![Moulinex ME720 + DD725 [20/25] Apraksts](/img/pdf.png)
Moulinex ME720 + DD725 [20/25] Apraksts
![Moulinex ME720 + DD725 [20/25] Apraksts](/views2/1126008/page20/bg14.png)
30 31
APRAKSTS
LIETOŠANAS INSTRUKCIJAS
Pirms pirmās lietošanas reizes: nomazgājiet visus piederumus ziepjūdenī. Rūpīgi noskalojiet un
nosusiniet.
Režģim un nazim jāpaliek taukainiem. Ieeļļojiet tos.
Nedarbiniet ierīci tukšgaitā, ja režģi nav ieeļļoti.
Nekad nestumiet produktus skurstenī ar pirkstiem vai citu darbarīku.
Nelietojiet ierīci ilgāk par 14 min.
LIETOŠANA: GAĻAS MAĻAMĀ MAŠĪNA mašīna (skat. 1. - 6. fig.)
Sagatavojiet visus malšanai paredzētos produktus, atdaliet kaulus, skrimšļus un cīpslas.
Sagrieziet gaļu gabaliņos (apm. 2x2cm).
Nekad nestumiet produktus skurstenī ar pirkstiem vai citu darbarīku.
Padoms: Pēc produkta samalšanas jūs varat caur ierīci izlaist nedaudz maizes, lai izvadītu visu
samalto produktu.
DESIŅU PIEDERUMS (atkarībā no modeļa - skat. 7.-12. fig.)
Svarīgi: šo papildu detaļu drīkst izmantot tikai pēc gaļas samalšanas, garšvielu pievienošanas un
masas samaisīšanas. Pēc desiņu apvalka atdzesēšanas remdenā ūdenī, lai tas kļūtu elastīgs,
uzvelciet to uz piltuves, atstājot brīvu galu 5cm garumā (ko aiztaisa, sasienot ar auklu).
A Noņemamā gaļas mašīnas griezējdaļa
A1 Alumīnija korpuss
A2 Skrūve
A3 Nerūsējošā tērauda pašasinošs nazis
A4 Režģi (atkarībā no modeļa)
A4a Režģi ar maziem caurumiem (3 mm)
ļoti sīkai malšanai
A4b Režģis ar vidēja izmēra caurumiem
(4,7 mm) smalkam malumam
A4c Režģis ar lielajiem caurumiem (8 mm)
rupjam malumam
A5 Alumīnija uzgrieznis
B Noņemams padeves trauks
C Gaļas stūmējs
D Motora bloks
E Papildu detaļu novietne
F Gaļas maļamās mašīnas griezējdaļas
atbrīvošanas poga
G Ieslēgšanas / Izslēgšanas poga (0-1)
H Virzienmaiņas poga „Reverse” (tūlītēja
atpakaļgaita)
I Kebbe piederums (atkarībā no modeļa)
I1 Padeves sprausla
I2 Gredzens
J Desiņu piederums (atkarībā no modeļa)
J1 Skrūves bloķētājs
J2 Piltuve
K Dārzeņu smalcinātājs (atkarībā no modeļa)
K1 Produktu padeves trauks / skurstenis
K2 Stūmējs
K3 Konusi (atkarībā no modeļa)
K3a Rīves konuss
K3b Šķēlēšanas konuss
K3c Skrāpja konuss
K3d Konuss griešanai kubikos
K3e Papildu detaļa griešanai kubikos
Märkus: seda on kõige lihtsam teha kahekesi, nii et üks paneb hakkliha masinasse ja teine
hoolitseb selle eest, et sool täidetakse ühtlaselt.
Tehke nii pikad vorstid kui soovite, pigistades ja keerates soolt sobivates kohtades.
Kvaliteetse vorsti saamiseks tagage, et soole täitmise ajal ei jääks sellesse õhku, ning tehke
10−15 cm pikkused vorstid (eraldage vorstid näiteks nende vahele niidiga sõlme tehes).
KEBBE LIHAPALLIDE TARVIK (sõltuvalt mudelist − joon. 13−15)
Praktiline nõuanne:
Kebbe lihapallide või kefta jaoks peene hakkliha valmistamiseks laske liha 2 või 3 korda läbi
hakkmasina, kuni liha saavutab sobiva tekstuuri.
KÖÖGIVILJALÕIKUR (sõltuvalt mudelist − joon. 16−22 / joon. 30)
Kasutatavad toiduained peavad olema piisavalt tugeva konsistentsiga, et tulemused oleksid
head ja toit ei koguneks seadmesse. Ärge kasutage seadet liiga kõvade toiduainete, näiteks
suhkrutükkide või liha riivimiseks ega tükeldamiseks. Lõigake toiduained sobiva suurusega
tükkideks. Nõnda on neid hõlpsam täiteavasse lükata.
Kasutage toidutüübi jaoks sobivat koonust: vt joon. 30.
