Yamaha PSR-1000 [48/170] Подсказки

Yamaha PSR-1000 [48/170] Подсказки
éÒÌÓ‚Ì˚ ÓÔÂ,‡ˆËË — Ó,„‡ÌËÁ‡ˆËfl ‰‡ÌÌ˚ı
49
PSR-2000/1000
ÇÒ ÓÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË Ë ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË PSR-2000/1000ÓÔËÒ˚‚‡˛ÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓ‰Ò͇ÁÓÍ.
èÓ‰Ò͇ÁÍË
USER
ENTER
EXIT
BALANCE
FUNCTION
HELP
MENU
DEMO
SOUND CREATOR
DIGITAL RECORDING
MIXING CONSOLE
DIGITAL
STUDIO
DIRECT
ACCESS
PART
CHANNEL ON/OFF
FREEZE MEMORY
DATA ENTRY
ORGAN FLUTES
STRINGS CHOIR & PAD
GUITAR
MAIN
BACK NEXT
LEFT
MUSIC
FINDER
LAYER
I
F
J
G
H
D
A
E
B
C
BASS
PIANO & HARPSI.
E.PIANO
XG
UPPER OCTAVE
WOODWIND
PERCUSSION
VARIATION
MONOTOUCH
SUSTAIN
DSP
HARMONY/
ECHO
LEFT
HOLD
SYNTH.
BRASS
ORGAN &
ACCORDION
VOICE EFFECT
VOIC E
ONE TOUCH SETTING
REGISTRATION MEMORY
MIC.
EFFECT
RESET
VOCAL
HARMONY
MIC.
SETTING
VH TYPE
SELECT
TALK
OVER
SIGNAL
81 2 3 4 5 6 7
TRANSPOSE
ACMP
STANDBY
ON
INTRO
START/STOP
MAIN
ENDING
/ rit.
AUTO
FILL IN
OTS
LINK
SYNC.
STOP
SYNC.
START
BREAK
BALLAD USERLATIN
POP & ROCK
REC REW FF
START/STOP
TOP
BALLROOM
DANCE
RESET
MIN MAX
FADE
IN/OUT
TEMPO
STOP
TAP TEMPO
RESET
NEW SONG SYNC. START
SONG
STYLE
MARCH &
WALTZ
METRO-
NOME
EXTRA
TRACKS
(STYLE) (R)(L)
TRACK
2
TRACK
1 REPEAT
SWING &
JAZZ
MULTI PAD
STYLE CONTROL
MASTER VOLUME
PART
HELP
81 2 3 4 5 6 7
ENTER
DATA ENTRY
BACK NEXT
EXIT
FUNCTION
HELP
MENU
DEMO
2-1Ç˚·Ó ÒÔ‡‚Ó˜ÌÓ„Ó
‡Á‰Â·.
2-2Ç˚ÁÓ‚ËÚ ‡Á‰ÂÎ
ÒÔ‡‚ÍË.
èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚˚·ÂËÚ flÁ˚Í. Ç˚·‡ÌÌ˚È flÁ˚Í ·Û‰ÂÚ
Ú‡ÍÊ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì ‚ ÚÂÍÒÚ ‡Á΢Ì˚ı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ,
‚ÓÁÌË͇˛˘Ëı ̇ ˝Í‡Ì ÔË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ÚÂı ËÎË ËÌ˚ı ÓÔÂ‡ˆËÈ.
èÓ‰Ò͇ÁÍË ÏÓ„ÛÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl ̇
ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı flÁ˚͇ı:
‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ
flÔÓÌÒÍËÈ
ÌÂψÍËÈ
Ù‡ÌˆÛÁÒÍËÈ
ËÒÔ‡ÌÒÍËÈ
ËڇθflÌÒÍËÈ
ÖÒÎË ‡Á‰ÂÎ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÌÂÒÍÓθÍËı ÒÚ‡Ìˈ,
‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÂÂıÓ‰ËÚ¸ ÓÚ Ó‰ÌÓÈ ÒÚ‡Ìˈ˚ Í
‰Û„ÓÈ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚËı ÍÌÓÔÓÍ.
èÓ‰Ò͇ÁÍË ÏÓ„ÛÚ ÒÓ‰Âʇڸ ÒÒ˚ÎÍË Ì‡ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ˚ Ò ÔÓ‰Ó·Ì˚ÏË Ó·˙flÒÌÂÌËflÏË ÔÓ
ÚÂÏ ËÎË ËÌ˚Ï ‚ÓÔÓÒ‡Ï Ë ËÁÓ·‡ÊÂÌË ҇ÏÓ„Ó ˝Í‡Ì‡. óÚÓ·˚ ÓÁ̇ÍÓÏËÚ¸Òfl Ò
ÔÓ‰Ó·Ì˚Ï ÓÔËÒ‡ÌËÂÏ ˝Í‡Ì‡, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÒÚÓ ‚˚·‡Ú¸ ÔÓ‰˜ÂÍÌÛÚÓ ÒÎÓ‚Ó Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰ËÒ͇ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl [DATA ENTRY] Ë Ì‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ [ENTER].
3
äÌÓÔ͇ ÔÂÂıÓ‰‡ Í
Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ
˝Í‡ÌÛ.
END
1
üÁ˚Í ÔÓ‰Ò͇ÁÓÍ ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ‚˚·‡Ú¸ ̇
˝Í‡Ì «LANGUAGE» (ÒÚ. 151).
2
äÓ„‰‡ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â flÁ˚͇ ËÌÚÂÙÂÈÒ‡
‚˚·Ë‡ÂÚÒfl flÔÓÌÒÍËÈ flÁ˚Í (“JAPANESE”),
ÍÓÚÓ˚È ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË ÒÏÂÌflÂÚÒfl Ó‰ÌËÏ
ËÁ ‚ÓÔÂÈÒÍËı flÁ˚ÍÓ‚, ËÒÔÓθÁÛ˛˘ËÂÒfl
ËÏÂÌË Ù‡È· ÒËÏ‚ÓÎ˚ "͇̉ÁË" (kanji) Ë
"͇̇" (kana) Á‡ÏÂÌfl˛ÚÒfl ̇ ·ÛÍ‚ÂÌÌ˚Â
ÒËÏ‚ÓÎ˚, ı‡‡ÍÚÂÌ˚ ‰Îfl ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó
‚ÓÔÂÈÒÍÓ„Ó flÁ˚͇. Ç ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÈ
ÒËÚÛ‡ˆËË ÒËÏ‚ÓÎ˚ ·ÚËÌˈ˚ Á‡ÏÂÌfl˛ÚÒfl
ÒËςӷÏË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı flÔÓÌÒÍËı
‡ÎÙ‡‚ËÚÓ‚. èË Ò˜ËÚ˚‚‡ÌËË ‰‡ÌÌ˚ı Ò
‰ËÒÍÂÚ˚ ÚÂÍÒÚ ‚ Ú‡ÍËı هȷı ÌÂ
‡ÒÔÓÁ̇ÂÚÒfl ÒËÌÚÂÁ‡ÚÓÓÏ.
ëΉÛÂÚ ÔÓÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ
ÒÚÓÎÍÌÛÚ¸Òfl Ò ÔÓ‰Ó·Ì˚ÏË ÔÓ·ÎÂχÏË
‚ÒflÍËÈ ‡Á, ÍÓ„‰‡ ÔÓÔ˚Ú‡ÂÚÂÒ¸ ÔÓ˜ËÚ‡Ú¸
Ù‡ÈÎ˚, ÒÓÁ‰‡ÌÌ˚ ËÎË ÓÚ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌÌ˚Â
̇ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÂ Ò ËÌÓflÁ˚˜ÌÓÈ ÓÔÂ‡ˆËÓÌÌÓÈ
ÒËÒÚÂÏÓÈ. ëӷ≇ÈÚ ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚ¸ ÔË
ÒÏÂÌ flÁ˚͇ — ‚˚ ËÒÍÛÂÚ ÔÓÚÂÂÈ
‰‡ÌÌ˚ı.

