![Moulinex ME720 + DD725 [11/25] A tartozékok tárolása](/img/pdf.png)
Moulinex ME720 + DD725 [11/25] A tartozékok tárolása
![Moulinex ME720H [11/25] A tartozékok tárolása](/views2/1126008/page11/bgb.png)
12 13
POPIS
DOPORUČENÍ PRO POUŽÍVÁNÍ
Před prvním použitím: umyjte příslušenství mýdlovou vodou. Opláchněte a pečlivě osušte.
Mřížka a nůž musí zůstat mastné. Promažte je olejem.
Nenechávejte váš produkt běžet naprázdno, pokud mřížky nejsou promazány.
Do plnícího otvoru nevkládejte prsty ani jiný nástroj.
Přístroj nepoužívejte déle než 14 minut.
POUŽITÍ: HLAVA MLÝNKU (viz. obr. 1 až 6)
Připravte veškeré množství potravin na mletí, odstraňte kosti, chrupavky a šlachy. Nakrájejte
maso na kousky (přibližně 2cm x 2cm).
Do plnícího otvoru nevkládejte prsty ani jiný nástroj.
Doporučení: Po domletí můžete přidat kousek rohlíku, abyste z mlýnku dostali všechny zbytky
masa.
PŘÍSLUŠENSTVÍ NA PÁRKY (podle modelu - viz. obr. 7 až 12)
Důležité: toto příslušenství je možno používat výlučně po předchozím nasekání masa a po
přidání koření a řádném promíchání směsi.
Klobásové střívko ponechte namočené v teplé vodě po dobu 5 minut, aby opět získalo svoji
pružnost a pak jej natáhněte na hrdlo a ponechte volných asi 5 cm (které uzavřete vytvořením
uzlu). Zapněte
přístroj, naplňte sekáček mletým masem a posouvejte plněné střívko.
a darálóba a húst és kísérje figyelemmel a belet, ahogy töltődik.
Megjegyzés: ez a munka két személynek könnyebb, az egyik személy a darált hús utánpótlásával,
a másik a bél töltésével foglalkozik.
Adja meg a kívánt hosszúságot a kolbásznak, csípje össze és csavarja meg a belet.
A jó minőségű kolbászhoz ügyeljen arra, hogy ne zárjon be le vegőt töltés közben, és készítsen
10-15 cm-es kolbászokat (a kolbászokat kötözővel és csomóval válassza el egymástól).
KEBBE TARTOZÉK (modelltől függően - lásd 13-15. ábra)
Gyakorlati tanács:
A finom Kebbe vagy köfte darálék elkészítéséhez a húst darálja át 2-szer vagy 3-szor, amíg a kívánt
finomságot megkapja.
ZÖLDSÉGAPRÍTÓ (modelltől függően - lásd 16 - 22. ábra). 30)
A felhasznált hozzávalóknak keménynek kell lenniük ahhoz, hogy kielégítő eredményeket
kaphassunk, és elkerüljük az ételmaradékok beleragadását a készülékbe. Ne használja a darálót
túl kemény anyagok - például cukor vagy kemény húsdarabok - darálására vagy szeletelésére.
Aprítsa fel a hozzávalókat, hogy könnyebben be tudja adagolni a készülék adagoló nyílásába.
Az egyes élelmiszertípushoz használja az ajánlott kúpot: lásd 30. ábra.
TISZTÍTÁS (lásd 23-28. ábra)
A TARTOZÉKOK TÁROLÁSA (lásd 29. ábra)
CS
A Odnímatelná hlava mlýnku
A1 Hliníkové tělo
A2 Šnek
A3 Samoostřící nerezové nože
A4 Mřížky (podle modelu)
A4a Mřížka s malými otvory (3 mm) pro
velmi jemné mletí
A4b Mřížka se středně velkými otvory
(4,7 mm) pro jemné mletí
A4c Mřížka s velkými otvory (8 mm) pro
hrubé mletí
A5 Hliníková matice
B Odnímatelný tác
C Tlačný kolík na maso
D Motorový blok
E Kryt na uložení příslušenství
F Tlačítko pro odblokování hlavy mlýnku
G Tlačítko ON / OFF (0-1)
H Tlačítko «Zpět» (chvilkový pohyb zpět)
I Příslušenství Kebbe (podle modelu)
I1 Nástavec průvlaku
I2 Kroužek
J Příslušenství na párky (podle modelu)
J1 Centrovač šneku
J2 Trychtýř
K Kráječ na zeleninu (podle modelu)
K1 Kuželovitý zásobník / komínek
K2 Tlačný kolík
K3 Kužely (podle modelu)
K3a Kužel na strouhání
K3b Kužel na jemné sekání
K3c Kužel na škrábání
K3d Kužel na krajeni na kostky
K3e Přislušenstvi pro krajeni na kostky
Содержание
- Description 5
- Recommendations for use 5
- Sausage accessor 5
- Use mincer hea 5
- Accessory storag 6
- Cleanin 6
- Kebbe accessor 6
- Vegetable choppe 6
- Описа ние 6
- Применение верхняя часть мясорубк 6
- Рекомендации по использованию 6
- Використання верхня частина м ясорубк 7
- Насадка 7
- Насадка для ковбас 7
- Насадка для колбас 7
- Насадка кебб 7
- Овощерезк 7
- Опис 7
- Очистк 7
- Поради з використання 7
