![Hitachi WR 14 DSL [77/100] Standardni dodatki](/icons/site-icon-64.png){kind=icon}
Hitachi WR 14 DSL [77/100] Standardni dodatki
Превью страниц
Страница 77 /
100
![Hitachi WR 14 DSL [77/100] Standardni dodatki](/views2/1000724/page77/bg4d.png)
76
Slovenščina
SPECIFIKACIJE
ELEKTRIČNO ORODJE
Model WR14DSL
Način »Moč« 0 – 2600 min
-1
Neobremenjena hitrost
Način »Shrani« 0 – 2000 min
-1
Kapacite
Običajen vijak z matico M6 - M16
Vijak velike napetosti M6 - M12
Vrtilni moment
Baterija, ki se polni BSL1430: Li-ion 14,4 V (3,0 Ah 8 celice)
Teža 1,5 kg
Način »Moč«
Maks. 165 Nm (1685 kgf cm)
Način »Shrani«
Maks. 90 Nm (920 kgf cm)
Privitje je M16 (F10T), ko se napaja pri 20
˚
C
Čas privitja: 3 s
STANDARDNI DODATKI
Poleg glavne enote (1) so v paketu priključki, kot navedeno v tabeli spodaj.
POLNILNIK
Model UC18YRSL
Napetost polnjenja 14,4 V 18 V
Teža 0,6 kg
Standardni pripomočki se lahko spremenijo brez vnaprejšnjega obvestila.
1. Vtičnice
Oblika B Oblika C
Oblika D
H S
L
L1
ØF
H S
L
L1
ØF
H S
L
L1
ØF
Šifra Velika ISO ISO Inčni
Oblika
napetost (običajno) (majhno) vijaki L L1 żF
10 mm 944291 M6 10 B 40 8 18
12 mm 873632 M8 W5/16" 12 B 40 8 20
13 mm 873539 M8 13 B 40 9 25
12,7
Šesterorobna
14 mm 873540 M10 14 B 40 9 25
vtičnica 17 mm 873536 M10 M12 W3/8" 17 C 32 8 28
19 mm 873624 M12 M14 W7/16" 19 C 34 9 28
21 mm 873626 W1/2" 21 D 36 10 32
22 mm 873627 M12 M14 M16 22 D 40 14 35
24 mm 873629 M16 M18 24 D 40 15 38
Velikosti pogona
kvadratne glave
S (mm)
Naziv dela
Ustrezen premer vijaka
Šesterorobna
širina čez
ploskve H (mm)
Velikosti glavne
vtičnice (mm)
Tabela 1
OPCIJSKI DODATKI (PRODAJANI LOČENO)
1
Polnilnik (UC18YRSL) .................................................. 1
WR14DSL
2
Baterija .......................................................................... 2
(2LSCK)
3
Plastična škatla ............................................................. 1
4
Baterijski pokrov ........................................................... 1
WR14DSL (NN)
Polnilnik, Baterija, Plastična škatla in Baterijski pokrov
niso priloženi.
09Slo_WH14DSL_EE 6/24/08, 13:4776
Содержание
1441- 〱䍯癥牆彗䠱㑄卌彅
- Μπουλονόκλειδο µπαταρίας
- Wr 14dsl
- Räzovy utahoväk
- Mașină de înșurubat cu impact cu acumulator
- Masinä de insurubat cu impact cu acumulator
- Klucz udarowy
- Hitachi
- Handling instructions
- Coverf wh14dsl ee 3 6 24 08 13 39
- Cordless impact wrench
- Bedienungsanleitung
- Akumulatorski udarni vijacnik
- Akku schlagschrauber
- ご慢汥彗䠱㑄卌彅
- Ootable wh14dsl ee
- Zatáhnout секіп тгадей izvlecite вытащить
- Ring ring δακτύλιος pierścień gyürü
- Pin stift пафос kotek csap
- Ootable wh14dsl ee
- Kryt baterie batarya kapağı apărătoarea baterijski pokrov pe аккумуляторной
- Kolík pim stift zatió штифт
- Groove nut αυλάκωση rowek vajat
- Drážka yiv canelurá utor канавка
- D insert einsetzen εισχωρήστε włóż wprowadź bedugni
- Charger ladegerät φορτιστής tadowarka töltö
- Cestina türkge romänä slovenščina русский
- Anvil schabotte akpovac kowadto szár
- Ootable wh14dsl ee
- Afara tubului periei
- Vystupek uhliku kömür gikintisi extensie cärbune rob grafitne krtaëke en o
- Sroub vida surub vijak винт
- Save mode s speichermodus s ενέργειας s oszczednej üzemmód s
- Ootable wh14dsl ee
- Hook haken γάντζος нак kampo
- Groove nut αυλάκι weiecie horony
- English deutsch ελληνικά polski magyar
- Drázka askı canelur uijak nas
- Disindaki temas bölümü
- Cestina türkge romänä slovenśćina русский
- Carbon kohlebůrste καρβουνακιού weglowego kidudorodö része
- Simboli
- Ostrzeżenie
- Dókkat
- Symbole
- Cëïçoîê
- Stromschlag brand ηλεκτροπληξία spowodowaé porazenie eredményezhet
- Csak eu országok számára az elektromos kéziszerszámokat ne dobja a háztartási szemétbe a használt villamos és elektronikai készülékekről szóló 2002 96 ek irányelv és annak a nemzeti jogba való átültetése szerint az elhasznált elektromos kéziszerszámokat külön kell gyűjteni és környezetbarát módon újra kell hasznosítani
- Simgeler
- Avertisment
- Περιβάλλον ujra kell hasznositani
- Simboluri
- An environmentally umweltgerechten επιστρέφονται για posegregowaé i kéziszerszamokat
- Ì ôï
- Warnung
- Samo za države eu električnih orodij ne zavržite skupaj z gospodinjskimi odpadki v skladu z evropsko direktivo 2002 96 ec o odpadni električni in elektronski opremi in izvedbi v skladu z državnimi zakoni je treba električna orodja ki so dosegla življenjsko dobo ločeno zbirati in vrniti v z okoljem združljivo ustanovo za recikliranje
- Warnings and all sicherheitshinweise προειδοποιήσεις zapoznaé sie ze biztonsagi
- Warning
- Reached the end of their life
- V nadaljevanju so prikazani simboli uporabljeni pri stroju pred uporabo se prepričajte da jih razumete
- Preberite vas varnostna opozorila in navodila z neupoštevanjem opozoril in navodil tvegate električni udar požar in ali resne telesne poškodbe
- Upozornění
- Upozorneni a di kkat a avertisment а opozorilo za предупреждение
- Opozorilo
- Und oder ernsthaften πυρκαγιά και ή pradem elektrycznym
- Ootable wh14dsl ee
- Symboly simgeler simboluri simboli символы
- Only for eu countries
- Symboly
- Nwarning n warnung a прохохн ostrzeżenie an figyelem
- Symbols symbole σύμθολα symbole jelölesek
- Jelölések
- Figyelem
- Symbols
- Broken or cracked sockets are dangerous check the socket before using
- Battery tool use and care
- Accessories or storing power tools
- ㅅ湧彗䠱㑄卌彅
- А warning
- Wrench
- Service
- Precautions for cordless impact wrench
- Precautions for cordless impact
- Precaution
- Power tool use and care
- General power tool safety warnings
- English
- Eng_wh14dsl_ee 6 24 08 13 40 6
- Eng wh14dsl ее 6
- Caution
- Before storing a battery remove any swarf and dust that may adhere to it
- And stop use
- And contact a doctor immediately
- Warning
- Prevent short circuits see fig 1
