Einhell BT-BD 501 [122/124] Еггун2н

Einhell BT-BD 501 [122/124] Еггун2н
122
z
ΕΓΓΥΗΣΗ
Αξιότιμη πελάτισα, αξιότιμε πελάτη,
Τα προϊόντα μας υπόκεινται σε αυστηρούς ελέγχους ποιότητας. Εάν παρ΄όλα αυτά κάποτε δεν
λειτουργήσουν άψογα, λυπούμαστε πολύ και σας παρακαλούμε να αποτανθείτε προς το τμήμαμας
Εξυπηρέτησης Πελατών, στη διεύθυνση που αναφέρετε σε αυτή την εγγύηση. Ευχαρίστως σας βοηθούμε
και τηλεφωνικώς στον αριθμό που αναφέρετε πιο κάτω. Για την κατίσχυση των αξιώσεων εγγύησης ισχύουν
τα εξής:
1. Αυτοί οι όροι εγγύησης ρυθμίζουν πρόσθετες παροχές εγγύησης. Από την εγγύηση αυτή δεν θίγονται οι
νόμιμες αξιώσεις σας για εγγύηση. Η παροχή της εγγύησής μας είναι για σας δωρεάν.
2. Η εγγύηση καλύπτει αποκλειστικά και μόνο βλάβες που οφείλονται σε ελαττώματα υλικών ή
παραγωγής και περιορίζονται στην αποκατάσταση αυτών των ελαττωμάτων ή την αντικατάσταση της
συσκευής. Παρακαλούμε να προσέξετε πως οι συσκευές μας δεν προορίζονται για τη βιομηχανία, τη
βιοτεχνία και την επαγγελματική χρήση. Για το λόγο αυτό δεν υφίσταται σύμβαση εγγύησης σε
περίπτωση χρήσης της συσκευής στη βιομηχανία, βιοτεχνία, για επαγγελματικό ή άλλο παρόμοιο
σκοπό. Από την εγγύησή μας αποκλείονται πέραν τούτου αποζημιώσεις για βλάβες μεταφοράς, βλάβες
οφειλόμενες σε μη τήρηση της Οδηγίας συναρμολόγησης, ή σε εσφαλμένη εγκατάσταση, μη τήρηση
της Οδηγίας χρήσης (π.χ. σύνδεση σε λάθος τάση δικτύου ή είδος ρεύματος), καταχρηστική ή όχι ορθή
χρήση (π.χ. υπερφόρτωση ή χρήση μη εγκεκριμένων ανταλλακτικών εργαλείων ή εξαρτημάτων), μη
τήρηση των Υποδείξεων συντήρησης και ασφαλείας, είσοδος ξένων αντικειμένων στη συσκευή (όπως
π.χ. άμμος ή σκόνη), χρήση βίας ή εξωτερική επίδραση (όπως π.χ. βλάβες από πτώση) καθώς και βλάβες
που οφείλονται σε κοινή φθορά. Αυτό ισχύει ιδιαίτερα για συσσωρευτές για τους οποίους παρ΄όλα αυτά
παρέχουμε εγγύηση 12 μηνών.
Η αξίωση εγγύησης εκπίπτει σε περίπτωση που έγιναν ήδη ξένες επεμβάσεις στη συσκευή.
3. Η διάρκεια της εγγύησης ανέρχεται σε 2 έτη και αρχίζει από την ημερομηνία αγοράς της συσκευής. Οι
αξιώσεις εγγύησης πρέπει να κατισχυθούν πριν την πάροδος της προθεσμάις της εγγύησης εντός δύο
εβδομάδων από την διαπίστωση του ελαττώματος. Αποκλείεται η κατίσχυση αξιώσεων εγγύησης μετά
την πάροδο της προθεσμίας της εγγύησης. Η επισκευή ή η αντικατάσταση της συσκευής δεν
συνεπάγεται ούτε την επέκταση της διάρκειας της εγγύησης ούτε την έναρξη νέας προθεσμίας
εγγύησης για τη συσκευή ή τα ενδεχομένως τοποθετηθέντα εξαρτήματα. Το ίδιο ισχύει και σε
περίπτωση σέρβις επί τόπου.
4. Για την κατίσχυση της αξίωσης της εγγύησης σας παρακαλούμε να μας αποστείλετε τη συσκευή, χωρίς
επιβάρυνσή μας με ταχυδρομικά τέλη, στην πιο κάτω αναφερόμενη διεύθυνση. Μη ξεχάσετε να
επισυνάψετε το πρωτότυπο της απόδειξης αγοράς ή άλλο ισχύον αποδεικτικό αγοράς. Για το λόγο αυτό
σας παρακαλούμε να φυλάξετε καλά την απόδειξη του ταμείου! Παρακαλούμε επίσης να μας
περιγράψετε την αιτία για την διαμαρτυρία σας όσο πιο αναλυτικά γίνεται. Εάν το ελάττωμα της
συσκευής σας καλύπτεται από την εγγύησή μας, είτε θα σας επιστραφεί ταχύτατα η επισκευασμένη
συσκευή σας, είτε θα λάβετε μία νέα συσκευή.
Φυσικά επισκευάζουμε ευχαρίστως έναντι αμοιβής και ελαττώματα στη συσκευή σας που δεν καλύπτονται ή
δεν καλύπτονται πλέον από την εγγύηση. Για το σκοπό αυτό σας παρακαλούμε να αποστείλετε τη συσκευή
σας στη διεύθυνση του τμήματος μας για Εξυπηρέτηση Πελατών.
Anleitung_BT_BD_501_SPK7:_ 14.02.2012 8:41 Uhr Seite 122

