Bosch PPW 3320 [13/84] Garantie

Bosch PPW 3320 [13/84] Garantie
Robert Bosch Hausgeräte GmbH 13
Si

s’affiche, la raison est la suivante :
La pile est vide ou trop faible.
Changez-la (voir la
fig.
2
).
Ensuite étalonnez le pèse-personne, appuyez
brièvement et audiblement sur sa surface avec
la paume du pied.
N'utilisez pas de batteries rechargeables.
N'utilisez que des piles du même type.
Mise au rebut
Cet appareil a été labélisé en conformité
avec la directive communautaire
européenne 2002/96/CE visant les
appareils électriques et électroniques
usagés (waste electrical and electronic
equipment – WEEE). Cette directive fixe
le cadre, en vigueur sur tout le territoire
de l’UE, d’une reprise et d’un recyclage
des appareils usagés.
Pour connaître les consignes actuelles
relatives à la mise au rebut, renseignez-vous
auprès de votre revendeur ou de votre
municipalité.
Rapportez les piles usagées aux centres
de collecte publics ou à votre revendeur.
Garantie
Les conditions de garantie applicables sont
celles publiées par notre distributeur dans
le pays où a été effectué l'achat.
Le revendeur chez qui vous vous êtes procuré
l'appareil fournira les modalités de garantie
sur simple demande de votre part.
En cas de recours en garantie, veuillez
toujours vous munir de la preuve d'achat.
Conservare con cura le istruzioni per l’uso!
Istruzioni di sicurezza
Questo apparecchio è previsto per l'impiego
domestico o simile, non per usi professionali
e/o medici.
Gli impieghi simili a quello domestico compren-
dono ad es. l'impiego ambienti riservati
al personale in negozi, uffici, aziende agricole
e altre aziende di produzione, nonché l'uso
da parte di ospiti di pensioni, piccoli hotel e simili
strutture abitative.
m
Pericolo!
A donne incinte e persone con apparecchi medici
impiantati, come ad es. lo stimolatore cardiaco,
è permesso solo l'uso della funzione di pesatura.
m
Pericolo di scivoloni!
Non salire sulla bilancia con i piedi bagnati oppure
se la superficie della bilancia è umida – pericolo
di scivoloni.
Impedire ai bambini di giocare con
l'apparecchio.
Non fare cadere oggetti sulla bilancia.
Per evitare pericoli, le riparazioni
all’apparecchio devono essere eseguite
solo dal nostro servizio assistenza clienti.
Guida rapida
Figura 1
1 Display
2 Pulsanti di navigazione 
3 Pulsante USER
4 Pulsante SET
5 Vano batterie
fr
Sous réserve de modifications.
Altezza 100–220 cm
Peso kg/g (graduazione 100 g)
Età 10–99 anni
Sesso uomo donna
Body Mass Index
(Indice di massa
corporea)
kg/m²
Percentuale di adipe in % (graduazione 0,1%)
Percentuale
di acqua
in % (graduazione 0,1%)
it

Содержание

fr Si I o s affiche la raison est la suivante La pile est vide ou trop faible Changez la voir la fig 0 Ensuite étalonnez le pèse personne appuyez brièvement et audiblement sur sa surface avec la paume du pied N utilisez pas de batteries rechargeables N utilisez que des piles du même type Mise au rebut X Cet appareil a été labélisé en conformité avec la directive communautaire européenne 2002 96 CE visant les __ appareils électriques et électroniques usagés waste electrical and electronic equipment WEEE Cette directive fixe le cadre en vigueur sur tout le territoire de l UE d une reprise et d un recyclage des appareils usagés Pour connaître les consignes actuelles relatives à la mise au rebut renseignez vous auprès de votre revendeur ou de votre municipalité Rapportez les piles usagées aux centres de collecte publics ou à votre revendeur Garantie Les conditions de garantie applicables sont celles publiées par notre distributeur dans le pays où a été effectué l achat Le revendeur chez qui vous vous êtes procuré l appareil fournira les modalités de garantie sur simple demande de votre part En cas de recours en garantie veuillez toujours vous munir de la preuve d achat Conservare con cura le istruzioni per l uso Istruzioni di sicurezza Questo apparecchio è previsto per l impiego domestico o simile non per usi professionali e o medici Gli impieghi simili a quello domestico compren dono ad es l impiego ambienti riservati al personale in negozi uffici aziende agricole e altre aziende di produzione nonché l uso da parte di ospiti di pensioni piccoli hotel e simili strutture abitative Pericolo A donne incinte e persone con apparecchi medici impiantati come ad es lo stimolatore cardiaco è permesso solo l uso della funzione di pesatura Pericolo di scivoloni Non salire sulla bilancia con i piedi bagnati oppure se la superficie della bilancia è umida pericolo di scivoloni Impedire ai bambini di giocare con l apparecchio Non fare cadere oggetti sulla bilancia Per evitare pericoli le riparazioni all apparecchio devono essere eseguite solo dal nostro servizio assistenza clienti Guida rapida Figura 0 1 Display 2 Pulsanti di navigazione VA 3 Pulsante USER 4 Pulsante SET 5 Vano batterie Altezza 1CX3 220 cm Peso kg g graduazione 100 g Età 10 99 anni Sesso uomo Body Mass Index Indice di massa corporea kg m2 Percentuale di adipe in graduazione 0 1 Percentuale di acqua in graduazione 0 1 donna Sous réserve de modifications Robert Bosch Hausgeräte GmbH 13