Moulinex ME720 + DD725 [7/25] Насадка
![Moulinex ME720 + DD725 [7/25] Насадка](/views2/1126008/page7/bg7.png)
4 5
НАСАДКА ДЛЯ КОЛБАСЫ (в зависимости от модели - см. fig. 7 до 12)
Важно: этот аксессуар предназначен для использования только с мясным фаршем, который уже
перемешан с приправами.
После того как вы замачили колбасную оболочку в теплой воде, чтобы она стала более
эластичной, оставьте от конца 5 см (вам надо завязать их на узел). Включите прибор, положите
фарш в мясорубку и следите за заполнением мясной оболочки.
Примечание: эту работу легче выполнять вдвоем, один обеспечивает подачу фарша, другой
следит за заполнением оболочки.
Придайте нужную длину колбасе, нажимая и скручивая оболочку.
Чтобы получить качественную колбасу, не допускайте попадания воздуха при заполнении и
делайте колбасу длиной
от 10 до 15 см (отделяйте колбаски завязывая узелки).
НАСАДКА КЕББЕ (в зависимости от модели - см. fig. 13 до 15)
НАСАДКА
Практические рекомендации:
Чтобы получить тонкую массу для Кеббе или Кефты, пропустите мясо 2-3 раза через мясорубку
до образования желаемой тонкости.
ОВОЩЕРЕЗКА (в зависимости от модели - см. fig. 16 до 22/fig. 30)
Для получения наилучшего результата используемые Вами ингредиенты должны быть
твёрдыми. Таким образом Вы не допустите накопления продукта в шнеке. Не используйте
прибор для измельчения слишком твёрдых продуктов, как например сахара или мяса.
Разрезайте продукты на куски, чтобы легче было продвинуть их по горловине шнека.
Устанавливайте насадку для каждого вида продуктов: см. fig.30.
ОЧИСТКА (см. fig. 23 до 28)
ХРАНЕНИЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ (см. fig. 29)
UK
ОПИС
ПОРАДИ З ВИКОРИСТАННЯ
Перед першим використанням: вимийте всі аксесуари в мильній воді. Потім промийте і
витріть насухо.
Решітка та ніж повинні залишатися жирними. Змастіть їх олією.
Не використовуйте прилад якщо решітки не змащені.
Ніколи не проштовхуйте пальцями або іншим кухонним приладдям інгредієнти в горловину.
Не використовуйте Ваш прилад довше ніж 14 хвилин.
ВИКОРИСТАННЯ: ВЕРХНЯ ЧАСТИНА М’ЯСОРУБКИ (див. fig. 1 по 6)
Підготуйте всі інгредієнти для нарізки, видаліть кістки, хрящі та нерви. Поріжте м’ясо на
шматочки (приблизно 2 см х 2 см).
Ніколи не проштовхуйте пальцями або іншим кухонним приладдям інгредієнти в горловину.
Корисна порада: В кінці сесії, можна пропустити кілька шматків хліба, щоб все вийшло з
м’ясорубки.
НАСАДКА ДЛЯ КОВБАСИ (в залежності від моделі - див. fig. 7 по 12)
Важливо: цей аксесуар призначений для використання тільки з м’ясним фаршем, куди додані
всі приправи і він перемішаний для приготування.
Після замочування ковбасної оболонки в теплій воді, щоб відновити її еластичність, залиште
більше ніж 5 см (які ви зав’яжіть на вузол). Увімкніть прилад, покладіть фарш в м’ясорубку і
стежте за заповненням м’ясної оболонки.
A Верхня знімна частина м’ясорубки
A1 Алюмінієвий корпус
A2 Гвинт
A3 Сталевий ніж, що самозагострюється
A4 Решітки (в залежності від моделі)
A4a Решітка з дуже маленькими
отворами (3 мм) для дуже тонкого
подрібнення
A4b Решітка з середніми отворами
(4,7 мм) для тонкого подрібнення
A4c Решітка з великими отворами (8 мм)
для грубого подрібнення
A5 Алюмінієва гайка
B Знімна підставка
C Штовхач м’яса
D Блок мотору
E Відділення для зберігання аксесуарів
F Кнопка розблокування верхньої частини
м’ясорубки
G Кнопка вкл./викл. (0-1)
H Кнопка "Реверс" (миттєвий задній хід)
I Насадка для Кеббе (в залежності від моделі)
I1 Наконечник сектору
I2 Кільце
J Насадка для ковбаси (в залежності від
моделі)
J1 Централізатор гвинта
J2 Пристрій для зчеплення пресу для
цитрусових
K Овочерізка (в залежності від моделі)
K1 Шнек для конусовидних насадок /
горловина
K2 Штовхач
K3 Насадки (в залежності від моделі)
K3a Насадка для натирання
K3b Насадка для нарізання тонкими
скибочками
K3c Насадка для тонкого натирання
K3d Конус для нарізки кубиками
K3e Аксесуар для нарізки кубиками
Содержание
- Description 5
- Recommendations for use 5
- Sausage accessor 5
- Use mincer hea 5
- Accessory storag 6
- Cleanin 6
- Kebbe accessor 6
- Vegetable choppe 6
- Описа ние 6
- Применение верхняя часть мясорубк 6
