Einhell BT-EW 150 [27/52] Aiáoean ста anoppíppata

Содержание

• Art nr 15 40 4 i nr 11041 bt ew 1
• Kinhblf 1
• Gerätebeschreibung abb 1 3
• Lieferumfang 3
• Sicherheitshinweise 3
• Wichtige hinweise 3
• Bestimmungsgemäße verwendung 4
• Gefahrenquellen beim lichtbogen schweißen 4
• Enge und feuchte räume 5
• Schutz gegen strahlen und verbrenn ungen 5
• Schutzkleidung 5
• Schweißen 6
• Schweißvorbereitungen 6
• Symbole und technische 6
• Entsorgung und wiederverwertung 7
• Ersatzteilbestellung 7
• Lagerung 7
• Wartung 7
• Überhitzungsschutz 7
• Opis urzqdzenia rys 1 8
• Wazne wskazówki 8
• Wskazówki dotyczqce bezpieczenstwa 8
• Zakres dostawy 8
• Uzycie zgodne z przeznaczeniem 9
• Zródla zagrozeñ przy spawaniu lukiem 9
• Ciasne i wilgotne pomieszczenia 10
• Ochrona przed promieniowaniem i oparzeniami 10
• Odziez ochronna 10
• Symbole i dane techniczne 10
• Przygotowanie do spawania 11
• Spawanie 11
• Konserwacja 12
• Ochrona przed przegrzaniem 12
• Przechowywanie 12
• Usuwanie odpadöw i recykling 12
• Zamawianie cz sci zamiennych 12
• A indicaci de sigurantà 13
• Cuprinsul livràrii 13
• Descrierea aparatului fig 1 13
• Indicatii importante 13
• Surse de perieoi la sudarea cu are electric 14
• Utilizarea conform scopului 14
• Imbräcämintea de protecjie 15
• Incäperile mici i umede 15
• Protecjia impotriva radiajiilor arsurilor 15
• Simbolurile 1 datele tehnice 15
• Comanda pieselor de schimb 16
• Pregãtirea sudarli 16
• Protecpe ìmpotriva supraâncãlzirii 16
• Sudarea 16
• Ìntrefinerea 16
• Índepártarea i reciclarea 17
• Важни указания 18
• Обем на доставката 18
• Описание на уреда фи 1 18
• Указания за безопасна работа 18
• Източници на опасност при електродъгово заваряване 19
• Употреба по предназначение 19
• Защита срещу излъчване и изгаряния 20
• Защитно облекло 20
• Тесни и влажни помещения 20
• Заваряване 21
• Подготовка за заваряване 21
• Символи и технически данни 21
• Екологосъобразно отстраняване 22
• Защита от прегряване 22
• И рециклиране 22
• Поддръжка 22
• Поръчка на резервни части 22
• Съхранение на склад 22
• Inpavtikéq unoõeíçeiq 23
• Ynoõeíçeiq agcpaàsiaq 23
• Zupnapaõiõópsva 23
• Пергурафп tqq auaksuqq 23
• Kivõúvo 24
• Riqyéç 24
• Zworri хри п 24
• Ииуколлгрг pe pàektpikó 24
• Кат0 24
• Kai uypoi xùpoi 25
• Npoaiateutikóq pouxiopóp 25
• Npootaoia катд 25
• Oktívwv koi 25
• Еукаиратшу 25
• Luykóààqori 26
• Lymboaa kai texnika xapaathpiztika 26
• Ripo toipaaí ç auykóààqaqq 26
• Aiáoean ста anoppíppata 27
• Avakúkàcoaq 27
• Oúàaçr 27
• Zuvtripqaq 27
• Параууе ю avtaààaktikúv 27
• Проотасла uncpoéppavaqq 27
• Cihaz a iklamasi ekil 1 28
• Güvenlik uyanlan 28
• Sevkiyatin i erigi 28
• Önemli uyan 28
• Ark kaynagi gali malanndaki tehlike kaynaklan 29
• Kullanim amacina uygun kullanim 29
• Dar ve islak mekanlar 30
• Koruyucu elbise 30
• Semboller ve tekník 30
• Zararh i in ve yaniklardan korunma 30
• Özellikler 30
• A in isinma korumasi 31
• Kaynak hazirhklan 31
• Kaynaklama 31
• Bertaraf etme ve gerì kazanim 32
• Depolama 32
• Yedek parça sipariçi 32
• Важные указания 33
• Объем поставки 33
• Состав устройства рис 1 33
• Указания по технике безопасности 33
• Использование по назначению 34
• Источники опасности при проведении работ электрической дуговой сваркой 34
• Защитные одежды 35
• Тесные и влажные помещения 35
• Данные 36
• Защита от излучений и ожогов 36
• Символы и технические 36
• Защита от перегрева 37
• Приготовления к проведению сварки 37
• Сварка 37
• Технический уход 37
• Заказ запасных частей 38
• Переработка 38
• Утилизация и вторичная 38
• Хранение 38
• Konformitätserklärung 39
• Anleitung_bt_ew_150_spk5 _ 15 3 011 8 09 uhr seite 42 42
• Anleitung_bt_ew_150_spk5 _ 15 3 011 8 09 uhr seite 43 43
• Anleitung_bt_ew_150_spk5 _ 15 3 011 seite 45 45
• Certyfikat gwarancji 45
• Certificat de garantie 46
• Документ за гаранция 47
• Еггун2н 48
• Garantì belgesi 49
• Гарантийное свидетельство 50
• Garantieurkunde 51
• Isc gmbh eschenstraße 6 94405 landau isar deutschland 51
• Service hotline 01805 120 509 www isc gmbh info mo fr 8 00 20 00 uhr 52

