Ewm TRITON 220 AC/DC TGD POWER SINUS 090-000070-00102 Инструкция по эксплуатации онлайн
EWM HIGHTEC WELDING GmbH
Dr. Günter - Henle - Straße 8; D-56271 Mündersbach
Phone: +49 (0)2680.181-0; Fax: +49 (0)2680.181-244
Internet:
www.ewm.de ; E-mail: info@ewm.de
Инструкция по эксплуатации
RU
Сварочный аппарат для
ручной сварки стержневыми электродами и
сварки ВИГ
TRITON 180
TRITON 180 AC/DC
TRITON 220 DC powerSinus
TRITON 220 AC/DC powerSinus
Перед вводом в эксплуатацию обязательно прочтите данную инструкцию по
эксплуатации!
В противном случае Вы можете подвергнуться опасности!
Обслуживание аппарата могут выполнять только лица, ознакомленные с
соответствующими инструкциями по технике безопасности!
На аппаратах имеются условные обозначения, подтверждающие соответствие
требованиям следующих нормативных документов ЕС:
• Рекомендация ЕС "Низковольтная аппаратура" (73/23/EWG)
• Рекомендация ЕС/EMV (89/336/EWG)
Соответствует требованиям: ГОСТ 12.2.007.0-75, ГОСТ 12.2.007.8-75, Нормы 8-95
Соответствует требованиям:
ГОСТ 18130-79, ГОСТ 13821-77, ГОСТ 12.2.007.0-75, ГОСТ 12.2.007.8-75, Нормы 8-95
В соответствии со стандартами IEC 60974, EN 60974, VDE 0544 аппараты могут
эксплуатироваться в помещениях с повышенной электрической опасностью.
© 2008 Могут вноситься изменения! Арт. №: 099-000070-EWM08 По состоянию на: 14.02.2008
Содержание
- Info ewm de 1
- Triton 180 triton 180 ac dc triton 220 dc powersinus triton 220 ac dc powersinus 1
- Www ewm d 1
- В соответствии со стандартами iec 60974 en 60974 vde 0544 аппараты могут эксплуатироваться в помещениях с повышенной электрической опасностью 1
- Гост 18130 79 гост 13821 77 гост 12 07 75 гост 12 07 75 нормы 8 95 1
- Инструкция по эксплуатации 1
- Перед вводом в эксплуатацию обязательно прочтите данную инструкцию по эксплуатации в противном случае вы можете подвергнуться опасности обслуживание аппарата могут выполнять только лица ознакомленные с соответствующими инструкциями по технике безопасности 1
- Соответствует требованиям 1
- Соответствует требованиям гост 12 07 75 гост 12 07 75 нормы 8 95 1
- Dr günter henle straße 8 d 5627 1 mündersbach germany 2
- Déclaration de conformidité de u e 2
- En 60974 iec 974 vde 0544 en 50 1 99 vde 0544 часть 206 2
- Eu conformity declaration 2
- Ewm hightec welding gmbh далее именуется ewm in the following called ewm nommé par la suite ewm 2
- Info ewm de 2
- Michael szczesny технический директор managing director gérant 2
- Адрес изготовителя address of manufacturer adresse du fabricant 2
- Декларация о соответствии рекомендациям ес 2
- Наименование изготовителя name of manufacturer nom du fabricant 2
- Номер изделия ewm article number numéro d article 2
- Обозначение аппарата description of the machine déscription de la machine 2
- Опции options options 2
- Отсутствуют none aucune 2
- Подпись изготовителя signature of manufacturer signature du fabricant 2
- Рекомендация ес низковольтная аппаратура 73 23 ewg eu low voltage guideline directive de la u e pour basses tensions рекомендация ес электромагнитная совместимость emv 89 336 ewg eu emc guideline u e emc directive 2
- Серийный номер serial number numéro de série 2
- Соответствующие рекомендации ес applicable eu guidelines directives de la u e applicables 2
- Ссылки на стандарты used co ordinated norms normes harmonisées appliquées 2
- Тип аппарата type of machine type de machine 2
- Данные о приборе и о компании 4
- Содержание 5
- Содержание страница 5
- Содержание страница 6
- В интересах вашей безопасности 7
- Указания по технике безопасности 7
- Указания по технике безопасности 8
- Транспортировка и установка 9
- Указания по технике безопасности 9
- Указания по использованию данной инструкции по эксплуатации 10
- Указания по технике безопасности 10
- Triton 180 dc triton 180 ac dc 11
- Технические характеристики 11
- Triton 220 dc triton 220 ac dc 12
- Технические характеристики 12
- C1 d1 e1 f1 13
- I1 k1 o11 13
- O1 n1 m1 13
- Описание аппарата 13
- Описание аппарата 14
- Amp amp 15
- Puls ac dc 15
- Sec sec 15
- Описание функций 15
- Рис 3 1 t2 0 triton 180 220 dc 15
- Рис 3 2 t2 5 triton 180 220 ac dc 15
- Устройства управления t2 0 и t2 5 15
- Описание функций 16
- Описание функций 17
- Sec sec 18
- Описание функций 18