- If an electrically conductive foreign object enters the terminals of the lithium ion
- Following matters when storing the battery
- English
- Eng_wh14dsl_ee 6 24 08 13 40 7
- Eng wh14dsl ее 7
- Detected
- Caution on lithium ion battery
- H pt 8 m l s
- Es je s he
- English
- Eng_wh14dsl_ee 6 24 08 13 40 8
- Eng wh14dsl ee
- Charger uc18yrsl 1
- Capacity
- Wr14dsl batten 2
- Wj hexagonal 14 mm 873540 mio 14 b 40 9 25
- Weight 1 5 kg
- Standard accessories
- Specifications
- Optional accessories sold separately
- Model wr14dsl
- Mm 873632 m8 w5 16 12 b 40 8 20
- Li ll iz
- Mm 955143 wz 21 р 52 24 34 31
- Mm 955140 mio 14 b 52 20 34 22
- Mm 955138 m8 taga 12 b 52 20 ei 20
- English
- Eng_wh14dsl_ee 6 24 08 13 40 9
- Battery removal installation
- Application
- Тт 955139 m8 13 e 52 20 34 215
- Пт 955141 m0 м wae 17 b 52 24 3 3
- S не het sh
- R h e a 5 m ть at
- Mm 991480 wiz 21 d 125 2 107 31
- Mm 955151 wiz 21 d 15 24 57 31
- Mm 955146 m16 mib 24 d 52 5 34 e
- Mm 955144 m12 mia m16 2 d 52 24 34 325
- English
- Eng_wh14dsl_ee 6 24 08 13 40 10
- Eng wh14dsl ee 10
- Complete 0 5 seconds
- Charging
- Caution
- Bsl1430 0 c 40 c
- Blinks in red while lights lights continuously
- The pilot overheat lights lights continuously battery overheated unable to
- Table 5 charging time at 20 c
- Regarding recharging time
- Prior to operation
- Lee lee lee a a a a a
- Impossible 0 1 seconds charger
- How to use
- Plunger type fig 7
- Operational cautions
- Insert the pin into the socket
- How to use the led light
- English
- Eng wh14dsl ee 11
- Caution
- As the remaining battery indicator shows somewhat differently depending
- About remaining battery indicator
- Tightening torque
- Resting the unit after continuous work
- Ordinary bolt m16
- Ordinary bolt m14
- Kgf cm n m 150
- Kgf cm n m
- High tension bolt m14
- High tension bolt m12
- Generally a larger diameter bolt requires larger tightening torque
- English
- Eng_wh14dsl_ee 6 24 08 13 40 12
- Eng wh14dsl ee 12
- Diameter of bolt
- Clearance of the socket
- Check torque level then recharge the battery if necessary
- 0 1 2 3
- Tightening torque
- Steel plate thickness t 25 mm
- Yield point of bolt 320 n mm 32 6 kgf mm
- When full recharged am
- Warning
- Pulling strength of bolt 400 n mm 40 8 kgf mm
- Modifications
- Maintenance and inspection
- Inspecting the mounting screws
- Inspecting the carbon brushes fig 15
- Guarantee
- English
- Eng wh14dsl ee 13
- Caution
- 80 when completely discharged
- Allgemeine sicherheitshinweise fur
- 敲彗䠱㑄卌彅
- Werden k
- Verwendung und pflege der batterie
- Schutzhelm und gehörschutz senken das verletzungsrisiko bei
- Nicht vermeiden lässt verwenden sie eine stromversorgung mit
- Halten sie die anschlussschnur von hitzequellen ol scharfen kanten
- Ger_wh14dsl_ee 6 24 08 13 41 14
- Ger wh14dsl ee 14
- Elektrogerate
- Einsatz und pflege von elektrowerkzeugen
- Ein für den außeneinsatz geeignetes kabel vermindert das
- Deutsch
- Beschädigte oder verdrehte anschlussschnüre erhöhen das
- An warnung
- Allgemeine sicherheitshinweise für elektrogeräte
- Ab sowie davon wie lange der schlagschrauber verwendet wird wie die
- Warnung zum lithium ionen akku
- Warnung
- Vorsichtsmassnahmen für den akku schlagschrauber
- Vorsichtsmassnahmen für den akku
- Vorsicht
- Schlagschrauber
- Geschaltet wird
- Ger_wh14dsl_ee 6 24 08 13 41 15
- Ger wh14dsl ee 15
- Deutsch
- Den schlagschrauber zuerst stoppen wenn die rotationsrichtung geändert
- Darauf achten daß sich der rotierende buchsenteil immer in genügendem
- Ausgetretene batterieflüssigkeiten können zu reizungen oder
- Anzugsdrehmomentschlüssel nachprüfen ob die schraube mit dem
- Elektro werkzeug
- Deutsch
- Ск plastikgehäuse
- Μμ schonmodus 0 2000 min
- Wr14dsl nn batterieabdeckung sind im lieferumfang nicht
- Warnung
- Standardzubehör
- Spanndrehkraft maximum 90 nem 920 kgf cm
- O legensiekeine elektrisch leitenden spane nagel stahldraht kupferdraht
- Modell wr14dsl
- Ladegerat standardzubehor
- Gewicht 15 kg
- Gewicht 0 6 kg
- Ger_wh14dsl_ee 6 24 08 13 41 16
- Ger wh14dsl ee
- De se
- Buchse 19 mm 965150 m2 ма мале 19 b 5 4 g 28
- Vierkantiko passender bolzen und durchmesser zylinderbolzer ausmaße der
- Ate mit a li la li
- Sonderzubehör separat zu beziehen
- S bat 5
- Name des fabrikats
- Mm gfestigkeit üblich klein zollmaß h mm l и l2 of
- Mm 955140 m10 14 b 52 20 34 22
- Mm 873632 m8 w516 12 b 40 8 20
- Mm 873626 wij2 21 d 36 10 32
- L1 l2 l
- H s l l1
- Ger_wh14dsl_ee 6 24 08 13 41 17
- Ger wh14dsl ee
- Fi li
- El aa
- Deutsch
- Achtung
- Unmöglich sekunden oder im ladegerät
- Leuchtet дгіп angehalten des akkus gestartet
- Leuchtet oder i meni
- Laden
- Herausnehmen einsetzen der batterie
- Ger_wh14dsl_ee 6 24 08 13 41 18
- Ger wh14dsl ee 18
- Durchgeführt sekunden
- Die bereitsch wegen leuchtet leuchtet kontinuierlich ры über ih
- Deutsch
- Anwendung
- Aftsanzeige uberhitzung aden nicht möglicl
- Aftsanzeige laden sekunden
- Akkubatterien denen die batterie
- Achtung
- A uc18yrsl
- Vor inbetriebnahme
- Verwendung
- Uber die temperatur der akkubatterie
- Stärker gedrückt wird
- Schabotte in die buchse einsetzen
- Ger wh14dsl ee 19
- Deutsch
- Bsl1430 etwa 45 min
- Bsl1430 0 c 40 c
- Auf die r seite der drucktaste gedrückt wird
- Anbringen einer buchse
- Eine der schraube angemessene anzugszeit wählen
- Die halteschrauben des hakens mit einem kreuzschraubendreher entfernen
- Deutsch
- Arbeiten mit einem geeigneten anzugsdrehmoment
- Anzugsdrehmoment
- Überprüfung des anzugsdrehmoments
- Vorsichtsmassregeln zur verwendung
- Vorsichtsmarregeln für den geschwindigkeits regler
- Verwendete schraube batterie
- Spannung
- Hinweis
- Halten des werdzeugs
- Ger_wh14dsl_ee 6 24 08 13 41 20
- Ger wh14dsl ee 20
- Ger wh14dsl ee 2
