Kaiser ea 743 n [7/52] Seite 7
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Kaiser ea 743 n [7/52] Seite 7

Kaiser ea 743 n [7/52] Seite 7
7
DE
RU UA
ІНСТРУКЦІЯ З МОНТАЖУ
Для монтажу пристрою потрібно
мінімум 2 людини. Повітроочисник
повинен підключати кваліфікований
фахівець.
МОНТАЖ ПОВІТРО-ОЧИСНИКА
EA 543/ EA 743
Повітроочисник вмонтовується в
навісній шафі.
Монтаж в навісній шафі
• Виріжте в шафі 1 отвір 2 розміром
665/490 × 265 мм (залежно від
моделі).
• Відокремте панель управління 3,
що кріпиться двома гвинтами (M4
× 10 мм).
• Закріпіть повітроочисник 4 під
шафу вісьмома шурупами (ST4 ×
18 мм) і прикріпіть панель
управління 3 двома гвинтами (M4
× 10 мм).
• В ст а но в і ть V- к л апа н 5 на
випускний отвір повітроочисника
6.
• Для роботи повітроочисника в
режимі витяжної системи з
виходом труби вгору заздалегідь
проробіть в шафі отвір 7 згідно з
кресленням.
• Як що пов ітроочи сни к буд е
працювати в режимі рециркуляції,
необхідно встановити вугільний
ф і л ь т р ( у к о м п л е к т і н е
поставляється)
ИНСТРУКЦИЯ ПО
МОНТАЖУ
Для монтажа устройства требуется
м и н и м у м 2 ч е л о в е к а .
В о з д у х о о ч и с т и т е л ь д о л ж е н
подключать квалифицированный
специалист.
МОНТАЖ ВОЗДУХООЧИСТИТЕЛЯ
EA 543/ EA 743
Воздухоочиститель монтируется в
навесном шкафу.
Монтаж в навесном шкафу
• Вырежьте в шкафу 1 отверстие 2
размером 665/ 490 × 265 мм (в
зависимости от модели).
• Отделите панель управления 3,
крепящуюся двумя винтами (M4 ×
10 мм).
• Закрепите воздухоочиститель 4
под шкаф восемью шурупами
(ST4 × 18 мм) и прикрепите
панель управления 3 двумя
винтами (M4 × 10 мм).
• Ус тано ви те V- клапа н 5 на
в ы п у с к н о е о т в е р с т и е
воздухоочистителя 6.
• Для работы воздухоочистителя в
режиме вытяжной системы с
выходом трубы наверх заранее
проделайте в шкафу отверстие 7
согласно чертежу.
• Если воздухоочиститель будет
р а б о т а т ь в р е ж и м е
рецир куляции, необход имо
установить угольный фильтр (в
комплекте не поставляется).
FÜR DEN INSTALLATEUR
Für die Montage sind mindestens 2
Personen erforderlich. Es wird
e m p f o h l e n , d i e M o n t a g e v o n
qualifizierten Fachkräften durchführen
zu lassen.
MONTAGE DER ABZUGSHAUBE EA
543/ EA 743
D i e A b z u g s h a u b e w i r d i m
Hängeschrank montiert.
Montage unter dem Hängeschrank
• Schneiden Sie im Hängeschrank 1
eine Öffnung 2 mit Größen 665/ 490
× 265 (hängt vom Modell auf).
• Trennen Sie die Bedienblende 3, die
mit zwei schrauben (M4 × 10 mm)
befestigt ist.
• Montieren Sie die Abzugshaube 4
unter dem Hängeschrank mit acht
Schrauben (ST4 × 18 mm) und
befestigen Sie die Bedienblende 3
mit zwei schrauben (M4 × 10 mm).
• Die V-Klappe 5 an die Abluftöffnung
6 der Abzugshaube installieren.
• Für den Abluftbetrieb mit dem
Ausgang des Rohres nach oben, die
Öffnung 7 im Schrank entsprechend
der Zeich n ungen im Voraus
durchführen.
• Für den Umluftbetrieb muss der
Kohlenfilter installiert werden (nicht
mitgeliefert).
В н и м а н и е ! М о н т а ж и
п о д к л ю ч е н и е к у х о н н о г о
воздухоочистителя должны
п р о в о д и т ь с я т о л ь к о
к в а л и ф и ц и р о в а н н ы м
специалистом.
Увага! Монтаж і підключення
кухонного повітроочисника
повинні проводитися тільки
кваліфікованним фахівцем
Внимание! Изготовитель не
несёт никакой ответственности,
если при установке прибора не
соблюдаются все предписания.
Увага! Виробник не несе ніякої
відповідальності, якщо при
у с т а н о в ц і п р и л а д у н е
дотримуються всі наведені вище
розпорядження.
Achtung! Die Montage und
Stromnetzanschluss soll nur von
einem qualifizierten Fachmann
durchgeführt werden.
Achtung! Der Hersteller ist nicht
haftbar, wenn bei der Installation
des Gerätes alle Anweisungen
nicht befolgt werden.

Содержание

Похожие устройства

Скачать