PUHASTAMINE (joon. 23−28)
TARVIKUTE HOIUSTAMINE (joon. 29)
LV
Содержание
- Description 5
- Recommendations for use 5
- Sausage accessor 5
- Use mincer hea 5
- Accessory storag 6
- Cleanin 6
- Kebbe accessor 6
- Vegetable choppe 6
- Описа ние 6
- Применение верхняя часть мясорубк 6
- Рекомендации по использованию 6
- Використання верхня частина м ясорубк 7
- Насадка 7
- Насадка для ковбас 7
- Насадка для колбас 7
- Насадка кебб 7
- Овощерезк 7
- Опис 7
- Очистк 7
- Поради з використання 7
- Хранение принадлежносте 7
- Насадка для кебб 8
- Овочерізк 8
- Очищенн 8
- Підставка для зберіганн 8
- Сипаттамасы 8
- Қолдану бойынша ұсыныстар 8
- Қолданылуы ет тартқыштың жоғарғы бөлігі 8
- Końcówka masarska 9
- Przed pierwszym użyciem 9
- Użytkowanie głowica mieląca 9
- Жабдықтарды сақтау 9
- Кеббе саптамасы 9
- Көкөністурағыш 9
- Тазалау 9
- Шұжыққа арналған саптам 9
- Czyszczenie 10
- Használat darálófej 10
- Használati tanácsok 10
- Kolbásztöltő tartozék 10
- Końcówka kebbe 10
- Leírás 10
- Przechowywanie akcesoriów 10
- Szatkownica 10
- A tartozékok tárolása 11
- Doporučení pro používání 11
- Kebbe tartozé 11
- Použití hlava mlýnk 11
- Příslušenství na párk 11
- Tisztítás 11
- Zöldségaprít 11
- Kráječ na zelenin 12
- Používanie hlava mlynček 12
- Príslušenstvo na prípravu klobá 12
- Příslušenství na kebb 12
- Rady týkajúce sa používania 12
- Uložení příslušenstv 12
- Čištění 12
- Krájanie zelenin 13
- Nastavak za kobasic 13
- Odkladanie príslušenstv 13
- Príslušenstvo na prípravu kebb 13
- Savjeti za upotrebu 13
- Upotreba glava mašine za mljevenj 13
- Čisteni 13
- Nastavak za ćevap 14
- Sjeckalica za povrć 14
- Spremanje nastavak 14
- Čišćenj 14
- Начин на работа глава на машината за мелен 14
- Описание 14
- Принадлежност за суджуц 14
- Съвети за употреба 14
- Nastavak za kobasice 15
- Savjeti za uporabu 15
- Uporaba glava stroja za mljevenj 15
- Подреждане на принадлежност 15
- Почистван 15
- Принадлежност за къбб 15
- Ренде за зеленчуц 15
- Accesoriu pentru cârnați 16
- Descriere 16
- Indicații de utilizare 16
- Nastavak za kibbeh 16
- Pospremanje nastavaka 16
- Sjeckalica za povrć 16
- Utilizare accesoriu de tocar 16
- Čišćenj 16
- Accesoriu pentru kebb 17
- Accesoriu pentru tăiere legum 17
- Curățar 17
- Depozitarea accesoriilo 17
- Dodatak za kobasice 17
- Saveti za upotrebu 17
- Upotreba glava mlina za mlevenj 17
- Dodatak za ćevap 18
- Navodila za uporabo 18
- Odlaganje dodataka 18
- Priprava kloba 18
- Seckalica za povrć 18
- Uporaba mletje mesa 18
- Čišćenje 18
- Fino mletj 19
- Kasutamine lihahakkimispe 19
- Kirjeldus 19
- Nõuanded kasutamiseks 19
- Rezanje zelenjav 19
- Shranjevanje priključko 19
- Vorstitarvi 19
- Čiščenje 19
- Apraksts 20
- Desiņu piederums 20
- Kebbe lihapallide tarvi 20
- Köögiviljalõiku 20
- Lietošana gaļas maļamā mašīna 20
- Lietošanas instrukcijas 20
- Puhastamine 20
- Tarvikute hoiustamine 20
- Aprašymas 21
- Detaļu novietošana 21
- Dešrelių priedas 21
- Dārzeņu smalcinātājs 21
- Kebbe piederums 21
- Naudojimas mėsmalės galvutė 21
- Naudojimo patarimai 21
- Tīrīšana 21
- Daržovių pjaustymas 22
- Kebbe priedas 22
- Priedų laikymas 22
- Valymas 22
Похожие устройства
- Moulinex ME 208 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex ME 209 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex ME620 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex HV4 ME428 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex ME740 HV9 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex AR1105 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD1001 Turbomix plus Инструкция по эксплуатации
- Moulinex ME 660 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD863 Infiny Force Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD103(42) Turbomix plus Инструкция по эксплуатации
- Moulinex AT 712 Red Инструкция по эксплуатации
- Moulinex BY540G30 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex BY540D30 Subito III Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD609810 Black Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD726010 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex MK 707832 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex LT2608 Subito III Инструкция по эксплуатации
- Moulinex LT260A30 Инструкция по эксплуатации
- Mystery MSF-2409 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex CE 503132 Инструкция по эксплуатации