![Maxwell MW-3851 W [17/52] Deutsch](/img/pdf.png)
Maxwell MW-3851 W [17/52] Deutsch
![Maxwell MW-3851 W [17/52] Deutsch](/views2/1099112/page17/bg11.png)
17
DEUTSCH
ZUSATZOPTIONEN
Grüne, Blumen, Gewürze
– Fast alles Grüne ist fürs Trocknen geeignet.
Trocknen Sie die Blätter zusammen mit den
Stängeln, nach dem Trocknen trennen Sie
die Blumen von den Stängeln ab.
– Vergewissern Sie sich, dass das Grüne
genug ausgetrocknet ist, sonst beginnt es
zu faulen.
– Ausgetrocknete Blumen können Sie für aro-
matische Sachets benutzen.
Trocknen von Fleisch und Fisch
– Trocknen Sie rohes und garfertiges Fleisch
oder Fisch. Richtige Zubereitung von Fleisch
oder Fisch tötet gefährliche Bakterien.
Benutzen Sie getrocknetes Fleisch und
Fisch für Zubereitung von Schmorgerichten,
Pasten für Sandwichs, Suppen. Dank ihrem
leichten Gewicht können Sie getrocknetes
Fleisch und Fisch zur Wanderung mitneh-
men. Sie können getrocknetes Fleisch und
Fisch frischen, indem Sie diese im Wasser
oder Brühe für 1 Stunde weichen.
– Wählen Sie zum Trocknen mageres Fleisch
ohne Fett (z.B. Rindfleisch, Geflügelfleisch)
und nur frischen Fisch.
– Marinieren Sie vorher Fleisch und Fisch oder
kochen Sie diese ab.
Marinade-Rezept
0,5 Glas Sojasoße
1 Teelöffel geschnittenen Knoblauch
2 Esslöffel Tomatenpaste
1,25 Teelöffel Salz
0,5 Teelöffel gemahlenen Pfeffer
Zubereitung von Dörrfleisch
Schneiden Sie das Rindfleisch gegen Faser in
kleine Stücke. Legen Sie die Fleischstücken in
die Marinade für 3 Stunden ein, dann nehmen
Sie diese heraus und trocknen Sie diese. Legen
Sie die Stücken auf den Trockenschalen aus, las-
sen Sie diese innerhalb von 8-15 Stunden trock-
nen. Bewahren Sie das Dörrfleisch in luftdichter
Verpackung bei der Raumtemperatur nicht mehr
als 2 Wochen, und im Kühlschrank - nicht mehr
als 3 Monate.
Zubereitung von Dürrfisch
Benutzen Sie nur frischen Fisch. Entfernen Sie
die Knochen, schneiden sie Fisch in Stücke.
Legen Sie Fisch in die Marinade (Halbglas Salz
für 1 Liter Wasser) für 30 Minuten (nehmen Sie
den Behälter mit Fisch in den Kühlschrank weg)
ein, nehmen Sie die Stückchen heraus und trock-
nen Sie diese. Legen Sie die Fischstückchen auf
die Platte und schütten Sie Salz und Gewürze (1
Teelöffel Salz für 1 kg Fisch). Bedecken Sie die
Platte und stellen Sie diese in den Kühlschrank
für 6 Stunden.
Legen Sie die Fischstückchen auf den
Trockenschalen aus und lassen Sie diese trock-
nen, bis der Saft auszulaufen aufhört. Bewahren
Sie den Fisch im Kühlschrank nicht mehr als 3
Monate.
Trocknen von garfertigem Fisch oder Fleisch
Kochen sie vorher Fisch oder Fleisch ab.
Entfernen Sie Fett, schneiden Sie Fisch oder
Fleisch in Würfel. Lassen Sie Fisch oder
Fleisch fertigtrocknen. Bewahren Sie Fisch
oder Fleisch in luftdichter Verpackung bei der
Raumtemperatur nicht mehr als 2 Wochen, und
im Kühlschrank - nicht mehr als 3 Monate.
Nahrungsmittelaufbewahrung
Richtige Verpackung der getrockneten
Nahrungsmittel erhöht den Aufbewahrungsfrist.
– Lassen Sie die Nahrungsmittel vollstän-
dig abkühlen, dann legen Sie diese in luft-
dichte Plastiktüten. Aufbewahrung von
Nahrungsmitteln in der Vakuumverpackung
gewährt die besten Ergebnisse.