Содержание

Основные операции организация данных Подсказки Все основные функции и возможности PSR 2000 ЮООописываются с помощью подсказок ПРИМЕЧАНИЕ C OHTEHTS Basic Operations Operation Buttons Select Itews and Change Settings Direct Access Setting the Split Point Setting the Тенро Using Channel On Off File Operations Подсказки могут отображаться на следующих языках английский японский немецкий французский испанский итальянский Prive PRESETzUSER FLOPPY DISK OpenzSave Display DeMonstrationl ПРИМЕЧАНИЕ Playing the Denos Voices Selecting Voices Язык подсказок можно также выбрать на экране LANGUAGE стр 151 ПРИМЕЧАНИЕ При необходимости выберите язык Выбранный язык будет также использован в тексте различных сообщений возникающих на экране при выполнении тех или иных операций 3 Когда в качестве языка интерфейса выбирается японский язык JAPANESE который впоследствии сменяется одним из европейских языков использующиеся в имени файла символы кандзи kanji и кана kana заменяются на буквенные символы характерные для выбранного европейского языка В противоположной ситуации символы латиницы заменяются символами соответствующих японских алфавитов При считывании данных с дискеты текст в таких файлах не распознается синтезатором Следует помнить что вы можете столкнуться с подобными проблемами всякий раз когда попытаетесь прочитать файлы созданные или отредактированные на компьютере с иноязычной операционной системой Соблюдайте осторожность при смене языка вы рискуете потерей данных Кнопка перехода к предыдущему экрану еш Подсказки могут содержать ссылки на документы с подробными объяснениями по тем или иным вопросам и изображение самого экрана Чтобы ознакомиться с подробным описанием экрана достаточно просто выбрать подчеркнутое слово с помощью диска управления DATA ENTRY и нажать кнопку ENTER PSR 2000 1000