Efco SA 3000 31281 [12/40] Para dar partida motorum çaliştirilmasi π
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Efco SA 3000 31281 [12/40] Para dar partida motorum çaliştirilmasi π

Efco SA 3000 31281 [12/40] Para dar partida motorum çaliştirilmasi π
BENZINA - ESSENCE
GASOLINE - BENZIN
GASOLINA - BENZINE
52
MISTURA DE COMBUSTIVEL (Fig. 9-10)
Utilize combustível (mistura óleo/gasolina) a 4% (25:1).
Com òleo PROSINT EFCO use una mistura a 2% (50:1).
ATENÇÃO! – Os motores de 2 velocidades são
dotados de uma potência específica elevada.
Aconselhamos, porisso, a utilização de gasolinas
sem chumbo de marca conhecida, com um número
de octanas não inferior a 90. Leis locais regulam o
tipo de gasolina a utilizar (com ou sem chumbo). é
obrigatório respeitá-las!.
- Mantenha a gasolina, o óleo e a mistura em recipientes
homologados (Fig. 11).
- Na preparação da mistura, utilize apenas óleo
específico para motores de 2 tempos (Fig. 12).
- Agite o recipiente da mistura antes de proceder ao
abastecimento (Fig. 13).
- Execute o abastecimento de carburante sempre com o
motor desligado e longe de quaisquer chamas (Fig. 14).
- Antes de abrir o tampão do reservatório, coloque o
soprador numa superfície plana e sólida, de modo a
evitar quaisquer derrames. Abra o tampão com cautela
para libertar lentamente o excesso de pressão e evitar
que o carburante transborde.
- Prepare apenas a mistura necessária à utilização;
não a deixe no reservatório ou no reservatório por
muito tempo. Aconselha-se a utilização do aditivo
ADDITIX 2000 da Emak cód. 001000972 (Fig. 15),
para conservar a mistura por um período de um ano.
ATENÇÃO - Inalar o gás de escape é nocivo à
saúde.
Benzin Yağ Kariflımı (fiekil 9-10)
% 4’lük (25:1) (ya¤/benzin karıflımı kullanın).
Özel EFCO PROSINT kullanıyorsanız %2’lik (50:1) ya¤/
benzin karıflımı hazırlayın.
DİKKAT! – 2 devirli motorlar özel yüksek bir güçle
donatılmıfllardır, bu nedenle bilinen bir marka 90
değerinin altında olmayan kurflunsuz benzin kullanımını
öneriyoruz.
KULLANILACAK BENZİN TİPİNİ (KURŞUNLU VEYA
KURŞUNSUZ) YEREL KANUNLAR BELİRLEMEKTEDİR.
BUNLARA UYULMASI ZORUNLUDUR!
- Benzin, ya¤ ve karıflımı uygun kaplarda koruyun (fiekil
11) .
- Karıflımı hazırlarken yalnızca 2 devirli motorlar için özel
yağ kullanın (fiekil 12).
- Karıflımı yakıt doldurmadan önce iyice karıfltırın (fiekil
13).
- Yakıt ikmalini daima motor kapalıyken ve ateflten uzak bir
yerde gerçeklefltirin (fiekil 14).
- Depo tapasını açmadan önce uzatmalı üfleyici
devrilmeyecek flekilde düz ve sert bir yüzey üzerine