- Festspannungs dauer sek
- Die spanndrehkraft mit der zunahme der zahl der festspannungen allmählich
- Deutsch
- Das anzugsdrehmoment ist ein wenig reduziert wenn eine
- Bolzen
- 0 1 2 3
- Zugkraft der schraube 400 n mm 40 8 kgtimm
- Ui ublicher bolzen hārtestufe 4 8
- Schraubendurchmesser 6 spiel der muffe
- Nachgabepunkt der schraube 320 n mm 32 6 kgf mm3
- Kgfem nm speichermodus m
- Kgf cm n m 150
- Kgf cm n m
- Hochzugfester bolzen m12 e hochzugfester bolzen m14
- Hochzugfester bolzen hārtestufe 12 9
- Gemessener a gewichteter schallpegel 105 db a
- Gefahr führen
- Garantie
- E 800 so für den fall der vollkommenen
- Deutsch
- Bei der arbeit immer einen ohrenschutz tragen
- Achtung
- È für den fall der vollkommenen let
- Wartung und inspektion
- Warnung
- Modifikationen
- Messunsicherheit к 4 3 m s
- Hinaus müssen die kohlebürsten immer sauber gehalten werden und müssen
- Ger wh14dsl ee 22
- Π ƒ π π π º π ƒπ à ƒ π à
- Οπροστατευτικς εξοπλισμός ὅπως џаска via m σκόνη αντιολισθητικἁ
- Εξαρτήματος й αποθήκευση του ηλεκτρικού εργαλείου
- Ελληνικά
- Αναφλέξουν τη σκόνη й τον καπνό
- Zn προσοχη
- Gre_wh14dsl_ee 6 24 08 13 42 23
- Gre wh14dsl ee 23
- 牥彗䠱㑄卌彅
- Ема απλό κλειδί ἡ f éva κλειδί ρυθµιζόµενου ανοίγματος που εἶναι
- Σύμφωναμετις παρούσες οδηγίες λαμθάνοντας υπόψητις συνθήκες εργασίας
- Πρὶν χρησιµοποιηθεί
- Προσαρτημένο σε περιστρεφόμενο εξάρτηµα του ηλεκτρικού
- Πολλά ατυχήματα προκαλούνται ano ηλεκτρικά εργαλεία που dev
- Παπούτσια σκληρό καπέλο ἡ προστασία уга та αυτιά που χρησιμοποιείται
- Εγκατάστασης της υποδοχής kat
- Δακτυλίους nou ἐχουνπαρομορφωθεί ўбора που ἐχουν рауюрата n που
- Ƒ ã ª ƒπ π ø π π à
- Ƒ ºà π ª ƒ π ª à π ª ƒπ
- Orav η υπόλοιπη ισχύ της μπαταρίας nov απομένειτελειώσει о κινητήρας
- Gre_wh14dsl_ee 6 24 08 13 42 24
- Gre wh14dsl ee 24
- Eaanvika
- Προσοχη στην μπαταρια ιοντων λιθιου
- Προειδοποιηση
- Μην χρησιμοποιείτε τη unarapia για χρήση άλλη něpav της
- Μην τοποθετείτε τη unarapia µε λάθος τρόπο
- Μην πετάξετε την μπαταρία στη quid
- Μην xpnowonoteire pia εμφανώς κατεστραμμένη ἡ паранорфонвуп
- Μην ouvěčere απευθείας oe плектрікй πρίζα ἡ στην υποδοχἠ του
- Βάρος 06 kg
- Ã π ã ƒ ƒπ π
- Wri4dsl мпатаріа
- Ooptiethe kanonika ezapthmata
- Lsck πλαστική θήκη ern 1
- Gre_wh14dsl_ee 6 24 08 13 42 25
- Утрофес χωρίς τροφοδοσίας 0 2600 min
- Gre wh14dsl ee 25
- Φορτῖο κατάσταση εξοικονόμησης ga
- Προειδοποιηση
- Προαιρετικα εξαρτηματα
- Π ƒ ª
- Μοντέλο wr14dsl
- Μοντέλο ucibyrsl пера and την kúpia μονάδα 1 то πακέτο περιέχει ta αξεσουάρ nou
- Ελληνικά
- Mm 955149 m10 m12 w318 ш b 15 24 57 5
- Προσοχη
- Mm 955141 m10 m12 w318 ш b 52 24 34 5
- Μ ρ ή β μ ρ ή c μ ρ ή d
- Mm 873626 wii 2 d 36 10 32
- Αρ κωδικ ύ ε αγωνικ πλάτ ς
- Mm 813536 mo мо мав 17 с 32 8 28
- Ανάµεσα στα ρια mm
- Lī as t4
- Αγωγός υποδοχή
- Gre_wh14dsl_ee 6 24 08 13 42 26
- Gre wh14dsl ee
- Ap кавай ov са бра mn
- Ó î 2
- Ó î 1
- Áˆáfi à ô ô αυτή ρησιµ π ιείται για τ σ ί ιµ µπ υλ νιών πα ιµαδιών σε τµήµατα λάντ ας των κλιµατιστικών αγωγ ί κλπ
- ª îúè ô ô
- T το 5 li pt тм
- S be se
- Mopoń b морфћ с μορφή d
- A κρυώσει п μπαταρία
- Πιλότος υπερθέρ µανση rr αδυναμία ретатропйс 1
- Πιλότος option δευτερόλεπτα κλειστό για 0 5 δευτερόλεπτα
- Μεκόκκνο φόρτιση îl
- Ηλυχνία αναμένεται ανάβει ανάβει συνεχώς ὑπερθέρμανση μπαταρίας
- Επαναφορτιζόµενες θερμοκρασίες στις
- Αφαιρεση και τοποθετηση μπαταριας
- Αναβοσβήνει ката m ανάβει ανάβει συνεχώς
- Ανάβειή m
- º πƒ π ª ƒπ
- º ƒª
- º ƒ π
- Options δευτερόλεπτα κλειστό για 0 5 δευτερόλεπτα
- Lee eee ben яя я
- Aväger pe μπαταρίας herarponq ba εἶναι εφικτή μόλις
- Auvarög αριθµός µπουλονιών уа ogičn
- Χ ně mnarapia
- Προσοχη
- Ιως na το χρησιμοποιησετε
- Η σκανδάλη ελευθερωθεί το εργαλείο σταματά
- Αλλαγή ταχύτητας περιστροφής
- Ƒπ π àƒ π
- Ø ãƒ πª π
- Pok pop bsl1430
- Mia φθαρµένη ἡ παραμορφωμένη опобохи εξάγωνης à тетраушупс τρύπας
- In τη λειτουργια
- Hl nheupó тои κουμπιού gönenç σπρὠχνεται για ма періотрафеї n λεπίδα
- Gre wh14dsl ee 28
- Eaanvika
- E ав philips αφαιρέστε τις βίδες nou στερεώνουν to букіотро
- Avánavon της συσκευής μετά από συνεχή εργασία
- Χρησιμοποιείται για μακρό χρονικό διάστηµα δείτε εικ 19
- Σημειωση
- Προσοχή στη χρήση του διακόπτη ελέγχου ταχύτητας
- Η μπορεί να προκαλέσει ζημιά στην άκρη της λεπίδας
- Ενδεικτική λυχνία led ανάβει ἡ σβήνει εικ 14
- Διαφορετικἡ ανάλογα με τη θερµοκρασία του περιβάλλοντος και τα
- Απευθείας
- Αμ ὑπόλοιπο φορτίο της μπαταρίας
- ª π ƒ ã π àƒ π
- Zhmeia mpozoxhz kata th летоурпа
- Gre_wh14dsl_ee 6 24 08 13 42 29
- Gre wh14dsl ee 29
- I κανονικὀ unoukövi m16
- Gre wh14dsl ee 30
- 0 1 2 3
- Ипооддм υψηλού εφελκυσμού 2
- Χρόνος σφίξης χρόνος σφίξης
- Πλάκα ατσαλιού e 1600 р 160
- Ο ο 0 0 ll i
- Κατάσταση
- Δευτερόλεπτα δευτερόλεπτα
- Αντοχής 12 9
- T 25 mm t 25 mm
- Kgf cm nm τροφοδοσίας
- Kgf cm n m ενέργειας
- Kgf cm n m 150
- Kgf cm n m
- Mpozoxh
- Gre wh14dsl ee 31
- Eyyudpaote τα εργαλεία hitachi power tools σύμφωνα µε τη νομοθεσία kat tous
- Τροποποιησεις
- Συντηρηση και ελεγχος
- Σημειωση
- Προσοχη
- Ελληνικά
- Εγγυηση
- À ƒ π ã
- Zhmeinzh
- Oto μοτέρ αντικαταστήστε to kapbouväkt µε καινούργιο όταν φθαρεί й
- Oteyvò navi ἡ µε eva navi povokepévo σε σαπουνόνερο μη χρησιµοποιείτε
- Należy korzystać z przedłużaczy przeznaczonych do takiego zastosowania
- Dzieci oraz osoby postronne powinny pozostawać w bezpiecznej
- Dotyczace urzadzen elektrycznych
- Chwila nieuwagi podczas obsługi narzędzia elektrycznego może
- An ostrzeżenie
- 㑐潬彗䠱㑄卌彅
- W przyszłości
- W przypadku korzystania z narzędzia w miejscu o dużej wilgotności
- Polski
- Pol_wh14dsl_ee 6 24 08 13 43 32
- Pol wh14dsl ee 32
- Ostrzeżeniaiwskazówki bezpieczeństwa powinny być przechowywane do użycia
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa dotyczące urządzeń elektrycznych
- Ogolne wskazowki bezpieczenstwa
