Home
Главная
Korg
Метроном
TRITON STUDIO 88
Инструкция по эксплуатации Страница: 11

Korg TRITON STUDIO 88 [11/100] Основные понятия

Коммутация педалей

Íîæíûå ïåäàëè

Ñêîììóòèðóéòå ñ ðàñïîëîæåííûì íà ïàíåëè èíñòðóìåíòà ãíåç-

äîì ASSIGNABLE PEDAL ïðîãðàììèðóåìóþ ïåäàëü, íàïðèìåð,

Korg XVP-10 èëè EXP-2. Ôóíêöèîíàëüíîå íàçíà÷åíèå ïåäàëè

îïðåäåëÿåòñÿ óñòàíîâêàìè ãëîáàëüíîãî ðåæèìà Global: P2

“Foot Pedal Assign”.

Íîæíûå ïåðåêëþ÷àòåëè

Íîæíîé ïåðåêëþ÷àòåëü èñïîëüçóåòñÿ äëÿ óïðàâëåíèÿ ñóñòåé-

íîì, âêëþ÷åíèåì/âûêëþ÷åíèåì ïðèãëóøàþùåé ïåäàëè è àðïå-

äæèàòîðà, âûáîðîì ïðîãðàììû èëè êîìáèíàöèè, äëÿ çàïóñ-

êà/îñòàíîâà ñåêâåíñåðà è ò.ä. Îïöèîíàëüíûé íîæíîé ïåðåêëþ-

÷àòåëü (íàïðèìåð, Korg PS-1) êîììóòèðóåòñÿ ñ ðàñïîëîæåííûì

íà òûëüíîé ïàíåëè ãíåçäîì ASSIGNABLE SWITCH. Ôóíêöèî-

íàëüíîå íàçíà÷åíèå íîæíîãî ïåðåêëþ÷àòåëÿ è åãî ïîëÿðíîñòü

îïðåäåëÿþòñÿ óñòàíîâêàìè ãëîáàëüíîãî ðåæèìà Global: P2

“Foot Pedal Assign” è “Foot Switch Polarity”.

Äåìïôåðíàÿ ïåäàëü

Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ èìèòàöèè ðàáîòû äåìïôåðíîé ïåäàëè àêóñ-

òè÷åñêîãî ïèàíî. Ñêîììóòèðóéòå ñ ãíåçäîì DAMPER îïöèî-

íàëüíóþ äåìïôåðíóþ ïåäàëü, íàïðèìåð, Korg DS-1H. Åñëè ê

TRITON STUDIO ïîäêëþ÷åíà ðåêîìåíäóåìàÿ âûøå ïåäàëü, òî

îíà ïîçâîëÿåò óïðàâëÿòü òàê íàçûâàåìûìè ïîëó-äåìïôåðíûìè

ýôôåêòàìè. Ïîëÿðíîñòü è ÷óâñòâèòåëüíîñòü ïåäàëè óñòàíàâëè-

âàåòñÿ â ãëîáàëüíîì ðåæèìå Global: P2 “Controller Damper

Polarity” è Global: P0 “Half Damper Calibration”.

SCSI$коммутация

Ê TRITON STUDIO ìîæíî ïîäêëþ÷àòü âíåøíåå SCSI-îáîðóäîâà-

íèå (æåñòêèé äèñê, ïðèâîä CD-R/RW è ò.ä.).

Ïîäõîäÿùèå SCSI-óñòðîéñòâà

• Äëÿ õðàíåíèÿ äàííûõ — DOS-ôîðìàòèðîâàííûå SCSI-äèñêè

èëè UDF-ôîðìàòèðîâàííûå äèñêè CD-R/RW. Âîçìîæíî èõ ôîð-

ìàòèðîâàíèå íà TRITON STUDIO.

• Äèñêè MO åìêîñòüþ 128, 230, 540, 640 Ìá è 1.3 Ãá.

MIDI$коммутация

Êîììóòàöèÿ ñ MIDI-îáîðóäîâàíèåì

Ñ ïîìîùüþ êëàâèàòóðû, êîíòðîëëåðîâ èëè ñåêâåíñåðà TRITON

STUDIO ìîæíî óïðàâëÿòü ðàáîòîé âíåøíåãî MIDI-ìîäóëÿ, ëèáî,

íàîáîðîò — ñ ïîìîùüþ îðãàíîâ óïðàâëåíèÿ âíåøíåãî MIDI-èí-

ñòðóìåíòà âîñïðîèçâîäèòü çâóêè ãåíåðàòîðà TRITON STUDIO.