Похожие устройства

• LG F1281ND Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-IW 100 Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-IW 150 Инструкция по эксплуатации
• Siemens IQ 500 WD14H441OE Инструкция по эксплуатации
• Candy FCL 614 1 GH Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-EW 160 Инструкция по эксплуатации
• Bosch WVH28441OE Инструкция по эксплуатации
• Candy FCL 614 1 AV Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-EW 200 Инструкция по эксплуатации
• Electrolux EWT1066EDW Инструкция по эксплуатации
• Candy ALISE CB 8.44 RU Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-GW 150 Инструкция по эксплуатации
• Bork V503 Инструкция по эксплуатации
• Candy CTSA 6170 W Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-GW 170 Инструкция по эксплуатации
• Thomas 788561 Vestfalia XT Инструкция по эксплуатации
• Candy CTSA 5143 W Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-GW 190 D Инструкция по эксплуатации
• Thomas 788560 Twin XT Инструкция по эксплуатации
• Candy CBNA 6200 WE Инструкция по эксплуатации

Anleitung_BT_EW_150_SPK5 _ 15 03 2011 8 9 Uhr Seite 27 GR ÓXEKTPÓÕIO KOI TÓ OWOTÓ éviaori pEúpaToq HXEKTPÓÕIO á mm PEúpa OUYKÓXXÓOÓÇ A Гб 4ÕÃ 2 40 80 A 2 5 60 100 A Проаохп Mqv акоирпатЕ povo то ÓXEKTPÓÕIO ото катеруа 0ц 70 OVTIKEÍPEVO ÕIÓTI ÉTOI pnopsi va OÓPEKOÔEÍ íóPiá KCU va EpnoõioTEi и ауафХе р TOU ÓXEKTPIKOÚ TÓÇOU MóXiq yivei q aváq XeÇr тои ÓXEKTPIKOÚ TÓÇOU проопабпоте va кратпаете pia anóoTaoó npoç то KaT pya óp vo avTiK íp vo пои va avTioToixei OTÓ XPóoiponoioúpEvó ÕlÓpETpO TOU ÓXEKTPOÕÍOU H апоотаоп va napapÉvsi i ÕUVOTÓV отабЕрп ката тг õiápKEia пк OUYKÓXXÓOÓÇ Н KXÍOÓ тои ÓXEKTPOÕÍOU npoç TTIV KaT ú6uvor Epyaoiaç va KupaivETai OTIÇ 20 30 poipEÇ Проаохп Na xpnoiponoiEíTE návTa pia névoa yia TTIV anopáKpuvoó peTaxEipiopÉvwv r X