- Описание функций 19
- Описание функций 20
- Выбор задания job 21
- Описание функций 21
- Работа в режиме job 21
- Установка параметров задания 21
- Описание функций 22
- Принудительное отключение 22
- Сварка виг общие сведения 22
- Способы зажигания дуги 22
- Цифровой дисплей 22
- Горелка для сварки виг с потенциометром 8 контактный штекер дополнительно 23
- Горелка для сварки виг с функцией up down постепенное нарастание и спад сварочного тока 8 контактный штекер дополнительно 23
- Горелки для сварки виг варианты управления 23
- Описание функций 23
- Стандартная горелка для сварки виг 5 контактный штекер с завода 23
- Описание функций 24
- Режим кратковременного нажатия кнопки горелки 24
- Условные обозначения 24
- Циклограммы режимов сварки виг 24
- Описание функций 25
- Тактный режим сварки виг 25
- 4 тактный режим сварки виг 26
- Описание функций 26
- Тактный режим сварки виг 26
- Импульсно дуговая сварка виг 27
- Импульсно дуговая сварка виг переменным током только для t2 5 27
- Импульсно дуговая сварка виг постоянным током 27
- Описание функций 27
- Специальная импульсно дуговая сварка виг переменным током только для t2 5 27
- Описание функций 28
- Тактный режим импульсной сварки виг 28
- Циклограммы режимов импульсной сварки виг 28
- Описание функций 29
- Ручная сварка стержневыми электродами 29
- Описание функций 30
- Педаль дистанционного управления rtf 1 ручное устройство дистанционного управления rt1 30
- Ручное устройство дистанционного управления rtp 1 ручное устройство дистанционного управления rtp 2 30
- Устройства дистанционного управления 30
- Описание функций 31
- Разъём для соединения со сварочным автоматом для сварки виг розетка для подключения устройства дистанционного управления 31
- Общие настройки 32
- Описание функций 32
- Описание функций 33
- Разрешение или блокировка задания с помощью трехзначного кода 33
- Описание функций 34
- Пример использования таблиц в разделах 3 и 3 34
- Режимы 1 4 для стандартной горелки 5 контактная розетка стандартная 34
- Установка режима горелки и скорости нарастания спада тока 34
- Описание функций 35
- Режимы 1 4 для функции нарастания спада тока и горелки с потенциометром 8 контактная розетка дополнительно 35
- Описание функций 36
- Режимы 1 4 для горелки с функцией нарастания спада тока и светодиодным индикатором 12 контактная розетка 36
- Описание функций 37
- Режимы 11 14 без функции кратковременного нажатия кнопки 37
- Установка 1 го шага при увеличении или уменьшении сварочного тока 37
- Описание функций 38
- Переключение между относительными и абсолютными значениями стартового тока или тока заварки кратера 38
- Изменение трехзначного кода 39
- Описание функций 39
- Проверка вентилятора кода изготовителя и установка ограничения потребляемого от сети тока 39
- Описание функций 40
- Восстановление заводских настроек 41
- Выход из меню основные установки 41
- Описание функций 41
- Jp1 конфигурирование разъема для подключения сварочных горелок 42
- T200 1 42
- Конфигурация сварочной горелки параметр 42
- Описание функций 42
- При подключении сварочной горелки с потенциометром необходимо внутри сварочного аппарата снять перемычку jp1 см рис 3 11 42
- Рис 3 11 устройство управления t200 1 42
- Сварочная горелка с потенциометром jp1 42
- Соблюдайте правила техники безопасности приведенные в руководстве по эксплуатации соблюдайте правила предупреждения несчастных случаев все работы по переоборудованию или установке дополнительного оборудования должны выполняться квалифицированным электриком согласно действующим предписаниям vde перед тем как открывать выньте вилку сетевого кабеля из розетки простого выключения недостаточно подождите 2 минуты пока не разрядятся конденсаторы перед повторным пуском в эксплуатацию обязательно должны быть проведены повторные испытания согласно vde 0702 vbg 4 и vbg 15 более подробные указания см в стандартном руководстве по эксплуатации вашего сварочного аппарата 42
- Стандартная сварочная горелка для сварки виг или горелка с функцией нарастания и спада тока up down заводская настройка jp1 42
- Краткая инструкция кратчайший путь к сварке 43
- Ввод в эксплуатацию 44
- Кабель массы общие сведения 44
- Область применения 44
- Основное назначение 44