– Bewahren Sie die Nahrungsmittel an einem
dunklen Ort (besser im Kühlschrank oder
Tiefkühltruhe) auf.
– Im Vergleich zum Gemüse enthält das Obst
mehr Zucker und Säure, deshalb passt es
besser fürs Trocknen und Aufbewahrung.
Prüfen Sie getrocknete Nahrungsmittel
regelmäßig.
REINIGUNG UND PFLEGE
– Schalten Sie das Gerät mittels Schalter ab
und ziehen Sie den Netzstecker aus der
Steckdose, lassen Sie das Gerät abkühlen.
– Spülen Sie die Trockenschalen und den
Deckel mit Warmwasser und neutralem
Waschmittel, trocknen Sie diese ab.
– Es ist nicht gestattet, Abrasiv- und
Lösungsmittel für die Reinigung des Geräts
zu benutzen.
Содержание
- Русский 3
- Русский 4
- Русский 5
- Русский 6
- Русский 7
- Зготовитель старплюслимитед гонконг адрес оф 902 03 исттаунбилдинг 41 локхартроуд ванчай гонконг сделановкнр 8
- Русский 8
- English 9
- English 10
- English 11
- Cleaning and care 12
- Cooking of jerked beef 12
- Delivery set 12
- English 12
- Guarantee details regarding guarantee conditions can be obtainedfromthedealerfromwhomtheappliance waspurchased thebillofsaleorreceiptmustbe producedwhenmakinganyclaimundertheterms ofthisguarantee 12
- Storage 12
- Technical specifictaions powersupply 220 240v 50hz power 350w capacityof1tray 1kg 12
- The manufacturer preserves the right to change the specifications of the unit without a preliminary notification 12
- This product conforms to the emc requirements as laid down by the council directive 89 336 eec and to the law voltage regulation 73 23 eec 12
- Unit operating life is 3 years 12
- Deutsch 13
- Deutsch 14
- Deutsch 15
- Deutsch 16
- Deutsch 17
- Deutsch 18
- Қазақ 19
- Қазақ 20
- Қазақ 21
- Қазақ 22
- Қазақ 23
- Қазақ 24
- Română 25
- Română 26
- Română 27
- Posibilităţi suplimentare ierburi flori mirodenii practic orice ierburi sunt potrivite pentru uscare uscaţi frunzele şi florile împreună cu tulpinile după uscare detaşaţi florile şi frunzeledetulpini asiguraţi vă că ierburile sunt bine uscate încazcontraracesteavorîncepesăputre zească florileuscatepotfifolositepentruconfecţi onareasaşeuriloraromatice 28
- Română 28
- Uscarea cărnii şi peştelui uscaţi carnea sau peştele gătit sau crud prepararea corectă a cărnii sau a peştelui până la uscare ucide bacteriile periculoa se folosiţi carnea sau peştele uscat pentru prepararea mâncării înăbuşite pastei pentru sandvişuri supelor greutatea mică permite să luaţi carnea şi peştele uscat în excursii carnea sau peştele uscat poate fi restabilit dacăîlînmuiaţiînapăsaubuliontimpde1 oră 28
- Română 29
- Český 30
- Český 31
- Český 32
- Další funkce byliny květiny koření téměř všechny rostliny jsou vhodné pro sušení sušte listy a květy se stonky po vysušení odstraňte květy a listy ze stonků ujistěte se že byliny jsou dokonale suché jinak začnou hnít sušené květiny mohou být použity k výrobě vonných sáčků 33
- Sušení masa a ryby sušte syrové a připravené maso nebo ryby správná příprava masa nebo ryb před sušením zabije škodlivé bakterie sušené maso a ryby využijte pro vaření dušených jídel těstoviny na sendviče polévky jejich nízká hmotnost umožňuje brát sušené maso a ryby na výlety sušené maso a ryby mohou být obnovené ponořením do vody nebo vývaru po dobu 1 hodiny zvolte pro sušení libové maso bez tuku např hovězí drůbež a pouze čerstvé ryby ryby a maso předem marinujte nebo uvařte 33
- Český 33
- Český 34
