Braun CoolTec CT4s [26/73] Poznàmka ohl adom zivotného prostredia

Содержание

• Cool tee 1
• English 6
• First use and charging 6
• Shaver description 6
• Clean charge station 7
• Manual cleaning of the shaver 7
• Shaver display 7
• Using the shaver 7
• Accessories 8
• Environmental notice 8
• Trouble shooting 9
• Français 10
• Première utilisation et mise en charge du rasoir 10
• Rasoir 10
• Ecran d affichage du rasoir 11
• Nettoyage manuel du rasoir 11
• Utilisation du rasoir 11
• Nettoyage automatique avec la centrale de nettoyage 12
• Accessoires 13
• Diagnostic de panne 13
• Respect de l environnement 13
• Golarka 15
• Pierwsze uzycie i adowanie 15
• Polski 15
• Rçczne czyszczenie golarki rys c d 16
• Uzytkowanie golarki rys a 16
• Wyswietlacz golarki 16
• Stacja czyszczqco adujqca 17
• Dodatki 18
• Rozwiqzywanie problemów 18
• Uwaga dotycz ca ochrony srodowiska 18
• Holici strojek 20
• Prvni pouziti a nabijeni 20
• Cistici a nabijeci stanice 21
• Displej holicího strojku 21
• Manuální cisténí holicího strojku 21
• Pouzití holicího strojku 21
• Poznàmka ohlednè zivotniho prostredi 22
• Prislusenstvi 22
• Reseni potizi 23
• Holiaci strojeek 24
• Prvé pouzitie a nabijanie 24
• Slovensky 24
• Displej holiaceho strojceka 25
• Manuälne cistenie holiaceho strojceka 25
• Pouzivanie holiaceho strojceka 25
• Stanica clean charge 25
• Poznàmka ohl adom zivotného prostredia 26
• Prislusenstvo 26
• Riesenie problémov 27
• Borotva 28
• Elsô hasznàlat és tôltés 28
• Magyar 28
• A borotva hasznälata 29
• A borotva kezi tisztitäsa 29
• A borotva kijelzöje 29
• Tisztitö es töltöällomäs 29
• Kòrnyezetvédelmi elòiràsok 30
• Tartozékok 30
• Hibaelhárítás 31
• Aparat za brijanje 32
• Hrvatski 32
• Prva uporaba i punjenje 32
• Jedinica za automatsko ciscenje i punjenje clean charge 33
• Koristenje aparata za brijanje 33
• Rucno ciscenje aparata za brijanje 33
• Zaslon aparata za brijanje 33
• Napomena о brizi za okolis 34
• Zamjenski dijelovi 34
• Rjesavanje problema 35
• Brivnik 37
• Prva uporaba in polnjenje brivnika 37
• Slovenski 37
• Enota za ciscenje in polnjenje 38
• Prikazovalnik brivnika 38
• Rocno ciscenje brivnika 38
• Uporaba brivnika 38
• Nadomestni deli 39
• Odpravljanje tezav 39
• Opozorilo о varstvu okolja 39
• Ilk kullanim ve sarj etme 41
• Tiras makinesi 41
• Türkçe 41
• Clean charge istasyonu 42
• Tiras makinesi ekrani 42
• Tiras makinesinin elle temizlenmesi 42
• Tiras makinesinin kullanimi 42
• Aksesuarlar 43
• Cevre uyarisi 43
• Ariza giderme 44
• Aparatul de ras 45
• Prima utilizare siîncârcarea 45
• Romàna ro md 45
• Afisajul aparatului de ras 46
• Curâtarea manualâ a aparatului de ras 46
• Utilizarea aparatului de ras 46
• Dispozitivul curata re si íncárcare 47
• Accesoriile 48
• Depanare 48
• Protectia mediului 48
• Български 50
• Първа употреба и зареждане 50
• Самобръсначка 50
• Дисплей на самобръсначката 51
• Използване на самобръсначката 51
• Ръчно почистване на самобръсначката 52
• Станция почистване и зареждане 52
• Опазване на околната среда 53
• Отстраняване на неизправности 53
• Приспособления 53
• Бритва 55
• Первое использование и зарядка 55
• Русский 55
• Дисплей бритвы 56
• Использование бритвы 56
• Ручная чистка бритвы см 57
• Устройство чистки и зарядки clean charge 57
• Аксессуары 58
• Экологическая информация 58
• Рекомендации по решению возникающих проблем 59
• Бритва 61
• Перше використання та зарядка 61
• Укратнська 61
• Дисплей бритви 62
• Застосування бритви 62
• Ручне чищення бритви 62
• Пристр й clean charge 63
• Аксесуари 64
• Застереження щодо захисту довюлля 64
• Виявлення та усунення несправностей 65
• Lfi l j i xa j i 67
• Л л q 67
• Л il 111 1 h aixuai 68
• Country of origin germany 69
• Jjlcy ïllâ ôljlkij âjjjx ilïl aiâ 69
• Li 201 ôd ji 69
• Lirtll jjlï 69
• Lûui ldujj 69
• To determine the year of manufacture refer to the 3 digit production code located near the type plate the first digit of the production code refers to the last digit of the year of manufacture the next two digits refer to the calendar week in the year of manufacture example 201 the product was manufactured in week 01 of 2012 69
• Year of manufacture 69
• Ü1lji iv jj jl aj 1 18 ji 69
• 10 lji dlji 70
• C iд i a óll lovi 11 il ll 70
• Clean charge aâibji ал 70
• Clean charge jl 4àil ji il 70
• Ijilool lx ji 70
• Ji j llscj i зл 3 jl laà4jì 70
• Jjaxalla 13 jld ji jj 0l34ííi je язя d 70
• Jjjc ои 1_д1 jhil jjjj ld j 70
• Jld j ç îll 15 o l a j i ùljla o 4j lajl 70
• Lyaj u c jl j dujj ôjajji 70
• M 3 ôjjja o 70
• R lli i axil l axaa o a a l j i jvi olaa ja ü 70
• S4 js jaj djvi i 70
• _1 djà ma 70
• Ùd j1 jji laläj я csloj эjи i 70
• Clean charge jl 71
• Ej ali i clean charge jl 71
• _ila till 71
• Ù4ì 5bl 71
• Aàilsji 4jì 72
• Clean charge jl 72
• Ii ji ili t 72
• J null ìluk 72
• Jais clean charge jlg yi 72
• Jl jàà 72
• Jl n n nlj ism ji ìli i t i i i idpitma 72
• Jì 3 jll ij 72
• L_ùt à jiill 72
• X jjin ji jluaj 72
• Ajiinvi ûjij с э 73
• Büs стбсс ст5сс ct2s 73
• J clean charge jl 73
• Jaxluü vj рлц 5 j a 73
• Jaââ ct4s ct2s jjljlalj cujji l j 73
• Âà bji vi 73

