Braun CoolTec CT4s [34/73] Napomena о brizi za okolis

Содержание

• Cool tee 1
• English 6
• First use and charging 6
• Shaver description 6
• Clean charge station 7
• Manual cleaning of the shaver 7
• Shaver display 7
• Using the shaver 7
• Accessories 8
• Environmental notice 8
• Trouble shooting 9
• Français 10
• Première utilisation et mise en charge du rasoir 10
• Rasoir 10
• Ecran d affichage du rasoir 11
• Nettoyage manuel du rasoir 11
• Utilisation du rasoir 11
• Nettoyage automatique avec la centrale de nettoyage 12
• Accessoires 13
• Diagnostic de panne 13
• Respect de l environnement 13
• Golarka 15
• Pierwsze uzycie i adowanie 15
• Polski 15
• Rçczne czyszczenie golarki rys c d 16
• Uzytkowanie golarki rys a 16
• Wyswietlacz golarki 16
• Stacja czyszczqco adujqca 17
• Dodatki 18
• Rozwiqzywanie problemów 18
• Uwaga dotycz ca ochrony srodowiska 18
• Holici strojek 20
• Prvni pouziti a nabijeni 20
• Cistici a nabijeci stanice 21
• Displej holicího strojku 21
• Manuální cisténí holicího strojku 21
• Pouzití holicího strojku 21
• Poznàmka ohlednè zivotniho prostredi 22
• Prislusenstvi 22
• Reseni potizi 23
• Holiaci strojeek 24
• Prvé pouzitie a nabijanie 24
• Slovensky 24
• Displej holiaceho strojceka 25
• Manuälne cistenie holiaceho strojceka 25
• Pouzivanie holiaceho strojceka 25
• Stanica clean charge 25
• Poznàmka ohl adom zivotného prostredia 26
• Prislusenstvo 26
• Riesenie problémov 27
• Borotva 28
• Elsô hasznàlat és tôltés 28
• Magyar 28
• A borotva hasznälata 29
• A borotva kezi tisztitäsa 29
• A borotva kijelzöje 29
• Tisztitö es töltöällomäs 29
• Kòrnyezetvédelmi elòiràsok 30
• Tartozékok 30
• Hibaelhárítás 31
• Aparat za brijanje 32
• Hrvatski 32
• Prva uporaba i punjenje 32
• Jedinica za automatsko ciscenje i punjenje clean charge 33
• Koristenje aparata za brijanje 33
• Rucno ciscenje aparata za brijanje 33
• Zaslon aparata za brijanje 33
• Napomena о brizi za okolis 34
• Zamjenski dijelovi 34
• Rjesavanje problema 35
• Brivnik 37
• Prva uporaba in polnjenje brivnika 37
• Slovenski 37
• Enota za ciscenje in polnjenje 38
• Prikazovalnik brivnika 38
• Rocno ciscenje brivnika 38
• Uporaba brivnika 38
• Nadomestni deli 39
• Odpravljanje tezav 39
• Opozorilo о varstvu okolja 39
• Ilk kullanim ve sarj etme 41
• Tiras makinesi 41
• Türkçe 41
• Clean charge istasyonu 42
• Tiras makinesi ekrani 42
• Tiras makinesinin elle temizlenmesi 42
• Tiras makinesinin kullanimi 42
• Aksesuarlar 43
• Cevre uyarisi 43
• Ariza giderme 44
• Aparatul de ras 45
• Prima utilizare siîncârcarea 45
• Romàna ro md 45
• Afisajul aparatului de ras 46
• Curâtarea manualâ a aparatului de ras 46
• Utilizarea aparatului de ras 46
• Dispozitivul curata re si íncárcare 47
• Accesoriile 48
• Depanare 48
• Protectia mediului 48
• Български 50
• Първа употреба и зареждане 50
• Самобръсначка 50
• Дисплей на самобръсначката 51
• Използване на самобръсначката 51
• Ръчно почистване на самобръсначката 52
• Станция почистване и зареждане 52
• Опазване на околната среда 53
• Отстраняване на неизправности 53
• Приспособления 53
• Бритва 55
• Первое использование и зарядка 55
• Русский 55
• Дисплей бритвы 56
• Использование бритвы 56
• Ручная чистка бритвы см 57
• Устройство чистки и зарядки clean charge 57
• Аксессуары 58
• Экологическая информация 58
• Рекомендации по решению возникающих проблем 59
• Бритва 61
• Перше використання та зарядка 61
• Укратнська 61
• Дисплей бритви 62
• Застосування бритви 62
• Ручне чищення бритви 62
• Пристр й clean charge 63
• Аксесуари 64
• Застереження щодо захисту довюлля 64
• Виявлення та усунення несправностей 65
• Lfi l j i xa j i 67
• Л л q 67
• Л il 111 1 h aixuai 68
• Country of origin germany 69
• Jjlcy ïllâ ôljlkij âjjjx ilïl aiâ 69
• Li 201 ôd ji 69
• Lirtll jjlï 69
• Lûui ldujj 69
• To determine the year of manufacture refer to the 3 digit production code located near the type plate the first digit of the production code refers to the last digit of the year of manufacture the next two digits refer to the calendar week in the year of manufacture example 201 the product was manufactured in week 01 of 2012 69
• Year of manufacture 69
• Ü1lji iv jj jl aj 1 18 ji 69
• 10 lji dlji 70
• C iд i a óll lovi 11 il ll 70
• Clean charge aâibji ал 70
• Clean charge jl 4àil ji il 70
• Ijilool lx ji 70
• Ji j llscj i зл 3 jl laà4jì 70
• Jjaxalla 13 jld ji jj 0l34ííi je язя d 70
• Jjjc ои 1_д1 jhil jjjj ld j 70
• Jld j ç îll 15 o l a j i ùljla o 4j lajl 70
• Lyaj u c jl j dujj ôjajji 70
• M 3 ôjjja o 70
• R lli i axil l axaa o a a l j i jvi olaa ja ü 70
• S4 js jaj djvi i 70
• _1 djà ma 70
• Ùd j1 jji laläj я csloj эjи i 70
• Clean charge jl 71
• Ej ali i clean charge jl 71
• _ila till 71
• Ù4ì 5bl 71
• Aàilsji 4jì 72
• Clean charge jl 72
• Ii ji ili t 72
• J null ìluk 72
• Jais clean charge jlg yi 72
• Jl jàà 72
• Jl n n nlj ism ji ìli i t i i i idpitma 72
• Jì 3 jll ij 72
• L_ùt à jiill 72
• X jjin ji jluaj 72
• Ajiinvi ûjij с э 73
• Büs стбсс ст5сс ct2s 73
• J clean charge jl 73
• Jaxluü vj рлц 5 j a 73
• Jaââ ct4s ct2s jjljlalj cujji l j 73
• Âà bji vi 73