- Nie należy narażać narzędzi elektrycznych na działanie deszczu lub wilgoci
- Narzedzia posiadajace uziemienie nie powinny byé uzywane 2
- Ostrzeżenie
- Kluczem udarowym
- Jeśli ładowanie akumulatora nie powiedzie się nawet po upływie określonego
- B do zasilania elektronarzedzi uzywaj wytacznie zatwierdzonych
- A narzędzia elektryczne mogą być naprawiane wyłącznie przez
- Środki ostrożności przy pracy z kluczem udarowym
- Środki ostrożności przy pracy z
- Używanie innych zestawów akumulatorowych moze spowodować
- Uwagi dotyczące akumulatora li ion
- Uwaga
- Uprawnionych techników serwisowych przy zastosowaniu
- Pękniętym lub złamanym gniazdem może być niebezpieczna przed
- Polski
- Pol_wh14dsl_ee 6 24 08 13 43 33
- Pol wh14dsl ee 33
- Ladowarka
- H 5 kan ul het м li a 5
- Fi li
- Enie i przystawki
- Dodatkowe wyposażenie do nabycia oddzielnie
- Zastosowanie
- Akumulator bsl1430 li ion 14 4 v 3 0 ah 8 ogniw
- Wymagania techniczne
- Wr14dsl nn
- Uwaga кіе należy przechowywać akumulatora wraz z przedmiotami
- Standardowe wypos
- Polski
- Pol wh14dsl ee 34
- Obciazenia tryb pracy oszezednej 0 2000 min
- Napiecie ladowania 144 v 18 v wri4dsl 2
- Model wr14dsl
- Model uc18yrsl akumulator
- Tabela 2
- K wsa odpowiednia średnica śruby szerokość h łba wymiary gniazda
- Tabela 1
- Ie es zz
- Sześciokątnego mm
- Griaado 14mm 873540 mio 14 b 40 9 25
- Pręt przedłużający kod nr 873633 pręt przedłużający przeznaczony jest do użycia w przypadku kiedy jest bardzo mało miejsca i zwykłe gniazdo nie może dosięgnąć śruby uwaga jeżeli używany jest pręt przedłużający moment obrotowy dokręcania jest nieco mniejszy w porównaniu ze zwykłym gniazdem
- Gniazdo pierścieniowe używane jest do wkręcania śrub i dokręcania nakrętek na elementach kołnierzowych przewodów sprężonego powietrza itp
- Polski
- Gniazdo długie
- Pol_wh14dsl_ee 6 24 08 13 43 35
- Pol wh14dsl ee 35 6 24 08 13 43
- Mm napiecie zwykle małe calowe l li of
- Mm 955150 m12 m14 w7 16 19 b 15 24 57 28
- Mm 955138 m8 w5 16 12 b 52 20 34 20
- Mm 873632 m8 w5 16 12 b 40 8 20
- Mm 873626 wie 21 р 36 10 32
- Miejsca 992613 13
- Li ма lī zi
- Kształt b kształt c kształt d
- Złącze uniwersalne kod nr 992610 złącze uniwersalne może zostać użyte do nakrętek dla których istnieje kąt pomiędzy gniazdem a kluczem lub w przypadku kiedy jest bardzo mało miejsca
- Kod nr szerokość łba
- Ładowanie
- Złącze wkretaka kod nr 322752
- Zastosowanie
- Wymontowanie i montaż akumulatora
- Wskazówka
- Wskazowka
- Uwaga
- Skoriczone przez 0 5 sek gasnie na 0 5 sek
- Polski
- Pol wh14dsl ee 36
- Na zielono powodu u niemozliwe
- Montaż akumulatora
- Lub zacznie migać ładowaniem
- Ladowanie miga pali sie przez 0 5 sek nie pali sie
- Akumulator uc18yrsl
- Ńczeniu
- Zmiana prędkości obrotów
- Uwaga
- Sruba о wysokim
- Sprawdzenie kierunku obrotów
- Przycisk
- Przed rozpoczęciem pracy
- Polski
- Pol wh14dsl ee 37
- Liczba możliwych wkręceń śrub
- Korzystanie z haka
- Jak używać
- Jak przedłużyć żywotność akumulatora
- I r są na obudowie urządzenia
- Nalezy zawsze dostosowaé czas dokrecania do rodzaju ruby
- Czas pracy
- Środki ostrożności podczas pracy z urządzeniem
- Środki ostrożności podczas pracy z
- Wskazówka
- Uwaga
- Urządzeniem
- Prześwit gniazda
- Pracy jest długi patrz na rys 19
- Pozostała połowa energii baterii
- Pozostala wystarczajaca 10 6 energii baterii
- Polski
- Pol wh14dsl ee 38
- Napięcie
- Grubość płyty stalowej t
- Grubosé plyty stalowej t 25 mm grubość płyty stalowej 25 mm
- Czas dokrecania sek czas dokrecania sek
- 0 1 2 3
- Е 800 80 przy calkowitym wytadowaniu
- Śruba o dużym napięciu klasa wytrzymałości 12 9
- Sruba o wysokim napieciu m12
- Przy репут natedowariu tí
- Polski
- Pol wh14dsl ee
- Nakrętka
- Moment obrotowy dokrecania
- Kgf cm мет tryb pracy oszczednej
- Kgf cm nem tryb pracy z pelna mocą
- Kgf cm n m 150
- Kgf cm n m
- Konserwacja і inspekcja
- Konserwacja i inspekcja
- Informacja dotycząca poziomu hałasu i wibracji
- Gwarancja
- Zmierzone ciśnienie akustyczne a 94 db a
- Wskazówka
- Uwaga
- Sprawdzanie śrub mocujących
- Polski
- Pol wh14dsl ee 40
- Ostrzeżenie
- O sprawdzenie szczotek węglowych rys 15
- Niepewność kpa 3 db a
- Modyfikacje
- Aszerszámgép használata és ápolása
- An figyelem
- Altalanos biztonsagi figyelmeztetesek
- Akkumulátoros szerszám használata és ápolása
- A szerszámgép tartozékait és betétkéseit stb használja ezeknek az
- A szabadtéri használatra alkalmas kábel használata csökkenti az áramütés
- 㕈畮彗䠱㑄卌彅
- Мадуаг
- Vigyázat
- Szerszámgépekre vonatkozó általános biztonsági figyelmeztetések
- Szerszamgepekre vonatkozo
- Személyi biztonság
- Magyar
- Hun_wh14dsl_ee 6 24 08 13 44 41
- Hun wh14dsl ee 41
- Az éles vágóélekkel rendelkező megfelelően karbantartott vágószerszámok
- Figyelmeztetes а litiumion
- Figyelem
- Akkumulatorral kapcsolatosan
- A meghúzási nyomaték nagysága nyomatékkulccsal ellenőrizheti hogy a
- A gépet ismét használhatja
- A folyadék irritālhatja a bőrt
- Мадуаг
- Ňvintézkedések az akkus ütvecsavarozóhoz
- Utvecsavarozohoz
- Túlmelegedést okoz ennek hatására az akkumulátor kiéghet vagy megrongálódhat
- Nvintezkedesek az akkus
- Magyar
- Hun wh14dsl ee 42
- Figyelmeztetés a lítiumion akkumulátorral kapcsolatosan
- Figyelmeztetés
- Mm 873626 wijz 21 р 36 10 32
- Mm 873624 m12 m14 wine 19 c 34 9 28
- Magyar
- Lsck műanyag tok
- Hun wh14dsl ee
- H 5 a μα li с
- Akkumulatortolto standard tartozékok
- Н l lo 8 h l
- Мадуаг
- Töltési feszültség 14 4 v 18 v tartozékokat m
- Terheletlen teljes kapacitású üzemmöd 0 2600 min
- Teljesitmény na bará
- Standard tartozékok
- Opcionális tartozékok külön beszerezhetők
- Műszaki adatok
- Mm 944291 мб 10 b 40 8 18
- Magyar
- Kódszám а lapok közt mért távolság hatszö etü patronnál mm
- Hun_wh14dsl_ee 6 24 08 13 44 44
- Hun wh14dsl ee
