Indesit K6G21S/R [36/68] Üzembe helyezés

Содержание

• Ф indesit 1
• Avvertenze 3
• Istruzioni per l installazione 4
• Caratteristiche dei bruciatori ed ugelli 7
• Caratteristiche tecniche 7
• La cucina con forno gas e grill gas 8
• Le diverse funzioni presenti nella cucina 9
• Consigli pratici per la cottura 11
• Manutenzione ordinaria e pulizia della cucina 11
• Consigli pratici per la cottura al forno 12
• Important safety warnings 13
• Installation 14
• Burner and nozzle characteristics 17
• Technical characteristics 17
• The cooker with gas oven and gas grill 18
• The different functions and uses of the oven 19
• Cooker routine maintenance and cleaning 21
• Cooking advice 21
• Предупреждения 23
• Инструкции по монтажу 24
• Характеристики газовых горелок и форсунок 28
• Кухонная плита с газовым духовым шкафом и газовым грилем 29
• Технические характеристики 29
• Разные функции кухонной плиты 30
• Горелка диаметр дна посуды 31
• Если пирог пригорает к форме 32
• Если пирог слишком сухой 32
• Если пирог слишком сырой 32
• Если пирог хорошо пропечен снаружи а внутри сырой 32
• Если поверхность пирога слишком темная 32
• Практические советы по приготовлению блюд 32
• Регулярное техническое обслуживание и чистка кухонной плиты 33
• Практические советы по приготовлению блюд в духовом шкафу 34
• Biztonsági utasítások 35
• A készülék szintezése 36
• Üzembe helyezés 36
• Csatlakoztatás a tomlóvel 37
• Flexibilis tagolatlan rozsdamentes acélcsó csatlakoztatása 37
• Gáz csatlakoztatás 37
• H ni n 37
• A csatlakoztatás tômôrségének ellenôrzése 38
• A sütó átállítása más gázfajtára csak szakembereknek 38
• A vezeték hálózatra tôrténô csatlakoztatása 38
• Átállás más gázfajtára 38
• A gázgrill átállítása más gázfajtára 39
• A fogyasztôknak a helyi hatôsâgot vagy kereskedôt kell felkeresniük a régi hâztartâsi gépek helyes elhelyezését illetôen 40
• Gàzégo és gâzfûvôka jellemzo ad ata i 40
• Vevôtàjékoztatô adatlap megfelelôségi nyilatkozat 40
• A tûzhely leírása 41
• A készülék hasznàlata 42
• A tüzhely gàzégôinek vezérlô gombjai 42
• Elektromos szikragyùjtô a gâzégôkhôz 42
• Sütô és grillvezérlô gomb m 42
• Égésbiztositô a gâzégôkhôz 42
• Egö 0az edeny ätmeröje cm 43
• Gyors egö r 24 26 43
• Közcpcs egö s 16 20 43
• Praktikus tanäcsok az egök hasznälatähoz 43
• Scgcd egö a 10 14 43
• A sütemény hozzâragad a tepsihez_____________________ zsirozza jôl bc a tcpsit és szôtja mcg liszttcl vagy hasznâljon sütôpapirt 44
• A sütemény osszeesik________________________________ hasznâljon kevesebb folyadékot vagy csôkkentse a 44
• A sütemény tùl szâraz______________________________ nôvelje a hômérséklctct 10 c kal és csôkkentse a sütési idôt 44
• A sütemények kivül jôl megsülnek de belül ragadôsak maradnak_________________________________________ hasznâljon kevesebb folyadékot csôkkentse a 44
