Kenwood FS560 [48/115] Kend din dampkoger

Kenwood FS560 [48/115] Kend din dampkoger
sikkerhed
sikkerhed ved brug af
dampkogeren
Denne dampkoger producerer
skoldhed damp.
Pas på ikke at blive skoldet af
dampen, der kommer ud af
dampkogeren, når låget fjernes.
Vær forsigtig ved håndtering af:
væske, dampkogerdele eller
kondensvand vil være meget varme.
Brug ovnhandsker eller grydelapper.
Hold børn væk fra maskinen og lad
aldrig ledningen hænge ned, hvor et
barn kan gribe fat i den.
Brug aldrig en beskadiget
dampkoger. Få den efterset eller
repareret: se ‘service og
kundeservice’.
Kom aldrig dampkoger, ledning eller
stik i vand – det kan give elektriske
stød. Hold betjeningsanordningerne
rene og tørre.
Når dampkogeren ikke er i brug, skal
stikket altid fjernes fra stikkontakten.
Sæt aldrig dampkogeren på et
komfur eller i en varm ovn.
Flyt aldrig dampkogeren, hvis den
indeholder noget varmt.
Lad aldrig børn lege med
dampkogeren.
Dampkogeren er kun beregnet til
privat husholdningsbrug.
fødevaresikkerhed
Kød, fisk og skaldyr skal koges
grundigt og må kun lægges i
dampkogeren i optøet stand.
Hvis der anvendes mere end 1 kurv,
skal kød, fjerkræ og fisk kommes i
nederste kurv, så rå saft ikke kan
dryppe ned på maden nedenunder.
Opvarm ikke kogt ris i dampkogeren.
inden stikket sættes i
stikkontakten
Sørg for, at el-forsyningens spænding
er den samme som den, der er vist
på bunden af dampkogeren.
Denne dampkoger opfylder
bestemmelserne for
radiostøjdæmpning i EU-direktiv
89/336/EØF.
før første anvendelse
1 Fjern alt indpakningsmaterialet.
2 Vask delene: se 'pasning og
rengøring'.
3 Vask vandbeholderen af med en
fugtig klud og tør efter med et
viskestykke.
4 Skub overflødig ledning ind på
bagsiden af dampkogeren.
kend din dampkoger
låg
risskål
udtagelige bakker
kurveringe
damprør
skive
drypbakke
vandbeholder
udvendig påfyldningstragt
underdel
betjeningsanordninger
si
sådan anvender du
dampkogeren
Hold dampkogeren væk fra vægge
og skabe, da dampen kan
beskadige dem.
Tilsæt krydderier efter kogning.
Hvis der kommer krydderier i vandet,
kan varmelegemet blive beskadiget.
Se vejledende kogetider på side 49 -
50.
1 Anbring sien nede i vandbeholderen.
(Det hindrer, at der kommer små
stykker ned i elementet).
2 Hæld koldt vand i beholderen. Sørg
altid for, at vandet står mellem ‘Min’
og ‘Max’ mærket. (Når
dampkogeren er fyldt til ‘Max’
mærket, afgiver den damp i ca. 60
minutter.)
45
Dansk
Inden brugsanvisningen læses, foldes forsiden med illustrationerne ud

Содержание

Dansk Inden bruasanvisningen laeses fol des forsiden med illustrationerne ud sikkerhed Denne dampkoger opfylder bestemmelserne for radiostojdaampning i EU direktiv 89 336 E0F sikkerhed ved brug af dampkogeren Denne dampkoger producerer skoldhed damp Pas pä ikke at blive skoldet af dampen der kommer ud af dampkogeren när läget fjernes Vier forsigtig ved händtering af vasske dampkogerdele eller kondensvand vil vasre meget varme Brug ovnhandsker eller grydelapper Hold born vask fra maskinen og lad aldrig ledningen hsenge ned hvor et barn kan gribe fat i den Brug aldrig en beskadiget dampkoger Fä den efterset eller repareret se sen ice og kundeservice Korn aldrig dampkoger ledning eller stik i vand det kan give elektriske stod Hold betjeningsanordningerne rene og torre När dampkogeren ikke er i brug skal stikket altid fjernes fra stikkontakten Säst aldrig dampkogeren pä et komtur eller i en varm ovn Ftyt aldrig dampkogeren hvis den indeholder noget varmt Lad aldrig born lege med dampkogeren Dampkogeren er kun beregnet til privat husholdningsbrug for forste anvendelse 1 Fjern alt indpakningsmaterialet 2 Vask delene se pasning og rengoring 3 Vask vandbeholderen af med en fugtig klud og tor efter med et viskestykke 4 Skub overflodig ledning ind pä bagsiden af dampkogeren kend din dampkoger läg risskäl udtagelige bakker kurveringe dampror skive drypbakke vandbeholder udvendig päfyldningstragt underdel betjeningsanordninger si sädan anvender du dampkogeren Hold dampkogeren vask fra vaagge og skabe da dampen kan beskadige dem Tilseet krydderier efter kogning Hvis der kommer krydderier i vandet kan varmelegemet blive beskadiget Se vejledende kogetider pä side 49 50 1 Anbring sien nede i vandbeholderen Pet hindrer at der kommer smä stykker ned i elementet 2 Haald koldt vand i beholderen Sorg altid for at vandet stär mellem Min og Max masrket När dampkogeren er fyldt til Max masrket afgiver den damp i ca 60 min utter fodevaresikkerhed Kod fisk og skaldyr skal koges grundigt og mä kun laagges i dampkogeren i optoet stand Hvis der anvendes mere end 1 kurv skal kod fjerkras og fisk kommes i nederste kun sä rä saft ikke kan dryppe ned pä maden nedenunder Opvarm ikke kogt ris i dampkogeren inden stikket saettes i stikkontakten Sorg for at el forsyningens spaanding er den samme som den der er vist pä bunden af dampkogeren 45