Caiman WX21 PROMO [31/36] English
![Caiman WX21 PROMO [31/36] English](/views2/2011022/page31/bg1f.png)
Specification/ Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ/ ɋɩɟɰɢɮɿɤɚɰɿɹ
WX21 WX24 WX30 WX42
Engine model/ Ɇɨɞɟɥɶ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ/ Ɇɨɞɟɥɶ ɞɜɢɝɭɧɚ EE203 EE233 CE300 CE420
Engine displacement, cm
3
Ɉɛɴɟɦ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ, cm
3
Ɉɛ’ɽɦ ɞɜɢɝɭɧɚ, cm
3
19,8 22,5 31,8 41,5
Idling speed, min
-1
ɋɤɨɪɨɫɬɶ ɯɨɥɨɫɬɨɝɨ ɯɨɞɚ, ɨɛ./ɦɢɧ
ɑɢɫɥɨ ɨɛɟɪɬɿɜ ɯɨɥɨɫɬɨɝɨ ɯɨɞɭ, ɯɜ
-1
2700 - 3300 2400 - 2800
Recommended maximum engine speed, min
-1
Ɋɟɤ ɨɦɟɧɞɨɜɚɧɧɚɹ ɦɚɤ ɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɫɤɨɪɨɫɬɶ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ, ɨɛ./ɦɢɧ
VɊɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɟ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɟ ɱɢɫɥɨ ɨɛɟɪɬɿɜ ɞɜɢɝɭɧɚ, ɯɜ
-1
11700 10900
Speed of output axle, min
-1
ɋɤɨɪɨɫɬɶ ɧɚ ɜɵɯɨɞɧɨɣ ɨɫɢ, ɨɛ./ɦɢɧ
ɑɢɫɥɨ ɨɛɟɪɬɿɜ ɜɢɯɿɞɧɨɝɨ ɜɚɥɚ, ɯɜ
-1
8000
Measured maximum engine power, according to ISO 8893, kW
ɂɡɦɟɪɟɧɧɚɹ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ, ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ
ISO 8893, ɤȼɬ
ȼɢɦɿɪɹɧɚ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚ ɩɨɬɭɠɧɿɫɬɶ ɞɜɢɝɭɧɚ, ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɫɬɚɧɞɚɪɬɨɦ
ISO 8893, ɤȼɬ
0,74 0,77 1,0 1,57
Warranted maximum engine power, according to ISO 8893, kW
Ƚɚɪɚɧɬɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɭɸ ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ, ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ
ISO 8893, ɤȼɬ
Ƚɚɪɚɧɬɨɜɚɧɢɣ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɭ ɩɨɬɭɠɧɿɫɬɶ ɞɜɢɝɭɧɚ, ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɫɬɚɧɞɚɪɬɨɦ
ISO 8893, ɤȼɬ
0,54 0,61 0,97 1,54
Spark Plug/ ɋɜɟɱɚ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ/ ɋɜɿɱɤɚ ɡɚɩɚɥɸɜɚɧɧɹ BPMR8Y BPMR6Y
Electrode gap, mm
Ɂɚɡɨɪ ɦɟɠɞɭ ɷɥɟɤɬɪɨɞɚɦɢ, mm
ȼɿɞɫɬɚɧɶ ɦɿɠ ɟɥɟɤɬɪɨɞɚɦɢ, ɦɦ
0,6 - 0,7
Type of carburetor
Ɍɢɩ ɤɚɪɛɸɪɚɬɨɪɚ
Ɍɢɩ ɤɚɪɛɸɪɚɬɨɪɚ
Diaphragm/ Ⱦɢɚɮɪɚɝɦɚ/ Ⱦɿɚɮɪɚɝɦɚ
Fuel tank capacity
, cm³
ȿɦɤɨɫɬɶ ɬɨɩɥɢɜɧɨɝ
ɨ ɛɚɤɚ, cm³
ȯɦɧɿɫɬɶ ɩɚɥɢɜɧɨɝɨ ɛɚɤɚ, cm³
500 600 1000
Weight without fuel, cutting attachment and strap/ harness, kg
ȼɟɫ ɛɟɡ ɬɨɩɥɢɜɚ, ɪɟɠɭɳɟɝɨ ɷɥɟɦɟɧɬɚ ɢ
ɉɥɟɱɟɜɨɣ ɪɟɦɟɧɶ/ ɉɥɟɱɟɜɵɟ ɪɟɦɧɢ kg
ȼɚɝɚ ɛɟɡ ɩɚɥɢɜɚ, ɪɿɠɭɱɨʀ ɧɚɫɚɞɤɢ ɬɚ ɥɹɦɤɢ/ ɪɟɦɟɧɹ, ɤɝ
4,5 4,7 6,0 8,4
Cutting equipment
Brushcutter Blade
Brushcutter Blade (optional)
Trimmer head (optional)
Ɋɟɠɭɳɢɟ ɷɥɟɦɟɧɬɵ
Ɋɟɠɭɳɢɣ ɷɥɟɦɟɧɬ ɤɭɫɬɨɪɟɡɚ
Ɋɟɠɭɳɢɣ ɷɥɟɦɟɧɬ ɤɭɫɬɨɪɟɡɚ ( ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣ)
Ƚɨɥɨɜɤɚ ɦɨɬɨɤɨɫɵ ( ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣ)
