![Moulinex ME720 + DD725 [19/25] Fino mletj](/img/pdf.png)
Moulinex ME720 + DD725 [19/25] Fino mletj
![Moulinex ME720 + DD725 [19/25] Fino mletj](/views2/1126008/page19/bg13.png)
28 29
KIRJELDUS
NÕUANDED KASUTAMISEKS
Enne seadme esmakordset kasutamist: peske kõiki tarvikuid seebivees. Loputage ja kuivatage
kohe hoolikalt.
Võre ja nuga peavad olema määrdeainega kaetud. Määrige neid õliga.
Ärge käivitage tühja seadet, kui võred ei ole korralikult määritud.
Ärge kunagi kasutage sõrmi ega muid vahendeid toidu seadme torusse lükkamiseks.
Ärge kasutage seadet korraga rohkem kui 14 min.
KASUTAMINE: LIHAHAKKIMISPEA (joon. 1−6)
Valmistage töödeldav liha ette, eemaldades kondid, kõhred ja kõõlused. Lõigake liha tükkideks
(umbes 2 cm x 2 cm).
Ärge kunagi kasutage sõrmi ega muid vahendeid toidu seadme torusse lükkamiseks.
Nõuanne: pärast liha hakkimist võite lasta mõned leivatükid hakkijast läbi, et saaksite kätte
kogu hakkliha.
VORSTITARVIK (sõltuvalt mudelist − joon. 7−12)
NB! Seda tarvikut kasutatakse alles pärast liha hakkimist, maitseainete lisamist ja segu hoolikat
segamist.
Leotage soolt soojas vees, et see taastaks oma elastsuse, ning seejärel pange see lehtri otsa,
jättes otsast 5 cm vabaks (hiljem saate sinna ava sulgemiseks sõlme siduda). Käivitage seade,
lükake segu lihahakkijasse ja hoolitsege, et sool täidetakse korralikult.
Opomba: to opravilo lažje izvajata dve osebi, ena skrbi za dovajanje zmesi, druga pa
pazi na polnjenje čreva.
Nato na dolžini 10 do 15 cm stisnite in zavrtite napolnjeno črevo in naredite klobaso
(vstavite špilo, zavrtite in odrežite črevo.
FINO MLETJE (odvisno od modela – glejte slike 13 do 15)
Nasvet :
Če želite pripraviti fino mesno zmes, meso spustite skozi aparat za mletje mesa 2 do 3 krat,
dokler ne dosežete želene gladkosti.
REZANJE ZELENJAVE (odvisno od modela – glejte slike 16 do 22/slika 30)
Sestavine, ki jih želite mleti morajo biti čvrste, saj le tako lahko dosežete ustrezne
rezultate in preprečite kopičenje živil v notranjosti aparata.
Priključka nikoli ne uporabljajte za mletje ali rezanje pretrdih živil, kot sta recimo sladkor
ali meso.
Živila, ki jih želite rezati lahko že vnaprej pripravite in jih razrežete na manjše kose.
Uporabite le nastavke, ki so predvideni za posamezno vrsto živila: glejte sliko 30.
ČIŠČENJE (glejte slike 23 do 28)
SHRANJEVANJE PRIKLJUČKOV (glejte sliko 29)
ET
A Eemaldatav lihahakkimispea
A1 Alumiiniumkorpus
A2 Kruvi
A3 Roostevabast terasest iseterituv nuga
A4 Võred (sõltuvalt mudelist)
A4a Väikeste aukudega (3 mm) võre väga
peeneks hakkimiseks
A4b Keskmiste aukudega (4,7 mm) võre
peeneks hakkimiseks
A4c Suurte aukudega (8 mm) võre
jämedaks hakkimiseks
A5 Alumiiniummutter
B Eemaldatav plaat
C Lihatõukur
D Mootoriplokk
E Tarvikute hoiustamise ruum
F Lihahakkimispea lukustuse eemaldamise nupp
G Käivitamise/seiskamise nupp (0-1)
H Tagasisuunalise liikumise nupp (ajutine
tagasisuunaline liikumine)
I Kebbe lihapallide tarvik (sõltuvalt mudelist)
I1 Ühendusdetaili kate
I2 Rõngas
J Vorstitarvik (sõltuvalt mudelist)
J1 Tsentreerimisdetail
J2 Lehter
K Köögiviljalõikur (sõltuvalt mudelist)
K1 Koonusehoidik/toru
K2 Tõukur
K3 Koonused (sõltuvalt mudelist)
K3a Riivimise koonus
K3b Peene viilutamise koonus
K3c Kraapimise koonus
K3d Kuubikute loikur
K3e Kuubikute loikamise tarvik
Содержание
- Description 5
- Recommendations for use 5
- Sausage accessor 5
- Use mincer hea 5
- Accessory storag 6
- Cleanin 6
- Kebbe accessor 6
- Vegetable choppe 6
- Описа ние 6
- Применение верхняя часть мясорубк 6
- Рекомендации по использованию 6
- Використання верхня частина м ясорубк 7
- Насадка 7
- Насадка для ковбас 7
- Насадка для колбас 7
- Насадка кебб 7
- Овощерезк 7
- Опис 7
- Очистк 7
- Поради з використання 7
- Хранение принадлежносте 7
- Насадка для кебб 8
- Овочерізк 8
- Очищенн 8
- Підставка для зберіганн 8
- Сипаттамасы 8
- Қолдану бойынша ұсыныстар 8
- Қолданылуы ет тартқыштың жоғарғы бөлігі 8
- Końcówka masarska 9
- Przed pierwszym użyciem 9
- Użytkowanie głowica mieląca 9
- Жабдықтарды сақтау 9
- Кеббе саптамасы 9
- Көкөністурағыш 9
- Тазалау 9
- Шұжыққа арналған саптам 9
- Czyszczenie 10
- Használat darálófej 10
- Használati tanácsok 10
- Kolbásztöltő tartozék 10
- Końcówka kebbe 10
- Leírás 10
- Przechowywanie akcesoriów 10
- Szatkownica 10
- A tartozékok tárolása 11
- Doporučení pro používání 11
- Kebbe tartozé 11
- Použití hlava mlýnk 11
- Příslušenství na párk 11
- Tisztítás 11
- Zöldségaprít 11
- Kráječ na zelenin 12
- Používanie hlava mlynček 12
- Príslušenstvo na prípravu klobá 12
- Příslušenství na kebb 12
- Rady týkajúce sa používania 12
- Uložení příslušenstv 12
- Čištění 12
- Krájanie zelenin 13
- Nastavak za kobasic 13
- Odkladanie príslušenstv 13
- Príslušenstvo na prípravu kebb 13
- Savjeti za upotrebu 13
- Upotreba glava mašine za mljevenj 13
- Čisteni 13
- Nastavak za ćevap 14
- Sjeckalica za povrć 14
- Spremanje nastavak 14
- Čišćenj 14
- Начин на работа глава на машината за мелен 14
- Описание 14
- Принадлежност за суджуц 14
- Съвети за употреба 14
- Nastavak za kobasice 15
- Savjeti za uporabu 15
- Uporaba glava stroja za mljevenj 15
- Подреждане на принадлежност 15
- Почистван 15
- Принадлежност за къбб 15
- Ренде за зеленчуц 15
- Accesoriu pentru cârnați 16
- Descriere 16
- Indicații de utilizare 16
- Nastavak za kibbeh 16
- Pospremanje nastavaka 16
- Sjeckalica za povrć 16
- Utilizare accesoriu de tocar 16
- Čišćenj 16
- Accesoriu pentru kebb 17
- Accesoriu pentru tăiere legum 17
- Curățar 17
- Depozitarea accesoriilo 17
- Dodatak za kobasice 17
- Saveti za upotrebu 17
- Upotreba glava mlina za mlevenj 17
- Dodatak za ćevap 18
- Navodila za uporabo 18
- Odlaganje dodataka 18
- Priprava kloba 18
- Seckalica za povrć 18
- Uporaba mletje mesa 18
- Čišćenje 18
- Fino mletj 19
- Kasutamine lihahakkimispe 19
- Kirjeldus 19
- Nõuanded kasutamiseks 19
- Rezanje zelenjav 19
- Shranjevanje priključko 19
- Vorstitarvi 19
- Čiščenje 19
- Apraksts 20
- Desiņu piederums 20
- Kebbe lihapallide tarvi 20
- Köögiviljalõiku 20
- Lietošana gaļas maļamā mašīna 20
- Lietošanas instrukcijas 20
- Puhastamine 20
- Tarvikute hoiustamine 20
- Aprašymas 21
- Detaļu novietošana 21
- Dešrelių priedas 21
- Dārzeņu smalcinātājs 21
- Kebbe piederums 21
- Naudojimas mėsmalės galvutė 21
- Naudojimo patarimai 21
- Tīrīšana 21
- Daržovių pjaustymas 22
- Kebbe priedas 22
- Priedų laikymas 22
- Valymas 22
Похожие устройства
- Moulinex ME 208 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex ME 209 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex ME620 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex HV4 ME428 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex ME740 HV9 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex AR1105 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD1001 Turbomix plus Инструкция по эксплуатации
- Moulinex ME 660 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD863 Infiny Force Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD103(42) Turbomix plus Инструкция по эксплуатации
- Moulinex AT 712 Red Инструкция по эксплуатации
- Moulinex BY540G30 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex BY540D30 Subito III Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD609810 Black Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD726010 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex MK 707832 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex LT2608 Subito III Инструкция по эксплуатации
- Moulinex LT260A30 Инструкция по эксплуатации
- Mystery MSF-2409 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex CE 503132 Инструкция по эксплуатации