![Zelmer 32Z013 [24/30] Обслуговування та дія рис b](/img/pdf.png)
Zelmer 32Z013 [24/30] Обслуговування та дія рис b
![Zelmer 32Z013 [24/30] Обслуговування та дія рис b](/views2/1402595/page24/bg18.png)
26
Обслуговування та дія (Рис. B)
Підготовлення міксера до праці
Перед використанням міксера з чашею перший раз
(або після його зберігання протягом довготривалого
часу), вимийте дзбанок міксера (3), кришку (5) i накладку
кришки (1) у теплій воді з доданням засобу для миття
посуду, старанно прополоскайте й осушіть. Тримайте
руки далеко від ножів – вони гострі.
Інструкція з користування
1
Установіть блок двигуна (10) на сухій, стабільній,
горизонтальній поверхні, поблизу живильної розетки
і поза доступом дітей.
Проведіть кабель живлення так, щоб не звисав за край
столу або робочої дошки i для попередження випадко-
вого потягнення чи зачеплення.
2
Підключіть вилку кабелю живлення до розетки
електромережі.
Упевніться, що перед підключенням обладнання
до живлення, регулятор швидкості (4) встанов-
лений у положення 0.
3
Встановіть дзбанок міксера (3) на блок двигуна так,
щоб символ на блоку двигуна (10) зівпадав із позна-
ченням ▼на дзбанку.
4
Заблокуйте дзбанок міксера (3) повертаючи його
у напрямку згідно з рухом годинникових стрілок так, щоб
символ на блоку двигуна (10) зівпадав із позначен-
ням ▼на дзбанку.
Тримач дзбанка міксера (3) повинен знаходитися
з правого боку обладнання.
5
Покладіть компоненти у дзбанок міксера (3).
6
Не наповнюйте за позначення 1000 мл на дзбанку
міксера (3). Якщо це станеться, його вміст може при-
вести до піднесення кришки (5) під час запуску двигуна.
7
Перед використанням міксера з чашею, установіть
кришку (2) на дзбанок міксера (3).
8
Заблокуйте кришку (2) на дзбанку міксера (3) повер-
таючи її у напрямку згідно з рухом годинникових стрілок
до упору.
9
Установіть накладку кришки (1) на отвір у кришці (5).
Не включайте міксер з чашею без накладки
кришки (1), особливо якщо будуть використані
тверді компоненти. Вони можуть викидатися
через отвір.
10
Включіть змішування шляхом повернення регулятора
швидкості (4) у відповідне положення (pulse, 1, 2, 3).
11
Для припинення обладнання поверніть регулятор
швидкості у положення 0.
12
Функція pulse
Повернення регулятора у положення
●
pulse приведе
до короткотривалої роботи обладнання з максималь-
ною швидкістю на час притримання регулятора.
Не запускайте обладнання на більш як 2 хвилини,
●
інакше воно може перегрітися.
Якщо вам потрібно додати компоненти під час роботи
●
міксера з чашею, поверніть і піднесіть накладку
кришки (1), покладіть нові компоненти через отвір,
потім установіть назад накладку кришки (1).
Упевніться, що додані компоненти не приведуть до
●
збільшення об’єму у чаші вище позначення 1000 мл
на чаші міксера (3).
Приставка для сепарування соку
з м’яких фруктів та сої (Рис. C)
Приставка (7) служить для сепарування соку з м’яких
фруктів, а також може використовуватися для приготу-
вання соєвого молочка.
Не допускається вживати у приставці фрукти
з кісточками без їхнього попереднього очищення.
1
Встановіть приставку (7) у дзбанок міксера (3) так,
щоб направляючі усередині дзбанка міксера (3) прохо-
дили через вирізи у нижньому фланці приставки (7).
2
Заблокуйте приставку (7) повертаючи її у напрямку
згідно з рухом годинникових стрілок до упору.
3
Встановіть кришку (5) на дзбанок міксера (3) і забло-
куйте шляхом повернення її у напрямку згідно з рухом
годинникових стрілок до упору.
4
Додайте фрукти через отвір у кришці і змішуйте до
отримання бажаного ефекту.
УВАГА: Пам’ятайте про максимальний час
роботи обладнання.
Якщо фрукти мають невелику кількість м’якоті
рекомендуємо додати під час сепарування рідкі
речовини, напр. воду, сік.
Під час приготування соєвого молочка через отвір
●
у кришці (5) влийте бл. 500 мл води та бл. 350 г намо-
чених квасольок.
Після закінчення праці
Для припинення роботи обладнання поверніть регулятор
швидкості у положення 0.
Притримайте блок двигуна
●
(10) одною рукою, схопіть
тримач дзбанка другою рукою i зніміть його з блоку
двигуна (10), повертаючи у напрямку протилежному
руху годинникових стрілок.
Зніміть кришку
●
(5) з дзбанка міксера (3).
Відключіть обладнання від електромережі, якщо не
●
користуєтесь ним.