- Хранение принадлежносте 7
- Насадка для кебб 8
- Овочерізк 8
- Очищенн 8
- Підставка для зберіганн 8
- Сипаттамасы 8
- Қолдану бойынша ұсыныстар 8
- Қолданылуы ет тартқыштың жоғарғы бөлігі 8
- Końcówka masarska 9
- Przed pierwszym użyciem 9
- Użytkowanie głowica mieląca 9
- Жабдықтарды сақтау 9
- Кеббе саптамасы 9
- Көкөністурағыш 9
- Тазалау 9
- Шұжыққа арналған саптам 9
- Czyszczenie 10
- Használat darálófej 10
- Használati tanácsok 10
- Kolbásztöltő tartozék 10
- Końcówka kebbe 10
- Leírás 10
- Przechowywanie akcesoriów 10
- Szatkownica 10
- A tartozékok tárolása 11
- Doporučení pro používání 11
- Kebbe tartozé 11
- Použití hlava mlýnk 11
- Příslušenství na párk 11
- Tisztítás 11
- Zöldségaprít 11
- Kráječ na zelenin 12
- Používanie hlava mlynček 12
- Príslušenstvo na prípravu klobá 12
- Příslušenství na kebb 12
- Rady týkajúce sa používania 12
- Uložení příslušenstv 12
- Čištění 12
- Krájanie zelenin 13
- Nastavak za kobasic 13
- Odkladanie príslušenstv 13
- Príslušenstvo na prípravu kebb 13
- Savjeti za upotrebu 13
- Upotreba glava mašine za mljevenj 13
- Čisteni 13
- Nastavak za ćevap 14
- Sjeckalica za povrć 14
- Spremanje nastavak 14
- Čišćenj 14
- Начин на работа глава на машината за мелен 14
- Описание 14
- Принадлежност за суджуц 14
- Съвети за употреба 14
- Nastavak za kobasice 15
- Savjeti za uporabu 15
- Uporaba glava stroja za mljevenj 15
- Подреждане на принадлежност 15
- Почистван 15
- Принадлежност за къбб 15
- Ренде за зеленчуц 15
- Accesoriu pentru cârnați 16
- Descriere 16
- Indicații de utilizare 16
- Nastavak za kibbeh 16
- Pospremanje nastavaka 16
- Sjeckalica za povrć 16
- Utilizare accesoriu de tocar 16
- Čišćenj 16
- Accesoriu pentru kebb 17
- Accesoriu pentru tăiere legum 17
- Curățar 17
- Depozitarea accesoriilo 17
- Dodatak za kobasice 17
- Saveti za upotrebu 17
- Upotreba glava mlina za mlevenj 17
- Dodatak za ćevap 18
- Navodila za uporabo 18
- Odlaganje dodataka 18
- Priprava kloba 18
- Seckalica za povrć 18
- Uporaba mletje mesa 18
- Čišćenje 18
- Fino mletj 19
- Kasutamine lihahakkimispe 19
- Kirjeldus 19
- Nõuanded kasutamiseks 19
- Rezanje zelenjav 19
- Shranjevanje priključko 19
- Vorstitarvi 19
- Čiščenje 19
- Apraksts 20
- Desiņu piederums 20
- Kebbe lihapallide tarvi 20
- Köögiviljalõiku 20
- Lietošana gaļas maļamā mašīna 20
- Lietošanas instrukcijas 20
- Puhastamine 20
- Tarvikute hoiustamine 20
- Aprašymas 21
- Detaļu novietošana 21
- Dešrelių priedas 21
- Dārzeņu smalcinātājs 21
- Kebbe piederums 21
- Naudojimas mėsmalės galvutė 21
- Naudojimo patarimai 21
- Tīrīšana 21
- Daržovių pjaustymas 22
- Kebbe priedas 22
- Priedų laikymas 22
- Valymas 22
Похожие устройства
- Moulinex ME 208 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex ME 209 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex ME620 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex HV4 ME428 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex ME740 HV9 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex AR1105 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD1001 Turbomix plus Инструкция по эксплуатации
- Moulinex ME 660 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD863 Infiny Force Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD103(42) Turbomix plus Инструкция по эксплуатации
- Moulinex AT 712 Red Инструкция по эксплуатации
- Moulinex BY540G30 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex BY540D30 Subito III Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD609810 Black Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD726010 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex MK 707832 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex LT2608 Subito III Инструкция по эксплуатации
- Moulinex LT260A30 Инструкция по эксплуатации
- Mystery MSF-2409 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex CE 503132 Инструкция по эксплуатации