- H 12 5 m ї en
- Alkalmazások
- Alkalmazasok
- Мадуаг
- Mm 991480 wij2 21 d 15 24 107 31
- Mm 955151 wij2 21 d 75 24 57 31
- Mm 955150 m12 m14 w7 16 19 b 15 24 57 28
- Mm 955143 wij2 21 d 52 24 34 31
- Mm 955140 m10 14 b 52 20 34 22
- Mm 955138 m8 wb 16 12 b 52 20 34 20
- Megjegyzesek
- Színnel világít készenlét túlmelegedett
- Magyar
- Hun wh14dsl ee 45
- Figyelem
- Az üzemelés előtti óvintézkedések
- Az akkumulátor túlmelegedett nem lehet tölteni a töltés akkor kezdődik amikor az akkumulátor lehűl
- Az akkumulátor kivétele behelyezése
- A jelzőlámpa jelzései
- Мадуаг
- Инннннннннинини meghibäsodott
- Villog m
- Töltés
- Töltes villog nem vilägit 0 1 mp ig akkumulâtortöltö
- Táblázat akkumulátorok töltési tartományai
- Toltes
- Figyelem
- Elegendő töltés all rendelkezésre
- Az üzemeltetésre vonatkozó figyelmeztetések
- Az üzemeltetésre vonatkozó
- Akampó használata
- Afennmaradö töltés ellenőrzése
- A teljes kapacitás fele áll rendelkezésre
- A készülék használata
- A keszulek hasznalata
- Маі k akkumulátor
- Megjegyzés
- Magyar
- Hun wh14dsl ee 46
- Figyelmeztetések
- Kgf cm nm teles kapacitású üzemmód
- Kgf cm n m 150
- Kgf cm n m
- Hun_wh14dsl_ee 6 24 08 13 44 47
- Hun wh14dsl ee 47
- Feszültség
- Az anyás csavar átmérője и
- Az adott csavarhoz illő meghúzási időtartam használata
- A meghúzási nyomaték jóváhagyása
- A befogópatron illesztési hézaga
- 0 1 2 3
- Мадуаг
- É i szabvänyos csavar m16
- Nagy feszitöeröre 3 v а
- Megjegyzés
- Magyar
- Tudják a legújabb műszaki fejlesztések eredményeit
- Teljesen feltöltött álapotban iz
- Módosítások
- Megjegyzés
- Magyar
- Karbantartás és ellenőrzés
- Hun wh14dsl ee 48
- Garancia
- Figyelem
- Akeziszerszäm külső tisztítása
- Ahasználat tényleges körülményeinek való kitettség becslésén alapulnak számításba
- Я 800 80 teljesen feltóltótt ällapotban
- Vigyazat
- А upozornění
- Čeština
- Zacházejte správně s napájecí šňůrou nikdy šňůru nepoužívejte k
- Voda která vnikne do elektrického nástroj zvýší nebezpečí elektrického šoku
- Předměty jako jsou kancelářské sponky mince klíče hřebíky šroubky
- Pokud jsou k dispo řízení k připojení přístrojů k odsávání a sběru
- Obecná varování týkající se bezpečnosti el přístroje
- Nevystavujte elektrický nástroj desti nebo vlhkým podmínkám
- Netlaëte na elektrický nástroj používejte vždy vhodný elektrický nástroj
- Neprovozujte elektrické nástroje ve výbušném ovzduší např v
- Cze_wh14dsl_ee 6 24 08 13 45 49
- Cze wh14dsl ее 49
- Cestina
- Bezpecnosti el pristroje
- 㙃穥彗䠱㑄卌彅
- Овесма varovani tykajîcî se
- Upozornění pro lithium ionové baterie
- Upozornění pro lithium ionove baterie
- Upozornění
- Rázový utahovák
- Preventivni opatreni
- Pozor
- Nepoužívejte v oblasti se silnou statickou elektřinou
- Nepoužívejte baterii s obrácenou polaritou
- Cze_wh14dsl_ee 6 24 08 13 45 50
- Cze wh14dsl ее 50
- Bezpečnostní opatření pro bateriový rázový utahovák
- Bezpečnostní opatření pro bateriový
- Ale o výsledek ochranné funkce
- A prachu
- Čeština
- Ππ ў z 1
- Čeština
- Standardní příslušenství
- Parametry
- Nabíježčka standardní příslušenství
- Nabíježčka
- Model wr14dsl
- Mm 944291 m6 10 b 40 8 18
- Mm 873632 m8 w5 16 12 b 40 8 20
- Mm 873629 m16 m18 24 d 40 15 38
- Mm 873627 m12 ми m16 22 d 40 14 35
- Mm 873626 wir 21 d 36 10 32
- Další příslušenství prodává se zvláš
- Cze wh14dsl ее
- Пт 873539 m8 13 b 40 9 25
- Chodu naprázdno úsporný režim 0 2000 min
- Ў з wo e wo i 5
- От název součásti кое vysoká 50 50 ро přes dvě plochy forma
- Ее s hs
- Čeština
- U иран
- T h iz 5 a та 5
- Použití
- Mm 955143 wie 21 р 52 24 34 31
- Mm 955138 m8 ws 16 12 b 52 20 34 20
- Li μα li и
- Kt l i
- Cze_wh14dsl_ee 6 24 08 13 45 52
- Cze wh14dsl ее 52
- A e lika sestihranu objimky mm
- Akumulátor uc18yrsl
- Čeština
- Čerbené béhem nabíjení sviti sviti bez prestávky
- Vyjmutí výměna akumulátoru
- Sviti nebo blikä nabijenim m nn
- Před použitím
- Pozor
- Pevně držte nabíječku a vytáhněte akumulátor
- Nnennnnennennennm nabiječce
- Nabíjení
- Cze_wh14dsl_ee 6 24 08 13 45 53
- Cze wh14dsl ее 53
- Cestina
- Bsl1430 vc 40
- Akumulátory rozmezí teplot pro nabíjení
- Cze wh14dsl ее 54
- A lze zkontrolovat zbývající energii baterie obr 13
- Окуму k provozu
- Čeština
- Stav indikátoru zbývající energie baterie
- Prestávka у provozu jednotky ро neprerusované práci
- Pozor
- Poznámka
- Použití háku
- Použití
- Pouzity sroub
- Pouziti svétla led
- Pokyny k provozu
- Cze_wh14dsl_ee 6 24 08 13 45 55
- Cze wh14dsl ее 55
- Cestina
- Běžný šroub m14
- Čeština
- 0 1 2 3
- Vysokopevnostní šroub m14
- Utahovaci moment
- Poznämka
- Poznámka
- Kgf cm nm вейт výkonu
- Kgf cm nm usporny režim
- Kgf cm n m 150
- Kgf cm n m
- I běžný šroub m16
- Doba utahování sek
- Doba provozu
- Pozor
- Poznámka
- Modifikace
- Cze wh14dsl ее 56
- Čeština
- Údržba a kontrola
- Záruka
- Upozornění
- Uložení
- Udržba povrchu
- Sool 80 ри úplném vybiti
- Seznam servisních položek
- Genel elektrókló alet güvenlók uyarilari
- Genel elektrikli alet güvenlik uyarilari
- Elektrikli aletleri kullanırken göstereceğiniz bir anlık dikkatsizlik ciddi
- Elektrikli aletin kullanımı ve bakımı
- D aletin gücünü açmadan önce alet üzerindeki ayar veya somun
- Böylece elektrikli aletin güvenli kullanımı sağlanacaktır
- B borular radyatörler fırınlar ve buzdolapları gibi topraklanmış
- Akülü aletin kullanımı ve bakımı
- 㝔畲彗䠱㑄卌彅
- Тагксе
- Za dikkat
- Türkçe
- Tur_wh14dsl_ee 6 24 08 13 45 57
- Tur wh14dsl ee 57
- Servis
- Riski yaratabilir
- Güçlü statik elektrik üretilen bir yerde kullanmayın
- Eğerbatarya sızıntısı kötü koku ısı üretilmesi renk solması veya deformasyon
- Eğer bataryayı ilk defa kullandığınızda pas kötü koku deformasyon ve veya
- Eğer araca fazla yüklenilmişse motor durabilir böyle bir durumda aracın
- Di kkat
- Akülü darbeli somun sikma i çi n