Äëÿ êîììóòàöèè MIDI-ðàçúåìîâ TRITON STUDIO è âíåøíåãî

MIDI-îáîðóäîâàíèÿ èñïîëüçóþòñÿ ñïåöèàëüíûå MIDI-êàáåëè.

Êîììóòàöèÿ ñ êîìïüþòåðîì

Êîìïüþòåðû íà áàçå IBM PC (èëè ñîâìåñòèìûå ñ íèìè) èëè

Apple Macintosh ìîæíî êîììóòèðîâàòü ñ TRITON STUDIO òàêèì

îáðàçîì, ÷òî ìàíèïóëÿöèè ñ êëàâèàòóðîé, êîíòðîëëåðàìè è

ñåêâåíñåðîì èíñòðóìåíòà áóäóò ñîïðîâîæäàòüñÿ ïåðåäà÷åé óï-

ðàâëÿþùèõ ñîîáùåíèé â êîìïüþòåð è íàîáîðîò — êîìïüþòåð

ìîæåò óïðàâëÿòü ðàáîòîé ãåíåðàòîðà çâóêîâ ìóçûêàëüíîé ðà-

áî÷åé ñòàíöèè/ñýìïëåðà.

Äëÿ êîììóòàöèè MIDI-ðàçúåìîâ TRITON STUDIO è MIDI-èíòåð-

ôåéñà êîìïüþòåðà èñïîëüçóþòñÿ ñïåöèàëüíûå MIDI-êàáåëè.

Íåêîòîðûå èíòåðôåéñû USB-MIDI ìîãóò íå ïðèíèìàòü/ïåðåäà-

âàòü ñîîáùåíèÿ SysEx TRITON STUDIO.

Ïðè óñòàíîâêå îïöèè EXB-mLAN ìîæåò ïðîèñõîäèòü îáìåí

MIDI-ñîîáùåíèÿìè ÷åðåç ðàçúåì mLAN ìåæäó TRITON STUDIO

è âíåøíèì mLAN-ñîâìåñòèìûì MIDI-óñòðîéñòâîì èëè FireWire-

ñîâìåñòèìûì êîìïüþòåðîì Macintosh.

Â íàñòîÿùåå âðåìÿ, äàííûå MIDI-äàìïà TRITON STUDIO, ïåðå-

äàâàåìûå ÷åðåç îïöèþ EXB-mLAN â êîìïüþòåð íå âîñïðèíè-

ìàþòñÿ OMS-ñîâìåñòèìûìè ïðèëîæåíèÿìè.

Опциональные расширения

Ôóíêöèîíàëüíàÿ ìîùíîñòü TRITON STUDIO ìîæåò áûòü óâåëè-

÷åíà çà ñ÷åò ðàçëè÷íûõ îïöèîíàëüíûõ êàðò.

• EXB-MOSS (ïëàòà DSP-ñèíòåçà)

• EXB-DI (îïòè÷åñêèé ADAT-èíòåðôåéñ)

• EXB-mLAN (èíòåðôåéñ mLAN)

• CDRW-1 (ïðèâîä CD-R/RW)

• EXB-PCM (ïëàòû ðàñøèðåíèÿ PCM)

• DRAM SIMM (Ìîäóëè ñýìïëåðíîé ïàìÿòè)

Основные понятия

Описание режимов

TRITON STUDIO èìååò ìíîæåñòâî ôóíêöèé, ïîçâîëÿþùèõ âîñ-

ïðîèçâîäèòü è ðåäàêòèðîâàòü ïðîãðàììû è êîìáèíàöèè, çàïè-

ñûâàòü è âîñïðîèçâîäèòü äàííûå ñåêâåíñåðà, çàïèñûâàòü è âîñ-

ïðîèçâîäèòü ñýìïëû, ìàíèïóëèðîâàòü ñ íàõîäÿùèìèñÿ íà äèñêå

äàííûìè. Ðåæèì — íàèáîëåå îáùåå ïîíÿòèå, èñïîëüçóþùååñÿ

äëÿ îïèñàíèÿ ýòèõ ôóíêöèé. Ðàáî÷àÿ ñòàíöèÿ TRITON STUDIO

èìååò ñåìü ðåæèìîâ (ñì. ðèñ. íà ñëåäóþùåé ñòðàíèöå).

