Braun CoolTec CT4s [20/73] Holici strojek

Содержание

• Cool tee 1
• English 6
• First use and charging 6
• Shaver description 6
• Clean charge station 7
• Manual cleaning of the shaver 7
• Shaver display 7
• Using the shaver 7
• Accessories 8
• Environmental notice 8
• Trouble shooting 9
• Français 10
• Première utilisation et mise en charge du rasoir 10
• Rasoir 10
• Ecran d affichage du rasoir 11
• Nettoyage manuel du rasoir 11
• Utilisation du rasoir 11
• Nettoyage automatique avec la centrale de nettoyage 12
• Accessoires 13
• Diagnostic de panne 13
• Respect de l environnement 13
• Golarka 15
• Pierwsze uzycie i adowanie 15
• Polski 15
• Rçczne czyszczenie golarki rys c d 16
• Uzytkowanie golarki rys a 16
• Wyswietlacz golarki 16
• Stacja czyszczqco adujqca 17
• Dodatki 18
• Rozwiqzywanie problemów 18
• Uwaga dotycz ca ochrony srodowiska 18
• Holici strojek 20
• Prvni pouziti a nabijeni 20
• Cistici a nabijeci stanice 21
• Displej holicího strojku 21
• Manuální cisténí holicího strojku 21
• Pouzití holicího strojku 21
• Poznàmka ohlednè zivotniho prostredi 22
• Prislusenstvi 22
• Reseni potizi 23
• Holiaci strojeek 24
• Prvé pouzitie a nabijanie 24
• Slovensky 24
• Displej holiaceho strojceka 25
• Manuälne cistenie holiaceho strojceka 25
• Pouzivanie holiaceho strojceka 25
• Stanica clean charge 25
• Poznàmka ohl adom zivotného prostredia 26
• Prislusenstvo 26
• Riesenie problémov 27
• Borotva 28
• Elsô hasznàlat és tôltés 28
• Magyar 28
• A borotva hasznälata 29
• A borotva kezi tisztitäsa 29
• A borotva kijelzöje 29
• Tisztitö es töltöällomäs 29
• Kòrnyezetvédelmi elòiràsok 30
• Tartozékok 30
• Hibaelhárítás 31
• Aparat za brijanje 32
• Hrvatski 32
• Prva uporaba i punjenje 32
• Jedinica za automatsko ciscenje i punjenje clean charge 33
• Koristenje aparata za brijanje 33
• Rucno ciscenje aparata za brijanje 33
• Zaslon aparata za brijanje 33
• Napomena о brizi za okolis 34
• Zamjenski dijelovi 34
• Rjesavanje problema 35
• Brivnik 37
• Prva uporaba in polnjenje brivnika 37
• Slovenski 37
• Enota za ciscenje in polnjenje 38
• Prikazovalnik brivnika 38
• Rocno ciscenje brivnika 38
• Uporaba brivnika 38
• Nadomestni deli 39
• Odpravljanje tezav 39
• Opozorilo о varstvu okolja 39
• Ilk kullanim ve sarj etme 41
• Tiras makinesi 41
• Türkçe 41
• Clean charge istasyonu 42
• Tiras makinesi ekrani 42
• Tiras makinesinin elle temizlenmesi 42
• Tiras makinesinin kullanimi 42
• Aksesuarlar 43
• Cevre uyarisi 43
• Ariza giderme 44
• Aparatul de ras 45
• Prima utilizare siîncârcarea 45
• Romàna ro md 45
• Afisajul aparatului de ras 46
• Curâtarea manualâ a aparatului de ras 46
• Utilizarea aparatului de ras 46
• Dispozitivul curata re si íncárcare 47
• Accesoriile 48
• Depanare 48
• Protectia mediului 48
• Български 50
• Първа употреба и зареждане 50
• Самобръсначка 50
• Дисплей на самобръсначката 51
• Използване на самобръсначката 51
• Ръчно почистване на самобръсначката 52
• Станция почистване и зареждане 52
• Опазване на околната среда 53
• Отстраняване на неизправности 53
• Приспособления 53
• Бритва 55
• Первое использование и зарядка 55
• Русский 55
• Дисплей бритвы 56
• Использование бритвы 56
• Ручная чистка бритвы см 57
• Устройство чистки и зарядки clean charge 57
• Аксессуары 58
• Экологическая информация 58
• Рекомендации по решению возникающих проблем 59
• Бритва 61
• Перше використання та зарядка 61
• Укратнська 61
• Дисплей бритви 62
• Застосування бритви 62
• Ручне чищення бритви 62
• Пристр й clean charge 63
• Аксесуари 64
• Застереження щодо захисту довюлля 64
• Виявлення та усунення несправностей 65
• Lfi l j i xa j i 67
• Л л q 67
• Л il 111 1 h aixuai 68
• Country of origin germany 69
• Jjlcy ïllâ ôljlkij âjjjx ilïl aiâ 69
• Li 201 ôd ji 69
• Lirtll jjlï 69
• Lûui ldujj 69
• To determine the year of manufacture refer to the 3 digit production code located near the type plate the first digit of the production code refers to the last digit of the year of manufacture the next two digits refer to the calendar week in the year of manufacture example 201 the product was manufactured in week 01 of 2012 69
• Year of manufacture 69
• Ü1lji iv jj jl aj 1 18 ji 69
• 10 lji dlji 70
• C iд i a óll lovi 11 il ll 70
• Clean charge aâibji ал 70
• Clean charge jl 4àil ji il 70
• Ijilool lx ji 70
• Ji j llscj i зл 3 jl laà4jì 70
• Jjaxalla 13 jld ji jj 0l34ííi je язя d 70
• Jjjc ои 1_д1 jhil jjjj ld j 70
• Jld j ç îll 15 o l a j i ùljla o 4j lajl 70
• Lyaj u c jl j dujj ôjajji 70
• M 3 ôjjja o 70
• R lli i axil l axaa o a a l j i jvi olaa ja ü 70
• S4 js jaj djvi i 70
• _1 djà ma 70
• Ùd j1 jji laläj я csloj эjи i 70
• Clean charge jl 71
• Ej ali i clean charge jl 71
• _ila till 71
• Ù4ì 5bl 71
• Aàilsji 4jì 72
• Clean charge jl 72
• Ii ji ili t 72
• J null ìluk 72
• Jais clean charge jlg yi 72
• Jl jàà 72
• Jl n n nlj ism ji ìli i t i i i idpitma 72
• Jì 3 jll ij 72
• L_ùt à jiill 72
• X jjin ji jluaj 72
• Ajiinvi ûjij с э 73
• Büs стбсс ст5сс ct2s 73
• J clean charge jl 73
• Jaxluü vj рлц 5 j a 73
• Jaââ ct4s ct2s jjljlalj cujji l j 73
• Âà bji vi 73

