Bosch PPW 3320 [30/84] Felmeddelanden

Bosch PPW 3320 [30/84] Felmeddelanden
30 Robert Bosch Hausgeräte GmbH
Hur fungerar mätningen
av kroppsfett?
Kroppsfettet mäts enligt principen för bioelek-
trisk impedansanalys. Vågen sänder en svag,
helt ofarlig elektrisk signal genom kroppen.
Det som mäts är det motstånd (den impedans),
som kroppen bjuder signalen.
Motståndet påverkas av kroppens samman-
sättning.
Muskler och organ innehåller vatten och leder
därför signalen väl. Fett däremot bjuder
motstånd och är sämre på att leda signalen.
Ur det framräknade motståndet och med
hänsyn tagna till de data som programmerats
in i vågen (längd, ålder och kön) beräknas
kroppsfettet i procent.
Andelen kroppsfett hos oss människor är mycket
individuell. Därför anges endast riktvärden
i följande uppställning.
Mätvärden för vatten
Värdena för kroppsfett och andelen vatten
påverkas av den befintliga vattenmängden
i kroppen. Vattenmängden kan variera olika
tider av dagen p.g.a. kroppsansträngning,
bad eller dusch, menstruation, närings- eller
vätskeinstag. Även sjukdomar och mediciner
kan påverka mätresultatet.
För normalviktiga gäller enligt WHO följande
riktvärden:
kvinnor 50–55%
män 60–65%
Rengöring
Doppa aldrig vågen i vatten.
Använd aldrig ånga vid rengöring.
Torka av vågen med en fuktig trasa.
Använd inga starka rengöringsmedel som
kan repa vågen.
Glasytan rengörs med vanligt
fönsterputsmedel.
Felmeddelanden
Om det står

i displayen kan orsakerna
vara flera:
Kalibreringen blev fel.
å
Ta ut batteriet och sätt in det igen.
Tryck därefter med foten helt kort men
hörbart på vågens ovansida.
Den som står på vågen står inte stilla eller
inte tillräckligt lång tid.
å
Stå stilla minst 5 sekunder på vågen.
Den som står på vågen väger för mycket
(max. 180 kg).
Inte tillräcklig kontakt mellan fotsulorna och
mätkontakterna.
å
Stå med fötterna på mätkontakterna.
Obs!
Mycket torr hud och/eller kraftiga förhård-
nader kan ge felaktigt resultat. Fotsulor med bra
blodgenomflöde eller som är fuktiga ger
noggrannare mätresultat. Låt inte fotsulorna
vara helt blöta för att undvika att halka.
Procentsatsen för kroppsfett ligger utanför
området 5–50%.
å
Gör om mätningen.
Procentsatsen för andelen vatten ligger
utanför mätområdet.
Om det står

i displayen betyder det:
Batterierna ärr svaga eller helt slut.
Byt till nya (se
bild
2
).
Tryck därefter med foten helt kort men hörbart
på vågens ovansida.
Använd inga ackumulatorer! Använd endast
batterier av samma typ.
sv
Kvinnor
Ålder
för låg
áÇÉ~äáëâ
förhöjd
Ålder
för låg
áÇÉ~äáëâ
förhöjd
Män

Содержание

SV Hur fungerar mätningen av kroppsfett Kroppsfettet mäts enligt principen för bioelektrisk impedansanalys Vagen sänder en svag belt ofarlig elektrisk signal genom kroppen Det som mäts är det motständ den impedans som kroppen bjuder Signalen Motständet paverkas av kroppens sammansättning Muskier och organ innehäller vatten och leder därför Signalen väl Fett däremot bjuder pä motständ och är sämre pa att leda Signalen Ur det framräknade motständet och med hänsyn tagna till de data som programmerats in i vagen längd aider och kön beräknas kroppsfettet i procent And eien kroppsfett hos oss människor är mycket individuell Därför anges endast riktvärden I följande uppställning Mâtvârden for vatten Vârdena for kroppsfett och andelen vatten paverkas av den befintliga vattenmangden i kroppen Vattenmangden kan variera olika tider av dagen p g a kroppsanstrângning bad eller dusch menstruation nârings eller vâtskeinstag Àven sjukdomar och mediciner kan pâverka mâtresultatet For normalviktiga gâller enligt WHO fdljande rikt vârden kvinnor 50 55 man 60 65 30 Rengöring Doppa aldrig vâgen i vatten Använd aldrig ânga vid rengöring Torka av vâgen med en fuktig trasa Använd inga starka rengöringsmedel som kan repa vâgen Glasytan rengörs med vanligt fönsterputsmedel Felmeddelanden Om det stâr E r r i displayen kan orsakema vara fiera Kalibreringen blevfel Ta ut batteriet och sâtt in det igen Tryck därefter med toten helt kort men hörbart pâ vâgens ovansida Den som stâr pâ vâgen stâr inte stil la eller inte tillräckligt lâng tld Stâ stilla minst 5 sekunder pâ vâgen Den som stâr pâ vâgen väger för mycket max 180 kg Inte tilIräcklig kontakt mellan fotsulorna och mâtkontakterna Stâ med fötterna pâ mâtkontakterna Obs Mycket torr hud och eller kraftiga fôrhârdnader kan ge felaktigt résultat Fotsulor med bra blodgenomflöde eller som är fuktiga ger noggrannare mâtresultat Lât inte fotsulorna vara helt blöta för att undvika att halka Procentsatsen för kroppsfett ligger utanför omrâdet 5 50 Gör om mätningen Procentsatsen för andelen vatten ligger utanför mâtomrâdet Om det stâr L o i displayen betyder det Batterierna är för svaga eller helt slut Byt till nya se bild H Tryck därefter med toten helt kort men hörbart pâ vâgens ovansida Använd inga ackumulatorer Använd endast batterier av samma typ Robert Bosch Hausgeräte GmbH