Ðåæèì ïðîãðàììû

• Âûáîð è âîñïðîèçâåäåíèå ïðîãðàììû. Ìîæíî çàãðóçèòü ëþ-

áóþ ïðîãðàììó èç ïåðåçàïèñûâàåìûõ áàíêîâ INT-A — INT-F è

EXB-A — EXB-G (â îáùåé ñëîæíîñòè 1664) èëè íåïåðåçàïèñû-

âàåìîãî áàíêà INT-G (256 çâóêîâ, ñîâìåñòèìûõ ñ ôîðìàòîì

GM2 è 9 íàáîðîâ óäàðíûõ). Ïðîãðàììû áàíêà INT-F (128 çâó-

êîâ) äîñòóïíû ëèøü â òîì ñëó÷àå, åñëè èíñòàëëèðîâàíà îïöèî-

íàëüíàÿ êàðòà EXB-MOSS.

• Ñýìïëèðîâàíèå èëè ðåñýìïëèðîâàíèå. Íàïðèìåð, âîçìîæíî

ñýìïëèðîâàíèå ñèãíàëà âíåøíåãî èñòî÷íèêà â ïðîöåññå ïðî-

ñëóøèâàíèÿ àðïåäæèàòîðà èëè ðåñýìïëèðîâàíèå èñïîëíåíèÿ

òåìáðîì ïðîãðàììû.

• Ðåäàêòèðîâàíèå ïðîãðàììû. Â ýòîì ðåæèìå îïðåäåëÿþòñÿ

óñòàíîâêè ãåíåðàòîðà, ôèëüòðà, îãèáàþùåé, àìïëèòóäû, LFO,

ýôôåêòîâ è àðïåäæèàòîðà. À òàêæå çàãðóæàþòñÿ ìóëüòèñýìïëû

ñëåäóþùèõ òèïîâ:

— 429 ñýìïëîâ âíóòðåííåé íåïåðåçàïèñûâàåìîé ïàìÿòè ROM;

— ñýìïëû îïöèîíàëüíîé êàðòû ðàñøèðåíèÿ EXB-PCM (åñëè

îíà óñòàíîâëåíà);

— ñîçäàííûå â ðåæèìå ñýìïëèðîâàíèÿ ìóëüòèñýìïëû ïåðåçà-

ïèñûâàåìîé ïàìÿòè RAM.

• Ñîçäàíèå ïðîãðàìì óäàðíûõ èç íàáîðîâ óäàðíûõ (ôîðìèðóå-

ìûõ â ãëîáàëüíîì ðåæèìå).

Ðåæèì êîìáèíàöèè

• Âûáîð è âîñïðîèçâåäåíèå êîìáèíàöèè. Êîìáèíàöèÿ —

ñîâîêóïíîñòü äâóõ è áîëåå ïðîãðàìì (ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñò-

âî 8). Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ôîðìèðîâàíèÿ ñëîæíûõ çâóêîâ, êîòî-

ðûå íå ìîãóò áûòü ñîçäàíû â ðàìêàõ îäíîé ïðîãðàììû. Êîìáè-

íàöèè õðàíÿòñÿ â ïåðåçàïèñûâàåìîé ïàìÿòè, áàíêè INT-A —

INT-E è EXB-A — EXB-G (â îáùåé ñëîæíîñòè 1536 êîìáèíàöèé).

• Ñýìïëèðîâàíèå èëè ðåñýìïëèðîâàíèå.

Íàïðèìåð, âîçìîæíî ñýìïëèðîâàíèå ñèãíàëà âíåøíåãî èñòî÷-

íèêà â ïðîöåññå ïðîñëóøèâàíèÿ àðïåäæèàòîðà èëè ðåñýìïëè-

ðîâàíèå èñïîëíåíèÿ ñ èñïîëüçîâàíèåì êîìáèíàöèè.

• Ðåäàêòèðîâàíèå êîìáèíàöèè. Îïðåäåëÿþòñÿ ïàðàìåòðû

ãðîìêîñòè, ïàíîðàìû, ðàñïðåäåëåíèÿ ïî êëàâèàòóðå è ò.ä. äëÿ

êàæäîãî çâóêà (ïðîãðàììû). Êðîìå òîãî, îïðåäåëÿþòñÿ óñòà-

íîâêè ýôôåêòîâ è äâóõ àðïåäæèàòîðîâ.

Ðåæèì ñåêâåíñåðà

• Çàïèñü è âîñïðîèçâåäåíèå (16 òðåêîâ).