Похожие устройства

• Panasonic TC-29GF85 Инструкция по эксплуатации
• Supra MW-G2412SB Инструкция по эксплуатации
• Samsung CLT-C407S Инструкция по эксплуатации
• Braun 390 Series 3 CC5 Инструкция по эксплуатации
• Scarlett SC-072 Инструкция по эксплуатации
• Supra MW-G2223TS Инструкция по эксплуатации
• Braun Pulsonic 760 Series 7 Инструкция по эксплуатации
• Zanussi ZK 24/10 GO Инструкция по эксплуатации
• Supra MWS-4021 Инструкция по эксплуатации
• Braun 530 Series 5 Инструкция по эксплуатации
• Samsung DVD-HR721 Инструкция по эксплуатации
• Braun 790cc Series 7 Инструкция по эксплуатации
• Supra MWS-3711 Инструкция по эксплуатации
• Fagor 5H-197 Инструкция по эксплуатации
• Supra MW-G1923TS Инструкция по эксплуатации
• Panasonic ES 3042 Инструкция по эксплуатации
• Indesit WN 463 WT Инструкция по эксплуатации
• Indesit WN 463 WT Инструкция по эксплуатации
• Samsung AB603443CUCSTD Инструкция по эксплуатации
• Jabra BIZ 2400, 3-в-1, WB Balance Инструкция по эксплуатации

