Telwin MOTOTRONIC 6/12 [17/40] _________________ s ________________

Telwin MOTOTRONIC 6/12 [17/40] _________________ s ________________
- Lukk batteriets celler ved hjelp av de spesielle lokkene er om att ventilationen är god: UTSÄTT INTE LADDAREN
(hvis installert). FÖR REGN ELLER SNÖ.
- Drag alltid först ut stickkontakten ur eluttaget innan
laddningskablarna ansluts till eller lossas från batteriet.
6. VERNEUTSTYR TIL BATTERILADEREN (FIG. A)
- Anslut eller frånkoppla inte batteriladdarens tänger till eller
Batteriladeren har sikkerhetsutstyr som utløses ved:
från batteriet när batteriladdaren är i funktion.
- Overbelastning (for y ladestrøm til batteriet).
- Använd absolut inte batteriladdaren inuti ett fordon eller i
- Kortslutning (koplingsklemmene berører hverandre).
motorutrymmet.
- Pluss(+) og minus() polene er vendt feil veg.
- Byt endast ut matningskabeln mot en originalkabel.
- I apparater med sikringer en eventuell byttesikring
- Använd inte batteriladdaren för att ladda ej laddningsbara
være av tilsvarende type og verdi.
batterier.
ADVARSEL: Vær nøye med å bruke sikringer med
- Kontrollera att den tillngliga matningsspänningen
motsvarar den som indikeras skylten batteriladdaren.
verdi som angitt batteriladerens merkeplate, slik at du
- För att inte skada fordonens elektroniska system ska man
kan unngå skader personer eller gjenstander. Av samme
läsa, spara och noggrannt följa de anvisningar som
årsak ikke sikringen byttes ut med en kopperbro eller
tillhandahålls av fordonstillverkaren, både när man
lignende.
använder batteriladdaren för laddning och för start.
Husk alltid å ta støpslet UT AV kontakten når du skal
Detsamma gäller för anvisningarna från batteritillverkaren.
bytte sikringer.
- Denna batteriladdare innehåller delar som strömbrytare
och reläer, som kan framkalla ljusbågar eller gnistor. Om
Bytte sikring i det innvendige vernet (FIG.B)
laddaren används på en bilverkstad eller liknande bör den
1- Ta støpslet ut av elkontakten.
således placeras en säker och för ändamålet lämplig
2- Åpne batteriladeren.
plats.
3- Bytt ut sikringen med en ny av samme type.
- Reparations- eller underhållsingrepp inne i batteriladdaren
4- Sett sammen batteriladeren.
får endast utföras av kunnig personal.
- VARNING: DRAG ALLTID UT KONTAKTEN UR
7. GODE RÅD
ELUTTAGET INNAN NI UTFÖR NÅGOT INGREPP FÖR
- Gjør ren batteripolene for eventuelle oksidbelegg, slik at
K O N T R O L L E L L E R U N D E R H Å L L A V
det oppnås god kontakt.
BATTERILADDAREN, FARA!
- De to klemtangene aldri komme i kontakt med
hverandre mens batteriladeren er tilkoplet strømnettet.
2. INLEDNING OCH ALLMÄN BESKRIVNING
Dette for å unngå at sikringene brennes.
- Denna batteriladdare är avsedd för laddning av
- Skal batteriladeren brukes til et fast montert batteri i et
blyackumulatorer på motorfordon (bensin- och
kjøretøy, må dette kjøretøyets instruksjonsbok
dieseldrivna), motorcyklar, båtar, osv. och den är lämplig
ko n tr o ll er e s, s e u n d e r E L U T ST Y R e l l e r
för laddning av hermetiska batterier.
”VEDLIKEHOLD”. r ladningen startes opp er det
- Uppladdningsbara ackumulatorer i enlighet med tillgänglig
fornuftig å kople den positive batterikabelen fra batteriet.
utspänning: 6V / 3 celler; 12V / 6 celler; 24V / 12 celler.
- Kontroller batterispenningen før du kopler det til
- Apparatens laddningsström minskar enligt den
batteriladeren og husk at de 3 lokkene befinner seg
karakteristiska W-kurvan och överensstämmer med DIN-
batterier med 6 volt, mens 6 lokk befinner seg batterier
normen 41774.
med 12 volt. I noen fall kan det være to 12V-batterier som
er seriekoplet. I dette fallet, trenger du en spenning
3. BESKRIVNING AV BATTERILADDAREN
24V for å lade begge batteriene. Forsikre deg om at de har
Anordningar för kontroll, inställning och signalering.
samme karakteristikker for å unngå en ubalansert lading.
RÖD LYSDIOD - Plus- och minuspolerna är felvända. Fara!!!
_________________( S )________________
GUL LYSDIOD - Laddning pågår.
BRUKSANVISNING
GRÖN LYSDIOD - Laddning avslutad.
GRÖN LYSDIOD - Korrekt strömförsörjning.
__________________________________________________________________________________
V I K T I G T: L Ä S B R U K S A N V I S N I N G E N
FÖRBILEDNINGSKNAPP
N O G G R A N N T I N N A N N I A N V Ä N D E R
Om batteriet är alltför urladdat (med en 70% lägre
BATTERILADDAREN
spänning än det nominella värdet) sker ingen laddning
(GUL LYSDIOD släckt).
1. ALLMÄNNA SÄKERHETSANVISNINGAR FÖR
Tryck in knappen för FÖRBILEDNING under några
ANVÄNDNINGEN AV DENNA BATTERILADDARE
sekunder, släpp den sedan och kontrollera att den GULA
LYSDIODEN för laddning förblir tänd.
detta sätt har laddningen kontrollerad av det
elektroniska kortet återställts.
- Under laddningen avger batterierna explosiva gaser.
Batteriet kan inte laddas upp mer om den GULA
Förhindra att lågor och gnistor bildas. RÖK EJ.
LYSDIODEN inte förblir tänd efter att man hållit knappen i
- Placera de batterier som ska laddas på en väl ventilerad
läget FÖRBILEDNING under några minuter och sedan
plats.
släpper den.
VIKTIGT! BLOCKERA ALDRIG AV NÅGON
- Vid brist av kunskap ska personer instrueras innan
ANLEDNING KNAPPEN I GET FÖRBILEDNING!
apparaten används.
DETTA SKULLE KUNNA GE UPPHOV TILL SKADA
- För korrekt användning av apparaten ska personer
BATTERIET OCH BATTERILADDAREN!
(inklusive barn) med nedsatt fysisk eller mental
__________________________________________________________________________________
förmåga eller nedsatta sinnesintryck hållas under
4. INSTALLATION
uppsikt av en person som ansvarar för dessas
PLACERING AV BATTERILADDAREN
säkerhet när apparaten används.
- Under dess funktion ska batteriladdaren placeras ett
- Barn ska hållas under uppsikt så att de inte leker med
stabilt sätt. Försäkra er om att luftgenomströmningen
apparaten.
genom de för detta avsedda öppningarna inte hindras,
- Använd batteriladdaren uteslutande inomhus och försäkra
- 17 -

Содержание

Похожие устройства

Скачать