• A süteménynek tül sotét a teteje______________________ 44
• Csôkkentse a hômérséklctct és nôvelje a sütési idôt 44
• Hômérséklctct 10 c kal 44
• Hômérséklctct és nôvelje a sütési idôt 44
• Karbantartàs tisztitàs 44
• Sütemények sütése 44
• Sütési tanàcsok 44
• Tegye a süteményt alacsonyabb magassâgi szintre 44
• A siitó aljàtól 45
• Az étel fajtàja sùly kg 45
• Elómelegité si idó pere 45
• Forgó nyàrson siiltek 45
• Grill siiltek 45
• Hómérséklet 45
• Hùsok 45
• Megjegyzés 45
• Sutemények 45
• Sutési idó pere 45
• Szàmitott magassàgi 45
• Tésztàk 45
• Manual de instalare l utilizare pentru 46
• Instructiuni pentru instalare 47
• Caracteristici ale arzätoarelor duzelor injectoarelor 50
• Aragaz cu cuptor grill pe gaz 51
• Caracteristicitehnice 51
• Diverse functii ale aragazului 52
• Arzàtor 0 diametro recipienti cm 53
• Auxiliar a 10 14 53
• Rapid r 24 26 53
• Semi rapid s 16 20 53
• Buná coacere exterioará insá interiorul este crud 54
• Data viitoarc fixaji o temperatura eu 10 c superioarà i redueep timpul de coacere 54
• Dulciuri care descresc 54
• Dulciuri inchise la culoare in partea superioarà 54
• Dulciuri prea uscate 54
• Dulciurile nu se dezlipesc de pe tavà 54
• Folosiji mai pujin lichid rcduccji temperatura máriji timpul de co acere 54
• Folosiji mai pujin lichid sau mic oraji temperatura cu 10 c 54
• Introduccji 1 la un nivel inferior fixaji o temperatura mai joasà i prclungiji timpul de coacere 54
• Sfaturi practice pentru procesul de coacere 54
• Íntretinerea curàtarea aragazului 54
• Alimente de gätit greutate 55
• Biscuip 55
• Cannelloni 55
• Coacere la grätar 55
• Coacere la rotitor 55
• Crostata tort 55
• Curcan 55
• De jos 55
• Dentex dentex 55
• Dulciuri 55
• Fripturä de porc 55
• Fäinoase 55
• Lasagne foi de aluat umplute dispuse in s traturi 55
• Lepure 55
• Macaroane groase umplute 55
• Minute 55
• Napoletana 55
• Niveluri incepànd 55
• Nota timpurile de coacere sunt efectiv indicative i pot varia in funcjie de gusturile personale 55
• Pozipe coacere 55
• Preincälzire 55
• Pui la frigare 55
• Pästräv in folie de aluminiu 55
• Scrumbii 55
• Sfaturi practice pentru coacerea la cuptor 55
• Tagliatelle täijei 55
• Temperatura 55
• Timp de 55
• Timp de coacere minute 55
• Tort crescut 55
• Tort de ciocolatä 55
• Vi el la frigare 55
• Препоръки 57
• Инструкции за монтаж 58
• У h g 59
• Кб g21s r кб g21 r 61
• При 15 с и 1013 mbar cyx газ пропан бутан природен газ 61
• Топлина на изгаряне 50 37 mj kg топлина на изгаряне 49 47 mj kg топлина на изгаряне 37 78 mj 61
• Характеристики на горел ките и дюзите 61
• 001 2004 62
• Готварска печка с фурна и грил на газ 62
• Технически характеристики 62
• Функции на готварската печка 63
• Практически съвети за използване на котлоните 65
• Редовна поддръжка и почистване на печката 65
• Практически съвети за готвене на фурна 66
• Company 68
• Indesit 68