yerlefltirin. Fazla basıncı yavaflça dıfları vermek ve yakıt
taflmasını önlemek için tapayı dikkatlice açın.
- Yalnızca kullanmak için yeterli miktarda karıflım hazırlayın;
karıflımı yakıt deposunda veya kapta bırakmayın.
Karıflımı bir yıl gibi bir süre ile saklamak üzere 001000972
kodlu Emak ADDITIX 2000 (fiekil 15) katkı maddesini
kullanmanız önerilir.
DİKKAT! – Egzoz gazını solumak sa¤lı¤ınıza
zararlıdır.
ªπ°ª∞ ∫∞À™πª√À (∂ÈÎ. 9-10)
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ Î∙‡ÛÈÌÔ (Ì›ÁÌ∙ Ï¿‰È/‚ÂÓ˙›ÓË̃) ÙÔ˘ 4%
(25:1).
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ PROSINT Ï¿‰È EFCO Ì Î∙‡ÛÈÌÔ
Ì›ÁÌ∙ ÙÔ˘ 2% (50:1).
¶ƒ√™√Ã∏! - √È ‰›ˉÚÔÓÔÈ ÎÈÓËÙ‹ÚẪ ¤ˉÔ˘Ó
˘„ËÏ‹ ∙fi‰ÔÛË ÈÛˉ‡Ỗ Î∙È ÁÈ' ∙˘Ùfi Û˘ÓÈÛÙ¿Ù∙È Ë
ˉÚ‹ÛË ∙ÌfiÏ˘‚‰Ë̃ ‚ÂÓ˙›ÓË̃ ÁÓ̂ÛÙ‹̃ Ì¿ÚÎ∙̃ ÌÂ
ÂÏ¿ˉÈÛÙÔ ∙
ÚÈıÌfi ÔÎÙ∙Ó›̂Ó 90. ∏ ∆√π∫∏ ¡√ª√£∂™π∞
ƒÀ£ªπΣ∂π ∆√¡ ∆À¶√ µ∂¡Σπ¡∏™ ¶√À ¶ƒ∂∂π ¡∞
Ã∏™πª√√π∏£∂π (ª∂ ◊ Ãøƒπ™ ª√§Àµ¢√). ∏
∆∏ƒ∏™∏ ∆∏™ ∂π¡∞π À¶√Ã∂ø∆π∫∏!
- ¢È∙ÙËÚ›Ù ÙË ‚ÂÓ˙›ÓË, ÙÔ Ï¿‰È Î∙È ÙÔ Ì›ÁÌ∙ ÛÂ
ÂÁÎÂÎÚÈ̤Ó∙ ‰Ôˉ›
∙ (∂ÈÎ. 11).
- °È∙ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ∙Û›∙ ÙÔ˘ Ì›ÁÌ∙ÙỖ ˉÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ
ÌfiÓÔ Ï¿‰È Î∙Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ∙ ‰›ˉÚÔÓÔ˘̃ ÎÈÓËÙ‹ÚẪ (∂ÈÎ.
12).
- ∞Ó∙ÎÈÓ‹ÛÙ ÙÔ ‰ÔˉÂ›Ô ÙÔ˘ Ì›ÁÌ∙ÙỖ ÚÈÓ ÙÔÓ
∙ÓÂÊÔ‰È∙ÛÌfi (∂ÈÎ. 13).
- √ ∙ÓÂÊÔ‰È∙ÛÌfĩ Î∙˘Û›ÌÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó∙ Á›ÓÂÙ∙È ¿ÓÙ∙ ÌÂ
ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú∙ Û‚ËÛÙfi Î∙È Ì∙ÎÚÈ¿
∙fi ÊÏfiÁẪ (∂ÈÎ. 14).
- ¶ÚÈÓ Í‚ȉÒÛÂÙ ÙËÓ Ù¿∙ ÙÔ˘ ÚÂ˙ÂÚ‚Ô˘¿Ú,
ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ Ê˘ÛËÙ‹Ú∙̃ ÛÂ Â›Â‰Ë Î∙È ÛÙ∙ıÂÚ‹
ÂÈÊ¿ÓÂÈ∙ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ Ó∙ ÌËÓ ÌÔÚ› Ó∙ ∙Ó∙ÙÚ∙›.
∞ÓÔ›ÍÙ ÚÔÛÂˉÙÈο ÙËÓ Ù¿∙ ÁÈ∙ Ó∙ ÂÎÙÔÓ̂ı› ∙ÚÁ¿ Ë
›ÂÛË Î∙È ÁÈ∙ Ó∙ ∙ÔʇÁÂÙ ÈÙÛÈÏ›ÛÌ∙Ù∙ Î∙˘Û›ÌÔ˘.
- ¶ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÙ ÌfiÓÔ ÙÔ ∙Ó∙ÁÎ∙›Ô Ì›ÁÌ∙
ÁÈ∙ ÙË ˉÚ‹ÛË.
ªËÓ ∙Ê‹ÓÂÙ ÙÔ Ì›ÁÌ∙ ÛÙÔ ÚÂ˙ÂÚ‚Ô˘¿Ú ‹ Û ‰Ôˉ›Ô
ÁÈ∙ ÌÂÁ¿ÏÔ ˉÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ∙. ™˘ÓÈÛÙ¿Ù∙È Ë ˉÚ‹ÛË
ÚÔÛıÂÙÈÎÔ‡ ADDITIX 2000 ÙË̃ Emak Î̂‰. 001000942
(∂ÈÎ. 15), ÁÈ∙ Ó∙ ‰È∙ÙËÚ›Ù∙È ÙÔ Ì›ÁÌ∙ ÁÈ∙ ÂÚ›Ô‰Ô ÂÓfĩ
¤ÙÔ˘̃.
¶ƒ√™√Ã∏! - ∏ ÂÈÛÓÔ‹ Ù̂Ó Î∙˘Û∙ÂÚ›̂Ó ‚Ï¿ÙÂÈ
ÙËÓ ˘Á›∙.
Portoguês Türkçe
∂ÏÏËÓÈο
PARA DAR PARTIDA MOTORUM ÇALIŞTIRILMASI
∂∫∫π¡∏™∏
11
10
12
OLIO - HUILE - OIL
ÖL - ACEITE - OLIE
l
l
(cm
3
)
(cm
3
)
1
5
10
15
20
25
0,02
0,10
0,20
0,30
0,40
0,50
(20)
(100)
(200)
(300)
(400)
(500)
0,04
0,20
0,40
0,60
0,80
1,00
(40)
(200)
(400)
(600)
(800)
(1000)
l
9
2% - 50:1
4% - 25:1
p.n. 4175158
1108021A
1108020A

Содержание

Похожие устройства

Скачать