- Охлаждение сварочного аппарата 44
- Подключение к электросети 44
- Установка сварочного аппарата 44
- Ввод в эксплуатацию 45
- Ввод в эксплуатацию 46
- Кабель массы 46
- Ручная сварка стержневыми электродами 46
- Сварка виг 46
- Сварочные горелки общие сведения 46
- Электрододержатель 46
- Ih down 47
- Poti ud ein poti ud ein 47
- Up down 47
- Uref 10v uref 10v 47
- Ввод в эксплуатацию 47
- Горелки виг с функцией up down и горелки виг с потенциометром 47
- Сварочные горелки виг с функцией up down со светодиодным индикатором triton 220 dc triton 180 220 ac dc 47
- Стандартная горелка для сварки виг 47
- Ввод в эксплуатацию 48
- Кабель массы 48
- Описание функционирования охлаждающего модуля triton 220 dc triton 180 220 ac dc 48
- Подача защитного газа присоединение баллона к сварочному аппарату 48
- Ввод в эксплуатацию 49
- Неисправность в системе охлаждающей жидкости 49
- Визуальная проверка состояния 50
- Измерение сопротивления контура заземления 50
- Периодические проверки согласно vde 0702 vbg 4 и vbg 1 5 50
- Техническое обслуживание и уход 50
- Чистка 50
- Ремонт 51
- Техническое обслуживание и уход 51
- Гарантия 3 года 52
- Положения общего применения 52
- Гарантийное обязательство 53
- Гарантия 3 года 53
- Причины и устранение неисправностей 54
- Сообщения об ошибках 54
- Triton 180 220 dc 220 ac dc 55
- Перечень запасных частей spare parts list 55
- A2 b2 c2 56
- Перечень запасных частей spare parts list 56
- Перечень запасных частей spare parts list 57
- Перечень запасных частей spare parts list 58
- Перечень запасных частей spare parts list 59
- Перечень запасных частей spare parts list 60
- Triton 220 dc triton 220 ac dc 61
- Горелка для сварки виг 20 up down wd с кабелем 4 м 094 007535 00000 61
- Горелка для сварки виг 20 wd двухкнопочная с кабелем 4 м 094 000487 00000 61
- Горелка для сварки виг 26 gd двухкнопочная с кабелем 4 м 094 000538 00000 61
- Горелка для сварки виг 26 up down gd с кабелем 4 м 094 007549 00000 61
- Горелка для сварки виг с функцией up down 61
- Дополнительная 8 контактная розетка для горелок с потенциометром и функцией up down 092 001530 00000 61
- Обозначение описание артикул 61
- Общие принадлежности 61
- Принадлежности 61
- Сварочная горелка виг с контрольными функциями 61
- Стандартная горелка для сварки виг 61
- Устройства дистанционного управления кабели 61
- Электрододержатель кабель массы 61
- Triton 180 62
- Горелка для сварки виг 26 gd двухкнопочная с кабелем 4 м 094 000538 00000 62
- Горелка для сварки виг 26 up down gd с кабелем 4 м 094 007549 00000 62
- Горелка для сварки виг с функцией up down 62
- Дополнительная 8 контактная розетка для горелок с потенциометром и функцией up down 092 001530 00000 62
- Обозначение описание артикул 62
- Общие принадлежности 62
- Принадлежности 62
- Стандартная горелка для сварки виг 62
- Устройства дистанционного управления кабели 62
- Электрододержатель кабель массы 62
- Triton 180 63
- Электрические схемы 63
- Triton 180 ac dc 65
- Электрические схемы 65
- Triton 220 dc 67
- Triton 220 ac dc 69
Похожие устройства
- Pioneer DEH-9450UB Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NN-SD556 Инструкция по эксплуатации
- Monitor Audio Silver RX Centre Walnut Инструкция по эксплуатации
- Siemens ET601TN11D Инструкция по эксплуатации
- Olympus E-300 Инструкция по эксплуатации
- Wacker Neuson IRSE-FU 38/230 610249 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer MVH-150UI Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NN-SD377 Инструкция по эксплуатации
- Monitor Audio Monitor MSW10 Black Инструкция по эксплуатации
- Siemens ET675MD11D Инструкция по эксплуатации
- Samsung WF7452S9R Инструкция по эксплуатации
- Telwin Superior TIG 301 DC-HF/LIFT Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NN-SD366 Инструкция по эксплуатации
- Monitor Audio Bronze BX W10 Oak Инструкция по эксплуатации
- Pioneer AVH-5400DVD Инструкция по эксплуатации
- Siemens ET375GF11E Инструкция по эксплуатации
- Sharp 14LT-45C Инструкция по эксплуатации
- Jet JTS-700L 10000061T (БЕЗ РАЗГРУЗОЧНОГО СТОЛА) Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NN-GS595 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer AVH-X1500DVD Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения