![Maxwell MW-3851 W [9/52] English](/img/pdf.png)
Maxwell MW-3851 W [9/52] English
![Maxwell MW-3851 W [9/52] English](/views2/1099112/page9/bg9.png)
9
ENGLISH
FOOD DEHYDRATOR
Description
1. Base
2. Power switch «I/0»
3. Trays for dehydration
4. Lid
• Do not use the unit near objects filled with water
(such as sink, bath, swimming pool etc.).
• For additional protection you can install a residu-
al current device with nominal operation current
not exceeding 30 mA into the mains; contact
specialist for installation.
SAFETY MEASURES
Before using the unit, read these instructions care-
fully. Keep these instructions for future reference.
Use the unit for intended purposes only, as it is
stated in this manual. Mishandling the unit can
lead to its breakage and cause harm to the user or
damage to his/her property.
• Before switching the unit on make sure that your
home mains voltage corresponds to the voltage
specified on unit body.
• Use the unit only for the intended purposes, use
only the attachments supplied with the unit.
• Place the unit on a heat-resistant flat stable sur-
face, away from sources of heat, moisture and
direct sunlight.
• Do not switch the unit on in places where aero-
sols are sprayed or inflammable liquids are used.
• Do not use the unit outdoors.
• When using the unit we recommend to unwind
the power cord to its full length.
• The power cord should not:
– touch hot objects,
– run over sharp edges.
• Check the cord insulation integrity periodically.
• Never use the unit if the power cord or the power
plug is damaged, the unit works improperly or
after it was dropped. Contact an authorized ser-
vice center for all repair issues.
• In order to avoid fire do not use adapters for
plugging the unit in.
• When unplugging the unit, pull the plug but not
the cord.
• Do not touch the power plug with wet hands.
• Never leave the operating unit unattended.
• Continuous operation time of the unit should not
exceed 40 hours. After 40 hours of operation
switch the unit off, unplug it and let it cool down.
• Do not place and do not keep the unit in places,
where it can fall into a bath or a sink, filled with
water, do not immerse the unit into water or other
liquids.
• If the unit was dropped into water, unplug it imme-
diately. And only then you can take it out of water.
• Provide that water does not get into the base
openings.
• Do not allow children to use the unit as a toy.
• This unit is not intended for usage by children
or disabled persons unless they are given all the
necessary and understandable instructions by
a person who is responsible for their safety on
safety measures and information about danger
that can be caused by improper usage of the unit.
• Do not remove the lid during the operation.
• Keep your face and hands away from the open lid
during the operation.
• Do not touch hot surfaces of the unit.
• Trays for dehydration get hot during the opera-
tion of the unit. Allow them to cool before removal.
• Never insert any foreign objects into the unit
body openings.
• For children safety reasons do not leave polyeth-
ylene bags, used as a packaging, unattended.
• Attention! Do not allow children to play with poly-
ethylene bags or film. Danger of suffocation!
• Always unplug the unit after usage or before
cleaning.
THE UNIT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USAGE
ONLY
BEFORE USING THE UNIT FOR THE FIRST TIME
After unit transportation or storage at low tem-
perature it is necessary to keep it for at least two
hours at room temperature before switching on.
– Remove all stickers and packaging elements that
can prevent unit operation.
– Make sure that operating voltage of the unit cor-
responds to voltage of your mains.
– Wash the trays (3) and the lid (4) with warm water
and neutral detergent, dry them thoroughly.
– Wipe the base (1) with a damp cloth and then
wipe dry.
Attention! Never immerse the unit base into water
or other liquids. Provide that water does not get into
the base openings.
USING THE UNIT
Note: During the first operation some foreign smell
from the heating element is possible, this is normal.
– Wash the foodstuffs, dry them and cut into small
pieces.
– Put the foodstuffs on the trays (3) providing
space for hot air circulation between the pieces.
– Install the trays (3) on one another. Install all the
5 trays even if only some of them are loaded
with food.