- Рекомендации по использованию 6
- Використання верхня частина м ясорубк 7
- Насадка 7
- Насадка для ковбас 7
- Насадка для колбас 7
- Насадка кебб 7
- Овощерезк 7
- Опис 7
- Очистк 7
- Поради з використання 7
- Хранение принадлежносте 7
- Насадка для кебб 8
- Овочерізк 8
- Очищенн 8
- Підставка для зберіганн 8
- Сипаттамасы 8
- Қолдану бойынша ұсыныстар 8
- Қолданылуы ет тартқыштың жоғарғы бөлігі 8
- Końcówka masarska 9
- Przed pierwszym użyciem 9
- Użytkowanie głowica mieląca 9
- Жабдықтарды сақтау 9
- Кеббе саптамасы 9
- Көкөністурағыш 9
- Тазалау 9
- Шұжыққа арналған саптам 9
- Czyszczenie 10
- Használat darálófej 10
- Használati tanácsok 10
- Kolbásztöltő tartozék 10
- Końcówka kebbe 10
- Leírás 10
- Przechowywanie akcesoriów 10
- Szatkownica 10
- A tartozékok tárolása 11
- Doporučení pro používání 11
- Kebbe tartozé 11
- Použití hlava mlýnk 11
- Příslušenství na párk 11
- Tisztítás 11
- Zöldségaprít 11
- Kráječ na zelenin 12
- Používanie hlava mlynček 12
- Príslušenstvo na prípravu klobá 12
- Příslušenství na kebb 12
- Rady týkajúce sa používania 12
- Uložení příslušenstv 12
- Čištění 12
- Krájanie zelenin 13
- Nastavak za kobasic 13
- Odkladanie príslušenstv 13
- Príslušenstvo na prípravu kebb 13
- Savjeti za upotrebu 13
- Upotreba glava mašine za mljevenj 13
- Čisteni 13
- Nastavak za ćevap 14
- Sjeckalica za povrć 14
- Spremanje nastavak 14
- Čišćenj 14
- Начин на работа глава на машината за мелен 14
- Описание 14
- Принадлежност за суджуц 14
- Съвети за употреба 14
- Nastavak za kobasice 15
- Savjeti za uporabu 15
- Uporaba glava stroja za mljevenj 15
- Подреждане на принадлежност 15
- Почистван 15
- Принадлежност за къбб 15
- Ренде за зеленчуц 15
- Accesoriu pentru cârnați 16
- Descriere 16
- Indicații de utilizare 16
- Nastavak za kibbeh 16
- Pospremanje nastavaka 16
- Sjeckalica za povrć 16
- Utilizare accesoriu de tocar 16
- Čišćenj 16
- Accesoriu pentru kebb 17
- Accesoriu pentru tăiere legum 17
- Curățar 17
- Depozitarea accesoriilo 17
- Dodatak za kobasice 17
- Saveti za upotrebu 17
- Upotreba glava mlina za mlevenj 17
- Dodatak za ćevap 18
- Navodila za uporabo 18
- Odlaganje dodataka 18
- Priprava kloba 18
- Seckalica za povrć 18
- Uporaba mletje mesa 18
- Čišćenje 18
- Fino mletj 19
- Kasutamine lihahakkimispe 19
- Kirjeldus 19
- Nõuanded kasutamiseks 19
- Rezanje zelenjav 19
- Shranjevanje priključko 19
- Vorstitarvi 19
- Čiščenje 19
- Apraksts 20
- Desiņu piederums 20
- Kebbe lihapallide tarvi 20
- Köögiviljalõiku 20
- Lietošana gaļas maļamā mašīna 20
- Lietošanas instrukcijas 20
- Puhastamine 20
- Tarvikute hoiustamine 20
- Aprašymas 21
- Detaļu novietošana 21
- Dešrelių priedas 21
- Dārzeņu smalcinātājs 21
- Kebbe piederums 21
- Naudojimas mėsmalės galvutė 21
- Naudojimo patarimai 21
- Tīrīšana 21
- Daržovių pjaustymas 22
- Kebbe priedas 22
- Priedų laikymas 22
- Valymas 22
Похожие устройства
- Moulinex ME 208 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex ME 209 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex ME620 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex HV4 ME428 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex ME740 HV9 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex AR1105 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD1001 Turbomix plus Инструкция по эксплуатации
- Moulinex ME 660 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD863 Infiny Force Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD103(42) Turbomix plus Инструкция по эксплуатации
- Moulinex AT 712 Red Инструкция по эксплуатации
- Moulinex BY540G30 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex BY540D30 Subito III Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD609810 Black Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD726010 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex MK 707832 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex LT2608 Subito III Инструкция по эксплуатации
- Moulinex LT260A30 Инструкция по эксплуатации
- Mystery MSF-2409 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex CE 503132 Инструкция по эксплуатации