Bosch psm 10,8 li [67/81] Montaaz

Bosch psm 10,8 li [67/81] Montaaz
Eesti | 67
Bosch Power Tools 2 609 005 612 | (5.9.11)
Tehnilised andmed
Andmed müra/vibratsiooni kohta
Müra mõõdetud vastavalt standardile EN 60745.
Seadme A-karakteristikuga mõõdetud helirõhu tase on väi-
ksem kui 70 dB(A). Mõõtemääramatus K =3 dB.
Müratase võib töötamisel ületada 80 dB(A).
Kandke kuulmiskaitsevahendeid!
Vibratsioonitase a
h
(kolme telje vektorsumma) ja mõõtemää-
ramatus K, kindlaks tehtud kooskõlas standardiga EN 60745:
a
h
=5,5m/s
2
, K=1,5 m/s
2
.
Käesolevas juhendis toodud vibratsioon on mõõdetud
standardi EN 60745 kohase mõõtemeetodi järgi ja seda saab
kasutada elektriliste tööriistade omavaheliseks võrdlemiseks.
See sobib ka vibratsiooni esialgseks hindamiseks.
Toodud vibratsioonitase on tüüpiline elektrilise tööriista
kasutamisel ettenähtud töödeks. Kui aga elektrilist tööriista
kasutatakse muudeks töödeks, rakendatakse teisi tarvikuid või
kui tööriista hooldus pole piisav, võib vibratsioonitase kõikuda.
See võib vibratsiooni tööperioodi jooksul tunduvalt suurendada.
Vibratsiooni täpseks hindamiseks tuleb arvesse võtta ka
aega, mil seade oli välja lülitatud või küll sisse lülitatud, kuid
tegelikult tööle rakendamata. See võib vibratsiooni
tööperioodi jooksul tunduvalt vähendada.
Rakendage tööriista kasutaja kaitsmiseks vibratsiooni mõju
eest täiendavaid kaitsemeetmeid, näiteks: hooldage tööriistu
ja tarvikuid piisavalt, hoidke käed soojas, tagage sujuv
töökorraldus.
Vastavus normidele
Kinnitame ainuvastutajana, et punktis „Tehnilised andmed“
kirjeldatud toode vastab järgmistele standarditele või
normdokumentidele: EN 60745 vastavalt direktiivide
2011/65/EL, 2004/108/EÜ, 2006/42/EÜ.
Tehniline toimik (2006/42/EÜ) saadaval:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
01.09.2011
Montaaž
f Eemaldage aku seadmest enne mis tahes töid seadme
kallal (nt hooldus, tarvikute vahetus jmt), samuti enne
seadme transportimist ja hoiulepanekut. Lüliti
(sisse/välja) soovimatul käsitsemisel esineb vigastuste
oht.
Aku laadimine (vt joonist A)
f Kasutage lisatarvikute lehel nimetatud akulaadijaid.
Vaid need akulaadijad on kohandatud seadmes kasutatud
Li-ioon-aku laadimiseks.
Märkus: Aku on tarnimisel osaliselt laetud. Et tagada aku täit
mahtuvust, laadige aku enne esmakordset kasutamist
akulaadimisseadmes täiesti täis.
Li-ioon-akut võib laadida igal ajal, ilma et see lühendaks aku
kasutusiga. Laadimise katkestamine ei kahjusta akut.
Li-ioon-akut kaitseb elektrooniline kaitsesüsteem „Electronic
Cell Protection (ECP)“ täieliku tühjenemise eest. Tühja aku
puhul lülitab kaitselüliti seadme välja: Tarvik ei pöörle enam.
Pärast elektrilise tööriista
automaatset väljalülitamist ärge
vajutage enam lülitile (sisse/välja). Aku võib kahjustuda.
Märkus: Kui seade lülitub tühjenenud või ülekuumenenud aku
tõttu automaatselt välja, lülitage seade lülitist (sisse/välja) 2
välja. Laadige aku ja/või laske sellel jahtuda, enne kui seadme
uuesti sisse lülitate. Vastasel korral võib aku kahjustuda.