Ɋɿɠɭɱɟ ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹ
ɇɿɠ ɞɥɹ ɫɬɪɢɠɤɢ ɤɭɳɿɜ
ɇɿɠ ɞɥɹ ɫɬɪɢɠɤɢ ɤɭɳɿɜ (ɞɨɞɚɬɤɨɜɨ)
Ⱦɿɚɦɟɬɪ ɬɪɢɦɟɪɧɨʀ
ɝ
ɨɥɨɜɤɢ (ɞɨɞɚɬɤɨɜɨ)
Ø230 Tip blade
(Ø255 3-teeth)
(Ø230 4-teeth)
(Ø230 8-teeth)
(Semi-auto head(L)4)
Ø230 ɋɨɜɟɬ ɥɟɡɜɢɟ
(Ø255 3-ɡɭɛɵ)
(Ø230 4-ɡɭɛɵ)
(Ø230 8-ɡɭɛɵ)
(ɉɨɥɭɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ
ɝɨɥɨɜɤɚ(L)4)
Ø230 ɋɨɜɟɬ ɥɟɡɜɢɟ
(Ø255 3-ɡɭɛɱɚɬ)
(Ø230 4-ɡɭɛɱɚɬ)
(Ø230 8-ɡɭɛɱɚɬ)
(ɇɚɩɿɜɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɚ
ɝɨɥɨɜɤɚ(L)4)
Ø230 Tip blade
(Ø255 3-teeth)
(Ø230 4-teeth)
(Ø230 8-teeth)
Semi-auto head(L)4
Ø230 ɋɨɜɟɬ ɥɟɡɜɢɟ
(Ø255 3-ɡɭɛɵ)
(Ø230 4-ɡɭɛɵ)
(Ø230 8-ɡɭɛɵ)
ɉɨɥɭɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ ɝɨɥɨɜɤɚ(L)4
Ø230 ɋɨɜɟɬ ɥɟɡɜɢɟ
(Ø255 3-ɡɭɛɱɚɬ)
(Ø230 4-ɡɭɛɱɚɬ)
(Ø230 8-ɡɭɛɱɚɬ)
ɇɚɩɿɜɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɚ ɝɨɥɨɜɤɚ(L)4
Ø255 Tip blade
(Ø255 3-teeth)
(Ø255 4-teeth)
(Ø255 8-teeth)
Semi-auto head(L)5
Ø255 ɋɨɜɟɬ ɥɟɡɜɢɟ
(Ø255 3-ɡɭɛɵ)
(Ø255 4-ɡɭɛɵ)
(Ø255 8-ɡɭ
ɛɵ)
ɉɨɥɭɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ
ɝɨɥɨɜɤɚ(L)5
Ø255 ɋɨɜ
ɟɬ ɥɟɡɜɢɟ
(Ø255 3-ɡɭɛɱɚɬ)
(Ø255 4-ɡɭɛɱɚɬ)
(Ø255 8-ɡɭɛɱɚɬ)
ɇɚɩɿɜɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɚ
ɝɨɥɨɜɤɚ(L)5
ɍɄɊȺȲɇɋɖɄȺ ɊɍɋɋɄɂɃ ENGLISH
- 29 -
SPECIFICATIONS/ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɂȿ ɏȺɊȺɄɌȿɊɂɋɌɂɄɂ/ ɋɉȿɐɂɎȱɄȺɐȱə
Содержание
- Contents содержание зміст 3
- Foreword 3
- Передмова 3
- Предисловие 3
- Українська русский english 3
- English 4
- Product description 4
- Wx24 wx30 wx42 4
- English 5
- P n 238693 5
- Safety decals on engine 5
- Safety decals on shaft 5
- Wx21 wx24 p n 284587 wx30 wx42 p n 265694 5
- Wx30 p n 231264 wx21 wx24 p n 228043 5
- Wx42 p n 228207 5
- English 7
- English 8
- Symbol explanation 8
- Assembling engine and drive shaft assembly 7 1 9
- Assembly 9
- English 9
- Connecting throttle cable and stop switch wires 10
- Подключение тросика дросселя и проводов выключателя 10
- Підключення паливного троса та проводів вимикача 10
- Українська русский english 10
- Wx24 wx30 11
- Українська русский english 11
- English 12
- Installing guard 12
- Warning 12
- Installing cutting attachment 13
- Warning 13
- Встановлення ріжучої насадки 13
- Осторожно 13
- Попередження 13
- Українська русский english 13
- Установка режущего элемента 13
- Brushcutter blade 14
- Caution 14
- English 14
- Ostrze enie 14
- Ostrze tn ce kosa spalinowa 14
- Przestroga 14
- Warning 14
- Wx30 wx42 15
- Українська русский english 15
- 14 2 14 3 16
- Attaching shoulder strap harness 14 2 14 3 16
- Caution 16
- English 16
- Installing blade cover 14 1 16
- Warning 16