- Ag с со
- Uyari
- Türkçe
- Tur_wh14dsl_ee 6 24 08 13 45 58
- Tur wh14dsl ee 58
- S оо oo
- Lityum ion pille ilgili uyari
- Tablo 1
- Standart aksesuarlar
- Model wr14dsl
- Mm gerilimli normal kůgůk somun genişlik н mm l li se
- Mm 873632 m8 w5 16 12 b 40 8 20
- Maen 17 mm 873536 mio міг wae 17 с 32 8 28
- Maa дено ter
- Lsck plastik kutu
- Ağırlık 15 kg
- Тагксе
- A 5 ll li
- Ósteåe baåli aksesuarlar ayrıca satılır
- Yüksüz hz güç modu 0 2600 min
- Wri4dsl nn dap değildir
- Türkçe
- Tur wh14dsl ee 59
- Teknók özellókler
- Tur_wh14dsl_ee 6 24 08 13 46 60
- Tur wh14dsl ee 60
- Mm 991480 wire 21 d 125 24 107 31
- Mm 955149 m10 m12 w3 8 17 b 75 24 57 25
- Mm 955144 m12 m14 m16 22 d 52 24 34 32 5
- Mm 955141 m10 m12 w3 8 17 b 52 24 34 25
- Li l ll li li
- Kóge ilavesi model ew 14r
- Azdır ti
- Ф a u τη і і
- Тагксе
- Ї2 5 h l2 5 m 12 s
- Uygulamalar
- Türkçe
- Uyari
- Uc18yrsl
- Türkçe
- Tur_wh14dsl_ee 6 24 08 13 46 61
- Tur wh14dsl ee 61
- Tablo 3
- Gerçekleşmiyor nennnnnnnnene bozulmuş
- Bataryanin сікапітазі
- Bataryanin çikarilmasi takilmasi
- Bataryanin cikarilmasi takilmasi
- Bataryala sıcaklık aralığı
- Уапаг batarya sogudugunda зай
- Тагксе
- Şarj etme s oss
- Íarj etme
- Yesil olarak modu шая заг yapılamıyor
- Türkçe
- Tur wh14dsl ee 62
- Nasil kullanilir
- Mümkün olan vida somun sayısı
- Led igiginin kullanılması
- Kullanim омсезмое
- Kullanim öncesónde
- Kalan pil göstergesi hakkında
- Di kkat
- Askıyı bağlayan vidaları yıldız tornavidayla çıkarın şek 11
- Askiyikullanma
- Č kalan pil gücü yeterli
- Uyari
- Yuvanın açıklığı
- Voltaj
- Türkçe
- Tur wh14dsl ee 63
- Sıkıştırma torku
- Sıkıştırma koşulları
- Somunun çapı
- Sikistirma torkunu teyit edin
- Kgf cm n m 150
- Kgf cm n m
- I steğe bağlı parçaların kullanılması
- Calismayla ilgili onlemler
- Bir sıkıştırma torkunun kullanılması somunu esnetebilir veya kırabilir sıkıştırma
- 0 1 2 3
- Тагксе
- Çalışma süresi
- Çaliímayla ólgóló önlemler
- Uyari
- Türkçe
- Tur wh14dsl ee 64
- Servis pargaları listesi
- Muhafaza
- Garantó
- Garanti
- Di kkat
- Dečsiklikler
- Bakim ve ónceleme
- Bakim ve i nceleme
- Aletin dışının temizlenmesi
- Ё m le
- Și operațiunile ce urmează a fi efectuate
- În priză a sculelor electrice care au comutatorul pe poziţia pornit sunt situații
- Utilizarea și întreținerea sculelor cu acumulatori
- Utilizarea și îngrijirea sculei electrice
- Siguranta in folosirea sculei
- Siguran a on zona de lucru
- Sculele electrice sunt periculoase іп mäinile utilizatorilor neinstruiti
- Română
- Rom_wh14dsl_ee 6 24 08 13 46 65
- Rom wh14dsl ee 65
- Electrice
- B folosiţi echipament personal de protectie purtati întotdeauna
- Avertismente generale privind siguranţa în folosirea sculei electrice
- Avertismente generale privind
- An avertisment
- 㡒潭彗䠱㑄卌彅
- Română
- Rom_wh14dsl_ee 6 24 08 13 46 66
- Rom wh14dsl ee 66
- Recomandări privind mașina de înșurubat cu impact cu acumulator
- Recomandäri privind masina de
- Precauţii referitoare la acumulatorul litiu ion
- Precautii referitoare la
- Precautie
- Nu il conectati direct la sursele de energie electricà sau la brichetele
- Nu gduriti acumulatorul си obiecte ascutite cum аг fi cuiele nu il loviti
- Nu folositi acumulatorul cu polaritatea inversatä
- Insurubat cu impact cu acumulator
- Cuplul corespunzător
- Avertisment
- Acumulatorul litiu ion
- Tineti departe de flacără imediat ce observați scurgeri sau mirosuri
- Specificații
- Specificaţii
- Si 5 не
- Română
- Rom_wh14dsl_ee 6 24 08 13 46 67
- Rom wh14dsl ee 67 6 24 08 13 46
- Model wr14dsl
- Lsck carcasá din plastic
- Li iz
- Greutate 15 kg
- Greutate 0 6 kg
- Avertisment
- Accesorii standard
- Accesorii opţionale se vând separat
- Accesorii optionale se vand separat
- Wr14dsl nn
- Vitezá fárá sarciná mod putere 9 2600 min
- Mm 991480 wie 21 d 125 24 107 31
- Mm 955146 m16 m18 a d 52 25 34 34
- Mm 955144 m12 m14 m16 22 d 52 24 34 32 5
- Mm 955143 wie 21 р 52 24 34 31
- Mm 955141 m10 m12 w3 8 17 b 52 24 34 25
- Mm 955139 m8 13 b 52 20 34 215
- Mm 873626 wie 21 d 36 10 32
- M ul 5 μα li li
- I er ze 5 zu
- Forma b forma c forma d
- Tijă extindere cod nr 873633 tija de extindere este adecvată pentru lucrul în spaţii extrem de strâmte sau atunci când adaptorul tubular furnizat nu poate ajunge la șurubul ce trebuie strâns precauţie la folosirea tijei de extindere cuplul de strângere se reduce ușor faţă de cel de la folosirea adaptorului tubular obișnuit
- Tabelul 2
- Articulaţie universală cod nr 992610 articulaţia universală este adecvată pentru acţionarea piuliţelor atunci când între adaptorul tubular și cheie există un unghi sau atunci când se lucrează într un spaţiu foarte strâmt
- Tabelul 1
- Adaptor tubular pentru ţevi acesta este folosit pentru strângerea șuruburilor și a piuliţelor pe zonele de flanșe ale aparatelor de aer condiţionat conducte etc
- Română
- Adaptor tubular lung
- Rom_wh14dsl_ee 6 24 08 13 46 68
- Adaptor 14 mm 873540 mio 14 b 40 9 25
- Rom wh14dsl ee
- Mm ridicatá obisnuit mic inch н mm l li if
- Rom_wh14dsl_ee 6 24 08 13 46 69
- Rom wh14dsl ee 69
- Precautie
- Nennnnnnnnnnm
- Montarea acumulatorului
- Lampa de înainte de lumineazä lumineazä timp de 0 5 secunde nu lumineaza timp de
- Ghidare se va supraincälzire ша se poate efectua
- Completä intermitent 0 5 secunde sta stinsà timp de 0 5 secunde
- Aprinde sau va mu
- Încărcare
- Utilizări
- Secunde stà stinsà timp de 0 1 secunde
- Scoaterea montarea acumulatorului
- Scoaterea acumulatorului
- Română
- Precautie
- Numärul de strängeri posi
- Montarea capului
- Modul de utilizare
- Modificarea vitezei de rotatie
- Cum тагіт durata de viatä а acumulatorilor
- Alegerea capului corespunzător surubului
- Alegerea capului ce urmează a fi utilizat
- Acumulatori rozmezí teplot
- Acumulator uctbyrsl
- Înainte de utilizare