Aku 3 eemaldamiseks vajutage vabastusklahvidele 4 ja
tõmmake aku suunaga taha seadmest välja. Ärge kasutage
seejuures jõudu.
Aku on varustatud NTC-temperatuurikontrolliga, mis lubab
akut laadida üksnes temperatuuril 0 °C kuni 45 °C. See tagab
aku pika kasutusea.
Järgige kasutusressursi ammendanud seadmete käitlemise
juhiseid.
Tolmu/saepuru äratõmme
f Pliisisaldusega värvide, teatud puiduliikide, mineraalide ja
metalli tolm võib kahjustada tervist. Tolmuga kokkupuude
ja tolmu sissehingamine võib põhjustada seadme kasutajal
või läheduses viibivatel inimestel allergilisi reaktsioone
ja/või hingamisteede haigusi.
Teatud tolm, näiteks tamme- ja pöögitolm, on
vähkitekitava toimega, iseäranis kombinatsioonis
puidutöötlemisel kasutatavate lisaainetega (kromaadid,
puidukaitsevahendid). Asbesti sisaldavat materjali
tohivad töödelda üksnes vastava ala asjatundjad.
Kasutage konkreetse materjali eemaldamiseks sobivat
tolmuimejat.
Tagage töökohas hea ventilatsioon.
Soovitav on kasutada hingamisteede kaitsemaski
filtriga P2.
Pidage kinni töödeldavate materjalide suhtes Teie riigis
kehtivatest eeskirjadest.
f Vältige tolmu kogunemist töökohta. Tolm võib kergesti
süttida.
Akuuniversaallihvmasin PSM 10,8 LI
Tootenumber
3 603 J76 9..
Nimipinge
V= 10,8
Tühikäigupöörded
min
-1
11000
Võngete arv tühikäigul
min
-1
22000
Lihvtalla suurus
cm
2
104
Võnke läbimõõt
mm 1,2
Kaal EPTA-Procedure 01/2003 järgi
kg 0,7
Pöörake palun tähelepanu oma tööriista andmesildil toodud
tootenumbrile. Seadmete kaubanduslik tähistus võib olla erinev.
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Dr. Eckerhard Strötgen
Engineering Director
PT/ESI
TÄHELEPANU
OBJ_DOKU-27819-001.fm Page 67 Monday, September 5, 2011 10:44 AM

Содержание

OBJ DOKU 27819 001 fm Page 67 Monday Septembers 2011 10 44 AM Eesti 67 Montaaz Tehnilised and med I Akuuniversaallihvmasin PSM 10 8 Lil Eemaldage aku seadmest enne mis tahes tö id seadme 3603J769 kallal nt hooldus tarvikute vahetus jmt samuti enne seadme transportimist ja hoiulepanekut Liiliti Tootenu mber Nimipinge V 10 8 Tühikäigupöörded min1 11000 Vòngete arv tühikäigul min1 22000 Lihvtallasuurus cm2 104 Vònke läbimööt mm 1 2 kg 0 7 Kaal EPTA Procedure 01 2003 järgi Pòórake palun táhelepanu oma tööriista a nd mesild il toodud tootenu mbrile Seadmete kauband us I Ik tahistus vóib olla erinev sisse välja soovimatul käsitsemiselesinebvigastuste oht Aku laadimine vt joonist A Kasutage lisatarvikute lehel nimetatud akulaadijaid Vaid needakulaadijadon kohandatud seadmes kasutatud Li ioon aku laadimiseks Markus Aku on tarnimisel osai seit laetud Et tagada aku täit mahtuvust laadige aku enne esmakordset kasutamist And med miira vibratsiooni kohta akulaadimisseadmestäiesti täis Müra mòòdetud vastavalt standardile EN 60745 Li ioon akut vöib laadida igal ajal ilma et see lühendaks aku Seadme A karakteristikuga mòòdetud heliròhu tase on vài kasutusiga Laadimise katkestamine ei kahjusta akut ksem kui 70dB A MòòtemààramatusK 3dB Miiratase vói b tòòtamisel ü letada 80 dB A Li ioon akut kaitseb elektrooni li ne kaitsesüsteem Electronic Cell Protection ECP täieliku tühjenemiseeest Tühjaaku Kandkekuulmiskaitsevahendeid pu hui lü