• Ñýìïëèðîâàíèå èëè ðåñýìïëèðîâàíèå. Íàïðèìåð, âîçìîæíî

ñýìïëèðîâàíèå ñèãíàëà âíåøíåãî èñòî÷íèêà â ïðîöåññå âîñ-

ïðîèçâåäåíèÿ ïåñíè èëè çàïèñü ñýìïëèðóåìîãî ñèãíàëà â êà÷å-

ñòâå àóäèîòðåêà (ôóíêöèÿ In-Track Sampling). Âîçìîæíî ðå-

ñýìïëèðîâàíèå âîñïðîèçâåäåíèÿ ïåñíè ñ ïîñëåäóþùåé çàïè-

ñüþ ðåçóëüòàòà íà õàðä-äèñê è ñîçäàíèÿ àóäèî CD.

• Îïðåäåëåíèå óñòàíîâîê ýôôåêòîâ ïåñíè.

• Çàïèñü èñïîëíåíèÿ â ïåñíþ èëè ïàòòåðí ñ èñïîëüçîâàíèåì

àðïåäæèàòîðà(îâ).

• Ôîðìèðîâàíèå ñïèñêà ïåñåí, îïðåäåëÿþùåãî ïîðÿäîê èõ

âîñïðîèçâåäåíèÿ. Ïðè ýòîì ìîæíî âîñïðîèçâîäèòü îäíó è òó

æå ïåñíþ íåñêîëüêî ðàç ïîäðÿä.

• Èñïîëüçîâàíèå ìàêñèìóì 20 ñïèñêîâ ïåñåí, 200 ïåñåí è 100

ïðåñåòíûõ ïàòòåðíîâ. Îäíà ïåñíÿ ìîæåò ñîäåðæàòü ìàêñèìóì

100 ïàòòåðíîâ.

• 16-÷àñòíàÿ ìóëüòèòåìáðàëüíîñòü (TRITON STUDIO ìîæåò âîñ-

ïðîèçâîäèòü äî 16 òåìáðîâ îäíîâðåìåííî).

• Çàïèñü è âîñïðîèçâåäåíèå ïàòòåðíîâ â ðåæèìå ðåàëüíîãî

âðåìåíè RPPR, îïðåäåëåíèå ïàðàìåòðîâ ýòîé ôóíêöèè.

Korg Triton Studio. Îñíîâíîå ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 11