Содержание
- Instrukcja użytkowania user manual 1
- Linia produktów product line 1
- Stand blender 1
- Dane techniczne 2
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 2
- Budowa urządzenia rys a 3
- Instrukcja użytkowania 3
- Obsługa i działanie rys b 3
- Przygotowanie urządzenia do pracy 3
- Przystawka do odwirowania soku z miękkich owoców i soi rys c 3
- Czyszczenie i konserwacja 4
- Demontaż zespołu tnącego 4
- Ekologia zadbajmy o środowisko 4
- Montaż zespołu tnącego 4
- Po zakończeniu pracy 4
- Telefony 4
- Zakup części eksploatacyjnych akcesoriów 4
- Pokyny týkající se bezpečnosti 5
- Stavba spotřebiče obr a 5
- Technické údaje 5
- Nástavec k odšťavnění měkkého ovoce a sóje obr c 6
- Návod k použití 6
- Po ukončení činnosti 6
- Příprava spotřebiče k práci 6
- Činnost a obsluha obr b 6
- Čištění a údržba 6
- Demontáž řezného ústrojí 7
- Ekologicky vhodná likvidace 7
- Montáž řezného ústrojí 7
- Konštrukcia spotrebiča obr a 8
- Pokyny týkajúce sa bezpečnosti 8
- Technické údaje 8
- Nástavec umožňujúci odšťavovanie mäkkého ovocia a sóje obr c 9
- Návod na obsluhu 9
- Obsluha a fungovanie obr b 9
- Po ukončení prevádzky 9
- Príprava zariadenia na prevádzku 9
- Čistenie a údržba 9
- Demontáž rezacej sústavy 10
- Ekologicky vhodná likvidácia 10
- Montáž rezacej sústavy 10
- A készülék szerkezeti felépítése a ábra 11
- Biztonsági utasítások 11
- Műszaki adatok 11
- A készülék kezelése és működése b ábra 12
- A készülék üzembehelyezése előtti előkészületek 12
- Használat után 12
- Használati utasítás 12
- Kiegészítő tartozék a puha gyümölcsök és szója levének a különválasztásához c ábra 12
- A készülék tisztítása és karbantartása 13
- A vágóegység kiszerelése 13
- A vágóegység összeszerelése 13
- Környezetvédelem óvjuk környezetünket 13
- Date tehnice 14
- Indicaţii privind siguranţa 14
- Structura aparatului fig a 14
- Accesoriu pentru stoarcerea sucului din fructele moi și din soia fig c 15
- După încheierea utilizării 15
- Instrucţiuni de utilizare 15
- Pregătirea aparatului pentru utilizare 15
- Întreținere și funcționare fig b 15
- Curăţare şi păstrare 16
- Demontarea ansamblului de tăiere 16
- Ecologia ai grijă de mediul înconjurător 16
- Montarea ansamblului de tăiere 16
- Техническая характеристика 17
- Указания по технике безопасности 17
- Инструкция по эксплуатации 18
- Подготовка блендера к работе 18
- Принцип действия и обслуживание рис b 18
- Приставка для отжима сока из мягких фруктов и сои рис c 18
- Устройство блендера рис a 18
- Mонтаж режущего блока 19
- Демонтаж режущего блока 19
- Окончание работы 19
- Очистка и консервация 19
- Экология забота о окружающей среде 19
- Препоръки за безопасност 20
- Технически данни 20
- Инструкция за употреба 21
- Подготовка на уреда за работа 21
- Приставка за изстискване на сок от меки плодове и соя рис c 21
- Употреба и работа рис b 21
- Устройство на уреда рис a 21
- Демонтаж на режещия модул 22
- Екология грижа за околната среда 22
- Монтаж на режещия модул 22
- Почистване и поддръжка 22
- След приключване на работа 22
- Вказівки з безпеки 23
- Складові частини приладу рис a 23
- Технічні дані 23
- Інструкція з користування 24
- Обслуговування та дія рис b 24
- Приставка для сепарування соку з м яких фруктів та сої рис c 24
- Підготовлення міксера до праці 24
- Після закінчення праці 24
- Демонтаж ріжучого блоку 25
- Екологія давайте дбати про навколишнє середовище 25
- Монтаж ріжучого блоку 25
- Очищення і зберігання 25
- Транспортування і зберігання 25
- Important safety instructions 26
- Technical specification 26
- The outline of the appliance fig a 26
- After operation 27
- Attachment for centrifuging juice of soft fruit and soya beans fig c 27
- Cleaning and maintenance 27
- Handling and operation fig b 27
- Instructions for use 27
- Preparation for operation 27
- Assembling of the cutting unit 28
- Disassembling of the cutting unit 28
- Ecology environment protection 28
Похожие устройства
- Zelmer ZSB1200X (32Z012) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZSB1200X (32Z012) Краткая инструкция по эксплуатации
- Zelmer SB1000 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer SB1000 Краткая инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZSB2000X (SB2000) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZFD1100W (36Z011) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZFD1250W ( FD1001) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZFD1050W (FD1000) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZFD1050W (FD1000) Краткая инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZFD1350W (FD1002) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZFD1350W (FD1002) Краткая инструкция по эксплуатации
- Zelmer Typ 986.7000 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Typ 86.4000 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 27Z010 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZTS1613S (27Z012) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer TS1200 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZTS2910M (TS1600) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZTS1710W (TS1710) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer TS1100 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer TS1100 Краткая инструкция по эксплуатации