Похожие устройства

• Panasonic TC-29GF85 Инструкция по эксплуатации
• Supra MW-G2412SB Инструкция по эксплуатации
• Samsung CLT-C407S Инструкция по эксплуатации
• Braun 390 Series 3 CC5 Инструкция по эксплуатации
• Scarlett SC-072 Инструкция по эксплуатации
• Supra MW-G2223TS Инструкция по эксплуатации
• Braun Pulsonic 760 Series 7 Инструкция по эксплуатации
• Zanussi ZK 24/10 GO Инструкция по эксплуатации
• Supra MWS-4021 Инструкция по эксплуатации
• Braun 530 Series 5 Инструкция по эксплуатации
• Samsung DVD-HR721 Инструкция по эксплуатации
• Braun 790cc Series 7 Инструкция по эксплуатации
• Supra MWS-3711 Инструкция по эксплуатации
• Fagor 5H-197 Инструкция по эксплуатации
• Supra MW-G1923TS Инструкция по эксплуатации
• Panasonic ES 3042 Инструкция по эксплуатации
• Indesit WN 463 WT Инструкция по эксплуатации
• Indesit WN 463 WT Инструкция по эксплуатации
• Samsung AB603443CUCSTD Инструкция по эксплуатации
• Jabra BIZ 2400, 3-в-1, WB Balance Инструкция по эксплуатации