- Before operation 17
- Danger 17
- Warning 17
- Небезпека 17
- Опасность 17
- Осторожно 17
- Перед експлуатацією 17
- Перед началом работы 17
- Попередження 17
- Українська русский english 17
- English 18
- Mixing petrol and oil 18
- Before starting the engine 19
- English 19
- Starting and stopping 19
- Wx21 wx24 wx30 wx42 19
- Caution 20
- English 20
- Warning 20
- English 21
- Idle speed adjustmen 21
- Instruction of the throttle trigger 21
- This brushcutter grass trimmer is equipped with non adjustable fuel mixture carburetor the idle speed is the only adjustment for the operator 21
- Caution 22
- English 22
- Operation 22
- Warning 22
- Brushcutter grass trimmer operating position 23
- Р о б о ч е п о л о ж е н н я д л я к у щ о р і з а газонокосарки 23
- Рабочее положение бензокосы 23
- Українська русский english 23
- Cutting with trimmer head 24
- Стрижка за допомогою тримерної головки 24
- Стрижка с помощью головки бензокосы 24
- Українська русский english 24
- Cutting direction of brushcutter blade 25
- Warning 25
- Направление стрижки режущего элемента бензокосы 25
- Напрямок стрижки ножем для стрижки кущів 25
- Осторожно 25
- Попередження 25
- Українська русский english 25
- Air filter 26
- English 26
- Maintenance 26
- 6 0 7mm 27
- English 27
- Fuel filter 27
- Spark plug 27
- English 28
- Gearcase 28
- English 29
- General cleaning and tightening 29
- Storage 29
- English 30
- If further assistance is required contact your local authorized unisaw service dealer w unisaw 30
- Problem cause action 30
- Troubleshooting 30
- English 31
- Specification 31
- Specifications 31
- English 32
- Technical data 32
Похожие устройства
- Daewoo DABL 270 Руководство по эксплуатации
- Daewoo DABL 6040Li Руководство по эксплуатации
- Al-Ko Highline 46.8 P-A Руководство по эксплуатации
- Al-Ko Classic 4.65 P-B Руководство по эксплуатации
- Al-Ko Classic 5.18 VS-A Plus Руководство по эксплуатации
- Al-Ko ST 4048 Руководство по эксплуатации
- Al-Ko 5001 R III Руководство по эксплуатации
- Al-Ko Robolinho 700 E Руководство по эксплуатации
- Al-Ko Robolinho 500 I Руководство по эксплуатации
- Al-Ko Robolinho 700 I Руководство по эксплуатации
- Al-Ko Robolinho 4100 I Руководство по эксплуатации
- Al-Ko HTA 4245 Руководство по эксплуатации
- Al-Ko R 7-63.8 A Руководство по эксплуатации
- Al-Ko BCA 4235 Руководство по эксплуатации
- Al-Ko CSA 4220 Руководство по эксплуатации
- Al-Ko HTA 4045 Руководство по эксплуатации
- Al-Ko BCA 4030 Руководство по эксплуатации
- Al-Ko MT 42 Руководство по эксплуатации
- Al-Ko 42.5 Li Moweo Руководство по эксплуатации
- Al-Ko 34.8 Li Руководство по эксплуатации