Yamaha PSR-1000 [149/170] Копирование и форматирование дискет disk

Yamaha PSR-1000 [149/170] Копирование и форматирование дискет disk
ç‡ÒÚ,ÓÈ͇ Ó·˘Ëı Ô‡,‡ÏÂÚ,Ó‚ — Function
PSR-2000/1000
150
äÓÔËÓ‚‡ÌËÂ Ë ÙÓχÚËÓ‚‡ÌË ‰ËÒÍÂÚ — Disk
äÓÔËÓ‚‡Ú¸ ‰‡ÌÌ˚ Ò
‰ËÒÍÂÚ˚ ÚËÔ‡ 2DD (‰ËÒÍÂÚ‡
‰‚ÓÈÌÓÈ ÔÎÓÚÌÓÒÚË) ̇
‰ËÒÍÂÚÛ ÚËÔ‡ 2HD (‰ËÒÍÂÚ‡
‚˚ÒÓÍÓÈ ÔÎÓÚÌÓÒÚË) Ë
Ó·‡ÚÌÓ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ.
èËÒÚÛÔ‡fl Í ÍÓÔËÓ‚‡Ì˲,
۷‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ó·Â
‰ËÒÍÂÚ˚ Ó‰ÌÓ„Ó ÚËÔ‡.
Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ó·˙Âχ
‰‡ÌÌ˚ı, ÒÓ‰Âʇ˘ËıÒfl ̇
ÍÓÔËÛÂÏÓÈ ‰ËÒÍÂÚÂ, ÏÓÊÂÚ
ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸Òfl ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á
‚ÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ‚ ‰ËÒÍÓ‚Ó‰ ÔÓ
Ó˜ÂÂ‰Ë ÚÓ Ó‰ÌÛ, ÚÓ ‰Û„Û˛
‰ËÒÍÂÚÛ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ‚ÒÂ
‰‡ÌÌ˚ Ì ·Û‰ÛÚ
ÒÍÓÔËÓ‚‡Ì˚.
èÂʉ ‚ÒÂ„Ó ÓÁ̇ÍÓϸÚÂÒ¸ Ò
‡Á‰ÂÎÓÏ «àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ
‰ËÒÍÓ‚Ó‰‡ Ë ‰ËÒÍÂÚ» (ÒÚ. 7).
I
F
J
G
H
81 2 3 4 5 6 7
ùÚË ÍÌÓÔÍË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‚Íβ˜ËÚ¸/ÓÚÍβ˜ËÚ¸
ÙÛÌÍˆË˛ Song Auto Open. ÖÒÎË Á‡‰‡Ú¸ ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó
Ô‡‡ÏÂÚ‡ Á̇˜ÂÌË «ON», PSR-2000/1000 ·Û‰ÂÚ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ÔÂ‚Û˛ ÔÂÒÌ˛ ̇ ‰ËÒÍÂÚÂ,
Í‡Í ÚÓθÍÓ ‚˚ ÔÓÏÂÒÚËڠ ‚ ‰ËÒÍÓ‚Ó‰.
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÍÓÔËÓ‚‡Ú¸
‰‡ÌÌ˚Â Ò Ó‰ÌÓÈ ‰ËÒÍÂÚ˚ ̇ ‰Û„Û˛,
˜ÚÓ·˚ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ‡ıË‚ Ò ‚‡ÊÌÓÈ
ËÌÙÓχˆËÂÈ ÔÂ‰ ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËÂÏ.
ì͇Á‡ÌËfl ÔÓ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˲ ‰‡ÌÌÓÈ
Ôӈ‰Û˚ ÒÏ. ÌËÊÂ.
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ
ÓÚÙÓχÚËÓ‚‡Ú¸ ‰ËÒÍÂÚÛ
(ÒÏ. ÌËÊÂ).
ÑËÒÍeÚ‡
Ò ËÒıÓ‰Ì˚ÏË
‰‡ÌÌ˚ÏË
äÓÔËÓ‚‡ÌËe äÓÔËÓ‚‡ÌËe
ÑËÒÍeÚ‡
Ò ÍÓÔËeÈ
ËÒıÓ‰Ì˚ı ‰‡ÌÌ˚ı
è‡ÏflÚ¸ ÒËÌÚeÁ‡ÚÓ‡
äÓÔËÓ‚‡ÌËÂ Ò ‰ËÒÍÂÚ˚ ̇ ‰ËÒÍÂÚÛ
ë̇˜‡Î‡ ÒΉÛÂÚ ÒÍÓÔËÓ‚‡Ú¸ ‰‡ÌÌ˚Â Ò ‰ËÒÍÂÚ˚ ‚ Ô‡ÏflÚ¸ PSR-2000/1000, ‡ ÓÚÚÛ‰‡ ÒÍÓÔËÓ‚‡Ú¸
Ëı ̇ ÌÓ‚Û˛ ‰ËÒÍÂÚÛ (ÒÏ. ËÒÛÌÓÍ).