Содержание

Похожие устройства

Коммутация педалей Ножные педали Скоммутируйте с расположенным на панели инструмента гнез дом ASSIGNABLE PEDAL программируемую педаль например Korg XVP 10 или ЕХР 2 Функциональное назначение педали определяется установками глобального режима Global Р2 Foot Pedal Assign Ножные переключатели Ножной переключатель используется для управления сустей ном включением выключением приглушающей педали и арпеджиатора выбором программы или комбинации для запуска останова секвенсера и т д Опциональный ножной переклю чатель например Korg PS 1 коммутируется с расположенным на тыльной панели гнездом ASSIGNABLE SWITCH Функцио нальное назначение ножного переключателя и его полярность определяются установками глобального режима Global Р2 Foot Pedal Assign и Foot Switch Polarity Демпферная педаль Используется для имитации работы демпферной педали акус тического пиано Скоммутируйте с гнездом DAMPER опцио нальную демпферную педаль например Korg DS 1H Если к TRITON STUDIO подключена рекомендуемая выше педаль то она позволяет управлять так называемыми полу демпферными эффектами Полярность и чувствительность педали устанавли вается в глобальном режиме Global Р2 Controller Damper Polarity и Global РО Half Damper Calibration Основные понятия Описание режимов TRITON STUDIO имеет множество функций позволяющих вос производить и редактировать программы и комбинации запи сывать и воспроизводить данные секвенсера записывать и вос производить сэмплы манипулировать с находящимися надиске данными Режим наиболее общее понятие использующееся для описания этих функций Рабочая станция TRITON STUDIO имеет семь режимов см рис на следующей странице Режим программы Выбор и воспроизведение программы Можно загрузить лю бую программу из перезаписываемых банков INT A INT F и ЕХВ А EXB G в общей сложности 1664 или неперезаписываемого банка INT G 256 звуков совместимых с форматом GM2 и 9 наборов ударных Программы банка INT F 128 зву ков доступны лишь в том случае если инсталлирована опцио нальная карта EXB MOSS Сэмплирование или ресэмплирование Например возможно сэмплирование сигнала внешнего источника в процессе про слушивания арпеджиатора или ресэмплирование исполнения тембром программы Редактирование программы В этом режиме определяются установки генератора фильтра огибающей амплитуды LFO эффектов и арпеджиатора А также загружаются мультисэмплы следующих типов SCSI ком мутация 429 сэмплов внутренней неперезаписываемой памяти ROM К TRITON STUDIO можно подключать внешнее SCSI оборудова ние жесткий диск привод CD R RW и т д сэмплы опциональной карты расширения ЕХВ РСМ если она установлена Подходящие SCSI устройства Для хранения данных DOS форматированные SCSI диски или UDF форматированные диски CD R RW Возможно их фор матирование на TRITON STUDIO созданные в режиме сэмплирования мультисэмплы переза писываемой памяти RAM Диски МО емкостью 128 230 540 640 Мб и 1 3 Гб Режим комбинации MIDI коммутация Выбор и воспроизведение комбинации Комбинация совокупность двух и более программ максимальное количест во 8 Используется для формирования сложных звуков кото рые не могут быть созданы в рамках одной программы Комби нации хранятся в перезаписываемой памяти банки INT A INT E и ЕХВ А EXB G в общей сложности 1536 комбинаций Коммутация с MIDI оборудованием С помощью клавиатуры контроллеров или секвенсера TRITON STUDIO можно управлять работой внешнего MIDI модуля либо наоборот с помощью органов управления внешнего MIDI инструмента воспроизводить звуки генератора TRITON STUDIO Для коммутации MIDI разъемов TRITON STUDIO и внешнего MIDI оборудования используются специальные MIDI кабели Коммутация с компьютером Компьютеры на базе IBM PC или совместимые с ними или Apple Macintosh можно коммутировать с TRITON STUDIO таким образом что манипуляции с клавиатурой контроллерами и секвенсером инструмента будут сопровождаться передачей уп равляющих сообщений в компьютер и наоборот компьютер может управлять работой генератора звуков музыкальной ра бочей станции сэмплера Для коммутации MIDI разъемов TRITON STUDIO и MIDI интерфейса компьютера используются специальные MIDI кабели Некоторые интерфейсы USB MIDI могут не принимать передавать сообщения SysEx TRITON STUDIO При установке опции EXB mLAN может происходить обмен MIDI сообщениями через разъем mLAN между TRITON STUDIO и внешним mLAN совместимым МIDI устройством или FireWireсовместимым компьютером Macintosh В настоящее время данные MIDI дампа TRITON STUDIO пере даваемые через опцию EXB mLAN в компьютер не восприни маются OMS совместимыми приложениями Опциональные расширения Функциональная мощность TRITON STUDIO может быть увели чена за счет различных опциональных карт EXB MOSS плата DSP синтеза EXB DI оптический ADAT интерфейс EXB mLAN интерфейс mLAN CDRW 1 привод CD R RW ЕХВ РСМ платы расширения РСМ Создание программ ударных из наборов ударных формируе мых в глобальном режиме Сэмплирование или ресэмплирование Например возможно сэмплирование сигнала внешнего источ ника в процессе прослушивания арпеджиатора или ресэмпли рование исполнения с использованием комбинации Редактирование комбинации Определяются параметры громкости панорамы распределения по клавиатуре и т д для каждого звука программы Кроме того определяются уста новки эффектов и двух арпеджиаторов Режим секвенсера Запись и воспроизведение 16 треков Сэмплирование или ресэмплирование Например возможно сэмплирование сигнала внешнего источника в процессе вос произведения песни или запись сэмплируемого сигнала в каче стве аудиотрека функция In Track Sampling Возможно ре сэмплирование воспроизведения песни с последующей запи сью результата на хард диск и создания аудио CD Определение установок эффектов песни Запись исполнения в песню или паттерн с использованием арпеджиатора ов Формирование списка песен определяющего порядок их воспроизведения При этом можно воспроизводить одну и ту же песню несколько раз подряд Использование максимум 20 списков песен 200 песен и 100 пресетных паттернов Одна песня может содержать максимум 100 паттернов 16 частная мультитембральность TRITON STUDIO может вос производить до 16 тембров одновременно Запись и воспроизведение паттернов в режиме реального времени RPPR определение параметров этой функции DRAM SIMM Модули сэмплерной памяти Korg Triton Studio Основное руководство пользователя 11

Скачать