- Verificaţi sensul de rotatie
- Română
- Rom wh14dsl ee 70
- Precauţii în utilizare
- Precautie acest selector are un circuit electronic încorporat pentru controlul continuu al
- Nota а i tensiunea
- Lucrului 2 precautii privind folosirea selectorului pentru vitezà
- Inlocuirea cārligului și strângerea suruburilor surubelnitä у
- Impactul
- De caracteristicile acumulatorului nota
- Consecinte nedorite se micsoreazä й у
- Confirmarea cuplului de strângere
- Bsl1430 1 pauza dupa o utilizare indelungatá
- Acumulator precautii in utilizare
- Accident a ň 3 cuplu de strängere
- Română
- Rom wh14dsl ee 71
- Rom wh14dsl ee 72
- Limita de fluaj a surubului 320 n mm 32 6 kgf mm
- Kgf cm nm mod economic
- Kgf cm n m 150
- Kgf cm n m
- Is privind rezistenta
- I surub obisnuit m16
- Grosimea plăcii de otel t 25 mm
- Grosimea pläci de otel t
- Grosimea placii de otel t 25 mm
- G surub pentru sarcină mare m14
- Cuplu де strangere
- Ca efect un cuplu de strangere insuficient
- 0 1 2 3
- Οἱ po
- Română
- Întretinere si verificare
- Stóngerea cu impact a elementelor de prindere folosind capacitatea maxima а
- Română
- Rom wh14dsl ee 73
- Precautie
- Nivel sonor kpa 3 db a
- Modificări
- Lista pieselor de schimb pentru reparații
- Garanție
- Garanţie
- D observaţii
- Conformă cu iso 4871
- Avertisment
- 80 la descárcare completá
- Întreţinere și verificare
- Zn opozorilo
- Varnostni ukrep
- Uporaba orodja baterija in vzdrževanje
- Uporaba in vzdrževanje električnega orodja
- Splošna varnostna navodila za električno orodje
- Splosna varnostna navodila za
- Slovenščina
- Slo_wh14dsl_ee 6 24 08 13 47 74
- Slo wh14dsl ee 74
- Servis
- Proizvajalec polnilnik ki je primeren za en tip baterije lahko povzroči nevarnost požara če ga uporabite z drugo baterijo
- Primer v bližini vnetljivih tekočin plinov ali prahu
- Ko baterije ne uporabljate jo drzite vstran od kovinskih predmetov kot
- Elektricno orodje
- 㥓汯彗䠱㑄卌彅
- Delovanje električnega orodja
- Čejedelo zelektričnim orodjem у vlažnem okolju neizbežno uporabite
- Varnostni ukrepi v zvezi z akumulatorskim udarnim vijačnikom
- Slovenščina
- Slo_wh14dsl_ee 6 24 08 13 47 75
- Slo wh14dsl ee 75
- Pozor
- Opozorilo za litij ionsko baterijo
- Opozorilo
- Nadaljnje polnjenje takoj ustavite če se polnjenje ne zaključi ko preteče
- Kovinskim drobcem in prahu
- Ki ustavi izhod
- Določen čas polnjenja
- Dobavitelju ali prodajalcu
- Baterijo namestite na električno orodje ali jo shranite tako da jo dobro
- Akumulatorskim udarnim vijacnikom
- Varnostni ukrepi v zvezi z и
- Wr14dsl baterija
- Velikosti pogona ustrezen premer vijaka šesterorobna velikosti glavne
- Uj ші
- Teza 0 6 kg polnilnik uc18yrsl
- Standardni dodatki
- Specifikacije
- Slovenščina
- Slo_wh14dsl_ee 6 24 08 13 47 76
- Slo wh14dsl ee
- Polnilnik standardni dodatki
- Opcijski dodatki prodajani ločeno
- O 5 wo li то ea e
- Model wr14dsl
- Model uc18yrsl mm n
- Bsl1430 li ion 14 4 v 3 0 ah 8 celice
- Wr14dsl nn riso priloženi
- Пт 955150 m12 m14 w7 16 19 b 15 24 57 28
- Пт 955138 m8 w5 16 12 b 52 20 34 20
- Šifra sesterorobna sirina
- Zr 4 a s ee ša
- Uporabe
- Slovenščina
- Slo_wh14dsl_ee 6 24 08 13 47 77
- R hie 5 нн м ll li maa
- Mm 991480 wi 21 d 125 24 107 31
- Mm 955151 wire 21 d 15 24 57 31
- Mm 955144 mi2 ми m16 22 d 52 24 34 325
- Mm 955143 wire 21 d 52 24 34 3
- Mm 955140 m10 14 b 52 20 34 22
- Mm 955139 me 13 b 52 20 34 215
- H ī2 5 h iż 5
- Ugasne se za 0 1 sekundo polnilniku
- Sveti ali utripa v ne sveti 0 5 sekunde ugasne se za 0 5
- Slovenščina
- Slo wh14dsl ee 78
- Rdeči barvi m mmm m
- Pozor
- Polnjenje
- Opomba
- Odstranjevanje nameščanje baterije 2 vstavite baterijo polnilnik 2
- Odstranjevanje nameščanje baterije
- Odstranjevanje baterije na skici 3 4
- Med polnjenjem sveti nenehno sveti
- Kontrolna lučka pred polnjenjem utripa sveti 0 5 sekunde sekund
- Barvi polnjenje se bo nadaljevalo
- A polninik uc18yrsl pustite 15 minut mirovati
- I demontaža kljuke
- Število možnih privitij vijakov z matico
- Uporaba kljuke
- Uporaba
- Slovenščina
- Slo wh14dsl ee 79
- Pritrdite kljuko skico 12
- Preostala energija baterije je zadostna
- Pred uporabo
- Pozor
- Opomba
- O indikatorju preostale energije baterije
- Naćin uporabe led svetilke
- Opozorila pri delu
- Opomba
- Navora zatesnitve
- Navor zatesnitve
- Vložka
- Uporaba opcijskih delov
- Spoj ali daljšo režo
- Slovenščina
- Slovenśćina
- Slo_wh14dsl_ee 6 24 08 13 47 80
- Slo wh14dsl ee 80
- Razmik reže
- Pozor
- Pregled montažnih vijakov
- Pozor
- Opomba
- Ol oi οἱ o
- Obiéajen vijak z matico я i
- M12 običajen vijak z matico m14
- Ko je do konca napolnjeno leri
- Мак z matico vzdrzevanje in pregledi
- Vzdrževanje in pregledi
- Vijak z matico za v
- Sool so ko je do konca
- Slovenščina
- Slo wh14dsl ee 81
- Pregled ogljikovih krtač skica 15
- Spremembe
- Slovenščina
- Slovenséina
- Slo wh14dsl ee 82
- Pozor
- Popravilo laserske naprave zmeraj določite pooblaščenemu servisnemu centru
- Opozorilo
- Opomba
- Garancija
- Rus_wh14dsl_ee 6 24 08 13 48 83
- げ畳彗䠱㑄卌彅
- Русский
- Подниманием переноской или подсоединением к сетевой розетке
- Огнеопасньх жидкостей горючих газов или
- Обслуживанием электроинструментов
- Неподготовленных пользователей
- Легковоспламеняющейся πριπη
- Использование электроинструмента для выполнения работ не по
- Использование данных устройств может уменьшить опасности
- Злектроинструменть представляют опасность
- Rus wh14dsl ee 83
- Pyccíëè
- B неиспользуйте электроинструмент с неисправным выключателем
- An предупреждение
- Rus_wh14dsl_ee 6 24 08 13 48 84
- Русский
- Остановите ударный гайковерт перед переключением направления
- Обслуживание
- Обращені с ионно литиевой
- Никогда не замыкайте аккумуляторную батарею накоротко
- Меры предосторожности при
- Меры vatan ударного при