Похожие устройства

• Panasonic TC-29GF85 Инструкция по эксплуатации
• Supra MW-G2412SB Инструкция по эксплуатации
• Samsung CLT-C407S Инструкция по эксплуатации
• Braun 390 Series 3 CC5 Инструкция по эксплуатации
• Scarlett SC-072 Инструкция по эксплуатации
• Supra MW-G2223TS Инструкция по эксплуатации
• Braun Pulsonic 760 Series 7 Инструкция по эксплуатации
• Zanussi ZK 24/10 GO Инструкция по эксплуатации
• Supra MWS-4021 Инструкция по эксплуатации
• Braun 530 Series 5 Инструкция по эксплуатации
• Samsung DVD-HR721 Инструкция по эксплуатации
• Braun 790cc Series 7 Инструкция по эксплуатации
• Supra MWS-3711 Инструкция по эксплуатации
• Fagor 5H-197 Инструкция по эксплуатации
• Supra MW-G1923TS Инструкция по эксплуатации
• Panasonic ES 3042 Инструкция по эксплуатации
• Indesit WN 463 WT Инструкция по эксплуатации
• Indesit WN 463 WT Инструкция по эксплуатации
• Samsung AB603443CUCSTD Инструкция по эксплуатации
• Jabra BIZ 2400, 3-в-1, WB Balance Инструкция по эксплуатации

