Telwin MOTOTRONIC 6/12 [5/40] ______________ fr ______________
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Telwin MOTOTRONIC 6/12 [5/40] ______________ fr ______________

Telwin MOTOTRONIC 6/12 [5/40] ______________ fr ______________
- Controllare la tensione della batteria prima di collegarla al
D'ALIMENTATION AVANT TOUTE INTERVENTION
caricabatterie, si ricorda che 3 tappi distingue una
D'ENTRETIEN DU CHARGEUR DE BATTERIE,
batteria a 6Volt, 6 tappi 12Volt. In alcuni casi ci possono
DANGER !
essere due batterie da 12Volt in serie, in questo caso si
richiede una tensione di 24Volt per caricare ambedue gli
2. INTRODUCTION ET DESCRIPTION GÉNÉRALE
accumulatori. Assicurarsi che abbiano le stesse
- Ce chargeur de batterie permet de recharger les batteries
caratteristiche per evitare squilibrio nella carica.
au plomb à électrolyte libre utilisées sur véhicules à
moteur (essence et diesel), motocyclettes, embarcations,
etc. et peut être utilisé pour charger des batteries
hermétiques.
______________( FR )______________
- Accumulateurs rechargeables en fonction de la tension
de sortie disponible: 6V / 3 cellules; 12V / 6 cellules; 24V /
MANUEL D'INSTRUCTIONS
12 cellules.
- Le courant de charge fournit par l'appareil décroît selon la
courbe caractéristique W et est conforme à la norme DIN
41774.
ATTENTION: LIRE ATTENTIVEMENT LE MANUEL
3. DESCRIPTION DU CHARGEUR DE BATTERIE
Dispositifs de contrôle, de régulation et de signalisation.
D'INSTRUCTIONS AVANT TOUTE UTILISATION
DU CHARGEUR DE BATTERIE !
DEL ROUGE-Inversion de polarité, Danger !!!
1.INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
DEL JAUNE - Charge en cours.
POUR L'UTILISATION DE CE CHARGEUR DE
BATTERIE
DEL VERTE - Fin de charge.
DEL VERTE - Alimentation correcte.
- Les batteries dégagent des gaz explosifs durant la charge,
__________________________________________________________________________________
éviter toute flamme ou étincelle, NE PAS FUMER.
POUSSOIR DE DÉRIVATION (BYPASS)
- Positionner les batteries sous charge dans un endroit
En cas de batterie excessivement déchargée (avec une
aéré.
tension inférieure à 70% de la valeur nominale) aucun
processus de charge ne peut être effectué (DEL JAUNE
éteinte).
- Fournir aux personnes dont l'expérience est
Maintenir le poussoir BYPASS enfoncé durant quelques
insuffisante des informations adéquates avant toute
secondes, puis le relâcher et contrôler que la DEL JAUNE
utilisation de l'appareil.
de charge reste allumée.
- Ne pas laisser les personnes (y compris les enfants)
La charge contrôlée de la carte électronique est ainsi
possédant des capacités mentales, physiques et
rétablie.
sensorielles réduites utiliser l'appareil sans les
La batterie ne peut plus être chargée si, après avoir
indications et la surveillance d'une personne
maintenu le poussoir enfoncé en position BYPASS
responsable de leur sécurité.
durant quelques minutes, la DEL JAUNE ne reste pas
- Surveiller les enfants et les empêcher de jouer avec
allumée en relâchant le poussoir.
l'appareil.
ATTENTION ! NE BLOQUER SOUS AUCUN
- Utiliser exclusivement le chargeur de batterie dans des
lieux fermés et s'assurer que les locaux sont
PRÉTEXTE LE POUSSOIR EN POSITION BYPASS !
correctement aérés durant l'opération, NE PAS
RISQUES D'ENDOMMAGEMENT DE LA BATTERIE ET DU
EXPOSER L'APPAREIL À LA PLUIE OU À LA NEIGE.
CHARGEUR DE BATTERIE !
__________________________________________________________________________________
- Débrancher le câble d'alimentation avant de connecter ou
de déconnecter les câbles de charge de la batterie.
4. INSTALLATION
- Ne pas connecter ou déconnecter les pinces de la
LIEU D'INSTALLATION DU CHARGEUR DE BATTERIE
batterie quand le chargeur est en fonctionnement.
- Durant le fonctionnement, installer le chargeur de batterie
- N'utiliser sous aucun prétexte le chargeur de batterie à
en position stable et s'assurer de ne pas obstruer le
l'intérieur du véhicule ou dans le coffre.
passage de l'air à travers les ouvertures prévues afin de
- Remplacer exclusivement le câble d'alimentation par un
garantir une ventilation adéquate.
câble original.
- Ne pas utiliser le chargeur de batterie pour recharger des
BRANCHEMENT À L'ALIMENTATION SECTEUR
batteries non rechargeables.
- Le chargeur de batterie doit exclusivement être connecté
- Vérifier que la tension d'alimentation disponible
à un système d'alimentation avec conducteur de neutre
correspond à celle indiquée sur la plaquette signalétique
branché à la terre.
du chargeur de batterie.
Contrôler que la tension secteur correspond à la tension
- Pour ne pas endommager la partie électronique des
de fonctionnement.
véhicules, lire, conserver et respecter scrupuleusement
- La ligne d'alimentation doit être équipée d'un système de
les avertissements des constructeurs des véhicules, en
protection comme fusibles ou interrupteurs automatiques
cas d'utilisation du chargeur de batterie tant pour la
en mesure de supporter l'absorption maximale de
recharge que pour le démarrage ces prescriptions
l'appareil.
s'appliquent également aux indications fournies par le
- Le branchement au réseau secteur doit être effectué avec
constructeur des batteries.
le câble prévu.
- Ce chargeur de batterie comporte des parties, comme
- Les rallonges éventuelles du câble d'alimentation doivent
interrupteurs ou relais, risquant de provoquer des arcs
présenter une section adéquate, et dans tous les cas non
électriques ou des étincelles par conséquent, en cas
inférieure à celle du câble fourni.
d'utilisation dans un garage ou un lieu du même type,
placer le chargeur de batterie dans un local ou une
5. FONCTIONNEMENT
protection adéquats.
PREPARATION POUR LA CHARGE
- Les interventions de réparation ou d'entretien à l'intérieur
NB: Avant de procéder à la charge, contrôler que la
du chargeur de batterie doivent exclusivement être
capacité des batteries (Ah) devant être soumises à la
effectuées par un personnel qualifié.
charge n'est pas inférieure à celle indiquée sur la plaque
- ATTENTION: TOUJOURS DÉBRANCHER LE CÂBLE
- 5 -

Содержание

Похожие устройства

Скачать