- Жидкость которая вытекает из батареи может вызвать раздражение
- Аккумуляторной батарееи
- Rus wh14dsl ee 84
- Pyccíëè
- O o o ог
- B используйте электроинструмент только счётко предусмотренными
- Русский
- Предупреждение
- Осторожно
- Не используйте в помещениях где вырабатывается сильное статическое
- Зарядное устройство
- Держите вдали от огня особенно после обнаружения утечки заряда
- Дальнейшем o
- Wr14dsl nn чемодан и крышка аккумуляторной батареи не
- Wr14dsl
- Texhàóeckàe xapaktepàctàkà
- Rus_wh14dsl_ee 6 24 08 13 48 85
- Rus wh14dsl ee 85
- Pyccíëè
- Li ion 14 4 в 3 0 ah 8 элементов
- Ctahñapthõe èpàhañãeühoctà
- H 5 h la s pa lt lol
- Русский
- Мм 991480 w1 2 21 d 125 24 107 31
- Мм 955146 m16 m18 24 р 52 25 34 34
- Мм 955141 m10 m12 w3 8 ш b 52 24 34 25
- Мм 955140 m10 14 b 52 20 34 22
- Мм 955138 m8 ws 16 12 b 52 20 34 20
- Мм 873632 m8 ws 16 12 b 40 8 20
- Мм 873626 wij2 21 d 36 10 32
- Дополнительные принадлежности
- Th at 5 u d l m
- Rus_wh14dsl_ee 6 24 08 13 48 86
- Rus wh14dsl ee
- Pyccíëè
- Oåãactà èpàmehehàü
- Chütàe ìctahobka åatapeà
- Установка батареи
- Снятие установка батареи
- Снятие батареи
- Русский
- Примечания
- Осторожно
- Области применения
- Используйте данное приспособление только в том случае если машина
- Зарядка
- Вставьте батарею в зарядное устройство
- Адаптер такого типа используется для затягивания маленьких винтов
- Âapüñka
- Rus_wh14dsl_ee 6 24 08 13 48 87
- Rus wh14dsl ee 87
- Pyccíëè
- Bsl1430 0 c 40 c
- Таблица 5 время зарядки при 20 c
- Таблица 4 температурный диапазон зарудки батарей
- Сигнальный режим ожидания въсвечивается высвечивается постоянно аккумуляторная батарея
- Светом охлаждения батареи
- Русский
- Перед началом работы
- Осторожно
- Красным во время высвечивается высвечивается постоянно
- Зарядка мигает не высвечивается в течение 0 5 секунды выключается на
- Èepeñ haóaãom paåotõ
- Uc18yrsl
- Rus_wh14dsl_ee 6 24 08 13 48 88
- Rus wh14dsl ee 88
- Pyccíëè
- Rus wh14dsl ee 89
- Pyccíëè
- Русский
- Примечание
- Практическое применение
- Пока вращается ударный гайковерт для переключения положения
- Осторожно
- Использование крюка
- Информация 06 индикаторе заряда батареи
- Зафиксируйте его плотно затянув крепежные винты рис 12
- Достаточный заряд батареи
- Болтов с возрастанием температуры электронных компонентов
- Батарея
- Èpaktàóeckoe èpàmehehàe
- Rus_wh14dsl_ee 6 24 08 13 48 90
- Rus wh14dsl ee 90
- Pyccíëè
- Эксплуатации
- Удерживание инструмента
- Русский
- Примечание
- Пожалуйста используйте данный пример в качестве обобщенного
- Меры предосторожности при
- Компоненты электронной схемы могут перегреться и получить
- Использование дополнительных деталей
- Допуск гнезда
- Диаметр болта
- Время выполнения операции
- Kgfem nm режим мощности
- Kgfem nem
- Kgf cm n m 150
- Kgf cm n m
- 0 1 2 3
- Русский
- Прочность на разрыв болта 400 n mm 40 8 кгс мме
- Предел текучести болта 320 n mm 32 6 кгс мм
- Обыкновенный болт м16
- Обыкновенный болт м14
- Объяснение сорта по прочности
- Крутящий момент
- Используется следующий болт
- Высокопрочный стяжной болт m14
- Rus wh14dsl ee
- Pyccíëè
- Éapahtàü
- Texhàóeckoe oåcãìüàbahàe à ocmotp
- Rus wh14dsl ee 92
- Pyccíëè
- D замечания
- Русский
- Примечание
- Предупреждение
- Погрешность к 4 3 m c
- Обслуживание двигателя
- Национальным положениям данная гарантия нераспространяетсяна дефекты или
- Использования принимая во внимание все периоды цикла эксплуатации
- Замечание
- Гарантия
- Автоматический инструмент в неразобранном состоянии вместе с гарантийным
- L lteete vz
- L ll66le gl
- L 168655 los l 81955 ll
- Ishablin l los 099155 ll
- 665 ev зуаплом l 811665 9
- 09 і орубсє 209 l zll9le zl
- ㅂ慣歟坈ㄴ䑓䱟䕅
- Z 860965 208 l 11918 el
- Z 580668 lv 816916 ol
- Tv l 17355 g
- Sll eq 87 871696 6
- S llxoxg z 150666 62
- N aalo69 8lleze oz
- Záruöní list
- Nr de serie
- Gwarancja
- Guarantee certificate
- Garantieschein
- Garancijsko potrdilo
- Garancia bizonylat
- Certificat ое савамтіе
- Back wh14dsl ee
- Савамті sertifikasi
- Гарантийный сертификат
- Πιστοποιητικο εγγυησης
- Hitachi koki
- Hitachi
- Back wh14dsl ee
- Back wh14dsl ee
- Back wh14dsl ee
- Hitachi power tools romania
- Hitachi power tools polska sp z o o
- Hitachi power tools polska sp z 0 0
- Hitachi power tools osterreich gmbh
- Hitachi power tools netherlands b v moscow branch
- Hitachi power tools hungary kft
- Hitachi power tools czech s r o
- Back wh14dsl ee 98 6 24 08 13 49
- Url http www hitachi pt ru
- Url http www hitachi powertools hu
- Url http www hitachi powertools cz
- Url http www hitachi elektronarzedzia pl
- Str sf gheorghe nr 20 ferma pantelimon jud llfov
- Str 7 objekt 58 a6 industriezentrum no siid 2355
- Hitachi power tools österreich gmbh
- Head office in japan
- Erklárung zur konformitát mit ce regeln
- Ec deklaracija o skladnosti
- Ec declaration of conformity
- Ec 2006 95 ес и 98 37 ec
- Deklaracja zgodnosci z ec
- Declaratie de conformitate ce
- Back wh14dsl ee 99
- Ab uygunluk beyani
- Данная декларация относится к изделиям на которых
- Siemensring 34 47877 willich 1 f r germany
- Shinagawa intercity tower a 15 1 konan 2 chome minato ku tokyo japan
- Representative office in europe
- K kato board director
- Hitachi power tools europe gmbh
- Hitachi koki co ltd
Похожие устройства
-
Makita DTWA070ZИнструкция -
Makita DTWA070ZДеталировка -
Dexter 20VIDV2-180.1Инструкция -
A-ipower Ai415 (61415)Список запчастей -
A-ipower Ai415 (61415)Инструкция по эксплуатации -
A-ipower Ai315 (61315)Список запчастей -
A-ipower Ai315 (61315)Инструкция по эксплуатации
-
A-ipower Ai250 (61250)Список запчастей -
A-ipower Ai250 (61250)Инструкция по эксплуатации
-
A-ipower Ai220 (61220)Список запчастей -
A-ipower Ai220 (61220)Инструкция по эксплуатации -
A-ipower Ai190 (61190)Список запчастей