Braun CoolTec CT4s [13/73] Accessoires

Braun CoolTec CT4s [13/73] Accessoires
13
Chaque cartouche, si elle n’est pas utilisée quoti-
diennement, doit être remplacée après environ
8 semaines pour assurer une désinfection optimale.
La cartouche de nettoyage contient également des
lubrifiants pour le système de rasage, qui peuvent
laisser des traces résiduelles sur l’extérieur de la
cassette de rasage et dans le bac de nettoyage de
la station Clean&Charge. Ces traces peuvent être
retirées facilement en frottant délicatement avec un
tissu humide.
Accessoires
Braun vous recommande de changer la cassette de
rasage du rasoir tous les 18 mois pour conserver la
performance maximale de votre rasoir.
Disponible auprès de votre revendeur ou des
centres services agréés Braun :
Cassette de rasage : 40S/40B
Cartouche de liquide nettoyant : CCR
Respect de l’environnement
Ce produit contient des batteries
rechargeables. Afin de protéger
l’environnement, ne jetez jamais l’appareil
dans les ordures ménagères à la fin de sa
durée de vie. Remettez-le à votre centre service
agréé Braun ou déposez-le dans des sites de
récupération appropriés conformément aux
réglementations locales ou nationales en vigueur.
La cartouche de liquide nettoyant usée peut être
jetée avec les déchets ménagers habituels.
Sujet à toute modification sans préavis.
Voir les spécifications électriques mentionnées sur
l’adaptateur basse tension.
Diagnostic de panne
Problème Raison possible Solution
RASOIR
Odeur déplaisante
provenant de la tête
de rasage.
1. La tête de nettoyage est
nettoyée avec de l’eau.
2. La cartouche de nettoyage
est utilisée depuis plus de
8 semaines.
1. Quand vous nettoyez la tête de rasage avec de
l’eau, utilisez de l’eau chaude exclusivement et
de temps en temps du savon (sans substances
abrasives). Enlevez la cassette pour la laisser
sécher.
2. Changez la cartouche de nettoyage au minimum
toutes les 8 semaines.
La performance
de la batterie a
considérablement
diminué.
1. La tête de nettoyage est
nettoyée régulièrement avec
de l’eau mais n’est pas
lubrifiée.
2. La cassette de rasage est
usée ce qui utilise davantage
de puissance à chaque
rasage.
1. Si le rasoir est nettoyé régulièrement avec de
l’eau, appliquez une goutte d’huile sur la grille
une fois par semaine pour la lubrifier.
2. Remplacez la cassette de rasage.
La performance
de rasage a
considérable-
ment diminué.
1. Le système de rasage est
encrassé.
2. La cassette de rasage est
usée.
1. Plongez la cassette de rasage dans l’eau chaude
avec une goutte de liquide vaisselle.
Puis rincez-la bien et secouez-la. Une fois sec,
appliquez une goutte d’huile sur la grille.
2. Remplacez la cassette de rasage.
L’élément
rafraîchissant est
chaud.
1. Le rasoir a été utilisé avec la
fonction rafraîchissante
quelques minutes aupara-
vant.
2. La capacité de la batterie est
trop faible pour la fonction
rafraîchissante.
1. Vous pouvez utiliser le rasoir tel quel ou allumer
la fonction rafraîchissante et attendre quelques
secondes avant qu’elle ne se remette en marche.
2. Chargez le rasoir après chaque rasage pour
assurer une capacité de batterie suffisante pour
la fonction rafraîchissante.
La tête du rasoir est
humide.
1. Le temps de séchage après
un nettoyage automatique
était trop court.
2. L’orifice de la stration
Clean&Charge est bouché.
1. Nettoyer le rasoir directement après un rasage
pour permettre un temps de réglage suffisant.
2. Nettoyez l’orifice avec un cure-dents en bois.
92388018_CoolTec_CEEMEA_S6-76.indd 1392388018_CoolTec_CEEMEA_S6-76.indd 13 22.10.12 13:5722.10.12 13:57

Содержание

Chaque cartouche si elle n est pas utilisée quoti diennement doit être remplacée après environ 8 semaines pour assurer une désinfection optimale La cartouche de nettoyage contient également des lubrifiants pour le système de rasage qui peuvent laisser des traces résiduelles sur l extérieur de la cassette de rasage et dans le bac de nettoyage de la station Clean Charge Ces traces peuvent être retirées facilement en frottant délicatement avec un tissu humide Respect de l environnement Ce produit contient des batteries rechargeables Afin de protéger 1 l environnement ne jetez jamais l appareil dans les ordures ménagères à la fin de sa durée de vie Remettez leà votre centre service agréé Braun ou déposez le dans des sites de récupération appropriés conformémentaux réglementations locales ou nationales en vigueur Accessoires La cartouche de liquide nettoyant usée peut être jetée avec les déchets ménagers habituels Braun vous recommande de changer la cassette de rasage du rasoir tous les 18 mois pour conserver la performance maximale de votre rasoir Sujet à toute modification sans préavis Disponible auprès de votre revendeur ou des centres services agréés Braun Cassette de rasage 40S 40B Cartouche de liquide nettoyant CCR Voir les spécifications électriques mentionnées sur l adaptateur basse tension Diagnostic de panne Problème Raison possible Solution Odeur déplaisante provenant de la tête de rasage 1 La tête de nettoyage est nettoyée avec de l eau 2 La cartouche de nettoyage est utilisée depuis plus de 8 semaines 1 Quand vous nettoyez la tête de rasage avec de l eau utilisez de l eau chaude exclusivement et de temps en temps du savon sans substances abrasives Enlevez la cassette pour la laisser sécher 2 Changez la cartouche de nettoyage au minimum toutes les 8 semaines La performance de la batterie a considérablement diminué 1 La tête de nettoyage est nettoyée régulièrement avec de l eau mais n est pas lubrifiée 2 La cassette de rasage est usée ce qui utilise davantage de puissance à chaque rasage 1 Si le rasoir est nettoyé régulièrement avec de l eau appliquez une goutte d huile sur la grille une fois par semaine pour la lubrifier 2 Remplacez la cassette de rasage La performance de rasage a considérable ment diminué 1 Le système de rasage est encrassé 2 La cassette de rasage est usée 1 Plongez la cassette de rasage dans l eau chaude avec une goutte de liquide vaisselle Puis rincez la bien et secouez la Une fois sec appliquez une goutte d huile sur la grille 2 Remplacez la cassette de rasage L élément rafraîchissant est chaud 1 Le rasoir a été utilisé avec la fonction rafraîchissante quelques minutes aupara vant 2 La capacité de la batterie est trop faible pour la fonction rafraîchissante 1 Vous pouvez utiliser le rasoir tel quel ou allumer la fonction rafraîchissante et attendre quelques secondes avant qu elle ne se remette en marche 2 Chargez le rasoir après chaque rasage pour assurer une capacité de batterie suffisante pour la fonction rafraîchissante La tête du rasoir est humide 1 Le temps de séchage après un nettoyage automatique était trop court 2 L orifice de la stration Clean Charge est bouché 1 Nettoyer le rasoir directement après un rasage pour permettre un temps de réglage suffisant 2 Nettoyez l orifice avec un cure dents en bois RASOIR 13