Instaliranje jedinice Clean Charge pogledajte sliku E Izvladenje aparata iz jedinice Clean Charge pogledajte sliku F Skinite zadtitnu foliju sa zaslona jedinice Clean Charge Pritisnite prekidad za zamjenu patrona 14 sa stra2nje strane jedinice i podignite kudidte Patronu za punjenje 18 dr2ite na ravnoj i stabilnoj povrdini npr na stolti Pa2ljivo skinite poklopac s patrone Ulo2ite patronu sa stra2nje strane u bazu jedinice tako da sjedne na svoje mjesto Polako zatvorite ku diète pritiskom prema dolje tako da se lijepo zatvori Uz pomoó specijalnog prikljudnog kabela 10 pove2ite jedinicu s izvorom elektridne energije Dr2ite jedinicu Clean Charge jednom rukom i blago nakosite aparat prema naprijed tako da ga oslobodite Punjenje aparata za brijanje u jedinici Clean Charge Ulo2ite aparat u jedinicu tako da gleda glavom prema dolje Vazna napomena Aparat za brijanje treba biti suh te na njemu ne smije biti ostataka pjene ili sapuna Kontakti 7 na stra2njoj strani aparata za brijanje trebaju biti u istojrazini s kontaktima 15 na jedinici Pritisnite aparat tako da dode u pravilnu poziciju Kratki zvudni signal oznadit de da je aparat postavljen na pravilan naCin i automatski de zapoòeti proces punjenja Ciscenje aparata za brijanje u jedinici Clean Charge Kada se na zaslonu aparata za brijanje ukljudi indikator diddenja A postavite aparat u jedinicu Clean Charge tako da gleda prema dolje i da je prednjom stranom okrenut prema vama Zapocinjanje automatskog ciscenja Zapodnite postupak óìédenja pritiskom na prekidad za ukljudivanje 17 Ako lampica za prikaz statusa 16a ne bljeska jedinica Clean Charge se prebacuje na modus dekanja nakon otprilike 10 minuta dvaput pritisnite prekidad za ukljudivanje U suprotnom diddenje nede zapoòeti Za najbolje rezultate preporucujemo ciscenje nakon svakog brijanja Svaki program diddenja sastoji se od nekoliko ciklusa tijekom kojih tekudina za dièdenje prolazi kroz brijadu glavu Vrijeme dièdenja mo2e trajati do 3 minute Tijekom tog vremena bljeska lampica statusa na jedinici Clean Charge Ostavite aparat u jedinici da se osuèi Imajte na umu da ponekad potrebno nekoliko sati da cjelokupna vla2nost spari u zrak ovisno o klimatskim uvjetima Nakon toga aparat je spreman za uporabu Nakon zavrèetka postupka dièdenja i punjenja svi se indikatori na jedinici Clean Charge iskljuduju 34 Zamjena patrone sa sredstvom za didóenje pogledajte sliku G Kada indikator razine tekudine l J podne stalno svijetliti crveno to znadi da je u patroni ostalo dovoljno tekudine za joè 3 ciklusa dièdenja Kada indikator bljeska crveno to znadi da ga treba zamijeniti najdeéde svaka 3 4 tjedna kada se koristi svakodnevno Nakon Sto pritisnete prekidad za zamjenu patrona 14 i otvorite kudiète pridekajte nekoliko sekundi prije uklanjanja iskoriètene patrone kako biste izbjegli kapanje Prije odlaganja iskoriètene patrone obaveznoje zatvorite poklopcem koju steskinuli s nove jer iskoriètena patrona sadr2i onedièdeno sredstvo za dièdenje Patrona sa sredstvom za higijensko dièdenje sadr2i etanol ili izopropanol koji jednom kada se patrona otvori polako sparava u zrak Svaka se patrona ako se ne koristi svakodnevno treba zamijeniti nakon otprilike 8 tjedana kako biste bili sigurni da de optimalno dezinficirati vad aparat Patrona za diddenje sadr2i i lubrikante za brijadi sustav koji mogu ostaviti tragove na vanjskom okviru mre2ice i komori za diddenje unutar jedinice Clean Charge Ti se tragovi jednostavno uklanjaju samo se nje2no obridu vla2nom krpom Zamjenski dijelovi Kako bi aparat za brijanje zadr2ao zadovoljavajudu razinu rada Braun preporuduje zamjenu kasete s mre2icom i blokom no2a svakih 18 mjeseci Zamjenski su dijelovi dostupni u Braunovim servisnim centrima kazeta mre2ice i bloka no2a 40S 40B patrona sa sredstvom za diddenje Clean Charge CCR Napomena о brizi za okolis Ovaj uredaj ima punjive baterije Kako biste zadtitili okolid ovaj proizvod kao i baterije na kraju njihova radnog vijeka nemojte odlagati zajedno s kudnim otpadom Odlo2iti ih mo2ete u Braunovom servisnom centro ili na za to predvidenim odlagalidtima Patrona sa sredstvom za diddenje mo2e se odlo2iti zajedno s kudnim otpadom Podlo2no promjenama bez prethodne najave Elektridne specifikacije su otisnute na posebnom niskonaponskom kabelu