Braun CoolTec CT4s [47/73] Dispozitivul curata re si íncárcare

Braun CoolTec CT4s [47/73] Dispozitivul curata re si íncárcare
47
loviţi-l uşor de o suprafaţă plană. Cu ajutorul unei
periuţe, curăţaţi zona interioară a capului pivotant.
Nu curăţaţi caseta cu periuţa, deoarece riscaţi să
o deterioraţi!
Dispozitivul Curăţare şi încărcare
(numai pentru modelele CT6cc/CT5cc/CT4cc/
CT3cc/CT2cc)
Dispozitivul Curăţare şi încărcare a fost proiectat
pentru curăţarea, încărcarea, lubrifierea, dezinfec-
tarea şi depozitarea aparatului de ras Braun.
13 Mufă de alimentare a dispozitivului
14 Buton de ridicare pentru schimbarea cartuşului
15 Contacte de legătură între dispozitivul de
curăţare şi aparatul de ras
16a Indicator de nivel
16b Indicator de stare
17 Buton de pornire
18 Cartuş de curăţare
Instalarea dispozitivului Curăţare şi încărcare
(vedeţi fig. E)
Înlăturaţi folia protectoare a afişajului dispozitivului
Curăţare şi încărcare.
Apăsaţi pe butonul de ridicare (14) din partea de
jos a dispozitivului Curăţare şi încărcare, pentru
ridicarea carcasei.
Ţineţi cartuşul de curăţare (18) pe o suprafaţă
plană şi stabilă (de ex., pe masă).
Înlăturaţi cu grijă capacul cartuşului.
Împingeţi cartuşul dinspre partea din spate în baza
dispozitivului, până când se fixează cu un clic.
Închideţi uşor capacul carcasei, împingându-l în
jos până când se blochează.
Utilizând cablul special (10), conectaţi mufa de
alimentare a dispozitivului (13) la o sursă de curent
electric.
Încărcarea aparatului de ras în dispozitivul
Curăţare şi încărcare
Introduceţi aparatul de ras cu partea superioară în
jos în dispozitivul de curăţare.
Important: Aparatul de ras trebuie să fie uscat şi
să nu conţină reziduuri de spumă sau săpun!
Contactele (7) aflate pe spatele aparatului de ras
se vor alinia cu contactele (15) din dispozitivul de
curăţare. Împingeţi aparatul de ras în poziţia corectă.
Un sunet bip confirmă faptul că aparatul este
amplasat corect în dispozitiv. Încărcarea va începe
automat.
Curăţarea aparatului de ras în dispozitivul
Curăţare şi încărcare
Când indicatorul de curăţare
se aprinde pe afişajul
aparatului de ras, introduceţi aparatul în dispozitivul
Curăţare şi încărcare, răsturnat şi cu partea din fron-
tală la vedere.
Începerea curăţării automate
Începeţi procesul de curăţare prin apăsarea pe
butonul de pornire (17). Dacă indicatorul de stare
(16b) nu se aprinde (dispozitivul Curăţare şi
încărcare trece în regim stand-by după aprox.
10 minute), apăsaţi de două ori pe butonul de
pornire. În caz contrar, curăţarea nu va începe.
Pentru a obţine cele mai bune rezultate la
bărbierit, vă recomandăm să curăţaţi aparatul
după fiecare utilizare.
Programul de curăţare constă din câteva cicluri, în
care fluidul de curăţare este trecut prin capul de ras.
Timpul de curăţare este de 3 minute. În acest timp,
indicatorul de stare al dispozitivului Curăţare şi
încărcare va clipi.
Lăsaţi aparatul în dispozitiv pentru uscare. Va dura
câteva ore până când umezeala rămasă se va
evapora, în funcţie de condiţiile dvs. climatice.
Apoi, aparatul de ras este gata pentru utilizare.
După încheierea sesiunii de curăţare şi încărcare,
indicatorii de pe dispozitivul Curăţare şi încărcare se
sting.
Scoaterea aparatului de ras din dispozitivul
Curăţare şi încărcare (vedeţi fig. F)
Ţineţi dispozitivul Curăţare şi încărcare cu o mână şi
înclinaţi aparatul uşor în faţă, pentru a-l elibera.
Cartuşul de curăţare/înlocuire (vedeţi fig. G)
Când indicatorul de nivel
iluminează permanent
roşu, înseamnă că lichidul din cartuş este suficient
pentru încă aproximativ 3 cicluri. Când indicatorul
clipeşte roşu, înseamnă că este necesară înlocuirea
cartuşului (aproximativ o dată la 3 – 4 săptămâni,
când este utilizat zilnic).
După apăsarea pe butonul de ridicare (14) pentru a
deschide carcasa, aşteptaţi câteva secunde înainte
de a înlătura cartuşul uzat, spre a evita scurgerile.
Înainte de aruncarea cartuşului uzat, asiguraţi-vă că
aţi acoperit toate orificiile utilizând capacul unui
cartuşului nou, deoarece cartuşul uzat conţine
soluţie de curăţat contaminată.
Cartuşul igienic de curăţare conţine etanol sau izo-
propanol (vedeţi cartuşele în funcţie de specificaţiile
din fiecare ţară), care odată deschis, se evaporă
încet, în mod natural, în aerul din jur.
Cartuşul, dacă nu este utilizat zilnic, trebuie înlocuit
după aproximativ 8 săptămâni, pentru a asigura o
dezinfectare optimă.
Cartuşul de curăţare conţine, de asemenea, sub-
stanţe lubrifiante pentru sistemul de bărbierit, care
pot lăsa urme reziduale pe rama sitei exterioare şi
pe camera de curăţare a dispozitivului Curăţare şi
încărcare. Aceste urme pot fi înlăturate cu uşurinţă,
prin frecarea uşoară cu o lavetă umedă.
92388018_CoolTec_CEEMEA_S6-76.indd 4792388018_CoolTec_CEEMEA_S6-76.indd 47 22.10.12 13:5722.10.12 13:57