1
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [F]. ç‡ ‰ËÒÔÎÂÂ
ÔÓfl‚ËÚÒfl Ô‰ÎÓÊÂÌË ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸
‰ËÒÍÂÚÛ.
2
ÇÒÚ‡‚¸Ú ‰ËÒÍÂÚÛ ‚ ‰ËÒÍÓ‚Ó‰ Ë
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ «OK».
ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
«Now copying», Ë PSR-2000/
1000 ÔËÒÚÛÔËÚ Í ÍÓÔËÓ‚‡Ì˲
‰‡ÌÌ˚ı ‚Ó ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ Ô‡ÏflÚ¸.
óÚÓ·˚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ ˝ÚÛ ÓÔÂ‡ˆË˛,
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ «CANCEL».
3
èË ÔÓfl‚ÎÂÌËË ÒÓÓ·˘ÂÌËfl «Please
insert a destination disk and press the
OK button» ‚˚̸Ú ‰ËÒÍÂÚÛ Ò
ËÒıÓ‰Ì˚ÏË ‰‡ÌÌ˚ÏË, Á‡ÏÂÌËÚ ÂÂ
˜ËÒÚÓÈ ÓÚÙÓχÚËÓ‚‡ÌÌÓÈ ‰ËÒÍÂÚÓÈ
Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ «OK». óÚÓ·˚
ÓÚÏÂÌËÚ¸ ˝ÚÛ ÓÔÂ‡ˆË˛, ̇ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ «CANCEL».
4
èÓ Á‡‚Â¯ÂÌËË ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl (ËÎË
ÔË ÔÓfl‚ÎÂÌËË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó
ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ) ‚˚̸ÚÂ
‰ËÒÍÂÚÛ ËÁ ‰ËÒÍÓ‚Ó‰‡.
äÓÏÏÂ˜ÂÒÍË
‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÏ˚ ÔÂÒÌË
Óı‡Ìfl˛ÚÒfl Á‡ÍÓÌÓÏ Ó·
‡‚ÚÓÒÍÓÏ Ô‡‚Â.
äÓÔËÓ‚‡ÌË ڇÍËı ÔÂÒÂÌ
‡Á¯ÂÌÓ Î˯¸ ‚ ˆÂÎflı
΢ÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl.
çÂÍÓÚÓ˚ ÏÛÁ˚͇θÌ˚Â
ÔÓ„‡ÏÏ˚ ̇ÏÂÂÌÌÓ
Á‡˘Ë˘ÂÌ˚ ÓÚ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl.
îÓχÚËÓ‚‡ÌË ‰ËÒÍÂÚ
çÂÓÚÙÓχÚËÓ‚‡ÌÌÛ˛ ‰ËÒÍÂÚÛ ÒΉÛÂÚ ÓÚÙÓχÚËÓ‚‡Ú¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ PSR-2000/
1000 ÔË ÔÂ‚ÓÏ Û‰Ó·ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â. îÓχÚËÓ‚‡Ì˲ ÔÓ‰ÎÂÊ‡Ú Í‡Í ˜ËÒÚ˚Â
‰ËÒÍÂÚ˚, Ú‡Í Ë ‰ËÒÍÂÚ˚ ‰Û„Ó„Ó ÙÓχڇ. îÓχÚËÓ‚‡ÌË ‚ΘÂÚ Á‡ ÒÓ·ÓÈ
Û‰‡ÎÂÌË ‚ÒÂı ‰‡ÌÌ˚ı ̇ ‰ËÒÍÂÚÂ.
ÇÒÚ‡‚¸Ú ‰ËÒÍÂÚÛ Ó·Ú˛‡ÚÓÓÏ ‚ÔÂ‰, ̇ÍÎÂÈÍÓÈ ‚‚Âı. óÚÓ·˚ ÔËÒÚÛÔËÚ¸ Í
ÙÓχÚËÓ‚‡Ì˲, ÔÂÂȉËÚÂ Í ÒÚ‡Ìˈ DISK Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [H] (DISK
FORMAT).
îÓχÚËÓ‚‡ÌË Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ‡ÁÏÂÚÍÂ
‰ËÒÍÂÚ˚ Òӄ·ÒÌÓ Ô‡‚Ë·Ï,
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï ‰Îfl ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÈ
Ù‡ÈÎÓ‚ÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚. ùÚÓ ‰Â·ÂÚÒfl ‰Îfl ÚÓ„Ó,
˜ÚÓ·˚ ÓÚÍ˚Ú¸ Í ÌÂÈ ‰ÓÒÚÛÔ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘Â„Ó ‰‡ÌÌÛ˛
Ù‡ÈÎÓ‚Û˛ ÒËÒÚÂÏÛ (̇ÔËÏÂ, PSR-2000/
1000).
ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‚ˉӂ
ÙÓχÚËÓ‚‡ÌËfl Ë ÚËÔÓ‚ ‰ËÒÍÂÚ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ
‚‡Ï ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á̇ڸ, ͇ÍË ËÁ ÌËı
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛ÚÒfl ÒËÌÚÂÁ‡ÚÓÓÏ PSR-2000/
1000. ÖÏÍÓÒÚ¸ Ô‡ÏflÚË ‰ËÒÍÂÚ ÚËÔÓ‚ 2DD
(‰ËÒÍÂÚ˚ ‰‚ÓÈÌÓÈ ÔÎÓÚÌÓÒÚË) Ë 2HD
(‰ËÒÍÂÚ˚ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÔÎÓÚÌÓÒÚË) ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ
720 ä· Ë 1440 ä· ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ.
ÇçàåÄçàÖ!
îÓχÚËÓ‚‡ÌË ‚ΘÂÚ Á‡ ÒÓ·ÓÈ Û‰‡ÎÂÌËÂ
‚ÒÂı ‰‡ÌÌ˚ı ̇ ‰ËÒÍÂÚÂ. ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ,
˜ÚÓ ÙÓχÚËÛÂχfl ‰ËÒÍÂÚ‡ Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ
‚‡ÊÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË!
à̉Ë͇ÚÓ „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚË
‰ËÒÍÓ‚Ó‰‡
äÓ„‰‡ ÔËÚ‡ÌË ‚Íβ˜ÂÌÓ,
Ë̉Ë͇ÚÓ „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚË
‰ËÒÍÓ‚Ó‰‡ (Ò΂‡ ‚ÌËÁÛ)
„ÓËÚ, Û͇Á˚‚‡fl, ˜ÚÓ
‰ËÒÍÓ‚Ó‰ ÏÓÊÌÓ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸.

Содержание

Настройка общих параметров Function Копирование и форматирование дискет Disk СОРУ the entire contents of one disk to Disk All previous contents will be losti Копировать данные с дискеты типа 200 дискета двойной плотности на дискету типа 2Н0 дискета высокой плотности и обратно невозможно Приступая к копированию убедитесь в том что обе дискеты одного типа В зависимости от объема данных содержащихся на копируемой дискете может потребоваться несколько раз вставлять в дисковод по очереди то одну то другую дискету до тех пор пока все данные не будут скопированы Прежде всего ознакомьтесь с разделом Использование дисковода и дискет стр 7 Эта функция позволяет скопировать данные с одной дискеты на другую чтобы создать архив с важной информацией перед редактированием Указания по выполнению данной процедуры см ниже another Format Jj ПРИМЕЧАНИЕ DISK FORMRI Эта функция позволяет отформатировать дискету см ниже FLOPPVMSK SOMGllBIOOPtH When a floppy disk is inserted the first sans on the disk is selected automatically Эти кнопки позволяют включить отключить функцию Song Auto Open Если задать для этого параметра значение ON PSR 2000 1000 будет автоматически вызывать первую песню на дискете как только вы поместите ее в дисковод Копирование с дискеты на дискету Память синтезатора Сначала следует скопировать данные с дискеты в память Р5П 2000 1 ООО а оттуда скопировать Копирование Ко их на новую дискету см рисунок ШГ 1 Нажмите появится кнопку Р На предложение дисплее Вставьте дискету в дисковод и вставить нажмите кнопку ОК дискету Дискета с исходными данными На дисплее появится сообщение Дискета с копией исходных данных Now copying и PSR 2000 1000 приступит к копированию J ПРИМЕЧАНИЕ данных во внутреннюю память При появлении сообщения Please Чтобы отменить эту операцию insert a destination disk and press the OK button выньте дискету с нажмите кнопку CANCEL исходными данными замените ее чистой отформатированной дискетой По завершении копирования или и нажмите кнопку ОК Чтобы при появлении соответствующего отменить эту операцию нажмите сообщения на дисплее выньте кнопку CANCEL дискету из дисковода Коммерчески распространяемые песни охраняются законом об авторском праве Копирование таких песен разрешено лишь в целях личного использования Некоторые музыкальные программы намеренно защищены от копирования Форматирование дискет Неотформатированную дискету следует отформатировать с помощью РБП 2000 1000 при первом удобном случае Форматированию подлежат как чистые дискеты так и дискеты другого формата Форматирование влечет за собой удаление всех данных на дискете дисковода слева внизу горит указывая что дисковод можно использовать Вставьте дискету обтюратором вперед наклейкой вверх Чтобы приступить к форматированию перейдите к странице DISK и нажмите кнопку Н DISK FORMAT PSR 2000 1000 ПРИМЕЧАНИЕ Форматирование заключается в разметке дискеты согласно правилам установленным для определенной файловой системы Это делается для того чтобы открыть к ней доступ со стороны устройства поддерживающего данную файловую систему например РЗР 2000 1000 Существует несколько видов форматирования и типов дискет поэтому вам необходимо знать какие из них поддерживаются синтезатором РЗВ 2000 1000 Емкость памяти дискет типов 200 дискеты двойной плотности и 2Н0 дискеты высокой плотности составляет 720 Кб и 1440 Кб соответственно А ВНИМАНИЕ Форматирование влечет за собой удаление всех данных на дискете Убедитесь в том что форматируемая дискета не содержит важной информации

Скачать