– Cover the trays with the lid (4).
– Insert the power plug into the mains socket.
– Switch the unit on, setting switch (2) to the «I»
position.
Содержание
- Русский 3
- Русский 4
- Русский 5
- Русский 6
- Русский 7
- Зготовитель старплюслимитед гонконг адрес оф 902 03 исттаунбилдинг 41 локхартроуд ванчай гонконг сделановкнр 8
- Русский 8
- English 9
- English 10
- English 11
- Cleaning and care 12
- Cooking of jerked beef 12
- Delivery set 12
- English 12
- Guarantee details regarding guarantee conditions can be obtainedfromthedealerfromwhomtheappliance waspurchased thebillofsaleorreceiptmustbe producedwhenmakinganyclaimundertheterms ofthisguarantee 12
- Storage 12
- Technical specifictaions powersupply 220 240v 50hz power 350w capacityof1tray 1kg 12
- The manufacturer preserves the right to change the specifications of the unit without a preliminary notification 12
- This product conforms to the emc requirements as laid down by the council directive 89 336 eec and to the law voltage regulation 73 23 eec 12
- Unit operating life is 3 years 12
- Deutsch 13
- Deutsch 14
- Deutsch 15
- Deutsch 16
- Deutsch 17
- Deutsch 18
- Қазақ 19
- Қазақ 20
- Қазақ 21
- Қазақ 22
- Қазақ 23
- Қазақ 24
- Română 25
- Română 26
- Română 27
- Posibilităţi suplimentare ierburi flori mirodenii practic orice ierburi sunt potrivite pentru uscare uscaţi frunzele şi florile împreună cu tulpinile după uscare detaşaţi florile şi frunzeledetulpini asiguraţi vă că ierburile sunt bine uscate încazcontraracesteavorîncepesăputre zească florileuscatepotfifolositepentruconfecţi onareasaşeuriloraromatice 28
- Română 28
- Uscarea cărnii şi peştelui uscaţi carnea sau peştele gătit sau crud prepararea corectă a cărnii sau a peştelui până la uscare ucide bacteriile periculoa se folosiţi carnea sau peştele uscat pentru prepararea mâncării înăbuşite pastei pentru sandvişuri supelor greutatea mică permite să luaţi carnea şi peştele uscat în excursii carnea sau peştele uscat poate fi restabilit dacăîlînmuiaţiînapăsaubuliontimpde1 oră 28
- Română 29
- Český 30
- Český 31
- Český 32
- Další funkce byliny květiny koření téměř všechny rostliny jsou vhodné pro sušení sušte listy a květy se stonky po vysušení odstraňte květy a listy ze stonků ujistěte se že byliny jsou dokonale suché jinak začnou hnít sušené květiny mohou být použity k výrobě vonných sáčků 33
- Sušení masa a ryby sušte syrové a připravené maso nebo ryby správná příprava masa nebo ryb před sušením zabije škodlivé bakterie sušené maso a ryby využijte pro vaření dušených jídel těstoviny na sendviče polévky jejich nízká hmotnost umožňuje brát sušené maso a ryby na výlety sušené maso a ryby mohou být obnovené ponořením do vody nebo vývaru po dobu 1 hodiny zvolte pro sušení libové maso bez tuku např hovězí drůbež a pouze čerstvé ryby ryby a maso předem marinujte nebo uvařte 33
- Český 33
- Český 34
- Україньский 35
- Україньский 36
- Україньский 37
- Україньский 38
- Україньский 39
- Україньский 40
- Беларускi 41
- Беларускi 42
- Беларускi 43
- Беларускi 44
- Дадатковыя магчымасці трава кветкі вострыя прыправы 44