- Україньский 35
- Україньский 36
- Україньский 37
- Україньский 38
- Україньский 39
- Україньский 40
- Беларускi 41
- Беларускi 42
- Беларускi 43
- Беларускi 44
- Дадатковыя магчымасці трава кветкі вострыя прыправы 44
- Практычналюбаятравапрыдатнадлясушкі сушыце лісце і кветкі разам са сцебламі пасля сушкі адлучыце кветкі і лісце ад сцеблаў пераканайцеся штотравадобравысушана у адваротнымвыпадкуянапачнегнісці высушаныя кветкі можна выкарыстоўваць дляскладаннядухмяныхсашэ 44
- Сушыце сырое і гатовае мяса ці рыбу правільнае прыгатаванне мяса ці рыбы да сушкі знішчае небяспечныя бактэрыі сушоныя мяса і рыбу выкарыстоўвайце для прыгатавання тушаных страў пасты для сэндвічаў супаў іхлёгкаявагадазваляебраць сушоныямясаірыбуўпаходы сушоныямяса ірыбуможнааднавіць замачыўшыіхувадзе цібулёнена1гадзіну 44
- Сушэнне мяса і рыбы 44
- Беларускi 45
- Вытворца пакідае за сабой права змяняць характарыстыкі прылад без папярэдняга апавяшчэння 45
- Дадзены выраб адпавядае патрабаванням емс якiя выказаны ў дырэктыве ес 89 336 еес i палажэнням закона аб прытрымлiваннi напружання 73 23 ec 45
- Захоўванне 45
- Захоўванне прадуктаў 45
- Камплект пастаўкі 45
- Тэрмін службы прыбора 3 гады гарантыя падрабязнае апісанне умоў гарантыйнага абслугоўвання могут быць атрыманы у таго дылера ў якога была набыта тэхніка пры звароце за гарантыйным абслугоўваннем абавязковапавіннабыцьпрад яўленакупчая альбоквітанцыяабаплаце 45
- Тэхнічныя характарыстыкі 45
- Чыстка і догляд 45
- Ўзбек 46
- Ўзбек 47
- Ўзбек 48
- Qo shimchа imkоniyatlаri ko kаt gul zirаvоr 49
- Sаbzi bug lаnаdi хаlqаqilibto g rаlаdiyokiqirg ichdаno tkаzilаdi 8 14 bоdring po stiаrchilаdi enitахminаn1cmхаlqаqilibto g rаlаdi 6 18 bulg оrqаlаmpiri urug iоlinаdi tilikyokiхаlqаqilibto g rаlаdi 4 14 qаlаmpir butunqo yilаdi 8 14 pеtrushkа bаrgipоyasibilаnquritilаdi 2 10 pоmidоr po stiоlinаdi to g rаlаdi 8 24 lаvlаgi bug lаnаdi to g rаlаdi 8 26 sеldеr 6mmqilibto g rаlаdi 6 14 sаrsаbil 2 5mmqilibto g rаlаdi 6 14 sаrimsоq tоzаlаnаdivахаlqаqilibto g rаlаdi 6 16 ismаlоq qаynаbturgаnsuvgаsоlinаdi 6 16 qo ziqоrin butunquritilаdiyokito g rаlаdi 6 14 49
- Ўзбек 49
- Ўзбек 50
Похожие устройства
- Apple MacBook Pro 13.3 i7 2.8/16GB/1TBFlash (Z0QC0008K) Инструкция по эксплуатации
- Samsung ST90 Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1303 G Инструкция по эксплуатации
- Samsung ST94 Инструкция по эксплуатации
- Func HAPPY LITE-01 Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1301 W Инструкция по эксплуатации
- Samsung WP10 Инструкция по эксплуатации
- Samsung GALAXY Note Pro (12.1) LTE 32GB SM-P905 Black Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1951 W Инструкция по эксплуатации
- Samsung ST30 Инструкция по эксплуатации
- Func HAPPY PRO-01 Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1971 BN Инструкция по эксплуатации
- Samsung GALAXY Tab 3 lite Wi-Fi 8GB SM-T110 Cream White Инструкция по эксплуатации
- Samsung ST95 Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1970 BK Инструкция по эксплуатации
- Samsung GALAXY Tab 3 lite Wi-Fi 8GB SM-T110 Ebony Black Инструкция по эксплуатации
- Samsung ST91 Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1573 W Инструкция по эксплуатации
- Samsung GALAXY Tab 3 lite 3G 8GB SM-T111 Ebony Black Инструкция по эксплуатации
- Samsung WB690 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения