JVC MX-SK3 [26/38] Воспроизведение кассет

JVC MX-SK3 [26/38] Воспроизведение кассет
– 23 –
Русский
ÅÂÁ ËÁÏÂÌÂÌËfl ͇ÍËı-ÎË·Ó Ì‡ÒÚÓÂÍ ÏÓÊÌÓ
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ͇ÒÒÂÚ˚ ÚËÔÓ‚ I, II Ë IV.
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ͇ÒÒÂÚ˚
1
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ EJECT (
00
00
0), ˜ÚÓ·˚ ÓÚÍ˚Ú¸
͇ÒÒÂÚÓÔËÂÏÌËÍ ÚÓÈ ‰ÂÍË, ÍÓÚÓÛ˛ Ç˚
ıÓÚÂÎË ·˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸.
2
ÇÒÚ‡‚¸Ú ͇ÒÒÂÚÛ ÎÂÌÚÓÈ ‚ÌËÁ.
3
éÒÚÓÓÊÌÓ Á‡ÍÓÈÚ ͇ÒÒÂÚÓÔËÂÏÌËÍ.
4
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ TAPE–A
22
22
2
33
33
3 ËÎË
TAPE–B
22
22
2
33
33
3, ˜ÚÓ·˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÌÛÊÌÛ˛
Ç‡Ï ‰ÂÍÛ.
燘ÌÂÚÒfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
͇ÒÒÂÚ˚, ‡ ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ
·Û‰ÂÚ Ï‰ÎÂÌÌÓ ÏË„‡Ú¸
Ë̉Ë͇ÚÓ ̇Ô‡‚ÎÂÌËfl
ÎÂÌÚ˚ ËÎË .
èË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ˝ÚÓÈ ÍÌÓÔÍË ËÁÏÂÌflÂÚÒfl
̇Ô‡‚ÎÂÌË ‰‚ËÊÂÌËfl ÎÂÌÚ˚.
: ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÔÂ‚‡fl ÒÚÓÓ̇ ͇ÒÒÂÚ˚.
: ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ‚ÚÓ‡fl ÒÚÓÓ̇ ͇ÒÒÂÚ˚.
ÖÒÎË ‚ ͇ÒÒÂÚÓÔËÂÏÌËÍ ËÒÔÓθÁÛÂÏÓÈ ‰ÂÍË ÌÂ
‚ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ͇ÒÒÂÚ‡, ̇ ‰ËÒÔΠ·Û‰ÂÚ ÏË„‡Ú¸
ÒÓÓ·˘ÂÌË “DECK A” ËÎË “DECK B” Ë “NO TAPE”.
äÓ„‰‡ ÎÂÌÚ‡ ‚ ͇ÒÒÂÚ ‰ÓȉÂÚ ‰Ó ÍÓ̈‡, ‰Â͇
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ËÎË Ì‡˜ÌÂÚ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ ÂÊËÏ ê‚ÂÒ‡, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË
ÓÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÂÊËχ ê‚ÂÒ‡. (ëÏ. ‡Á‰ÂÎ
“ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ӷÂËı ÒÚÓÓÌ Í‡ÒÒÂÚ˚ ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ
- ÂÊËÏ ê‚ÂÒ‡”.)
óÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 7.
ÑÎfl ·˚ÒÚÓÈ ÔÂÂÏÓÚÍË ‚ÔÂ‰ ËÎË Ó·‡ÚÌÓ, ̇ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ +/¡ ËÎË 1/– (ËÎË
¢ (NEXT ¡) / 4 (PREV.
1)
̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl).
à̉Ë͇ÚÓ ̇Ô‡‚ÎÂÌËfl ‰‚ËÊÂÌËfl ÎÂÌÚ˚ ËÎË Ì‡˜ÌÂÚ
·˚ÒÚÓ ÏË„‡Ú¸ ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ.
óÚÓ·˚ ËÁ‚Θ¸ ͇ÒÒÂÚÛ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 0 EJECT ‰Îfl
‰ÂÍË Ä ËÎË EJECT 0 ‰Îfl ‰ÂÍË B.
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ͇ÒÒÂÚ
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ӷÂËı ÒÚÓÓÌ Í‡ÒÒÂÚ˚
ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ — ÂÊËÏ ê‚ÂÒ‡
êÂÊËÏ ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ
Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‰Îfl Ó·ÂËı ‰ÂÍ. äÓ„‰‡ ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ˝ÚÓÚ
ÂÊËÏ, ÔË ÓÍÓ̘‡ÌËË Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ͇ÒÒÂÚ˚
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ì‡˜Ë̇ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ‚ÚÓ‡fl
ÒÚÓÓ̇, ‡ Á‡ÚÂÏ ÔÓˆÂÒÒ ÔÓ‚ÚÓflÂÚÒfl.
óÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰‡ÌÌ˚È ÂÊËÏ, ̇ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ REVERSE MODE.
ç‡ ‰ËÒÔΠÁ‡„Ó‡ÂÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ ÂÊËχ ê‚ÂÒ‡ — .
óÚÓ·˚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ ÂÊËÏ ê‚ÂÒ‡, ̇ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ
ÒÌÓ‚‡, ˜ÚÓ·˚ ̇ ‰ËÒÔΠÁ‡„ÓÂÎÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ — .
: ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÚÓθÍÓ Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚.
: ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ӷÂËı ÒÚÓÓÌ ÚÂÍÛ˘ÂÈ
‰ÂÍË.
: ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË DECK Ä Ë DECK Ç
ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ.
äÓ„‰‡ ‚Íβ˜ÂÌ ÂÊËÏ ‚ÂÒ‡, Ë ‚ Ó·ÂËı ‰Â͇ı Ä Ë
Ç ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ͇ÒÒÂÚ˚
èÓÒΠÓÍÓ̘‡ÌËfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ó·‡ÚÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ͇ÒÒÂÚ˚
, ̇˜ÌÂÚÒfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ͇ÒÒÂÚ˚ ‚ ‰Û„ÓÈ ‰ÂÍÂ.
ÑÎfl ‰ÂÍË A
ÑÎfl ‰ÂÍË B
REV. MODE
CA-MXSK_ENUE13-23 9/1/04, 07:17PM23