Содержание

loviti l usor de o suprafatá planá Cu ajutorul unei periute curatati zona interioará a capului pivotant Nu curatati caseta cu periuta deoarece riscati sá o deteriorati Dispozitivul Curata re si íncárcare numai pentru modelele CT6cc CT5cc CT4cc CT3cc CT2cc Dispozitivul Curatare si Tncarcare a tost proiectat pentru curatarea Tncarcarea lubrifierea dezinfectarea si depozitarea aparatului de ras Braun 13 Muta de alimentare a dispozitivului 14 Buton de ridicare pentru schimbarea cartusului 15 Contacte de legaturaintre dispozitivul de curatare si aparatul de ras 16a Indicator de nivel 16b Indicator de stare 17 Buton de pornire 18 Cartus de curatare Instalares dispozitivului Curátare si Íncárcare vedeti fig E ínláturati folia protectoare a af sajúlui dispozitivului Curátare si íncárcare Apásati pe butonul de ridicare 14 din partea de jos a dispozitivului Curátare si íncárcare pentru ridicarea carcasei Tineti cartusul de curátare 18 pe o suprafatá planá si stabilá deex pe masá Inláturati cu grijá capacul cartusului ímpingeti cartusul dinspre partea din spateín baza dispozitivului páná cánd se fixeazá cu un clic ínchideti usor capacul carcasei ímpingándu lín jos páná cánd se blocheazá Utilizánd cablul special 10 conectati mufa de alimentare a dispozitivului 13 la o sursá de curent electric íncárcarea aparatului de rasín dispozitivul Curátare si íncárcare Introduceti aparatul de ras cu partea superioaráín josín dispozitivul de curátare Important Aparatul de ras trebuie sá fie uscat si sá nu continá reziduuri de spumá sau sápun Contactele 7 aflate pe spatele aparatului de ras se vor alinia cu contactele 15 din dispozitivul de curátare ímpingeti aparatul de rasín pozitia corectá Un sunet bip confirmá faptul cá aparatul este amplasat corectín dispozitiv íncárcarea vaíncepe automat Curátarea aparatului de rasín dispozitivul Curátare si íncárcare Cánd indicatorul de curátare é se aprinde pe afisajul aparatului de ras introduceti aparatulín dispozitivul Curátare si íncárcare rásturnat si cu partea din frontalá la vedere ìnceperea curàtàrii automate Ìncepeti procesul de curàtare prin apàsarea pe butonul de pornire 17 Dacà indicatorul de stare 16b nu se aprinde dispozitivul Curàtare si incàrcare trace in regim stand by dupà aprox 10 minute apàsati de douà ori pe butonul de pornire in caz contrar curàtarea nu vaincepe Pentru a obline cele mai bune rezultate la bàrbierit và recomandàm sà curatati aparatul dupà fiecare utilizare Programul de curàtare consta din càteva cicluri in care fluidul de curàtare este trecut prin capul de ras Timpul de curàtare este de 3 minute ìn acesttimp indicatorul de stare al dispozitivului Curàtare si incàrcare va dipi Làsati aparatulin dispozitiv pentru uscare Va dura càteva ore pànà cànd umezeala ràmasà se va evapora in functie de conditine dvs climatice Apoi aparatul de ras este gata pentru utilizare Dupà in eh eierea sesiunii de curàtare si incàrcare indicatorii de pe dispozitivul Curàtare siincàrcare se sting Scoaterea aparatului de ras din dispozitivul Curàtare si incàrcare vedeti fig F Tineti dispozitivul Curàtare si incàrcare cu o mànà si inclinati aparatul usorin fata pentru a l elibera Cartusul de curàtare ìnlocuire vedeti fig G Cànd indicatorul de nivel l l ilumineazà permanent rosu ìnseamnà cà lichidul din cartus este suficient pentru incà aproximativ 3 cicluri Cànd indicatorul clipeste rosu Ìnseamnà cà estenecesaràinlocuirea cartusului aproximativ o datà la 3 4 sàptàmàni cànd este utilizai zilnic Dupà apàsarea pe butonul de ridicare 14 pentru a deschide carcasa asteptati càteva secundeinainte de ainlàtura cartusul uzat spre a evita scurgerile inainte de aruncarea cartusului uzat asigurati và cà ati acoperit toate orificiile utilizànd capacul unui cartusului nou deoarece cartusul uzat contine solutie de curàtat contaminata Cartusul igienic de curàtare contine etanol sau izopropanol vedeti cartuselein functie de specificatine din fiecare tarà care odatà deschis se evapora incet in mod naturai in aerul din jur Cartusul dacà nu este utilizai zilnic trebuie inlocuit dupà aproximativ 8 sàptàmàni pentru a asigura o dezinfectare optimà Cartusul de curàtare contine de asemenea sub stante lubrifiante pentru sistemul de bàrbierit care pot làsa urme reziduale pe rama sitei exterioare si pe camera de curàtare a dispozitivului Curàtare si incàrcare Aceste urme potfiinlàturate cu usurintà prin frecarea usoarà cu o lavetà umedà