena che non sia tesa oppure lubrificata correttamente può rompersi oppure aumentare il rischio di un contraccolpo Avere cura di tenere le impugnature sempre asciutte pulite e completamente libere da olio e da materiale grasso Impugnature sporche di grasso e di olio sono scivolose e possono comportare la perdita del controllo Tagliare solo ed esclusivamente legname Utilizzare la sega a catena solo per lavori per I quali essa è esplicitamente prevista esempio non utilizzare la sega a catena per tagliare materiali sintetici murature oppure altri materiali costruttivi che non siano di legno Utilizzando la sega a catena per lavori non consentiti si possono provocare situazioni molto pericolose POSSIBILI CAUSE ED ACCORGIMENTI PER IMPEDIRE UN CONTRACCOLPO Un contraccolpo si può verificare quando la punta del binario di guida tocca un oggetto oppure quando il legname si piega e la catena della sega resta bloccata nel taglio Toccando la punta del binario di guida si può in alcuni casi provocare una reazione improvvisa all indietro nel corso della quale il binario di guida viene sollevato e scaraventato in direzione dell operatore Il blocco della catena della sega sul bordo superiore del binario di guida può far ribaltare rapidamente la guida in direzione dell operatore Ognuna di queste reazioni può comportare la perdita di controllo sulla sega ed il pericolo concreto di seri incidenti mai fare affidamento esclusivamente sui dispositivi di sicurezza di cui dispone la sega a catena lavorando con una sega a catena si devono adottare diverse precauzioni in modo da poter operare con sicurezza ed evitare di creare situazioni pericolose Un contraccolpo è la conseguenza di un utilizzo non appropriato oppure non corretto dell elettroutensile esso può essere evitato soltanto prendendo misure adatte di sicurezza come dalla descrizione che segue tenere la sega ben saldamente con entrambe le mani e con I pollici e le dita che afferrano saldamente le impugnature della sega a catena portare il proprio corpo e le braccia In una posizione che permetta di resistere bene ad ogni forza di contraccolpo adottando misure adatte l operatore è in grado di controllare pienamente le forze di contraccolpo che si possono sviluppare mai lasciare la sega a catena in modo incontrollato evitare una posizione anomala del corpo e non eseguire tagli oltre l altezza della spalla questa accortezza consente di evitare che si possa toccare involontariamente la punta del binario di guida rendendo possibile un miglior controllo della sega a catena quando si presentano situazioni inaspettate utilizzare sempre guide di ricambio e catene della sega esplicitamente prescritte dalla casa costruttrice in caso di guide di ricambio e catene della sega non appropriate vi è il pericolo che la catena possa rompersi oppure provocare un contraccolpo per quanto riguarda l affilatura e la manutenzione della catena della sega attenersi alle Istruzioni della casa costruttrice limitatori di profondità troppo bassi aumentano la tendenza a provocare contraccolpi SICUREZZA DELLE PERSONE Prima di mettere in esercizio per la prima volta la sega a catena si raccomanda l Utente di farsi addestrare da parte di una persona qualificata ed esperta su come operare con la stessa e sul modo di utilizzare l equipaggiamento di protezione l addestramento deve essere eseguito attraverso esempi pratici come primo esercizio si dovrebbe eseguire il taglio di tronchi di alberi posti su un cavalletto per segare oppure su un basamento Non toccare la catena In rotazione Mal utilizzare la sega a catena nelle vicinanze di persone di bambini o di animali Mal utilizzare la sega a catena dopo aver consumato prodotti alcolici né dopo aver fatto uso di narcotici né dopo aver ingerito medicinali anestetizzanti Questo utensile non deve essere usato da persone compresi i bambini con ridotte capacità fisiche sensoriali e mentali o con scarsa esperienza e conoscenza specifiche a meno che le stesse non operino sotto la supervisione di una persona responsabile della loro sicurezza o siano state da essa istruite sull utilizzo del l utensile Assicurarsi che i bambini non giochino con l utensile SICUREZZA ELETTRICA Controllare che la tensione dell alimentazione sia la stessa di quella indicata sulla targhetta dell utensile Collegare l utensile attraverso un interruttore automatico di corrente FI con una corrente di scatto di 30 mA massimo Usare cavi di prolunga completamente srotolati e sicure con una capacità di 16 Amp Usare solamente una prolunga per un uso all esterno e munita di presa e spina a prova di spruzzo Usare soltanto cavi di prolunga con una lunghezza massima di 20 metri 1 5 mm2 o 50 metri 2 5 mm2 Spegnere sempre l utensile e disinserire la spina dalla presa di corrente se il cavo d alimentazione o il cavo di prolunga è tagliato danneggiato o impigliato non toccare il cavo prima di disinserire la spina Proteggere il cavo di prolunga dal calore dall olio e da bordi taglienti Non usate il cavo per trasportare o appendere l utensile oppure di togliere la spina dalla presa di corrente Esaminare il cavo periodicamente e se danneggiato farlo sostituire da personale qualificato Esaminare il cavo di prolunga periodicamente e se danneggiato sostituirlo cavi di prolunga inadeguati possono essere pericolosi 75