Содержание

Русский Воспроизведение кассет Воспроизведение обеих сторон кассеты непрерывно режим Реверса Без изменения каких либо настроек можно воспроизводить кассеты типов I II и IV Режим непрерывного воспроизведения действует Воспроизведение кассеты одновременно для обеих дек Когда действует этот режим при окончании одной стороны кассеты автоматически начинает воспроизводиться вторая 1 Нажмите кнопку EJECT чтобы открыть сторона а затем процесс повторяется кассетоприемник той деки которую Вы хотели бы использовать Чтобы начать использовать данный режим нажмите кнопку REVERSE MODE На дисплее загорается индикатор режима Реверса О Чтобы отменить режим Реверса нажмите эту кнопку Для деки В снова чтобы на дисплее загорелся индикатор Для деки А 2 Вставьте кассету лентой вниз Воспроизведение только одной стороны Воспроизведение обеих сторон текущей деки IZZI Воспроизведение DECK А и DECK В непрерывно Когда включен режим реверса и в обеих деках А и В вставлены кассеты После окончания воспроизведения обратной стороны кассеты примечания 3 Осторожно закройте кассетоприемник 4 Нажмите кнопку ТАРЕ А или начнется воспроизведение кассеты в другой деке ТАРЕ В чтобы использовать нужную Вам деку Начнется воспроизведение ___________________ ____________ кассеты а на дисплее ОТАРЕ Аф ОТАРЕ в о будет медленно мигать индикатор направления ленты или При каждом нажатии этой кнопки изменяется направление движения ленты воспроизводится первая сторона кассеты воспроизводится вторая сторона кассеты Если в кассетоприемник используемой деки не вставлена кассета на дисплее будет мигать сообщение DECK А или DECK В и NO ТАРЕ Когда лента в кассете дойдет до конца дека автоматически остановится или начнет воспроизведение в режиме Реверса в зависимости от установки режима Реверса См раздел Воспроизведение обеих сторон кассеты непрерывно режим Реверса Чтобы остановить воспроизведение нажмите кнопку Для быстрой перемотки вперед или обратно нажмите кнопку или или NEXT PREV на пульте дистанционного управления Индикатор направления движения ленты или начнет быстро мигать на дисплее Чтобы извлечь кассету нажмите кнопку A EJECT для деки А или EJECT А для деки В 23