Bosch PPW 3320 [41/84] Introdução de dados pessoais

Bosch PPW 3320 [41/84] Introdução de dados pessoais
Robert Bosch Hausgeräte GmbH 41
Nota:
Se, durante a programação, não
for activada qualquer tecla num espaço
de 15 segundos, a balança desliga auto-
maticamente. Mantendo premidas as teclas
de navegação  durante mais tempo,
isso acelera o andamento dos números.
Introdução de dados pessoais
Fig. 4
Ligar a balança e aguardar até que apareça
.
Premir a tecla
SET
. A regulação para a posi-
ção pessoal de memória está a piscar.
Com as teclas de navegação ,
seleccionar a posição pessoal de memória
de 1 a 10.
Premir a tecla
SET
, para confirmar.
O símbolo para (feminino) ou (masculino)
fica agora a piscar.
Com as teclas de navegação , selec-
cionar o sexo adequado.
Premir a tecla
SET
, para confirmar.
A definição para a introdução da idade está
a piscar.
Com as teclas de navegação , regular
aidade.
Premir a tecla
SET
. A definição para a indi-
cação da estatura fica a piscar.
Com as teclas de navegação , regular
a massa corporal.
Premir a tecla
SET
, para confirmar.
Agora todas as regulações serão apresentadas
durante cerca de 2 segundos cada, no display
aparece .
A balança desliga automaticamente após
alguns segundos.
Para a ocupação de outras memórias, repetir
a operação de introdução de dados pessoais.
Nota:
Posições de memória já ocupadas
podem, em qualquer altura, ser programadas
com novas introduções.
Iniciar análise
Medição do peso e do BMI (Índice de massa
corporal), da percentagem de gordura corporal
e do teor de água no corpo.
Fig. 5
Ligar a balança e aguardar até que
apareça .
Com a tecla
USER
, seleccionar a posição
pessoal de memória, por ex. 2.
Os dados pessoais introduzidos serão
indicados durante 2 segundos cada.
Logo que a balança mostra , subir para
a balança e manter-se imóvel enquanto
a indicação do display estiver a cintilar.
Distribuir uniformemente o peso do corpo
sobre as duas pernas.
Nota:
Só subir para a balança com os pés
descalços.
Primeiro, aparece durante cerca de 3 segundos
–Peso em kg
A função de análise precisa agora de alguns
segundos para medição e cálculo.
No display, aparece, sucessivamente,
O peso em kg,
o índice de massa corporal BMI,
o teor de gordura corporal FAT em %,
o teor de água no corpo
em %,
sempre durante cerca de 3 seg.
Estas indicações serão repetidas
automaticamente 2x umas atrás das outras.
Importante:
A pele dos pés, barriga das pernas
e das coxas não se devem tocar, para que
a medição decorra correctamente.
A balança desliga automaticamente, alguns
segundos após terminar o processo de medição.
Informações gerais
Os valores medidos servem de pontos de
referência para observação de alterações
a longo prazo.
Eles não substituem a observa-
ção ou a consulta médica. Para informações
mais detalhadas sobre o significado do teor de
gordura corporal e do teor de água no corpo
e dos valores ideais para si, deverá consultar
o seu médico de família.
Sugestão:
Para se obter uma comparação
dos valores medidos, fazer as pesagens todos
os dias, à mesma hora e nas as mesmas
condições (recomenda-se três horas depois
das refeições ou de prática desportiva).
Nota:
Os resultados da medição não são
válidos para crianças com idade inferior
a10anos.
pt

Содержание

pt Nota Se durante a programação não for activada qualquer tecla num espaço de 15 segundos a balança desliga auto maticamente Mantendo premidas as teclas de navegação A durante mais tempo isso acelera o andamento dos números Introdução de dados pessoais Fig Q Ligar a balança e aguardar até que apareça n n u u Premir a tecla SET A regulação para a posi ção pessoal de memória está a piscar Com as teclas de navegação seleccionar a posição pessoal de memória de 1 a 10 Premir a tecla SET para confirmar O símbolo para 4 feminino ou í masculino fica agora a piscar Com as teclas de navegação selec cionar o sexo adequado Premir a tecla SET para confirmar A definição para a introdução da idade está a piscar Com as teclas de navegação regular a idade Premir a tecla SET A definição para a indi cação da estatura fica a piscar Com as teclas de navegação regular a massa corporal Premir a tecla SET para confirmar Agora todas as regulações serão apresentadas durante cerca de 2 segundos cada no display aparece 0 0 A balança desliga automaticamente após alguns segundos Para a ocupação de outras memórias repetir a operação de introdução de dados pessoais Nota Posições de memória já ocupadas podem em qualquer altura ser programadas com novas introduções Iniciar análise Medição do peso e do BMI índice de massa corporal da percentagem de gordura corporal e do teor de água no corpo Com a tecla USER seleccionar a posição pessoal de memória por ex 2 Os dados pessoais introduzidos serão indicados durante 2 segundos cada Logo que a balança mostra 0 0 subir para a balança e manter se imóvel enquanto a indicação do display estiver a cintilar Distribuir uniformemente o peso do corpo sobre as duas pernas Nota Só subir para a balança com os pés descalços Primeiro aparece durante cerca de 3 segundos Peso em kg A função de análise precisa agora de alguns segundos para medição e cálculo No display aparece sucessivamente O peso em kg o índice de massa corporal BMI o teor de gordura corporal FAT em o teor de água no corpo S em sempre durante cerca de 3 seg Estas indicações serão repetidas automaticamente 2x umas atrás das outras Importante A pele dos pés barriga das pernas e das coxas não se devem tocar para que a medição decorra correctamente A balança desliga automaticamente alguns segundos após terminar o processo de medição Informações gerais Os valores medidos servem de pontos de referência para observação de alterações a longo prazo Eles não substituem a observa ção ou a consulta médica Para informações mais detalhadas sobre o significado do teor de gordura corporal e do teor de água no corpo e dos valores ideais para si deverá consultar o seu médico de família Sugestão Para se obter uma comparação dos valores medidos fazer as pesagens todos os dias à mesma hora e nas as mesmas condições recomenda se três horas depois das refeições ou de prática desportiva Nota Os resultados da medição não são válidos para crianças com idade inferior a 10 anos Fig 0 Ligar a balança e aguardar até que apareça 0 u Robert Bosch Hausgeräte GmbH 41