KTpoõ ov n yia TTIV Kivr or póXiç ouyKoXXr 6 VTcov TpópáTwv ПаракаХоирЕ va npooé ETE nwç oi OTEPECÒOEIÇ TWV nXEKTpoõiwv 1 va povcòvovTai p Tá тг OUYKÓXXÓOÓ Kai TÓ фОХа п TOUÇ H OKcopia va anopaKpúvETE anó тт рафп афоО KpUWOEl l П р1ПТЮО0 OUVEXIOriP TÓÇ OUYKÓXXÓOÓÇ O рафп пои õiEKÓnq va anopaKpuvÔEi прФта r OKcopia отт 6ÉOÓ ПК рафод 7 Проотасла uncpOéppavaqq 9 Параууе ю avTaÀÀaKTiKÚv OTOV napayyéXXXETE avToXXaKTiKá va pr ÇEXÓOETE va avaфépET та EÇÓÓ OTOixeia Túnoç аиакЕигк ApiÔpóq EÍÕOUÇ Tqq ouoKEunq XapaKTópioTiKóq apiôpóq Ident Nr TK ouoKEunq ApiÔpóq TOU avTaXXaKTiKOú Г ia IOXÚOUOEÇ npéq KOI пХпрофор1 д www iscgmbh info 10 AiáOean ста anoppíppaTa KOI avaKÚKÀcoaq npoq апофиуп Çópuòv ката тг рвтафорд Ó ppiOKETai о pia ouoKEuaoia Н ouoKEuaoia аитг Eivai прсотп úXr pnopEi õqXaõó va EnavapETaxeipioTEi n va avaKUKXwÔEí O oupniEOTóc KOI та Е артдрата тои anoTEXoúvTai anó 01афор Т1ка UXIKÓ óncoq n x anó péTaXXa KOI nXaoTiKá ПаракаХойрЕ va SIOOETETE та ЕХаттырапка Е артдрата ота EIÕIKÓ KOI прорХпрапка апорр ррата Eáv ÉXSTE anopisq pconiOTE ото EIÕIKÓ oaç катаотпра п отт бю1кпот тои Aqpou oaq OUOKEUÓ 11 OúÀaÇr Na 6iaTT pEÍT тг оиоксиг KOI TaaÇsaouáp тг р as OTsyvó x ópo xwpiqnaysró KOI ракрю anó naiôiá H lôaviKT 6sppoKpaaia ano9f K uor ç Eivai psraÇú 5 KOI 30 C Na фиХа ЕТЕ TT V rjXsKTpiKT aaq аиоквиг OTT V прштотипг auaKsuaaia трр OKOTEIVÓ H OUOKEUÓ Г Х ктрооиук0ХХг ОГ д Eivai E onXiopévri p oúoTripa npooTaoiaç anó un p6éppavor пои проотатЕйЕ TOV peTaoxripaTioni оиук0ХХг ог р anó un p6éppavor 2E nEpinTtoori V pyonoir or Ç TOU ouoTópaToq npoTaoiaq anó un p6éppavori avápEi n Xuxvia EXéyxou 5 отт OUOKEUÓ OQÇАфпотЕ TÓ OUOKEUÓ va KpuúOEi 8 ZuvTripqaq va KaÔapi OTvai r OKÓVÓ KOI OI aKaÔapoieç an OTÓ Póxavq OE такпка xpoviKá бюотората O Kaôapiopóq Eivai nponpóTEpo va YÍVETOI p pia ХЕПТ0 poúpToa ó pe éva navi 27