StlaCte tlaCidlo zdvihnutia 14 na zadnej strane stanice Clean Charge na zdvihnutie krytu Podr2te Cistiacu kazetu 18 na plochom stabilnom povrchu napr na stole Opatrne odstrafìte vìeókoz kazety Zasufite kazetu zo zadnej strany do zàkladne stanice pokial nezaklapne na miesto Pomaly zatvorte kryt tak ie ho zatlaCIte dole pokial nezaklapne Pomocou Cpeciàlnej kàblovej sùpravy 10 pripojte napàjaciu zàsuvku stojanu 13 do elektrickej zàsuvky Nabijanie holiaceho strojceka v stanici Clean Charge Zasufite holiaci strojCek hlavou dole do Cistiacej stanice Dólezité Holiaci strojCek musi byt suchy a bez zvyèkov peny alebo mydla Kontakty 7 v zadnej Casti holiaceho strojceka musia zapadnùt do kontaktov 15 v stanici ZatlaCte holiaci strojCek do spràvnej polohy Plpnutie potvrdl ie holiaci strojCek zapadol spràvne do stanice Nabijanie sa spusti automaticky Cistenie holiaceho strojCeka v stanici Clean Charge Ked sa kontrolka astenia è na displeji holiaceho strojceka rozsvieti zasufite strojCek do stanice Clean Charge hore nohami a prednou stranou k sebe Spustenie automatického Cistenia StlaCenim tlaCidla 17 spustlte proces Cistenia Akstavovà kontrolka 16b nesvieti stanica Clean Charge sa prepne do pohotovostného re2imu po cca 10 minùtach stlaCte tlaCidlo dvakràt Inaksa Cistenie nespusti Na dosiahnutie najlepsich vysledkov holenia vàm odporùCame vykonat Cistenie po kazdom holeni Cistiaca kazeta Vymena pozri obr G Ked kontrolka hladiny L J svieti na Cerveno kvapalina v kazete postaci na pribli2ne 3 cykly Cistenia Ked kontrolka hladiny blikà na Cerveno je potrebné vymenit kazetu pribli2ne ka2dé 3 4 ty2dne pri ka2dodennom pou2ivani Po stlaCeni tlaCidla zdvihnutia 14 na otvorenie puzda poCkajte niekolko sekùnd pred vybratlm pou2itej kazety aby ste zabrànili odkvapnutiu kvapaliny Pred likvidàciou pou2itej kazety sa uistite 2e ste zatvorili otvory pomocou vieCka novej kazety preto2e pou2ità kazeta bude obsahovat zneCisteny Cistiaci roztok Kazeta hygienického Cistenia obsahuje etanol alebo izopropanol v zàvislosti od krajiny Cpecifikàcia je uvedenà na kazete kton sa po otvoreni kazety prirodzene odparuje do ovzdu a Ka2dà kazeta pokial sa nepou2lva denne by mala byt vymenenà po pribli2ne 8 ty2dhoch aby sa zaistila optimàlna dezinfikàcia Cistiaca kazeta takisto obsahuje mazivà pre holiaci systém ktoré mó2u na vonkajèom ràmCeku mrie2ky a Cistiacej komory stanice Clean Charge zanechat Ckvrny Tieto Ckvrny je mo2né l ahko odstrànit otrenim jemnou navlhCenou tkaninou Prislusenstvo Braun odporùCa vymenu kazety s mrie2kou a rezacou hlavou ka2dych 18 mesiacov aby sa zachoval maximàlny vykon vàého strojCeka Prlsluèenstvo dostupné u và ho predajcu alebo v servisnych centràch Braun Kazeta mrie2ky a rezacejhlavy40S 40B Cistiaca kazeta Clean Charge CCR Poznàmka ohl adom zivotného prostredia Cistiaci program sa skladà z niekofkych cyklov kedy Cistiaca kvapalina preplachuje holiacu hlavu Cistenie trvà 3 minùty PoCas tejto doby stavovà kontrolka na stanici Clean Charge blikà TTnto vyrobok obsahuje dobljacie batérie V zàujme ochrany 2ivotného prostredia nevyhadzujte vyrobok po ukonCenl 2ivotnosti do komunàlneho odpadu Likvidàciu mò2e vykonat servisné stredisko spoloònosti Braun alebo prlsluèné zberné miesta vo vaCej krajine Holiaci strojCek nechajte v podstavci vyschnùt Cas potrebny na vyparenie zvyCkovej vlhkosti zàvisl od okolitych podmienok mòie to trvat aj niekolko hodin Potom je holiaci strojCek pripraveny na pou2itie Deklarovanà hodnota emisie hluku tohto spotfebiCa je 63 dB A Co predstavuje hladinu A akustického vykonu vzhl adom na referenCny akusticky vykon 1 pW Po dokonCenl Cistenia a dobijania kontrolky na stanici Clean Charge zhasnù Cistiacu kazetu jemo2nézlikvidovat takako be2ny odpad z domàcnosti Vybratie holiaceho strojdeka zo stanice Clean Charge pozri obr F Jednou rukou dr2te stanicu Clean Charge a strojCek vyklopte l atiko smerom dopredu Cim ho uvol nite 26 Ùdaje sa mò2u bez predchàdzajùceho oznàmenia zmenit Elektrické Cpecifikàcie sù uvedené na potlaCi na Cpeciàlnej kàblovej sùprave