litab kaitsel üliti seadme välja Tarvik ei pöörle enam Vibratsioonitase ah kolme telje vektorsumma ja mòòtemààramatusK kindlaks tehtud kooskòlas standardigaEN 60745 A TÄHELEPANU Pärast elektrilise tööriista automaatset väIjalülita mist arge ah 5 5m s2 K l 5m s2 vajutage enam lülitile sisse välja Aku vóib kahjustuda Kàesolevas juhendis toodud vibratsioon on mòòdetud standardi EN 60745 kohase mòòtemeetodi jargi ja seda saab Markus Kui seade lül itub tü hjenenud vói ü leku umenenud aku töttu automaatselt välja lülitage seade lülitist sisse välja 2 kasutada elektriliste tòòriistade omavaheliseks vòrdlemiseks välja Laadige aku ja vöilaske sellel jahtuda enne kui seadme See sobib ka vibratsiooni esialgseks hindamiseks uuesti sisse lülitate Vastasel korral vöib aku kahjustuda Toodud vibratsioonitase on tüüpiline elektrilise tooriista kasutamiselettenàhtud tòòdeks Kui aga elektrilist tooriista kasutatakse muudeks tòòdeks rakendatakse tési tarvikuid vói kui tooriista hooldus pole piisav vòib vibratsioonitase kòikuda See vòib vibratsiooni tòòperioodijooksul tunduvaltsuurendada Vibratsiooni tàpseks hindamiseks tuleb arvesse vòtta ka Aku 3 eemaldamiseks vajutage vabast us klahy idei e 4 ja tömmake aku suunaga taha seadmest välja Arge kasutage seejuures jöudu Aku on varustatud NTC temperatuurikontrolliga mis lubab akutlaadidaüksnestemperatuurilO Ckuni45 C Seetagab aega mil seade oli vàlja I ül itatud vói küll sisse lui itatud kuid aku pika kasutusea tegelikult toóle rakendamata See vòib vibratsiooni Järgige kasutusressursi ammendanud seadmete käitlemise juhiseid tooperioodi jooksul tunduvalt vahendada Rakendage tooriista kasutaja kaitsmiseks vibratsiooni mòju eesttàiendavaid kaitsemeetmeid nàiteks hooldagetòòriistu Tolmu saepuru àratòmme ja tarvikuid piisavalt hoidke kàed soojas tagagesujuv Pliisisaldusega vàrvide teatud puiduliikide mineraalide ja metalli tolm vòib kahjustada tervist Tolmuga kokkupuude tòòkorraldus jatolmusissehingamine vòib pòhjustada seadme kasutajal Vastavus normidele C vói làheduses viibivatel inimestel allergilisi reaktsioone Kinnitame ainuvastutajana et punktis Tehnilised andmed ja vói hingamisteede haigusi Teatud tolm naiteks tamme ja pòògitolm on kirjeldatud toode vastab jargmistele standarditele vói normdokumentidete EN 60745 vastavaltdirektiivide vàhkitekitavatoimega iseàranis kombinatsioonis 2011 65 EL 2004 108 EÜ 2006 42 EÜ puidutòòtlemisel kasutatavate lisaainetega kromaadid Tehniline toimik 2006 42 EÜ saadaval puidukai tsevahendid Asbesti sisaldavat materiali tohivad tòodelda ùksnes vastava ala asjatundjad Robert Bosch GmbH PT ETM9 D 70745 Leinfelden Echterdingen Kasutage konkreetse materiali eemaldamiseks sobivat Dr Egbert Schneider Dr Eckerhard Strötgen Senior Vice President Engineering Director Engineering PT ESI tolmuimejat Tagagetòòkohas heaventilatsioon Soovitav on kasutada hingamisteede kaitsemaski filtriga P2 Pidage kinni tòòdeldavate materjalide suhtesTeie riigis kehtivatest eeskirjadest Robert Bosch GmbH Power Tools Division D 70745Leinfelden Echlerdingen Va It ige tolmu kogunemist tóókohta Tol m vòib kergesti sùttida 01 09 2011 Bosch Power Tools 2 609 005 6121 5 9 11

Скачать