Содержание

Anleitung_BT_BD_501_SPK7 _ 14 02 2012 8 ДЦЦЬг Seite 122 ЕГГУН2Н AEjónpp neXcmaa a iÓTipe ncAón Ta npoióvTa pap unÓKeivrai ae аиатрройр eÀéyxoup поютртар Eàv nap óÀa avrà капоте óev ÀeiToupypaouv 0фоуа Липойраате noÀù Kai аар паракаЛойре va anoTav0eire прор то трррарар ЕЕ ипрретрарр ПеАатФу отр óieù0uvap пои avaфépeтe ае аитр rpv eyyùpap Euxapianop аар Pop0oùpe Kai тpAeфcovlкФp OTOV api0pó пои avaфépeтe пю KÓTCO Гia rpv катсахиар TCOV aE aecov eyyùpapp taxùouv та e 1 AUTOÌ oi ópoi eyyùpapp pu0pi ouv проо0етер napoxép eyyùpapp Ano rpv eyyùpap аитр óev 0iyovrai oi vópipep аЕдФаеср аар yia eyyùpap H парохр трр eyyùpapp рас eivai yia аар ócopeàv 2 H eyyùpap KaÀùnrei anoKÀeianKà Kai póvo PÀàpep пои oфeЛovтal ае еЛаттФрата uÀlкФv p napaycoypp Kai nepiopi ovrai arpv апокатаатаар auтФv TCOV eXarrcopàrcov p Tpv аА пкатаатаар трр аиакеирр ПаракаЛойре va проорете пах oi аиакеиер рас óev npoopi ovrai yia тр Pioppxavia тр PioTexvia Kai TTJV епаууеАрапкр xpi ap Гю T0 Àóyo аитб óev ифсататас oùpPaop eyyùpapp ae nepinrcoap хррорртрр аиакеирс атр Pioppxavia PioTexvia yia enayyeÀpariKÓ p àÀÀo napópoio акопо Ano Tpv eyyùpap рас anoKÀeiovrai népav TOÙTOU апо ррсФаеср yia PÀópep ретафорас PÀópep офесЛореуер ае pp трррар трр Oópyiap auvappoÀóypapp p ae eaфaÀpévp еукатаатаар pp трррар трр Oópyiac xppapp n x aùvóeap ae Àà0op таар ÓIKTÙOU p eióop рейратор катахррапкр p óxi op0p Xppap n x иперфортсоар p xpi ap ài syKeKpipévcov avтaÀAaктlкФv epyaÀeicov p e apTppÓTiov pp трррар TCOV YnoóeiE ecov auvrpppapp Kai аафаАе ар eiaoóop évcov avnKeipévcov атр аиакеир óncop n x àppop p aKÓvp XPÓOO Piap p e aiTepiKp eniópaap óncop n x PÀópep ano птФар ка0Фр Kai PÀópep пои офе Лоута1 ae Koivp ф0ора AUTO taxùei lóiaÌTepa yia аиаасореитер yia тоир onoioup nap óÀa аита napéxoupe eyyùpap 12 рруфу H аЕдсоар eyyùpapp eKninTei ae nepinrcoap пои éyivav póp E évep eneppàaeip атр аиакеир 3 H óiàpKeiaтрр eyyùpapp avépxeTai ae 2 тр Kai apxiiei anó Tpv ppepoppvia ayopàp трр аиакеирр Oi аЕдФаек eyyùpapp npénei va KOTIOXU0OÙV npiv Tpv nàpoóop трр npo0eapàip трр eyyùpapp evróp óùo epóopàócov anó Tpv óianiaaoap тои еЛаттФратор AnoKÀeierai p капахиар aE uóaeiov eyyùpapp рета Tpv nópoóo трр npo0eapiap трр eyyùpapp H епюкеир p p аА пкатаатаар трр аиакеирр óev auvenàyeTai oÙTe Tpv епектаар трр óiàpKeiap трр eyyùpapp OÙTE Tpv évapEp véap npo0eapiap eyyùpappугатр аиакеир рта evóexopévcop топо0етр0еутаеЕ артррата То lóto taxùei Kaiae nepinrcoap aépPip enÌTÓnou 4 Tia Tpv KaTÌaxuap трр аЕдсоарр трр eyyùpapp аар паракаАойце va цар anoareiÀeTe тр аиакеир x opip enipàpuvap цар ре TaxuópopiKÒTéÀp arpv пю катсо аоаферореир óieù0uvap Мр Е хааете va eпlauvàфeтe то прсототипо трр anóóeiE pp ayopàp р àÀÀo taxùov anoóeiKTiKÓ ayopàp Гta то Àóyo аитб аар паракаЛойре va фиЛ0Е ете KaÀà Tpv anóóei p тои тацеюи ПаракаАойце eniapp va pap пергурафете Tpv ama yia Tpv óiapapiupia aap óao пю avaÀUTiKà yiveTai Eàv то еАаттсора трр аиакеирр аар каАйптетас anó Tpv eyyùpap рар е1те 0a аар епютрафес тахйтата р eniaKeuaapévp аиакеир аар е1те 0а Аарете pia véa аиакеир Фиа1К0 eniaKeuà oupe euxapiarcop évavn apoiPpp кас еАаттФрата атр аиакеир аар пои óev KaXùnrovrai р óev KaÀùnrovTai nÀéov anó Tpv eyyùpap Гta то акопб аитб аар паракаАойре va anoareiÀeTe тр аиакеир аар атр óieù0uvap тои тррратор рар yia ЕЕ ипрретрар ПеЛатФу 122