Cesky Holici strojek Naie vyrobkyjsou navr2enytak aby splrìovaly nejvyéél po2adavky na kvalitu funkCnost i vzhled Dèkujeme vàm za dùvèru v kvalitu vyrobkù Braun a doufàme ie budete s novym holicim strojkem naél znaòky spokojeni Tento holici strojek Ghiadipoko2ku dlky Cemu2 si pFi holeni u2ijete bàjeCny chladivy pocit 1 Kazeta mFI2ky a Fezacl h la vy 2 ChladicisouCàst 3 SpinaCzapnutl vypnutichlazeni 4 Displej holiciho strojku 5 Spinai zapnutl vypnuti 6 ZastFihovaC dlouhych chloupkù 7 Kontakty prò umistènl do stojanu stanice 8 TlaCitko uvolnèni zastFihovaCe dlouhych chloupkù 9 Óislo modelu 10 ZvIàStni napàjeci Silura 11 a StéteCek 11 b Pouzdro 11 c Ochrannykryt 12a Nabijecl stojan 12b Napàjeci zàsuvka stojanu 12c Dr2àk nabljeclho stojanu 12d Kontakty prò nabijeni ve stojanu Nez zacnete pristroj pouzivat peclivé si preCtète cely tento nàvod Upozornéni PFistroj je dodàvàn spola se zvIàStnim napàjeclm kabelem s vestavénym bezpeònostnim zdrojem napàjeni o extra nlzkém napétl Neméfite ani nenaruSujte 2àdnou jeho Càst proto2e mù2e dojit k ùrazu elektrickym proudem Pou2lvejte pouze speciàlni napàjecl kabel dodàvany s pFIstrojem W Tento pFistroj Ize pou2lvat pFi koupeli nebo 1 ve sprSe Z bezpeònostnlch dùvodù jej Ize zaplnat pouze s odpojenym kabelem Doporuòujeme nepou2ivat holici strojek s jakymkoli druhem holici pény nebo gelu kzajiSténi optimàlnihochladivéhoefektu optimàlni funkce Cistici a nabijecl zàkladny u CC modelù eliminace potenciàlniho poSkozeni pFIstroje Po poSkozeni mFI2ky nebo kabelu neprovàdéjte holeni Tento pFistroj neni uréen ktomu aby byl pou2lvàn détmi nebo osobami s omezenymi fyzick mi smyslovymi nebo duSevnimi schopnostmi pokud na né nedohli2i osoba zodpovédnà za jejich bezpeònost Obecné doporuòujeme abyste pFistroj uchovàvali mimo dosah dòti Dòti by mély byt pod dozorem aby si nehràly s timto pFIstrojem LahviCka s olejem pouze modely CT4s CT2s Uchovàvejte mimo dosah dòti Nepo2lvejte Neaplikujte do oól Povypràzdnénizlikvidujte vhodnym zpùsobem Cistici a dobijeci stanice pouze modely CT6cc CT5cc CT4cc CT3cc CT2cc Abyste pFedeSIi ùniku Cistici kapaliny ujistéte se 2e je Cistici a dobijeci stanice umlsténa na rovném povrchu Kdy2 je nainstalovàna Cistici kazeta stanici nijak nenaklànèjte nepFedvIdatelné s ni nehybejte ani ji nepFesunujte proto2e mù2e dojit k vyteCeni Cistici kapaliny z kazety Nevklàdejte stanici dozrcadlové skFIfiky ani ji nepoklàdejte na leSténé Ci lakované plochy Cistici kazeta obsahuje vysoce hoFlavou kapalinu proto ji udr2ujte mimozdrojevznlceni Nevystavujte ji pFImému sluneCnimu svita a cigaretovému kouFi ani ji nepoklàdejte na radiàtor Uchovàvejte ji mimo dosah dòti Kazetu nedoplhujte a pouzivejte pouze originàlni nàhradni kazety Braun 20 Prvni pouziti a nabijeni PFed prvnlm pou2itim pFipojte holici strojek do elektrické zàsuvky pomoci nabljeclho stojanu tak jak je uvedeno n 2e nebo u modelu CT6cc CT5cc CT4cc CT3cc CT2ccdo Cistici a nabijecl stanice viz kapitola Cistici a nabijecl stanice Poznàmka Holici strojek Ize nabijet pouze pomoci nabijeciho stojanu nebo Cistici a nabijecl stanice Modely CT4s CT2s nesmèji byt s Cistici a nabijeci stanici pouzivàny Nabijeci stojan viz obr B Zacvaknéte nabijecl stojan 12a do dr2àku 12c pouze modely CT4s CT2s Pomoci speciàlniho kabelu 10 pFipojte napàjeci zàsuvku stojanu 12b do elektrické zàsuvky ilmistète holici strojek do nabijeciho stojanu Kontakty 7 vzadni Càsti holiciho strojku musi zapadnout do kontaktù 12d v nabijeclm stojanu Plpnutl potvrdl 2e holici strojek do stanice spràvnè za pad I Holici strojek se bude automaticky nabijet Nabijeni a zàkladni provozni informace Plné nabitl zajiSfuje a2 45 minut holeni a2 15 minut s aktivovanou funkci chlazeni Cas se mù2e liSit podle rùstu vaSich vousù a teploty prostFedl Doporuèenà okolnllepiota prò nabijeni je 5 C a2 35 C Za extrémnè nlzkych nebo vysokych teplot se baterie nemusi nabijet spràvnè nebo vùbec Doporuèenà okolnllepiota prò holeni je 15 C a2 35 C Nevystavujte pFistroj po delSI dobu teplotàm vySSIm ne2 50 C Kdy2 je holici strojek pFipojen k elektrické zàsuvce mù2e nèkolik minut trvat ne2 se displej rozsviti