Einhell BT-IW 150 Инструкция по эксплуатации онлайн [44/52] 74223

Содержание

• Gerätebeschreibung abb 1 2 3
• Lieferumfang 3
• Sicherheitshinweise 3
• Wichtige hinweise 3
• Bestimmungsgemäße verwendung 4
• Gefahrenquellen beim lichtbogen schweißen 4
• Enge und feuchte räume 5
• Schutz gegen strahlen und verbrenn ungen 5
• Schutzkleidung 5
• Symbole und technische 5
• Achtung 6
• Anleitung_bt_iw_150_spk5 14 0 011 seite 6 6
• Anschluss an die versorgungsleitung 6
• Anschluss der schweißkabel bild 3 6
• Ein ausschalten bild 2 6
• Inbetriebnahme 6
• Schweißen mit umhüllten stabelektroden 6
• Schweißvorbereitungen 6
• Wig schweißen 6
• Schweißen 7
• Entsorgung und wiederverwertung 8
• Ersatzteilbestellung 8
• Wartung 8
• Überhitzungsschutz und sicherung 8
• A indicatii de sigurantà 9
• Cuprinsul livràrii 9
• Descrierea aparatului fig 1 2 9
• Indicati importante 9
• Surse de perieoi la sudarea cu are electric 10
• Utilizarea conform scopului 10
• Anleitung_bt_iw_150_spk5 14 0 011 seite 11 11
• Protecjia ìmpotriva radiaciilor i arsurilor 11
• Simbolurile datele tehnice 11
• Ìmbracàmintea de proteejie 11
• Ìncàperile mici i umede 11
• Pregàtirea sudàri 12
• Punerea in funcpune 12
• Sudarea 12
• Comanda pieselor de schimb 14
• Protectia impotriva supraìncàlzirii siguranta 14
• Índepártarea i reciclarea 14
• Íntrepnerea 14
• Важни указания 15
• Обем на доставка 15
• Описание на апарата фиг 1 2 15
• Указания за безопасна работа 15
• Източници на опасност при електродъгово заваряване 16
• Употреба по предназначение 16
• Защита срещу излъчване и изгаряния 17
• Защитно облекло 17
• Тесни и влажни помещения 17
• Anleitung_bt_iw_150_spk5 14 0 011 seite 18 18
• Виг заваряване______________________________ 18
• Внимание 18
• Заваряване с обвити прътови цилиндрични електроди___________________________________ 18
• Пускане в експлоатация 18
• Свнимание 18
• Свързване на заваръчния кабел фигура 3 18
• Свързване нъм захранващата мрежа 18
• Символи и технически данни 18
• Заваряване 19
• Подготовка за заваряване 19
• Защита срещу прегряване и обезопасяване 20
• Поддръжка 20
• Поръчване на резервни части 20
• Екологосъобразно отстраняване 21
• И рециклиране 21
• Nspisxópevo ouokeuaoiaç 22
• Пер урафп tqq gugkeuqc 22
• Riqyéç 23
• Tt ouykóààraq pe r à ktpikó tóço 23
• Zioorf xp 23
• Eykaupátwv 24
• Kai uypoi x poi 24
• Npogtaaia karà 24
• Ripoatateutikóq pouxiopóç 24
• Anleitung_bt_iw_150_spk5 14 0 011 seite 25 25
• Kaacüöicüv ctuykoxanonq 25
• Npoooxn 25
• Oeaq oe äcitoupyia 25
• Suykoxancrr pe nepikaauppeva r a ktpd5ia päßöouq 25
• Suykoxancrr ßoacppapiou aöpavoüq aepiou wig_________________________________________ 25
• Symboaa kai texnika xapaathpistika 25
• Süvöear m 25
• Tpocpoöotikö aywyö 25
• Npoctoipaaíeç auykóààr ar q 26
• Suykóàànar 26
• Npooraaia anó unepqéppavon kai аафалею 27
• Еиутпрпаг 27
• Параууема avtaààaktikwv 27
• Aiáoeat ота anoppíppata kai 28
• Avakúkàuari 28
• Cihaz aqiklamasi ekil 1 2 29
• Güvenlik uyarilari 29
• Sevkiyatin i erigi 29
• Önemli uyan 29
• Ark kaynagi gah malanndaki tehlike kaynaklan 30
• Kullanim amacina uygun kullanim 30
• Anleitung_bt_iw_150_spk5 14 0 011 seite 31 31
• Dar ve islak mekanlar 31
• Koruyucu elbise 31
• Semboller ve tekník 31
• Zararh için ve yaniklardan korunma 31
• Özellikler 31
• Kaynak hazirhklari 32
• Kaynaklama 32
• Qaligtirma 32
• A iri isinma korumasi ve sigorta 34
• Bertaraf etme ve gerì kazanim 34
• Yedek parca sipari 34
• Важные указания 35
• Виз 35
• Объем поставки 35
• Состав устройства рис 1 2 35
• Указания по технике безопасности 35
• Использование по назначению 36
• Источники опасности при проведении работ электрической дуговой сваркой 36
• Виз 37
• Тесные и влажные помещения 37
• Anleitung_bt_iw_150_spk5 14 0 011 seite 38 38
• Защита от излучений и ожогов 38
• Защитные одежды 38
• Симвлы и технические данные 38
• Ввод в эксплуатацию 39
• Подготовка к сварке 39
• Сварка 39
• Виз 41
• Заказ запасных деталей 41
• Защита от перегрева и предохранитель 41
• Переработка 41
• Техобслуживание 41
• Утилизация и вторичная 41
• Konformitätserklärung 42
• Anleitung_bt_iw_150_spk5 _ 14 0 011 8 05 uhr seite 45 45
• Certificat de garantie 46
• Документ за гаранция 47
• Еггун2н 48
• Garantì belgesi 49
• Гарантийное свидетельство 50
• Garantieurkunde 51
• Isc gmbh eschenstraße 6 94405 landau isar deutschland 51
• Service hotline 01805 120 509 www isc gmbh info mo fr 8 00 18 00 uhr 52

Похожие устройства

• Siemens IQ 500 WD14H441OE Инструкция по эксплуатации
• Candy FCL 614 1 GH Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-EW 160 Инструкция по эксплуатации
• Bosch WVH28441OE Инструкция по эксплуатации
• Candy FCL 614 1 AV Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-EW 200 Инструкция по эксплуатации
• Electrolux EWT1066EDW Инструкция по эксплуатации
• Candy ALISE CB 8.44 RU Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-GW 150 Инструкция по эксплуатации
• Bork V503 Инструкция по эксплуатации
• Candy CTSA 6170 W Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-GW 170 Инструкция по эксплуатации
• Thomas 788561 Vestfalia XT Инструкция по эксплуатации
• Candy CTSA 5143 W Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-GW 190 D Инструкция по эксплуатации
• Thomas 788560 Twin XT Инструкция по эксплуатации
• Candy CBNA 6200 WE Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-FW 100 Инструкция по эксплуатации
• Tefal Pro Express GV8431E0 Инструкция по эксплуатации
• Candy CBNA 6185 X Инструкция по эксплуатации

Anleitung_BT_IW_150_SPK5 _ 14 10 2011 Seite 44 Movo yta xwpsq тдс ЕЕ Mr петате дХгктржгс оиокеиер ara OIKIOKÓ апоррщцата Iù i pwva pe тду O5r yia 2002 96 EK yia peTaxeipiopéveq дХектржер KOI gXsKTpoviKég аиакеиер KOI yia TTIV ретатропп oe ESVIKÓ Akaio ripènsi va ouyKEVTpwvovTai xwpiarà та дХектржа spyaXsia Kai va avaKUKÀwvovTai EvaXXaKTiKti Xùog avaKÙKXwogg avTi епютрофдр О бюктдтдр ТИР дХектркдр аиакеирр unoxpeoùTai svaXXaKTiKà avTi va sniarpsipsi тд OUOKEUTÌ va auppàXsi orgv owarri SiàSsog os периттсоод пои 6sv xpeià STai nXéov тд оиокеид H psTaxeipiapsvri OUOKSUH pnopsi va парах wpgSsi oe Ynripsoia anóoupogq g onoia Sa EKTEXEOSI TTIV òiàSeog TOU npoióvToq aùptpwva ps Tip sSviKéq npoóiaypacpéq avaKÙKXccogg Kai anoppippàTWV Asv aupnspiXappàvovTai та e Rapiti цата ri родбдтжа е ар тррата TWV psTaxeipiapsvwv OUOKSUWV x pig пХгктржа трпрата Sadece AB Ùlkeleri gin Geperlidir Elektrikli cihazlan pòpe atmayiniz Elektrikli ve elektronik aletler ile ilgili 2002 96 AB nolo Avrupa Yònetmeligince ve ilgili yònetmeligin ulusal normalara uyarlanmasi sonucunda kullaniImelektrikli aletler ayritirilmi olarak toplanacak ve gevreye zarar vermeyecek gekilde gerì kazanim sistemlerine teslim edilecektir Kullanilmig Cihazlarin iadesi Yerine Uygulanacak Geri Dònugùm Alternatiti Kullanilmig elektrikli alet ve cihaz sahipleri bu egyalarini iade etme yerine alternati olarak yònetmeliklere uygun olarak gahgan geri dónugum merkezlerine vermekle yukumludùr Bunun gin kullanilmig cihaz ulusal dònùgum ekonomisi ve atik kanununa gòre atiklann antilmasmi saglayan kullanilmig cihaz teslim alma yerine teslim edilecektir Kullanilmig alet ve cihazlara eklenen ve elektrikli sistemi bulunmayan aksesuar ile yardimci malzemeler bu dùzenlemeden muaf tutulur Только для стран ЕС Запрещено выбрасывать электроинструмент в обычный домашний мусор Согласно европейской директиве 2002 96 EG об использованных электрических и электронных устройствах и реализации в правовой системе соответствующей страны необходимо использованный электрический инструмент утилизировать отдельно и направлять на вторичную переработку для охраны окружающей среды Вторичная переработка альтернатива обязательной отсылке устройства назад изготовителю Владелец электрического устройства в случае избавления от собственности обязан в качестве альтернативы отсылки назад изготовителю содействовать надлежащей утилизации Пришедшее в негодность устройство может быть передано в приемный пункт который осуществит ликвидацию в соответствии с законом страны о цикличном производстве и обращении с мусором Это не относится к приложенным к пришедшему в негодность оборудованию дополнительным устройствам и вспомогательным средствам не содержащим электрические части 44