Похожие устройства

• Panasonic TH-50PF30ER Инструкция по эксплуатации
• Electrolux EHF 6140 FOK Инструкция по эксплуатации
• Supra SMK-15X Инструкция по эксплуатации
• Rowenta PH 230 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic VIERA TX-PR50GT30 Инструкция по эксплуатации
• Electrolux EHF 56547 FK Инструкция по эксплуатации
• Supra SA-38FM Инструкция по эксплуатации
• Rowenta CV-4802 D0 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic VIERA TX-PR42GT30 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic TX-14X2T Инструкция по эксплуатации
• Supra SA-57FM Инструкция по эксплуатации
• Gorenje ECT 6 SYB Инструкция по эксплуатации
• Rowenta CV8538D4 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic VIERA TX-PR42GT20 Инструкция по эксплуатации
• Fujifilm FinePix F402 Инструкция по эксплуатации
• Supra SA-36FM Инструкция по эксплуатации
• Gorenje ECT 620 BSC Инструкция по эксплуатации
• Rowenta YD3027F0 Инструкция по эксплуатации
• Vitek VT-1105 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic VIERA TX-PR50U30 Инструкция по эксплуатации

24 A készülék használata közben a fütöelemek és a sütóajtó egyes részei nagyon magas homérsékletet érhetnek el Ne érintse meg ezeket az elemeket és tartsa távol a gyermekeket 25 A gázkészülékeknek megfelelö szellozésre van szükségük a helyes mükodéshez Tartsa be a Készülék elhelyezése címü fejezet utasitásaít 26 Amennyiben a tüzhelyet egy talpazatra állítja tegye meg a szükséges óvintézkedéseket annak érdekében hogy a készülék ne csúszhasson le a talpazatról 27 Figyelem soha ne tegyen forró edényeket és tárgyakat vagy gyúlékony anyagokat az ételmelegító fiók belsejébe 28 Ez a használati útmutató 1 osztályú külonálló készülékekre vagy 2 osztályú 1 alosztályú két bútor között álló készülékekre vonatkozik Üzembe helyezés A készülék üzembe helyezését a jótállási jegyen feltüntetett szakszervizzel végeztesse A beszerelés kóltségei a vásárlót terhelik Felállitás elött biztositani kell hogy a készülék felszereléskori beállitása összhangban legyen a helyi ellátásí feltételekkel gázfajta és névleges csatlakozási gáznyomás Ezek az utasítások szakképzett müszaki szerelonek szólnak azért hogy biztosítsa a beszerelés beállítások éskarbantartások helyes elvégzését a jelenleg érvényben lévo eloírások betartásával Fontos minden beállítási vagy karbantartási munkálat elvégzése elött válassza le a készüléket az áramhálózatról levegomennyiség biztosítása torténhet közvetett módon is a szomszédos helyiségen keresztül Ekkor a szomszédos helyiségnek kell a fentebb leírtak szerinti szellozéssel rendelkeznie és a két helyiség között megnövelt rést kell alkalmazni Ezek a helyiségek azonban nem lehetnek nappalik vagy hálószobák B ábra A részlet Szomszédos A szoba helyiség amelyet szellöztetni kell A készülék elhelyezése Fontos A készülék csak megfelelöen szellözö helyiségben állítható fel az érvényben lévo eloírásoknak megfelelöen Ügyeljen a következö eloírások betartására A helyiségnek rendelkeznie kell egy elszívó rendszerrel amely az égésterméket a szabadba vezeti Ez lehet páraelszívó vagy elektromos ventilátor amely a sütö üzembe helyezésekorautomatikusan bekapcsol Kürtö vagy kürtö rendszer csak fozokészülékekhez b A szükséges levegö mennyiség A szükséges levegö biztosítása a szabadból mennyiség biztosítása a szomszédos helyiségbol A ábra B ábra c A készülék intenzív vagy hosszabb ideig tarto használatakor nyissa k az ablakot vagy növelje a levegoáramlás mértékét a megfelelö szellozés biztosítása érdekében d PB gázzal üzemelo készülék esetén mivel a PB gáz nehezebb mint a levegö a helyiség alján legyen a kivezetö nyílás amelyen keresztül egy esetleges gázszivárgás esetén a gáz eltávozhat A teli vagy félig üres palackokat nem szabad talajszint alatti helyiségben pl pince üzemeltetni vagy tárolni mert ez balesetveszélyes Csak az éppen használatban lévo palackot tartsa a tüzhellyel egy helyiségben a hoforrásoktól tüzhely kémény fözölap stb távol hogy a palack homérséklete ne érhesse el az 50 C ot Elvezetés közvetlenül a szabadba A helyiségnekrendelkeznie kell egy olyan rendszerrel is amely biztosítja a levegö utánpótlást Ez a megfelelö égés biztosításához szükséges Az égéshez szükséges levegoáramlás nem lehet kisebb mint 2m3 óra kW onként Ez a levegoellátás torténhet közvetlenül a szabadba nyúló csövön keresztül melyiknek keresztmetszete legalább 100 cm2 kell hogy legyen Ügyeljen arra hogy a nyílás ne tömödhessen el mert ez balesetveszélyes legalább 200 cm2 A ábra A HU A készülék szintezése csak néhány típusnál A készüléket felszerelték4 állítható lábacskával amellyel szintezheti a készüléket Amennyiben szükséges ezeket a lábacskákat becsavarhatja a tüzhely alsó sarkainál a burkolatba Fontos hogy a tüzhely szintezve legyen 36