- Практычналюбаятравапрыдатнадлясушкі сушыце лісце і кветкі разам са сцебламі пасля сушкі адлучыце кветкі і лісце ад сцеблаў пераканайцеся штотравадобравысушана у адваротнымвыпадкуянапачнегнісці высушаныя кветкі можна выкарыстоўваць дляскладаннядухмяныхсашэ 44
- Сушыце сырое і гатовае мяса ці рыбу правільнае прыгатаванне мяса ці рыбы да сушкі знішчае небяспечныя бактэрыі сушоныя мяса і рыбу выкарыстоўвайце для прыгатавання тушаных страў пасты для сэндвічаў супаў іхлёгкаявагадазваляебраць сушоныямясаірыбуўпаходы сушоныямяса ірыбуможнааднавіць замачыўшыіхувадзе цібулёнена1гадзіну 44
- Сушэнне мяса і рыбы 44
- Беларускi 45
- Вытворца пакідае за сабой права змяняць характарыстыкі прылад без папярэдняга апавяшчэння 45
- Дадзены выраб адпавядае патрабаванням емс якiя выказаны ў дырэктыве ес 89 336 еес i палажэнням закона аб прытрымлiваннi напружання 73 23 ec 45
- Захоўванне 45
- Захоўванне прадуктаў 45
- Камплект пастаўкі 45
- Тэрмін службы прыбора 3 гады гарантыя падрабязнае апісанне умоў гарантыйнага абслугоўвання могут быць атрыманы у таго дылера ў якога была набыта тэхніка пры звароце за гарантыйным абслугоўваннем абавязковапавіннабыцьпрад яўленакупчая альбоквітанцыяабаплаце 45
- Тэхнічныя характарыстыкі 45
- Чыстка і догляд 45
- Ўзбек 46
- Ўзбек 47
- Ўзбек 48
- Qo shimchа imkоniyatlаri ko kаt gul zirаvоr 49
- Sаbzi bug lаnаdi хаlqаqilibto g rаlаdiyokiqirg ichdаno tkаzilаdi 8 14 bоdring po stiаrchilаdi enitахminаn1cmхаlqаqilibto g rаlаdi 6 18 bulg оrqаlаmpiri urug iоlinаdi tilikyokiхаlqаqilibto g rаlаdi 4 14 qаlаmpir butunqo yilаdi 8 14 pеtrushkа bаrgipоyasibilаnquritilаdi 2 10 pоmidоr po stiоlinаdi to g rаlаdi 8 24 lаvlаgi bug lаnаdi to g rаlаdi 8 26 sеldеr 6mmqilibto g rаlаdi 6 14 sаrsаbil 2 5mmqilibto g rаlаdi 6 14 sаrimsоq tоzаlаnаdivахаlqаqilibto g rаlаdi 6 16 ismаlоq qаynаbturgаnsuvgаsоlinаdi 6 16 qo ziqоrin butunquritilаdiyokito g rаlаdi 6 14 49
- Ўзбек 49
- Ўзбек 50
Похожие устройства
- Apple MacBook Pro 13.3 i7 2.8/16GB/1TBFlash (Z0QC0008K) Инструкция по эксплуатации
- Samsung ST90 Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1303 G Инструкция по эксплуатации
- Samsung ST94 Инструкция по эксплуатации
- Func HAPPY LITE-01 Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1301 W Инструкция по эксплуатации
- Samsung WP10 Инструкция по эксплуатации
- Samsung GALAXY Note Pro (12.1) LTE 32GB SM-P905 Black Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1951 W Инструкция по эксплуатации
- Samsung ST30 Инструкция по эксплуатации
- Func HAPPY PRO-01 Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1971 BN Инструкция по эксплуатации
- Samsung GALAXY Tab 3 lite Wi-Fi 8GB SM-T110 Cream White Инструкция по эксплуатации
- Samsung ST95 Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1970 BK Инструкция по эксплуатации
- Samsung GALAXY Tab 3 lite Wi-Fi 8GB SM-T110 Ebony Black Инструкция по эксплуатации
- Samsung ST91 Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1573 W Инструкция по эксплуатации
- Samsung GALAXY Tab 3 lite 3G 8GB SM-T111 Ebony Black Инструкция по эксплуатации
- Samsung WB690 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения